RTL AWVMS Avètisman Davans Mesaj Varyab Siyen Manyèl Enstriksyon

Gid Operasyon rapid
Tès ak komisyonin: Enstalasyon se ansyen RTL Auckland. Eskli nenpòt ranfòsman pil ki ka nesesè. Gen lòt frè pou enstale yon fwa ke machin nan enspekte.

Pwosesis Start-Up

Limen switch prensipal la sou siy la.
Mete siy la nan pozisyon dwat la: Peze epi KENBE bouton Up la sou switch Rocker la jiskaske tablo a byen dwat.
Bouton sou tablèt la pa peze epi kenbe bouton pouvwa a.

Rete tann pou grenn nan demare epi wè ekran AWVMS la chaje.
Peze TURN SYSTEM ON lè tab Aktyèl Display la vin vèt sou tablèt la.

Mete Nivo Klate a nan OTO epi voye pou siyen.
Chwazi yon imaj nan pi renmen yo epi peze PLAY pou voye l pou l montre.

Sèvi ak FLASH pou chanje limyè avètisman avanse ki ap dirije yo ON/OFF.

Fèmen Pwosesis

Etenn Limyè Avètisman Avanse ki ap dirije yo lè l sèvi avèk FLASH.
Peze TURN SYSTEM OFF sou tablèt la.
Peze SOTI sou tablèt la epi tann pou li etenn.

Pote tablo AWVMS la desann nan pozisyon repo lè w peze epi kenbe bouton an desann sou switch la rokeur.

Sou Retounen nan Depo a

Vire switch prensipal la nan pozisyon OFF.
Peze TURN SYSTEM OFF sou tablèt la.

Entwodiksyon lojisyèl
Lojisyèl sa a fèt pou koreksyon mesaj, lekti estati ekspozisyon, kontwole limyè ki ap dirije, ak ajiste klète.

FAQ

K: Ki kote mwen ka jwenn sipò sou entènèt?
A: Vizite www.rtl.co.nz pou dènye vèsyon manyèl enstalasyon an oswa eskane kòd QR la pou plis resous

Sipò sou entènèt

Vizite www.rtl.co.nz websit pou dènye vèsyon manyèl enstalasyon sa a. Chèche AWVMS oswa eskane kòd QR la view Leson patikilye pwodwi nou an ak paj resous.

Bezwen asistans apre lavant?
Tanpri kontakte nou atravè Fòm Liv yon Sèvis sou Entènèt nou an oswa kontakte 0800 785 744.

Atik pake

Pwovizyon pou pake sèlman – ET AWVMSC EZ3)

Twin LED Avanse Limyè Avètisman (Xenons) RGB LED Panno Koulè

LINAK Lifting SystemIn-Cab Up/Down Switch + 5m kab
Mid charnyèr ankadreman
Wireless 10.5″ Touch Screen Tablet 2x Batri AGM dedye
Chevron wouj/blan
Bwat batri lou
REMAK: Beacons vann separeman Opsyonèl, DCDC altènatè Chargeur ki disponib
Sistèm Chaje 230v 40A – gade bwochi pou plis detay.

Pake Pwovizyon pou & Enstale (- ET AWVMSC EZ3A)

PAKÈ PLUS

Enstalasyon nan pil machin
Fil elektrik nan tablèt (pouvwa)
Montaj monte/desann switch
2x enstale LED Beacons
Mounting Tablet Mount
Tès ak komisyonin
REMAK: Enstalasyon se ansyen RTL Auckland
Ekskli nenpòt ranfòsman pil ki ka mande – Fòk enstalasyon adisyonèl yo ka aplike yon fwa ute yo enspekte.

Gid Operasyon rapid

AWVMS tablèt

Kòmanse Pwosesis

Limen switch prensipal la sou siy la.
Mete siy la nan pozisyon anlè-dwat la: Peze epi KENBE bouton Up sou switch la Rocker (ki sitiye nan Kabinè a, toupre tablèt la) jiskaske tablo a byen dwat. Remake byen, kòm yon referans sèlman, tablèt la ap montre oryantasyon tablo a (monte oswa desann). Peze epi kenbe bouton an desann sou switch la Rocker pou bese tablo a.
Chanje sou tablèt la (kontwolè nan taksi a) lè w peze epi kenbe bouton pouvwa a (ki chita anlè gòch tablèt la) pou 3 segonn.

