RTL AWVMS Signe de missatge variable d'advertiment anticipat

Especificacions
- Llums d'avís avançat LED dobles (xenons)
- Panells de color LED RGB
- Sistema d'elevació LINAK
- Marc de frontissa mitjana
- Tauleta amb pantalla tàctil sense fil 10.5
- 2x bateries AGM dedicades
- Sistema de càrrega 230v 40A
Guia de funcionament ràpid
Proves i posada en marxa: la instal·lació és Ex RTL Auckland. Exclou qualsevol reforç de coberta que es pugui requerir. Es poden aplicar càrrecs d'instal·lació addicionals un cop s'inspeccioni el vehicle.
Procés de posada en marxa
- Enceneu l'interruptor principal del senyal.
- Posa el rètol a la posició cap amunt: mantén premut el botó amunt de l'interruptor basculant fins que el tauler estigui completament vertical.
- Enceneu la tauleta mantenint premut el botó d'engegada.
- Espereu que la tauleta s'iniciï i vegeu com es carrega la pantalla AWVMS.
- Premeu ACTIVA EL SISTEMA quan la pestanya Visualització actual esdevingui verda a la tauleta.
- Estableix el nivell de brillantor a AUTO i envia'l per signar.
- Seleccioneu una imatge dels preferits i premeu PLAY per enviar-la a mostrar-la.
- Utilitzeu FLASH per encendre i apagar els llums d'avís avançat LED.
Procés d'aturada
- Apagueu els llums d'avís avançat LED amb FLASH.
- Premeu TURN SYSTEM OFF a la tauleta.
- Premeu EXIT a la tauleta i espereu que s'apagui.
- Baixeu la placa AWVMS a la posició de repòs mantenint premut el botó Avall de l'interruptor basculant.
En tornar al Dipòsit
- Gireu l'interruptor principal a la posició OFF.
- Premeu TURN SYSTEM OFF a la tauleta.
Introducció al programari
Aquest programari està dissenyat per editar missatges, llegir l'estat de la pantalla, controlar les llums LED i ajustar la brillantor.
Preguntes freqüents
- P: On puc trobar assistència en línia?
A: Visita www.rtl.co.nz per obtenir la darrera versió del manual d'instal·lació o escanejar el codi QR per obtenir més recursos
Suport en línia
Visita www.rtl.co.nz weblloc per a la darrera versió d'aquest manual d'instal·lació. Cerca AWVMS o escaneja el codi QR a view la nostra pàgina de recursos i tutorial de producte.

Necessiteu assistència postvenda?
Si us plau, poseu-vos en contacte amb nosaltres mitjançant el nostre formulari de reserva de servei en línia o poseu-vos en contacte amb el 0800 785 744.
Articles del paquet
Paquet només de subministrament – ET AWVMSC EZ3)
- Llums d'avís avançat LED dobles (xenons) Panells de color LED RGB
- Sistema d'elevació LINAK Interruptor amunt/baix a la cabina + cable de 5 m
- Marc de frontissa mitjana
- Tauleta sense fil de 10.5 polzades amb pantalla tàctil 2x bateries AGM dedicades
- Chevron vermell/blanc
- Caixa de bateries resistents
- NOTA: Les balises es venen per separat Carregador alternador DCDC opcional disponible
- Sistema de càrrega 230v 40A: consulteu el fulletó per a més detalls.
Paquet de subministrament i instal·lació (- ET AWVMSC EZ3A)
PAQUET A MÉS
- Instal·lació a la coberta del vehicle
- Cablejat a la tauleta (alimentació)
- Muntatge de l'interruptor amunt/avall
- 2x balises LED instal·lades
- Muntatge de suport de tauleta
- Prova i posada en marxa
- NOTA: La instal·lació és Ex RTL Auckland
- Exclou qualsevol reforç de coberta que es pugui requerir: es poden aplicar càrrecs d'instal·lació addicionals un cop s'hagi inspeccionat.
Guia de funcionament ràpid
Tauleta AWVMS

