G01/G02
Manyèl itilizatè
Chapit 1. Finiview
1.1. Spesifikasyon
IIoT Gateway
Karakteristik
- Supports OPC UA
- Supports MQTT
- Supports MODBUS TCP/IP Gateway
- Compact Design and DIN-rail Mountable
- Fan-less Cooling System
- Built-in 256 MB Flash Memory
- Supports MPI 187.5K
- Built-in Power Isolator
- cMT-G02 supports WiFi
| Modèl | cMT-G01 | cMT-G02 | |
| memwa | Flash | 256 MB | |
| RAM | 256 MB | ||
| Processeur | 32 bit RISC Cortex-A8 600MHz | ||
| I/O Port | Kat SD plas | N/A | |
| USB Host | N/A | ||
| USB Kliyan | N/A | ||
| Ethernet | 10/100/1000 Baz-T x 1 | WiFi IEEE 802.11 b/g/n | |
| 10/100 Baz-T x 1 | 10/100 Baz-T x 1 | ||
| COM Port | COM1: RS-232 2W, COM2: RS-485 2W/4W, COM3: RS-485 2W | ||
| RS-485 Built-in Isolation | N/A | ||
| CAN Otobis | N/A | ||
| HDMI | N/A | ||
| Sòti odyo | N/A | ||
| Antre Videyo | N/A | ||
| RTC | Bati-an | ||
| Pouvwa | Antre pouvwa | 24±20%VDC | 10.5 ~ 28VDC |
| Izolasyon pouvwa | Bati-an | ||
| Konsomasyon pouvwa | 230mA @ 24VDC | 230mA@12VDC; 115mA@24VDC | |
| Voltage Rezistans | 500VAC (1 minit) | ||
| Rezistans izolasyon | Depase 50M nan 500VDC | ||
| Andirans Vibrasyon | 10 a 25Hz (direksyon X, Y, Z 2G 30 minit) | ||
| Spesifikasyon | PCB kouch | Wi | |
| Patiraj | Plastik | ||
| Dimansyon WxHxD | 109 x 81 x 27 mm | ||
| Pwa | Apeprè. 0.14 kg | ||
| Mòn | 35 mm DIN tren aliye | ||
| Anviwònman | Estrikti Pwoteksyon | IP20 | |
| Tanperati Depo | -20 ° ~ 60 ° C (-4 ° ~ 140 ° F) | ||
| Tanperati Fonksyònman | 0 ° ~ 50 ° C (32 ° ~ 122 ° F) | ||
| Imidite relatif | 10% ~ 90% (ki pa kondanse) | ||
| Sètifika | CE | CE make | |
| UL | CULUS Lis | Aplikasyon an pwogrè | |
| Lojisyèl | EasyBuilder Pro V5.06.01 | EasyBuilder Pro V6.00.01 | |
1.2. Dimansyon
cMT-G01
Devan View Side View
Top View Anba View
| a | LAN 2 Port (10M/100M) |
| b | LAN 1 Port (10M/100M/1G) |
| c | COM1: RS-232 2W COM2: RS-485 2W/4W COM3: RS-485 2W |
| d | Konektè pouvwa |
| e | Bouton Default |
cMT-G02
Devan View Side View
Top View Anba View Antèn
| a | WiFi |
| b | LAN 1 Port (10M/100M) |
| c | COM1: RS-232 2W COM2: RS-485 2W/4W COM3: RS-485 2W |
| d | Konektè pouvwa |
| e | Bouton Default |
1.3. Deziyasyon peny konektè yo
COM1 RS-232, COM2 RS-485 2W/4W, COM3 RS-485 2W 9 Broch, Gason, D-sub
| PIN# | COM1 RS-232 | COM2 RS-485 | COM3 RS-485 | |
| 2W | 4W | |||
| 1 | Done+ | |||
| 2 | RxD | |||
| 3 | TxD | |||
| 4 | Done- | |||
| 5 | GND | |||
| 6 | Done+ | RX + | ||
| 7 | Done- | RX- | ||
| 8 | TX + | |||
| 9 | TX | |||
1.4. Restoring factory default
Press and hold on the Default button on the unit for more than 15 seconds to restore factory default.
The IP setting will be restored to default:
cMT-G01:
Ethernet 1: DHCP
Ethernet 2: 192.168.100.1
cMT-G02
WiFi: DHCP
Ethernet: DHCP
Tanpri sonje ke tout pwojè ak done ki estoke nan inite a efase apre ou fin peze bouton Default la.