Rete tann pou grenn nan demare, ou ta dwe wè ekran an AWVMS chaje.
Lè onglet Display aktyèl la vin vèt sou tablèt la 1 nan kote a 4 Lè sa a, peze TURN SYSTEM ON

Pou rezoud erè a klète, mete Nivo Klate a nan OTO 10 w ap itilize voye pou siyen w ap itilize 8
Chwazi yon imaj nan pi renmen yo, pa egzanp Favorite 1 6

Peze JWE sou ekran an epi chwazi OK pou èd memwa a. Yo pral voye imaj la nan ekspozisyon an.7
Sèvi ak FLASH pou chanje de 340mm ki ap dirije limyè avètisman avanse ON/OFF3

Fèmen Pwosesis

Fè de 340mm ki ap dirije limyè avètisman avanse yo OFF lè l sèvi avèk FLASH.3
Peze TURN SYSTEM OFF sou tablèt la.2
Peze SOTI sou tablèt la. Chwazi OK nan èd memwa a.9

Tann tablèt la koupe.
Pote tablo AWVMS la desann nan pozisyon repo: Peze epi KENBE bouton an desann sou switch la rokeur, jiskaske tablo a desann tout wout la.

Sou Retounen nan Depo a

Vire switch prensipal la nan pozisyon OFF
Peze TURN SYSTEM OFF sou tablèt la.

Entwodiksyon lojisyèl

Sa a se lojisyèl an koreksyon tèks ki fèt pou RTL AWVMS la. Lojisyèl sa a kapab modifye ak voye mesaj, li estati nan ekspozisyon, kontwole 340mm ki ap dirije Limyè Avètisman Avanse (Xenons) ak mete klète ekspozisyon an, elatriye.

Main Entèfas

Fonksyon AWVMS

Anviwònman kominikasyon tablèt ak ekspozisyon dirije

Klike sou bouton an fonksyon "CONFIG". Tou de kominikasyon rezo a ak kominikasyon pò seri yo disponib kòm opsyon. Chwazi rezo kominikasyon.
Klike sou Ethernet, antre adrès IP ak nimewo pò (nòmalman Port: 9520), klike sou WI pou aktive paramèt yo.

REMAK: Adrès IP la prereglaj pa RTL sou tablèt la pou operasyon kòrèk.

Si ekspozisyon an ka konekte avèk siksè ak tablèt la, Lè sa a, zòn siveyans estati a pral chanje an vèt, nivo klète ekspozisyon an ak estati travay 340mm ki ap dirije Limyè Avètisman Avanse yo pral chanje tou an vèt.

Ethernet

Adrès IP (Adrès ekspozisyon ki ap dirije): 169.254.10.49
Port (pò pòtay): 9520 (Remak: Antre kat chif si pa gen pò pòtay)
*RS232/485: Opsyon sa a pa itilize sou AWVMS RTL

Konfigirasyon sistèm
Klike sou bouton fonksyon "ENFÒMASYON SISTÈM". Lojisyèl la li enfòmasyon sistèm nan ekspozisyon an (dapre anviwònman kominikasyon yo) epi li montre detay yo jwenn nan ekspozisyon an jan yo montre anba a.
Si ekspozisyon an pa konekte, paj konfigirasyon sistèm lan ap montre "Pa konekte"

Montre On/Off
Klike sou bouton fonksyon "VIRE SISTÈM ON". Sa a kòmanse moute ekspozisyon AWVMS la.
Klike sou bouton an fonksyon "ETE SISTÈM". Sa a fèmen ekspozisyon AWVMS la.