Procés d'arrencada
- Enceneu l'interruptor principal del senyal.
- Posa el rètol a la posició cap amunt: mantén premut el botó amunt de l'interruptor basculant (situat a la cabina, a prop de la tauleta) fins que el tauler estigui completament vertical. Tingueu en compte que només com a referència, la tauleta mostrarà l'orientació del tauler (amunt o avall). Mantén premut el botó de l'interruptor basculant per baixar el tauler.
- Enceneu la tauleta (controlador a la cabina) mantenint premut el botó d'engegada (situat a la part superior esquerra de la tauleta) durant 3 segons.
- Espereu que la tauleta s'iniciï, hauríeu de veure com es carrega la pantalla AWVMS.
- Quan la pestanya Visualització actual es torna verda a la tauleta 1 a la ubicació 4 a continuació, premeu ACTIVAR SISTEMA
- Per resoldre l'error de brillantor, configureu el nivell de brillantor a AUTO 10 utilitzant enviar per signar utilitzant 8
- Seleccioneu una imatge dels preferits, per exemple, Preferit 1 6
- Premeu PLAY a la pantalla i seleccioneu D'acord a la sol·licitud. La imatge s'enviarà a la pantalla.7
- Utilitzeu FLASH per encendre i apagar els dos llums d'avís avançat LED de 340 mm3
Procés d'aturada
- Apagueu els dos llums d'avís avançat LED de 340 mm amb FLASH.3
- Premeu TURN SYSTEM OFF a la tauleta.2
- Premeu EXIT a la tauleta. Seleccioneu D'acord a la sol·licitud.9
- Espereu que la tauleta s'apagui.
- Baixeu el tauler AWVMS a la posició de repòs: premeu i manteniu premut el botó avall de l'interruptor basculant, fins que el tauler estigui completament avall.
En tornar al Dipòsit
- Gireu l'interruptor principal a la posició OFF
- Premeu TURN SYSTEM OFF a la tauleta.
Introducció al programari
Aquest és el programari d'edició de text dissenyat per a RTL AWVMS. Aquest programari és capaç d'editar i enviar missatges, llegir l'estat de la pantalla, controlar els llums d'avís avançat LED de 340 mm (xenons) i configurar la brillantor de la pantalla, etc.
Interfície principal

Funcions AWVMS
Configuració de comunicació de tauleta i pantalla LED
- Feu clic al botó de funció "CONFIG". Tant la comunicació de xarxa com la comunicació del port sèrie estan disponibles com a opcions. Seleccioneu la comunicació de xarxa.
- Feu clic a Ethernet, introduïu l'adreça IP i el número de port (normalment Port: 9520), feu clic a SÍ per activar la configuració.
NOTA: L'adreça IP està preestablerta per RTL a la tauleta per al funcionament correcte.
Si la pantalla es pot connectar correctament amb la tauleta, llavors la zona de control d'estat
canviarà a verd, el nivell de brillantor de la pantalla i l'estat de treball dels llums d'avís avançat LED de 340 mm també canviaran a verd

Ethernet
- Adreça IP (adreça de la pantalla LED): 169.254.10.49
- Port (port de la passarel·la): 9520 (Nota: introduïu quatre dígits si no hi ha cap port de la porta)
- *RS232/485: aquesta opció no s'utilitza al RTL AWVMS
Configuració del sistema
Feu clic al botó de funció "INFORMACIÓ DEL SISTEMA". El programari llegeix la informació del sistema de la pantalla (segons la configuració de comunicació) i mostra els detalls obtinguts de la pantalla, tal com es mostra a continuació.
Si la pantalla no es connecta, la pàgina de configuració del sistema mostrarà "No connectar". 
Pantalla activada/desactivada
Feu clic al botó de funció "ACTIVAR EL SISTEMA". Això engega la pantalla AWVMS.
Feu clic al botó de funció "APAGAR EL SISTEMA". Això desactiva la pantalla AWVMS.
Configuració de llums d'avís avançat LED de 340 mm (xenons).
La interfície de la zona de control d'estat mostra l'estat de funcionament dels dos llums d'advertència avançats LED de 340 mm. Si voleu canviar l'estat de funcionament del llum d'avís avançat, feu clic al botó de funció "FLASH" com es mostra a continuació a l'esquerra.
Els llums d'avís avançat intermitents s'apagaran després de fer clic a "FLASH".
Configuració de la brillantor
- Pas 1: feu clic a sota de
"Nivell de brillantor". El tauler de nivell de brillantor apareixerà com es mostra a continuació:

- Pas 2: seleccioneu el nivell requerit. és a dir, nivell 9.
- Pas 3: feu clic a "BRIGHTNESS SET" per configurar la nova brillantor.
NOTA: Recomanem que el nivell de brillantor s'estableixi com a "Automàtic". En aquest mode, la pantalla s'ajustarà automàticament a les condicions ambientals.
Enviament d'informació
- Pas 1: Seleccioneu un missatge de la llista, és a dir, PREFERIT1
- Pas 2: Feu clic al botó "PLAY" per enviar el missatge a la pantalla.
Després d'haver estat enviat correctament, el missatge també es mostrarà al preview zona.

Com crear i afegir un missatge nou a la llista de missatges
- Pas 1: Feu clic a "CREA NOU MISSATGE" per entrar a la pàgina d'edició de missatges;
- Pas 2: feu clic a "Xenon/OFF" per establir l'estat de funcionament dels dos llums d'avís avançat LED de 340 mm;
- Pas 3: feu clic a "PANEL SUPERIOR" per seleccionar la imatge. Un cop es mostri la imatge seleccionada a la dreta, feu clic a "FET".

