robustel EG5200 Industrial Edge Computing Gateway Owner Manual

Informasi Regulasi lan Tipe Persetujuan

Tabel 1: Bahan utawa Unsur Beracun utawa Mbebayani kanthi Watesan Konsentrasi sing Ditemtokake

Jeneng Part	Zat Mbebayani
	(Pb)	(Hg)	(Cd)	(Cr (VI))	(PBB)	(PBDE)	(DEHP)	(BBP)	(DBP)	(DIBP)
bagean logam	o	o	o	o	–	–	–	–	–	–
Modul sirkuit	o	o	o	o	o	o	o	o	o	o
Kabel lan rakitan kabel	o	o	o	o	o	o	o	o	o	o
Bagean plastik lan polimer	o	o	o	o	o	o	o	o	o	o
o: Nuduhake manawa bahan beracun utawa mbebayani sing ana ing kabeh bahan homogen kanggo bagean iki kurang saka syarat watesan ing RoHS2. 0. X: Nuduhake manawa zat beracun utawa mbebayani iki ana ing paling ora siji bahan homogen kanggo bagean iki bisa ngluwihi syarat watesan ing RoHS 2. 0.-:Nuduhake manawa ora ngemot zat beracun utawa mbebayani.

Specifications Radio kanggo Eropah

teknologi RF	2G, 3G, 4G, GNSS, Wi-Fi*, BLE*
Frekuensi seluler *	EU Band:4G: LTE FDD: B1/B3/B7/B8/B20/B28/B32 LTE TDD: B34/B38/B40/B42/B43/B46 3G: WCDMA: B1/B82G: GSM: B3/B8	Non-EU Band：4G: LTE FDD: B2/B4/B5/B12/B13/B18/B19/B25/B26 LTE TDD: B39/B413G: WCDMA: B2/B4/B5/B6/B192GGSM: B2/B5
Frekuensi Wi-Fi	2.4 GHz: 2.412 ~ 2.484 GHz5 GHz: 5150-5250MHz, 5745-5825MHz
Frekuensi BLE	2400 ~ 2483.5MHz
GNSS*	GPS L1, Galileo E1, GLONASS G1, BDS B1I, SBAS L1: 1559MHz nganti 1610MHz BDS B2a, GPS L5,Galileo E5a: 1164MHz nganti 1215MHz
Max daya RF	33 dBm±2dB@GSM, 24dBm+1/-3dB@WCDMA, 23dBm±2dB@LTE, 19dBm@WiFi, 4dBm@BLE

• Bisa beda-beda ing model beda.

Cathetan: Operasi saka 5150 ~ 5250 MHz sawetara frekuensi diwatesi mung kanggo panggunaan njero ruangan.

	AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DE	DK
	EE	EL	ES	Fl	FR	HR	HU	IE
	IS	IT	LI	LT	LU	LV	MT	NL
	NO	PL	PT	RO	SE	SI	SK	UK

Ati-ati: Pangguna dielingake yen owah-owahan utawa modifikasi ora disetujoni kanthi jelas dening pihak sing tanggung jawab
kepatuhan bisa mbatalake wewenang pangguna kanggo ngoperasikake peralatan kasebut.
Piranti iki ngemot pemancar/panrima sing ora duwe lisensi sing tundhuk karo Inovasi, Ilmu Pengetahuan lan Ekonomi.
RSS (s) sing dibebasake lisensi Development Canada lan Part 15 saka Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:
(1) Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan.
(2) Piranti iki kudu nampa gangguan, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake
piranti.

Cathetan: Peralatan iki wis diuji lan ditemokake tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut Part 15 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Peralatan iki ngasilake, nggunakake lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu.
Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:

• Reorient utawa pindhah antena panampa.
• Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima.
• Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
• Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.

Pernyataan Paparan Radiasi FCC& IC

Peralatan iki tundhuk karo watesan paparan radiasi FCC lan Kanada sing ditetepake kanggo lingkungan sing ora dikendhaleni.
Peralatan iki kudu dipasang lan dioperasikake kanthi jarak minimal 20cm antarane radiator lan awak.
Pemancar iki ora kena dipasang utawa dioperasikake bebarengan karo antena utawa pemancar liyane.

Pranyatan Kesesuaian EU sing disederhanakake

Kita, Guangzhou Robustel Co., Ltd. dumunung ing 501, Gedung #2, 63 Yongan Road, Distrik Huangpu, Guangzhou, China, nyatakake yen peralatan radio iki tundhuk karo kabeh arahan EU sing ditrapake. Teks lengkap EU DoC kasedhiya ing alamat internet ing ngisor iki:
www.robustel.com/certifications/