1.5. endikatè ki ap dirije
LED indicators show the status of IIoT Gateway.
cMT-G01
| Icône | Koulè | Siyifikasyon |
 |
Ble | LAN 1 Communication Status |
 |
Ble | LAN 2 Communication Status |
 |
Orange | Estati pouvwa |
 |
Vèt | Ede operatè a jwenn cMT-G01 la. Deklanche rejis sistèm LB-11959 la ka aktive/dezaktive endikatè sa a. Fonksyon LED ki flache a nan WebEntèfas /Download la kapab kontwole endikatè sa a tou. |
cMT-G02
| Icône | Koulè | Siyifikasyon |
|
Ble | LAN Communication Status |
|
Orange | Estati pouvwa |
|
Vèt | Ede operatè a jwenn cMT-G02 la. Deklanche rejis sistèm LB-11959 la ka aktive/dezaktive endikatè sa a. Fonksyon LED ki flache a nan WebEntèfas /Download la kapab kontwole endikatè sa a tou. |
Nòt: The second LED indicator from the left is reserved.
1.6. Batri
IIoT Gateway requires a CR1220 lithium battery to keep the RTC running.
1.7. Koneksyon pouvwa
Pouvwa: The unit can be powered by DC power only, the voltage range is compatible with most controller DC systems. The power conditioning circuitry inside the unit is accomplished by a switching power supply. The peak starting current can be as high as 500mA.
cMT-G01 voltage range: 24±20% VDC
cMT-G02 voltagranje e: 10.5 ~ 28 VDC
Nòt: Konekte liy pozitif DC nan tèminal '+' ak tè DC a nan tèminal '-' la.
Chapter2. cMT-G01/G02 System Setting
Konekte cMT-G01/G02 a atravè kab Ethernet, epi konfigire paramèt sistèm yo lè l sèvi avèk web koòdone.
2.1. Chèche pou cMT-G01/G02’s IP address
Launch UtilityManagerEX, select a cMT Series model, and then select a function from Reboot, Download, or Upload. The cMT Series HMI model or cMT-G01/G02 can be found in the IP/HMI Name groupbox by using the model’s IP address, even if the PC or laptop is not on the same network. UtilityManagerEX can find and change cMT-G01/G02’s IP address. The following settings can be carried out after obtaining the IP address.
2.2. Set in internet browser
Open internet browser (IE, Chrome, or Firefox), and enter cMT-G01/G02’s IP address (for example: 192.168.100.1) pou konfigire cMT-G01/G02.
The default IP: Ethernet 1: DHCP, Ethernet 2: 192.168.100.1
cMT-G01/G02 system information is shown in the Login page.
| Icône | Deskripsyon |
 |
Montre non HMI a. |
 |
Montre dat sistèm lan. |
 |
Montre tan sistèm lan. |
2.3. Anviwònman Sistèm
The following part introduces cMT-G01/G02 system settings.
Three levels of privileges can be found:
[System Setting]: Controls all the settings
[Update]: Controls limited items.
[History]: Downloads history data (Recipes and Event Logs).
2.3.1. Rezo
Configure Ethernet ports: IP, Mask, Gateway, and DNS.
cMT-G01 la gen de pò Ethernet. Adrès IP pa defo Ethernet 1 an se DHCP, epi adrès IP estatik Ethernet 2 a se 192.168.100.1.
cMT-G02 a gen yon pò Ethernet, epi li asiyen depi DHCP pa default.
2.3.2. WiFi (cMT-G02)
Enable/Disable WiFi and related settings: search for AP, configuring IP, Mask, Gateway, and DNS.
2.3.3. Dat/Lè
Set RTC date and time. Select [Sync. with host] and then click [Save] to synchronize cMT-G01/G02 time with the computer time.
2.3.4. HMI Name
Enter a name to identify the unit.
[Identification light]: The green LED indicator of the unit will flash three times when this button is clicked, helping user to find the unit.
2.3.5. Istwa
This tab offers settings related to historical data.
[Clear]: Clears history data.
[Backup]: Downloads history data in the unit to this computer.
2.3.6. Imèl
This tab offers settings related to email.
[SMTP]: Configure email server and relevant settings.
[Contacts]: Set email contacts in this tab.
[Update Email Contacts]: Import the email contacts built using Administrator Tools.