- Pas 4: feu clic a "PANEL INFERIOR" per seleccionar la imatge i, a continuació, feu clic a "FET". La imatge establerta al PANEL SUPERIOR es torna grisa. Ara seleccioneu la imatge per al panell inferior.

- Pas 5: feu clic a "PANEL DE TEXT" i seleccioneu el text desitjat. Feu clic a "FET";

- Pas 6: feu clic a "DESA A PREFERITS". Seleccioneu la ubicació de desar, és a dir, "FAVORIT 2", després feu clic a "FET" per acabar de crear el missatge nou.

Feu clic a "SORTIR" per tornar a la pàgina principal. Comproveu el missatge acabat de crear (es mostrarà a la llista de missatges a "FAVORITE2"): 
Afegeix una imatge nova al tauler principal
- Pas 1: engegueu la tauleta com és normal i apareixerà la pantalla següent:

- Pas 2: fes lliscar el dit de dreta a esquerra a la part dreta de la tauleta per accedir al menú tal com es mostra a continuació i selecciona el mode de tauleta.

- Pas 3: Feu clic a qualsevol part de la pantalla per eliminar el panell lateral.
- Pas 4: minimitzeu el programa AWVMS i la pantalla serà la següent.
- Pas 5: seleccioneu la disposició:

- Pas 6: desplaceu-vos cap avall fins a Windows Systems i obriu-lo.

- Pas 7: Seleccioneu File Explorador:

- Pas 8: seleccioneu el disc local (C:)
- Pas 9: Obriu la carpeta AWVMS i apareixerà la finestra següent.

- Pas 10: depenent del panell per al qual vau dissenyar la vostra nova imatge, podeu desar-les a les carpetes BottomBmp, TopBmp o TextBmp.
NOTA: NO MOURE NI EDITE UNA ALTRE FILES O CARPETES.
- Pas 11: després d'haver desat les imatges, tanqueu la finestra. Feu lliscar el dit de dreta a esquerra a la part dreta de la tauleta com al pas 2 i deseleccioneu el mode de tauleta. Feu clic a qualsevol lloc de la tauleta i tornarà al programa AWVMS.
- Pas 12: reinicieu el programari AWVMS i torneu a iniciar-lo abans que pugueu veure el vostre
imatges. Ara podeu crear missatges nous amb les vostres imatges afegides.
Nota: La mida i la proporció òptimes de la imatge és de 64 x 64 píxels per al PANEL SUPERIOR i INFERIOR i 64*16 per al PANEL DE TEXT. Altres mides o proporcions d'imatge no es mostraran correctament.
Si us plau, poseu-vos en contacte amb RTL per obtenir actualitzacions d'imatge o qualsevol imatge especial necessària per al vostre AWVMS.
Instal·lació del muntatge de la frontissa mitjana
La configuració correcta del conjunt AWVMS al vehicle és important per garantir que el LED EN12966 views'optimitza l'angle d'ajust. Les instruccions d'instal·lació següents proporcionen un controlador optimitzat viewdes d'una distància superior a 100 m quan es viatja a 70 km/h.
Munteu la placa de muntatge de la coberta a la part posterior de la instal·lació
- Determineu la ubicació del rètol AWVMS mitjançant els dibuixos subministrats.
- Reforça la part inferior de la coberta per assegurar-te que un canal d'acer adequat estigui soldat al seu lloc per suportar la placa de muntatge de la coberta.
- Assegureu-vos que la coberta estigui a nivell (dibuix 01) quan el sig
Important: el senyal no s'ha d'inclinar cap al següent trànsit.
- Perforeu i avellaneu vuit forats de 12.5 mm espaiats uniformement a la placa de muntatge de la coberta al mateix costat que els pestells de retenció.
- Fixeu la placa de muntatge de la coberta amb cargols de socket M12 x "xx" ZP CSK (alta resistència), una rentadora gran i una femella de bloqueig. Els caps dels cargols han d'estar al ras de la cara superior de la placa de muntatge de la coberta.n es desplega (vegeu el dibuix (04) que mostra el centre de gravetat.