340mm dirije Limyè Avètisman Avanse (Xenons) Anviwònman
Entèfas nan zòn siveyans estati a montre estati travay de 340mm ki ap dirije Limyè Avètisman Avanse. Si ou vle chanje estati travay Limyè Avètisman Avanse a, tanpri klike sou bouton fonksyon "FLASH" jan yo montre anba a sou bò gòch la.

Limyè Avètisman Avanse k ap flache ap etenn apre ou fin klike sou "FLASH".

Anviwònman klere

Etap 1: Klike sou anba a "Nivo klète". Panèl nivo klète a ap parèt jan yo montre anba a:
Etap 2: Chwazi nivo ki nesesè yo. sa vle di Nivo 9.
Etap 3: Klike sou "BRIGHTNESS SET" pou mete nouvo klète a.
REMAK: Nou rekòmande ke nivo a klète yo dwe mete kòm "Auto". Nan mòd sa a, ekspozisyon an pral otomatikman ajiste nan kondisyon anviwònman an.

Voye Enfòmasyon

Etap 1: Chwazi yon mesaj nan lis la, sa vle di FAVORITE1
Etap 2: Klike sou bouton "JWE" pou voye mesaj la nan ekspozisyon an.
Apre yo te voye avèk siksè, yo pral mesaj la tou ap montre sou pre aview zòn nan.

Ki jan yo kreye epi ajoute yon nouvo mesaj nan lis mesaj

Etap 1: Klike "KREYE NOUVO MESAJ" pou antre nan paj koreksyon mesaj la;
Etap 2: Klike "Xenon / OFF" pou mete estati travay de 340mm ki ap dirije limyè avètisman avanse;
Etap 3: Klike "TOP PANEL" pou chwazi imaj la. Yon fwa ke imaj la chwazi montre sou bò dwat la, Lè sa a, klike sou "FÈ".
Etap 4: Klike "BOTTOM PANEL" pou chwazi imaj, Lè sa a, klike sou "FÈ". Imaj ki mete sou PANN SÈT la vin gri. Koulye a, chwazi imaj la pou panèl anba a.
Etap 5: Klike "TEXT PANEL epi chwazi tèks ou vle a. Klike "FÈ";

Etap 6: Klike sou "SAVE POU FAVORI". Chwazi kote pou konsève pou sa vle di "PI FAVORIS 2", Lè sa a, klike sou "FÈ" pou fini kreye nouvo mesaj la.

Klike "SOTI" pou retounen nan paj prensipal la. Tcheke mesaj ki fèk kreye a (li pral parèt nan lis mesaj la nan "FAVORITE2"):

Ajoute yon nouvo imaj sou tablo prensipal la

Etap 1: Chanje tablèt sou jan nòmal epi ekran sa a ta dwe parèt:

Etap 2: Glise adwat a goch sou bò dwat tablèt la pou jwenn aksè nan meni an dapre pi ba a epi chwazi mòd tablèt la.
Etap 3: Klike nenpòt kote sou ekran an pou retire panèl la bò.
Etap 4: Minimize pwogram AWVMS ak ekran an pral tankou anba a.

Etap 5: Chwazi layout:
Etap 6: Scroll desann nan Windows Systems epi louvri li.
Etap 7: Chwazi File Explorer:
Etap 8: Chwazi Disk lokal (C:)
Etap 9: Louvri katab AWVMS ak fenèt sa a ap parèt.
Etap 10: Tou depan de ki panèl ou te kreye nouvo imaj ou a, ou ka sove yo nan Dosye BottomBmp, TopBmp oswa TextBmp.
REMAK: PA DEPLAJE OSWA EDITE OKENN LÒT FILES OSWA DOSYE.

Etap 11: Apre ou fin sove imaj ou yo, fèmen fenèt la. Glise adwat a goch sou bò dwat tablèt la tankou nan Etap 2 epi de-chwazi mòd tablèt la. Klike nenpòt kote sou tablèt la epi li pral retounen nan pwogram AWVMS la.
Etap 12: Rdemare lojisyèl AWVMS epi kòmanse ankò anvan ou pral kapab wè ou
imaj. Ou kapab kounye a kreye nouvo mesaj ak imaj ajoute ou yo.