2.3.7. Project Management
This tab offers settings related to project management.
[Restart Project]: Restart cMT-G01/G02 project.
[Update Project]: Upload the project’s *.cxob file to cMT-G01/G02.
[Backup Project]: Backup the project file nan òdinatè sa a.
2.3.8. System Password
Set login password and the password for transferring project file.
2.3.9. Enhanced Security
The account setting in this tab can determine the accounts that can log in OPC UA.
[Accounts]: Add user or change user password and operable classes.
[Import User Account]: Import the user accounts built in Administrator Tools.
2.3.10. EasyAccess 2.0
This tab shows Hardware Key, EasyAccess 2.0 activate status, and proxy settings.
For more information on EasyAccess 2.0, please see EasyAccess 2.0 User Manual.
2.3.11. OPA UA
Configure OPC UA settings. Please see Chapter 6 in this manual for more information.
2.3.12. Kominikasyon
This tab displays the communication parameters of the device connected to cMT-G01/G02. The parameters can be changed.
Parameter list for the device connected via Serial Port.
Parameter list for the device connected via Ethernet Port.
Chapter3. Updating Web Pake ak sistèm operasyon
cMT-G01/G02 Web Ou ka mete pakè a ak sistèm operasyon an ajou atravè Ethernet. Lanse Utility ManagerEX, chwazi [cMT Series] » [Maintenance] » [cMT-G01 OS Upgrade].
3.1 Mizajou Web Pake
- Select an HMI to update OS.
- Chwazi [Web pake] epi chèche sous la file.
- Click [Update].
3.2 Mizajou sistèm operasyon an
1. Select an HMI to update OS.
2. Select [OS], a Warning message shows, please read this message carefully before you click [OK].
3. Si ou klike sou [OK], fenèt Mizajou OS cMT-G01 la ap ouvri ankò, chèche sous la file, epi klike sou [Mizajou].
4. Fenèt mesaj ki anba a ap ouvri, tanpri pa etenn kouran an pandan w ap amelyore li.
5. Lè fini, fenèt mizajou sistèm operasyon cMT-G01 la ap montre "fini".
Chapter4. How to create a cMT-G01/G02 project
This chapter explains how to create a project when cMT-G01/G02 is used as an OPC UA Server, and how to set the addresses used to communicate with OPC UA Clients. The basic steps are:
- Add a driver into Device List in EasyBuilder Pro.
- Enable OPC UA Server and designate communication address.
- Download the project to HMI.
Sa ki anba la a eksplike kijan pou mete kanpe sèvè OPC UA a nan pwojè a.
4.1. Create a new project
Step 1. Launch EasyBuilder Pro and select a cMT-G01/G02.
Etap 2. Ajoute yon PLC nan Lis Aparèy la.
Etap 3. Klike sou [IIoT] » [OPC UA Server], epi chwazi kaz [Enable] pou aktive sèvè OPC UA a.
Etap 4. Klike sou [Tags] nan aparèy la epi klike sou [Nouvo Tag] pou ajoute tags monitored using OPC UA.
When finished, click [OK] to leave.
Etap 5. Jwenn sa ki te kreye a tags nan fenèt sèvè OPC UA a. Pi gwo kantite tags ka ekspòte kòm csv/excel file epi answit enpòte li pou modifye li.
4.2. Download project to cMT-G01/G02
The format of the project file run on cMT-G01/G02 is *.cxob. In EasyBuilder Pro, click [Project] » [Compile] to compile the project into *.cxob format. When finish compiling, you can download the project to cMT-G01/G02 by two ways.
Way 1: Download using EasyBuilder Pro. Click [Project] » [Download], and set HMI IP address. The project can be downloaded via Ethernet.
Metòd 2: Telechaje lè l sèvi avèk websit la. Louvri navigatè entènèt la (IE, Chrome, Firefox), antre adrès IP cMT-G01/G02 la (pa egzanpample: 192.168.100.1), klike sou Sistèm Paramèt, antre modpas la, epi konfigire paramèt cMT-G01/G02 yo. Ale nan paj [Jesyon Pwojè] epi ouvri onglet [Telechaje Pwojè] pou telechaje pwojè a. file soti nan òdinatè a pou ale nan cMT-G01/G02.
4.3. Monitoring OPC UA Client
After downloading the project file Pou HMI, sèvi ak lojisyèl kliyan OPC UA a pou konekte ak cMT-G01/G02 pou kontwole done PLC yo.