Informasi Safety

Umum

• Router ngasilake daya frekuensi radio (RF). Nalika nggunakake router, kudu ati-ati babagan masalah keamanan sing ana gandhengane karo gangguan RF uga peraturan peralatan RF.
• Aja nggunakake router ing pesawat, rumah sakit, stasiun bensin utawa ing panggonan sing dilarang nggunakake produk seluler.
• Priksa manawa router ora bakal ngganggu peralatan sing cedhak. Kanggo example: alat pacu jantung utawa peralatan medis. Antena router kudu adoh saka komputer, peralatan kantor, piranti omah, lsp.
• Antena eksternal kudu disambungake menyang router supaya bisa digunakake kanthi bener. Mung nggunakake antena sing disetujoni karo router. Hubungi distributor resmi kanggo nemokake antena sing disetujoni.
  Paparan RF
• Piranti iki nyukupi syarat resmi kanggo paparan gelombang radio. Piranti iki dirancang lan diprodhuksi ora ngluwihi watesan emisi kanggo cahya energi frekuensi radio (RF) sing disetel dening agensi resmi.
• Piranti kasebut kudu digunakake kanthi jarak minimal 20 cm saka awak manungsa kanggo njamin tundhuk karo pedoman cahya RF. Gagal netepi instruksi kasebut bisa nyebabake cahya RF ngluwihi watesan sing ditrapake.

Cathetan: Sawetara maskapai bisa ngidini nggunakake telpon seluler nalika pesawat ana ing lemah lan lawang mbukak. Router bisa digunakake ing wektu iki.

Simbol kasebut nuduhake yen produk kasebut ora kudu dicampur karo sampah rumah tangga umum nanging kudu dikirim menyang fasilitas koleksi sing kapisah kanggo pemulihan lan daur ulang.

Simbol kasebut nuduhake manawa produk kasebut cocog karo syarat arahan EU sing ditrapake.

Simbol kasebut nuduhake manawa produk kasebut nyukupi syarat peraturan UK sing cocog.

Link download sing gegandhengan

Temokake dokumen utawa alat produk liyane ing:  www.robustel.com/documentation/

Dhukungan Teknis

Telpon: +86-20-82321505
Email: support@robustel.com
Web: www.robustel.com

Riwayat Dokumen

Nganyari antarane versi dokumen minangka kumulatif. Mulane, versi dokumen paling anyar ngemot kabeh nganyari
digawe kanggo versi sadurungé.

Tanggal	Versi Firmware	Versi Dokumen	Ganti Katrangan
27 Juni 2023	2.1.0	1.0.0	Rilis wiwitan.

Swaraview

EG5200 minangka gateway komputasi pinggiran industri generasi anyar, ndhukung jaringan 4G/3G/2G global kanggo backhaul seluler, kanthi sistem operasi basis Debian 11 (bullseye) sing lengkap bisa ndhukung ewonan ARMv8 sing ana utawa anyar (kompatibel Raspberry Pi) aplikasi adhedhasar.

Daftar Priksa Paket

Sadurunge miwiti instalasi, priksa manawa paket sampeyan duwe komponen ing ngisor iki:

piranti	Blok Terminal 2PIN kanthi Kunci	Blok Terminal 4 PIN	Blok Terminal 5 PIN	Blok Terminal 6 PIN
Kit sing dipasang	kertu RCMS	Kertu Pandhuan Cepet Mulai	Antena Wi-Fi (Opsional)	Antena Seluler (Opsional)
Sumber Daya (Opsional)

Cathetan: Aksesoris bisa beda-beda miturut urutan tartamtu.

Tata Letak Panel

(Bisa beda-beda ing macem-macem model, deleng Tabel 1)

• Ndhuwur View
  
• Ngarep View
  
• Ngisor View
  

Tabel 1

Model	PN	Port Antena Selular	Port Antena WIFI/BLE	Port Antena GNSS
EG5200-A5ZAZ-NU	B120001	0	0	0
EG5200-A5CAZ-NU	B120002	0	2	0
EG5200-A5AAZ-4L-A06GL_EG25-G	B120004	2	0	1
EG5200-A5BAZ-4L-A06GL_EG25-G	B120006	2	2	1

Katrangan Antarmuka

1. Port Serial. Loro port serial sing bisa dikonfigurasi piranti lunak, bisa dikonfigurasi minangka RS232 utawa RS485 utawa RS422.
   

   jeneng	Mode RS232	Mode RS485	Mode RS422
   RXD1 utawa RX1+	data nampa		data nampa positif
   CTS1 utawa RX1-	cetha kanggo ngirim		data nampa negatif
   A1 / RTS1 utawa TX1 +	njaluk ngirim	RS485_A1	ngirim data positif
   B1/TXD1 utawa TX1-	ngirim data	RS485_B1	ngirim data negatif
   GND	lemah	lemah	lemah
   RXD2 utawa RX2+	data nampa		data nampa positif
   CTS2 utawa RX2-	cetha kanggo ngirim		data nampa negatif
   A2 / RTS2 utawa TX2 +	njaluk ngirim	RS485_A2	ngirim data positif
   B2/TXD2 utawa TX2-	ngirim data	RS485_B2	ngirim data negatif
   GND	lemah	lemah	lemah

2. Port Ethernet. 5 port Ethernet, loro-lorone bisa dikonfigurasi minangka WAN utawa LAN.
   

   LED	Katrangan
   Kegiatan	On, blinking	Ngirim data
   	Mati	Ora ana kegiatan
   Link	Mati	Link mati
   	On	Link ing

3. Tombol Reset.
   

   Fungsi	Operasi
   Urip maneh	Pencet terus tombol RST kanggo 2 ~ 5 detik ing status operasi.
   Mulihake menyang konfigurasi gawan	Pencet terus tombol RST kanggo 5 ~ 10 detik ing status operasi.RUNlight kelip-kelip cepet, banjur ngeculake tombol RST, lan piranti bakal mulihake menyang konfigurasi standar.
   Mulihake menyang konfigurasi pabrik	Sawise operasi mulihake konfigurasi gawan ditindakake kaping pindho sajrone siji menit, piranti bakal mulihake menyang setelan gawan pabrik.

