robustel EG5200 Industrial Edge Computing Gateway Manwal sa Tag-iya

Mga sulod itago
1 Impormasyon sa Pag-apruba sa Regulatoryo ug Type
2 Mga Detalye sa Radyo alang sa Europe
3 Pahayag sa Exposure sa FCC& IC Radiation
4 Gipasayon ​​nga EU Deklarasyon sa Pagpahiuyon
5 Impormasyon sa Kaluwasan
6 May kalabotan nga link sa pag-download
7 Teknikal nga Suporta
8 Kasaysayan sa Dokumento
9 Tapos naview
10 Checklist sa Pakete
11 Layout sa Panel
12 Mga Deskripsyon sa Interface
13 Pag-instalar sa Hardware
14 Login sa Device
15 Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
15.1 Mga pakisayran
16 May Kalabutan nga mga Post

Impormasyon sa Pag-apruba sa Regulatoryo ug Type

Talaan 1: Makahilo o Makakuyaw nga mga Substansya o Mga Elemento nga adunay Gitino nga Limitasyon sa Konsentrasyon

Ngalan sa Bahin Makatalagam nga mga Substansya
(Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE) (DEHP) (BBP) (DBP) (DIBP)
Mga bahin sa metal o o o o – – – – – –
Mga module sa circuit o o o o o o o o o o
Mga kable ug mga asembliya sa kable o o o o o o o o o o
Plastic ug polymeric nga mga bahin o o o o o o o o o o
o:
Nagpakita nga kini nga makahilo o peligro nga sangkap nga naa sa tanan nga homogenous nga mga materyales alang sa kini nga bahin ubos sa limitasyon nga kinahanglanon sa RoHS2. 0.
X:
Nagpakita nga kini nga makahilo o peligro nga sangkap naa sa labing menos usa sa mga homogenous nga materyales alang niini nga bahin mahimong molapas ang limitasyon nga kinahanglanon sa RoHS 2.
0.-:Nagpakita nga kini wala maglangkob sa makahilo o peligro nga sangkap.

Mga Detalye sa Radyo alang sa Europe

Mga teknolohiya sa RF 2G, 3G, 4G, GNSS, Wi-Fi*, BLE*
Cellular Frequency * EU Band:4G: LTE FDD: B1/B3/B7/B8/B20/B28/B32 LTE TDD: B34/B38/B40/B42/B43/B46 3G: WCDMA: B1/B82G: GSM: B3/B8 Dili-EU nga Band:4G: LTE FDD: B2/B4/B5/B12/B13/B18/B19/B25/B26 LTE TDD: B39/B413G: WCDMA: B2/B4/B5/B6/B192G: GSM: B2/B5
Frequency sa Wi-Fi 2.4 GHz: 2.412 ~ 2.484 GHz5 GHz: 5150-5250MHz, 5745-5825MHz
Kadaghanon sa BLE 2400 ~ ​​2483.5MHz
GNSS* GPS L1, Galileo E1, GLONASS G1, BDS B1I, SBAS L1: 1559MHz ngadto sa 1610MHz BDS B2a, GPS L5,Galileo E5a: 1164MHz ngadto sa 1215MHz
Max nga gahum sa RF 33 dBm±2dB@GSM, 24dBm+1/-3dB@WCDMA, 23dBm±2dB@LTE, 19dBm@WiFi, 4dBm@BLE
  • Mahimong magkalainlain sa mga modelo sa kalainan.

Mubo nga sulat: Ang operasyon sa 5150 ~ 5250 MHz frequency range gilimitahan sa sulod nga paggamit lamang.

AT BE BG CH CY CZ DE DK
EE EL ES Fl FR HR HU IE
IS IT LI LT LU LV MT NL
DILI PL PT RO SE SI SK UK

Pagbantay: Gipasidan-an ang tiggamit nga ang mga pagbag-o o mga pagbag-o dili dayag nga giaprubahan sa partido nga responsable
Ang pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
Kini nga device adunay (mga) transmitter/receiver nga walay lisensya nga nagsunod sa Innovation, Science ug Economic
Ang (mga) RSS nga walay lisensya sa Development Canada ug Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
(1) Kini nga himan mahimong dili hinungdan sa interference.
(2) Ang kini nga aparato kinahanglan modawat bisan unsang pagpanghilabot, lakip ang pagpanghilabot nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa
kahimanan.