Aixequeu el conjunt AWVMS al seu lloc
- Utilitzeu cordons/cadenes subjectes als ulls d'elevació per aixecar el conjunt AWVMS a la seva posició (dibuix 03)
- El conjunt s'ha d'autoubicar sobre els peus de l'estatge
- Clamp el muntatge al seu lloc mitjançant els sis pestells de retenció. Cada pestell és capaç de suportar 800 kg i ha d'estar ben ajustat.
2. Configuració de la tauleta
- La tauleta té connectivitat Wi-Fi.
- La tauleta s'ha de connectar directament a la bateria del vehicle (12 volts) per permetre una càrrega adequada
- Un cable Ethernet es pot connectar directament a l'armari de control de senyals com a opció addicional
Els plànols de muntatge són orientatius i es poden haver fet canvis menors; si us plau, comproveu les dimensions del producte abans de procedir amb la instal·lació.
Interruptor basculant a la cabina (utilitzat per pujar i baixar l'AWVMS)
- AWVMS es subministra amb un interruptor basculant amunt / avall que inclou 5 m de cable taronja. L'electricista / instal·lador d'automòbils és responsable d'instal·lar l'interruptor a la cabina, en un lloc convenient perquè l'utilitzi el conductor.
- El conductor ha de mantenir premut per pujar o baixar l'AWVMS. Com a referència, la tauleta de la cabina també mostra l'orientació de la placa (aixecada o baixada)
Guia de resolució de problemes
| Problema | Causa | Solució |
| No es pot aixecar el rètol | Vol de bateria baixatage | Comproveu el volum de la bateriatage. Hauria de ser de 11.8 volts i més. Si no, connecteu el carregador i deixeu que les bateries es carreguin completament |
| Interruptor aïllador | Les bateries estan completament carregades. Comproveu si l'interruptor d'aïllament principal està en la posició d'encesa | |
| Fusible cremat | Obriu la caixa de control i comproveu si el fusible està cremat | |
| Encara sense pujar | Contacta amb el tècnic de RTL | |
| Error de connexió | Procediment d'arrencada incorrecte | Apagueu el sistema i sortiu del programa AWVMS. Torneu a encendre la tauleta i espereu fins que la pestanya Pantalla actual es torni verda abans de prémer la pestanya Activa el sistema |
| Connexió Wi-Fi | Comproveu que la tauleta estigui connectada a la xarxa Wi-Fi AWVMS | |
| Cable Ethernet danyat/desconnectat (plaques més antigues) | Comproveu la connexió Ethernet a la tauleta i la placa | |
| No es mostra el rètol | Error de connexió | Seguiu els passos anteriors |
| Fusible cremat | Comproveu els fusibles i substituïu-los si cal | |
| Vol de bateria baixatage | Comproveu el volum de la bateriatage. Hauria de ser de 11.8 volts i més. Si no, connecteu el carregador i deixeu que les bateries es carreguin completament | |
| Missatge d'ERROR vermell a bord | Vol de bateria baixatage | Comproveu el volum de la bateriatage. Hauria de ser de 11.8 volts i més. Si no, connecteu el carregador i deixeu que les bateries es carreguin completament |
| Vol de bateria baixatage | Problema de càrrega |
|
| Play Seqüent Error | Seqüència de visualització incorrecta seleccionada per l'operador | Sortiu i inicieu el programa AWVMS. Seguiu la seqüència d'activar el sistema. Seleccioneu Preferit, Reprodueix, D'acord. |
| Activa l'error |
|
|
Ubicació del número de sèrie:
- El número de sèrie RTL AWVMS es troba a la porta de la caixa de connexió principal.

Especificacions tècniques

Panell superior
- Mida del panell 1360 mm x 1360 mm
- Àrea de visualització 1280 mm x 1280 mm
- 80 x 80 píxels: pas de píxels de 16 mm
- Carcassa - IP56
- Conforme a EN12966 -1: 2005 + A1: 2009
Panell inferior
- Mida del panell 1360 mm x 1616 mm
- Àrea de visualització 1280 mm x 1536 mm
- 96 x 80 píxels: pas de píxels de 16 mm
- Àrea de visualització de la imatge 1280 mm x 1280 mm
- Àrea de visualització de text 1280 mm x 256 mm, 16 x 80 píxels
- Carcassa - IP56
- Conforme a EN12966-1: 2005 + A1: 2009
Òptic
- ROLL LED – P16
- Classificacions: C2, L3, B6, R2
- Control de lluminància: 2 x sensors de llum per a control automàtic + control manual de nivell
Llums d'avís avançat LED
- Llum ambre de 340 mm de diàmetre
- Conforme a EN12352
Font elèctrica
- Alimentació de 12 V CC
Òptima Viewing Distància
- Mínim 55 m
- Màxim 460m
Pes
- 430 kg
Dimensions
- Empremta de la coberta: 1.4 mx 1.2 m
- Emmagatzemat: 1.5 mx 1.9 mx 2 m
- Alçat: 1.8 m d'alt x 1.4 m
Requisits de vehicles de mercaderies lleugeres
- Pes Tara: 1.95 tones
- Pes brut: 2.75 tones
- Longitud del vehicle: <5.25 m
- Amplada del vehicle (exclòs miralls): 1.91 m
Documents/Recursos
![]() |
RTL AWVMS Signe de missatge variable d'advertiment anticipat [pdfManual d'instruccions AWVMS Signe de missatge variable d'advertència anticipada, signe de missatge variable d'advertència anticipada, signe de missatge variable d'advertència, signe de missatge variable, signe de missatge, signe |