Remak: Gwosè ak rapò pi gwo imaj la se 64 x 64 piksèl pou PANNÈL TÈS la ak PANNÈL ANBA ak 64 * 16 pou PANNÈL TÈKS la. Lòt gwosè imaj oswa rapò pa pral parèt kòrèkteman.
Tanpri kontakte RTL pou amelyorasyon imaj oswa nenpòt imaj espesyal ki nesesè pou AWVMS ou.

Enstalasyon Asanble Mid-Hinge

Kòrèk konfigirasyon asanble AWVMS la sou veyikil la enpòtan pou asire ke EN12966 LED la. viewang ing yo optimize. Enstriksyon enstalasyon ki anba yo bay chofè optimize viewsoti nan yon distans ki pi gran pase 100m lè w ap vwayaje a 70 km/h.

Monte Plak Montaj Pont la dèyè sèvis piblik la

Detèmine kote siy AWVMS la itilize desen yo bay yo.

Ranfòse anba pil la pou asire ke yon kanal asye apwopriye soude an plas pou sipòte Plak Montaj Pont la.
Asire ke pil la se nivo (desen 01) lè sig la

Enpòtan: siy la pa ta dwe panche nan direksyon trafik sa a.

Pèse ak countersinke uit twou 12.5mm ki egalman nan Plak Montaj Pont la sou menm bò ak lokè kenbe yo.
Ranje Plak Montaj Pont la lè l sèvi avèk M12 x "xx" ZP CSK Socket Screws (High Tensile), yon gwo machin pou lave ak nwa fèmen. Tèt boulon yo ta dwe kole ak fas siperyè plak aliye pil la. n ap deplwaye (tanpri gade desen (04) ki montre sant gravite a.

Leve Asanble AWVMS la an plas

Sèvi ak strops/chèn ki an sekirite nan je leve yo pou leve Asanble AWVMS a nan pozisyon (desen 03)

Asanble a ta dwe pwòp tèt ou lokalize sou pye yo stillage
Clamp asanble a an plas lè l sèvi avèk sis kenbe lokè yo. Chak latch kapab kenbe 800kg epi yo dwe sere.

2. Konfigirasyon tablèt

Tablet la gen koneksyon Wi-Fi.
Tablèt la dwe konekte dirèkteman ak batri machin lan (12 volts) pou pèmèt ase chaje
Yon kab Ethernet ka konekte dirèkteman nan kabinè kontwòl siy la kòm yon opsyon ajoute

Desen asanble yo se indicatif e yo ka fè ti chanjman; tanpri tcheke dimansyon pwodwi a anvan ou kontinye ak enstalasyon an.

Rocker Swich nan taksi (yo itilize pou ogmante ak bese AWVMS)

AWVMS apwovizyone ak yon switch rokeur monte / desann ki gen ladan 5m nan kab zoranj. Elektrisyen / enstalatè oto a responsab pou enstale switch la nan taksi a, nan yon kote ki bon pou chofè a itilize.

Chofè a dwe peze epi kenbe, swa pou monte oswa bese AWVMS la. Kòm yon referans, tablèt nan taksi a montre tou oryantasyon tablo a (leve oswa bese)