Nòt: Sa ki anwo a se yon kopi ekran fenèt paramèt UaExport la. Pou plis enfòmasyon sou paramèt lojisyèl OPC UA Client, tanpri gade manyèl lojisyèl la.
4.4. On-line/Off-line Simulation
Running On-line or Off-line simulation in EasyBuilder Pro helps you examine OPC UA Tag settings. In On-line simulation, cMT Diagnoser can read from / write to PLC. Please note that On-line simulation is limited to 10 minutes.
Step 1. In EasyBuilder Pro click [Project] » [On-line Simulation] / [Off-line Simulation] to open cMT Diagnoser window.
Step 2. Add the tags pou yo previewed into the Monitor list on the right side.
Step 3. In On-line Simulation, data in PLC tags pral chanje tou.
Chapter5. Functions supported by cMT-G01/G02
- Sèvè OPC UA
http://www.weintek.com/download/EBPro/Document/UM016009E_OPC_UA_UserManual_en.pdf - EasyAccess 2.0
- http://www.weintek.com/download/EasyAccess20/Manual/eng/EasyAccess2_UserManual_en.pdf
- Modbus TCP/IP Gateway
- MQTT
- Administrator Tools
- Time synchronization (NTP)
- Makro
- Project protection
- Communication with iE/XE/eMT/mTV HMI models.
- Pase-a
- Data Transfer (Global) object
- Off-line / On-line Simulation
- Recipes (RW, RW_A)
- Event Log (please note that cMT-G01/G02 cannot read history data saved in an external device)
- Orè
- Managing OPC UA and communication parameters using Web koòdone.
Chapter6. OPC UA Web Entèfas Jesyon
6.1. Entwodiksyon
cMT-G01/G02 provides a webzouti ki baze sou - pou aksè pratik nan konfigirasyon OPC UA yo.
Louvri cMT-G01/G02 yo webpaj la lè w antre adrès IP li nan ba adrès yon web browser. At the entry page, log in with System setting’s password. Factory default of the password is 111111.
(Suggested resolution: 1024×768 or higher)
Navigate to the OPC UA configuration page from the context menu on the left.
The OPC UA configuration page consists of a Startup/Shutdown control with status bar and tabbed windows including: Server settings, Edit node, Certificates, Discovery, and Advanced.
Itilizasyon chak onglet fenèt:
| Tab | Deskripsyon |
| Anviwònman sèvè | Configure server settings such as port, name, security, user authentication……etc. |
| Edit node | Jere tags used by OPC UA server. |
| Sètifika | Manage certificates used by OPC UA server. |
| Dekouvèt | Manage list of discovery server. |
| Avanse | Advanced options and features. |
6.2. Demaraj / Fèmen
Sèvi ak bouton baskil la pou demarre oswa fèmen sèvè OPC UA a. Si gen yon koneksyon kliyan aktif, lè w ap fèmen sèvè a, li pral tann kèk segonn anvan li fèmen nèt.
In addition, both the toggle button and a line of text also indicate the status of the server. The status is refreshed approximately every 10 seconds. An icon on the right 
indicates that the status is being refreshed.
Pwen final URL ap parèt tou pou referans itilizatè a.
*Chak fwa ou vle rafrechi paj la, sèvi ak meni ki agoch la. Evite sèvi ak bouton rafrechisman navigatè a pou rechaje yon onglet paske yo ka mande w pou antre modpas la pou konekte ankò.
6.3. Server Settings
The Server settings page shows general configurations of the OPC UA server.
| Jeneral | Fonksyon |
| Port | Access port of the OPC UA server |
| Non sèvè | Server name of the OPC UA server |
| Politik sekirite | Supported security policies. At least one must be selected. Supported Policy: None, Basic128Rsa15, Basic256, Basic256sha256 Mode: Sign, Sign & Encrypt |
| Opsyon | Automatically Trust all client certificates: by enabling this option, the OPC UA server will trust the certificate from any client connection. |
Sèvè OPC UA a dwe konfigire ak omwen yon mòd otantifikasyon itilizatè jan sa endike nan tablo ki anba a.
| Otantifikasyon | Deskripsyon |
| Anonim | Allow anonymous client connection. At least one of Browse, Read, or Write modes must be selected. |
| User name & Password | Allow user authentication with username and password. Each access mode, browse, read, and write can be assigned to a user class. User classes are configured in the Enhanced Security mode on the web interface or in EasyBuilder Pro. |
| Sètifika | User authentication with X.509 certificate |
Apre ou fin konplete paramèt yo, klike sou bouton Anrejistre a pou anrejistre chanjman yo. Sèvè OPC UA a ap fèmen pou yon ti moman epi li pral rekòmanse pou chanjman yo pran efè.