Mubo nga sulat: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon.
Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

  • I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
  • Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
  • Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
  • Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Pahayag sa Exposure sa FCC& IC Radiation

Kini nga kagamitan nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radyasyon sa FCC ug Canada nga gilatid alang sa dili kontroladong palibot.
Kini nga ekipo kinahanglan nga i-install ug operahan sa labing gamay nga gilay-on nga 20cm tali sa radiator ug sa imong lawas.
Kini nga transmitter kinahanglan dili co-locate o naglihok kauban sa bisan unsang uban nga antenna o transmitter.

Gipasayon ​​nga EU Deklarasyon sa Pagpahiuyon

Kami, ang Guangzhou Robustel Co., Ltd. nahimutang sa 501, Building #2, 63 Yongan Road, Huangpu District, Guangzhou, China, nagpahayag nga kini nga kagamitan sa radyo nagsunod sa tanan nga magamit nga mga direktiba sa EU. Ang tibuok nga teksto sa EU DoC anaa sa mosunod nga adres sa internet:
www.robustel.com/certifications/

Impormasyon sa Kaluwasan

Heneral

  • Ang router nagmugna og radio frequency (RF) nga gahum. Kung gigamit ang router, kinahanglan nga mag-amping sa mga isyu sa kaluwasan nga may kalabotan sa pagpanghilabot sa RF ingon man mga regulasyon sa kagamitan sa RF.
  • Ayaw gamita ang imong router sa ayroplano, ospital, gasolinahan o sa mga lugar diin gidili ang paggamit sa mga produkto sa cellular.
  • Siguroha nga ang router dili makabalda sa duol nga kagamitan. Kay example: mga pacemaker o medikal nga kagamitan. Ang antenna sa router kinahanglan nga layo sa mga kompyuter, kagamitan sa opisina, gamit sa balay, ug uban pa.
  • Ang usa ka eksternal nga antenna kinahanglan nga konektado sa router alang sa husto nga operasyon. Gigamit lamang ang gi-aprubahan nga antenna sa router. Palihog kontaka ang awtorisadong distributor sa pagpangita ug aprobado nga antenna.
    Pagpadayag sa RF
  • Kini nga aparato nakab-ot ang opisyal nga mga kinahanglanon alang sa pagkaladlad sa mga balud sa radyo. Ang kini nga aparato gidisenyo ug gihimo nga dili molapas sa mga limitasyon sa pagbuga alang sa pagkaladlad sa enerhiya sa frequency sa radyo (RF) nga gitakda sa mga awtorisado nga ahensya.
  • Kinahanglang gamiton ang device nga adunay minimum nga gilay-on nga 20 cm gikan sa lawas sa usa ka tawo aron masiguro ang pagsunod sa RF exposure guidelines. Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga mga instruksyon mahimong moresulta sa imong pagkaladlad sa RF nga molapas sa angay nga mga limitasyon.

Mubo nga sulat: Ang ubang mga airline mahimong motugot sa paggamit sa mga cellular phone samtang ang eroplano anaa sa yuta ug ang pultahan bukas. Ang router mahimong gamiton niining panahona.

Ang simbolo nagpakita nga ang produkto kinahanglan dili isagol sa kinatibuk-ang basura sa panimalay apan kinahanglan ipadala sa bulag nga mga pasilidad sa pagkolekta alang sa pagbawi ug pag-recycle.

Ang simbolo nagpakita nga ang produkto nakab-ot ang mga kinahanglanon sa magamit nga mga direktiba sa EU.

Ang simbolo nagpakita nga ang produkto nakab-ot ang mga kinahanglanon sa may kalabutan nga balaod sa UK.

May kalabotan nga link sa pag-download

Pangitag dugang nga mga dokumento sa produkto o mga himan sa:  www.robustel.com/documentation/

Teknikal nga Suporta

Tel: +86-20-82321505
Email: support@robustel.com
Web: www.robustel.com

Kasaysayan sa Dokumento

Ang mga pag-update tali sa mga bersyon sa dokumento kay kumulatibo. Busa, ang pinakabag-o nga bersyon sa dokumento naglangkob sa tanan nga mga update
gihimo sa miaging mga bersyon.

Petsa Bersyon sa Firmware Bersyon sa Dokumento Usba ang Deskripsyon
Hunyo 27, 2023 2.1.0 1.0.0 Inisyal nga pagpagawas.