Gid pou rezoud pwoblèm

Pwoblèm	Kòz	Solisyon
Pa kapab leve siy la	Ba batri voltage	Tcheke batri voltage. Li ta dwe 11.8 Volts ak pi wo. Si ou pa ploge plato a epi pèmèt pil yo chaje nèt
	Izolatè switch	Batri yo konplètman chaje. Tcheke si switch izolatè prensipal la nan pozisyon limen an
	Kònen fuse	Louvri bwat kontwòl epi tcheke si fuse a kònen
	Toujou pa leve	Kontakte teknisyen RTL
Erè koneksyon	Pa kòrèk demaraj pwosedi	Fèmen sistèm lan epi sòti nan pwogram AWVMS la. Chanje tablèt la ankò epi tann jiskaske onglet ekspozisyon aktyèl la vin vèt anvan ou peze Vire sistèm sou tab la
	Koneksyon Wi-Fi	Tcheke ke tablèt la konekte ak rezo AWVMS Wi-Fi
	Kab Ethernet domaje/dekonekte (Ansyen tablo)	Tcheke koneksyon Ethernet nan tablèt la ak tablo a
Siyen pa parèt	Erè koneksyon	Swiv etap jan pi wo a
	Kònen fuse	Tcheke fusibles epi ranplase kote sa nesesè
	Ba batri voltage	Tcheke batri voltage. Li ta dwe 11.8 Volts ak pi wo. Si ou pa ploge plato a epi pèmèt pil yo chaje nèt
Mesaj ERROR wouj sou tablo a	Ba batri voltage	Tcheke batri voltage. Li ta dwe 11.8 Volts ak pi wo. Si ou pa ploge plato a epi pèmèt pil yo chaje nèt

Ba batri voltage	Pwoblèm chaje	Asire w ke limyè ekspozisyon ki ap dirije yo eklere sou Charger la Tcheke si plon ekstansyon an byen konekte nan ploge plato a Tcheke plon an limen nan ploge miray la Tcheke si plon ploge kettle ki pral antre nan plato a byen antre epi an sekirite
Jwe Erè Sekans	Move sekans ekspozisyon operatè a chwazi	Sòti ak kòmanse pwogram AWVMS. Swiv sekans vire sistèm lan. Chwazi pi renmen, jwe, ok.
Vire sou erè	Pa li Mèt tablo Wifi koneksyon erè. Adrès IP kòrèk nan konfigirasyon.	Tcheke koneksyon ethernet sou panèl anba anba bwat koneksyon an. Asire w ke sa a an sekirite pa pouse li nan. Apre sa, ale nan Config sou tablèt la epi asire adrès IP la mete nan 169.254.10.49. Ale nan enfòmasyon sistèm. Si li di Pa Konekte, kontakte RTL.

Nimewo Seri Kote:

Nimewo seri RTL AWVMS la sitiye sou pòt Bwat Koneksyon Prensipal la.

Espesifikasyon teknik

Top Panel

Gwosè panèl 1360mm x 1360mm
Zòn ekspozisyon 1280mm x 1280mm
80 x 80 piksèl - 16mm pixel anplasman
Patiraj - IP56
EN12966 -1: 2005 + A1: 2009 Konfòme

Anba Panel

Gwosè panèl 1360mm x 1616mm
Zòn ekspozisyon 1280mm x 1536mm
96 x 80 piksèl - 16mm pixel anplasman
Zòn Ekspozisyon Imaj 1280mm x 1280mm
Tèks Display Zòn 1280mm x 256mm, 16 x 80 piksèl

Patiraj - IP56
EN12966-1: 2005 + A1: 2009 Konfòme

Optik

LED TILE – P16
Klasifikasyon: C2, L3, B6, R2
Kontwòl Luminance - 2 x detèktè limyè pou kontwòl otomatik + Manyèl kontwòl nivo

Dirije Limyè Avètisman Avanse

340mm dyamèt limyè amber
EN12352 Konfòme

Sous elektrik

12V DC Pwovizyon pou

Optimal Viewing Distans

Minimòm 55m
Maksimòm 460m

Pwa

430kg

Dimansyon

Anprint pil: 1.4mx 1.2m
Estoke: 1.5mx 1.9mx 2m
Ogmante: 1.8m wo x 1.4m

Kondisyon pou Veyikil machandiz limyè

Tare Pwa: 1.95 tòn
Pwa Brit: 2.75 tòn
Longè machin: <5.25m
Lajè machin (eksepte miwa): 1.91m

Dokiman / Resous

RTL AWVMS Avètisman davans siy mesaj varyab [pdfManyèl Enstriksyon
AWVMS Avètisman davans siy mesaj varyab, siy avètisman davans mesaj varyab, siy avètisman varyab mesaj, siy mesaj varyab, siy mesaj, siyen

Referans

Manyèl itilizatè

RTL AWVMS Avètisman davans siy mesaj varyab