6.4. Modifye Nœd
Nan paj sa a, itilizatè a kapab view epi jere a tags disponib kounye a nan sèvè OPC UA a. Ou ka ajoute nouvo ne ak gwoup, alòske ou ka modifye oswa efase ne ak gwoup ki deja egziste yo. Pou fasilite navigasyon, enfòmasyon detaye sou ne/gwoup ki chwazi kounye a parèt sou bò dwat la. Apre ou fin ranpli paramèt yo, li nesesè pou klike sou bouton Anrejistre a pou anrejistre chanjman yo. Sèvè OPC UA a ap fèmen pou yon ti moman epi li pral rekòmanse pou chanjman yo pran efè. Chanjman yo ap pèdi si ou kite paj sa a san ou pa anrejistre.
Remake byen ke tout modifikasyon yo ka fèt sèlman pou chofè ki deja egziste yo. Li pa posib pou chanje oswa ajoute lòt chofè ki pa deja disponib. Li pa posib tou pou modifye nœuds yo itilize pa tag PLC*.
*Tag PLC yo karakterize pa itilizasyon non yo tags kòm adrès memwa aparèy olye pou yo itilize non aparèy la ak endis yo. Pa egzanpamples nan tag PLC yo enkli: BACnet, Rockwell Free Tag Non, Siemens S7-1200, ... elatriye.
6.5. Sètifika
In this page, the user can manage certificates and revocation lists of the OPC UA server. Use the dropdown menu to access each page.
If “Allow anonymous client connection” (in the Server settings tab ) option is not active, OPC UA server will reject all client connections and place their certificates in the untrusted list. User may manually “trust” them in this page. Use the reload button to repopulate the list of certificates if necessary.
Menm jan an tou, sètifika ki fyab kounye a yo ka rejte manyèlman sou menm paj la.
| Paj | Deskripsyon |
| Trusted Clients | Lists of trusted/rejected client certificates on the server. Supported operation: Trust/Reject, Remove, Import, Export. |
| Trusted Users | Lists of trusted/rejected user certificates on the server. Supported operation: Trust/Reject, Remove, Import, Export. |
| Pwòp | Server’s own certificate. Supported operation: Update, Remove. When updating own certificate, matching certificate and Private Key must be uploaded together; otherwise, update will fail. A self-signed, 20-year validity certificate will be generated automatically if own certificate is absent when server starts up. |
| Emetè Kliyan Ou Fè Konfyans | List of trusted client issuer certificates. Supported operation: Import, Remove, Export. |
| Pwoblèm Itilizatè Ou Fè Konfyans | List of trusted client issuer certificates. Supported operation: Import, Remove, Export. |
| Lis Revokasyon Sètifika | Certificate revocation lists for client, user, client issuer, and user issuer. Supported operation: Import, Remove, Export |
6.6. Dekouvèt
OPC UA server can register itself with Local Discovery Servers. In this page, the user can maintain the list of discovery servers that OPC UA server will register with during startup. Should the discovery server be unavailable during server shutdown, the shutdown process will be slightly delayed.
Apre ou fin konplete paramèt yo, klike sou bouton Anrejistre a pou anrejistre chanjman yo. Sèvè OPC UA a ap fèmen pou yon ti moman epi li pral rekòmanse pou chanjman yo pran efè.
6.7. Avanse
Additional settings can be configured in the Advanced tab. The user can set the trace logging level and specific startup behavior of the OPC UA server. Furthermore, the trace log can be downloaded.
Apre ou fin konplete paramèt yo, klike sou bouton Anrejistre a pou anrejistre chanjman yo. Sèvè OPC UA a ap fèmen pou yon ti moman epi li pral rekòmanse pou chanjman yo pran efè.
UM017003E_20200924
Dokiman / Resous
 |
WEINTEK cMT-G01 Gateway Mod Bus TCP [pdfManyèl Itilizatè cMT-G01, cMT-G02, cMT-G01 Pòtay Mod Bus TCP, cMT-G01, Pòtay Mod Bus TCP, Mod Bus TCP, Bus TCP |