Tapos naview

Ang EG5200 usa ka bag-ong henerasyon sa industriyal nga edge computing gateway, nga nagsuporta sa global 4G/3G/2G networks para sa cellular backhaul, nga adunay bug-os nga Debian 11(bullseye) based operating system nga makasuporta sa liboan ka kasamtangan o bag-ong ARMv8 (Raspberry Pi compatible) base nga mga aplikasyon.

Checklist sa Pakete

Sa dili pa magsugod sa pag-instalar siguroha nga ang imong package adunay mga mosunod nga mga sangkap:

Device 2PIN Terminal Block nga adunay Lock 4PIN Terminal Block 5PIN Terminal Block 6PIN Terminal Block
Mounting Kit RCMS Card Kard nga Giya sa Dali nga Pagsugod Wi-Fi Antenna (Opsyonal) Cellular Antenna (Opsyonal)
Power Supply (Opsyonal)

Mubo nga sulat: Ang mga aksesorya mahimong lahi sa piho nga pagkasunud.

Layout sa Panel

(Mahimong magkalainlain sa lainlaing mga modelo, palihug tan-awa ang Talaan 1)

  • Ibabaw View
  • atubangan View
  • Ubos View

Talaan 1

Modelo PN Cellular Antenna Port WIFI/BLE Antenna Port GNSS Antenna Port
EG5200-A5ZAZ-NU B120001 0 0 0
EG5200-A5CAZ-NU B120002 0 2 0
EG5200-A5AAZ-4L-A06GL_EG25-G B120004 2 0 1
EG5200-A5BAZ-4L-A06GL_EG25-G B120006 2 2 1

Mga Deskripsyon sa Interface

  1. Mga Serial Port. Duha ka software nga ma-configure nga serial port, mahimong ma-configure ingon RS232 o RS485 o RS422.
    Ngalan RS232 Mode RS485 Mode RS422 Mode
    RXD1 o RX1+ pagdawat sa datos data nga nakadawat positibo
    CTS1 o RX1- klaro nga ipadala data nga nakadawat negatibo
    A1/RTS1 o TX1+ hangyo nga ipadala RS485_A1 positibo ang pagpadala sa datos
    B1/TXD1 o TX1- pagpadala sa datos RS485_B1 negatibo ang pagpadala sa datos
    GND Yuta Yuta Yuta
    RXD2 o RX2+ pagdawat sa datos data nga nakadawat positibo
    CTS2 o RX2- klaro nga ipadala data nga nakadawat negatibo
    A2/RTS2 o TX2+ hangyo nga ipadala RS485_A2 positibo ang pagpadala sa datos
    B2/TXD2 o TX2- pagpadala sa datos RS485_B2 negatibo ang pagpadala sa datos
    GND Yuta Yuta Yuta
  2. Mga pantalan sa Ethernet. 5 nga mga pantalan sa Ethernet, silang duha mahimong ma-configure ingon WAN o LAN.
    LED Deskripsyon
    Kalihokan Sa, nagpangidlap Pagpadala sa datos
    Off Walay kalihokan
    Link Off Nawala ang link
    On Link sa
  3. Ig-usab ang Button.
    Kalihokan Operasyon
    Pag-reboot Pindota ug hupti ang RST button sulod sa 2~5 segundos ubos sa operating status.
    Ibalik sa default configuration Pindota ug pugngi ang RST button sulod sa 5 ~10 segundos ubos sa operating status.Ang RUNlight mokidlap dayon, ug dayon buhian angRST button, ug ang device ibalik sa default configuration.
    Ibalik sa factoryconfiguration Sa higayon nga ang operasyon sa pagpasig-uli sa default configuration gihimo sa makaduha sulod sa usa ka minuto, ang device iuli ngadto sa factory default setting.
  4. Digital Input ug Relay Output. Duha ka set sa digital input. Ang pipila ka mga aplikasyon alang sa pakisayran mao ang sa ubos:

    Mubo nga sulat: Ang eksternal nga suplay sa kuryente DC voltage range mao ang 5V ~ 30V, 0.1A max.
    Ngalan Type Deskripsyon
    DI1+ Digital nga I/O Positibo ang Digital Input
    DI1- Negatibo ang Digital Input
    DI2+ Positibo ang Digital Input
    DI2- Negatibo ang Digital Input
    NC1 Relay Output Kasagaran Sirado
    COM1 Komon
    DILI 1 Kasagaran nga Bukas
    NC2 Kasagaran Sirado
    COM2 Komon
    DILI 2 Kasagaran nga Bukas
  5. Mga Indikator sa LED.
    LED Deskripsyon
     DAGAN Sa, lig-on Ang sistema sa gateway nagsugod
    Sa, nagpangidlap Ang gateway nagsugod sa pag-operate
    Off Ang gateway gipalong
      MDM Kolor Uban sa 4G Module: 2G: Pula, 3G: Dilaw, 4G: Berde
    Sa, nagpangidlap Ang koneksyon sa link nagtrabaho
    Off Ang koneksyon sa link dili molihok
    Berde Kusog nga signal
    Dilaw Medium nga signal
    Pula Huyang o walay signal
    VPN Sa, lig-on Natukod ang koneksyon sa VPN
    Off Ang koneksyon sa VPN wala matukod
    USR1/USR2 Gihubit sa tiggamit

Pag-instalar sa Hardware

  1. Pag-instalar sa SIM Card. Kuhaa ang tabon sa SIM card aron isulod ang mga SIM card ngadto sa device, dayon kuhaa ang tabon.
  2. Pag-instalar sa Antenna. I-rotate ang antenna ngadto sa antenna connector sumala niana.

    Pag-instalar sa Rubber Antenna
  3. Pag-instalar sa Terminal Block. Isulod ang 4 PIN,5PIN ug 6PIN terminal blocks ngadto sa interface connector, unya makonektar ang mga device o sensors ngadto sa gateway gamit ang wires pinaagi sa katugbang nga mga interface.'
  4. Pag-instalar sa Power Supply. Isulod ang kurdon sa suplay sa kuryente ngadto sa katugbang nga terminal block kon gikinahanglan, dayon isulod ang terminal block ngadto sa power connector.
  5. Pag-mount sa DIN Rail. Gamita ang 2 M3 screws aron ayohon ang DIN rail sa device, dayon ibitay ang DIN rail sa mounting bracket.
  6. Pag-mount sa dingding. Gamita ang 4 M3 screws aron ayohon ang DIN rail sa device, dayon ibitay ang DIN rail sa mounting bracket.
  7. Pag-ground sa Device. Ang grounding makatabang aron mapugngan ang epekto sa kasaba tungod sa electromagnetic interference (EMI). Ikonektar ang device ngadto sa ground wire sa site pinaagi sa grounding screw sa dili pa i-on.

Login sa Device

  1. Ikonektar ang Ethernet port sa gateway sa usa ka PC gamit ang standard Ethernet cable.
  2. Sa wala pa mag-log in, mano-mano nga i-configure ang PC nga adunay static nga IP address sa parehas nga subnet sa gateway address, i-klik ug i-configure ang "Gamita ang mosunod nga IP address"
  3. Para makasulod sa gateway's web interface, tipo http://192.168.0.1 ngadto sa URL natad sa imong
    Internet browser.
  4. Gamita ang impormasyon sa pag-login nga gipakita sa label sa produkto kung giaghat alang sa pag-authenticate.
  5. Human sa pag-log in, ang home page sa web gipakita ang interface, unya mahimo nimo view impormasyon sa sistema ug paghimo og configuration sa device.
  6. Ang awtomatik nga pagpili sa APN ON sa default, kung kinahanglan nga ipiho ang imong kaugalingon nga APN, palihug adto sa menu Interface-> Cellular-> Advanced nga Cellular Setting-> Kinatibuk-ang mga Setting aron mahuman ang piho nga setting.
  7. Para sa dugang nga mga detalye sa pag-configure palihog tan-awa RT104_SM_RobustOS Pro Software Manual. (KATAPUSAN)


Suporta: support@robustel.com
Website: www.robustel.com
©2023 Guangzhou Robustel Co., Ltd.
Tanang katungod gigahin. Ubos sa pagbag-o nga walay pahibalo.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

robustel EG5200 Industrial Edge Computing Gateway [pdf] Manwal sa Tag-iya
EG5200, EG5200 Industrial Edge Computing Gateway, Industrial Edge Computing Gateway, Edge Computing Gateway, Computing Gateway, Gateway

Mga pakisayran

May Kalabutan nga mga Post

Pagbilin ug komento

Ang imong email address dili mamantala. Ang gikinahanglan nga mga natad gimarkahan *