4. Input Digital lan Output Relay. Loro set input digital. Sawetara aplikasi kanggo referensi kaya ing ngisor iki:
   
   Cathetan: Sumber daya eksternal DC voltage kisaran 5V ~ 30V, maks. 0.1A.

   jeneng	Jinis	Katrangan
   DI1+	Digital I/O	Input Digital positif
   DI1-		Input digital negatif
   DI2+		Input Digital positif
   DI2-		Input digital negatif
   NC1	Relay Output	Biasane Ditutup
   COM1		umum
   NO1		Biasane mbukak
   NC2		Biasane Ditutup
   COM2		umum
   NO2		Biasane mbukak

5. Indikator LED.
   

   LED	Katrangan
   RUN	On, mantap	Sistem gateway diwiwiti
   	On, blinking	Gateway wiwit operasi
   	Mati	Gateway dipateni
   MDM	warna	Kanthi Modul 4G: 2G: Abang, 3G: Kuning, 4G: Ijo
   	On, blinking	Sambungan link bisa digunakake
   	Mati	Sambungan link ora bisa digunakake
   	Ijo	Sinyal kuwat
   	kuning	Sinyal medium
   	abang	Sinyal lemah utawa ora ana
   VPN	On, mantap	Sambungan VPN ditetepake
   	Mati	Sambungan VPN ora ditetepake
   USR1/USR2	Ditetepake dening pangguna

Instalasi Hardware

1. Instalasi kertu SIM. Copot tutup kertu SIM kanggo nglebokake kertu SIM menyang piranti, banjur tutup tutupe.
   
2. Pemasangan Antena. Puter antena menyang konektor antena sing cocog.
   
   Pemasangan Antena Karet Kab
3. Pemasangan Blok Terminal Kab. Lebokake blok terminal 4 PIN,5PIN lan 6PIN menyang konektor antarmuka, banjur bisa nyambungake piranti utawa sensor menyang gateway nganggo kabel liwat antarmuka sing cocog.'
   
4. Instalasi Power Supply. Lebokake kabel sumber daya menyang blok terminal sing cocog yen perlu, banjur lebokake blok terminal menyang konektor daya.
   
5. Pemasangan DIN Rail. Gunakake 2 sekrup M3 kanggo ndandani rel DIN menyang piranti, banjur gantung rel DIN ing krenjang sing dipasang.
   
6. Pemasangan Tembok. Gunakake 4 sekrup M3 kanggo ndandani rel DIN menyang piranti, banjur gantung rel DIN ing krenjang sing dipasang.
   
7. Grounding Piranti. Grounding bakal mbantu nyegah efek swara amarga gangguan elektromagnetik (EMI). Sambungake piranti menyang kabel lemah situs kanthi sekrup grounding sadurunge diuripake.

Mlebu menyang Piranti

1. Sambungake port Ethernet gateway menyang PC nganggo kabel Ethernet standar.
2. Sadurunge mlebu, konfigurasi PC kanthi manual kanthi alamat IP statis ing subnet sing padha karo alamat gateway, klik lan konfigurasi "Gunakake alamat IP ing ngisor iki"
   
3. Kanggo mlebu gateway web antarmuka, jinis http://192.168.0.1 menyang URL lapangan sampeyan
   browser internet.
4. Gunakake informasi login sing ditampilake ing label produk nalika dijaluk otentikasi.
   
5. Sawise mlebu, kaca ngarep saka web antarmuka ditampilake, banjur sampeyan bisa view informasi sistem lan nindakake konfigurasi ing piranti.
   
6. Pilihan APN otomatis ON minangka standar, yen perlu kanggo nemtokake APN dhewe, mangga pindhah menyang menu Antarmuka->Seluler->Seluler Lanjut Setelan-> Setelan Umum kanggo ngrampungake setelan tartamtu.
   
7. Kanggo rincian konfigurasi liyane, waca RT104_SM_RobustOS Pro Software Manual. (END)

Dhukungan: support@robustel.com
Websitus: www.robustel.com
©2023 Guangzhou Robustel Co.,Ltd.
Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang. Bisa diganti tanpa kabar.

Dokumen / Sumber Daya

robustel EG5200 Industrial Edge Computing Gateway [pdf] Manual Pamilik EG5200, EG5200 Industrial Edge Computing Gateway, Industrial Edge Computing Gateway, Edge Computing Gateway, Computing Gateway, Gateway

Referensi

• Manual pangguna