Logo RTL

RTL AWVMS Segnale di messaggio variabile di avviso anticipato

Prodotto RTL-AWVMS-Advance-Warning-Variable-Message-Sign

Specifiche

  • Luci di segnalazione avanzate a doppio LED (xeno)
  • Pannelli LED a colori RGB
  • Sistema di sollevamento LINAK
  • Telaio con cerniera centrale
  • Tablet touch screen wireless 10.5
  • 2 batterie AGM dedicate
  • Sistema di ricarica 230v 40A

Guida operativa rapida
Test e messa in servizio: l'installazione è presso RTL Auckland. Escludere eventuali rinforzi del ponte che potrebbero essere necessari. Potrebbero essere applicati costi di installazione aggiuntivi una volta ispezionato il veicolo.

Processo di avvio

  1. Accendere l'interruttore principale del segnale.
  2. Posizionare il cartello in posizione verticale: premere e TENERE PREMUTO il pulsante Su sull'interruttore a bilanciere finché la tavola non è completamente verticale.
  3. Accendi il tablet tenendo premuto il pulsante di accensione.
  4. Attendi l'avvio del tablet e guarda il caricamento della schermata AWVMS.
  5. Premere ACCENDI IL SISTEMA quando la scheda Visualizzazione corrente diventa verde sul tablet.
  6. Impostare il livello di luminosità su AUTO e inviare a firmare.
  7. Selezionare un'immagine dai preferiti e premere PLAY per inviarla al display.
  8. Utilizzare FLASH per accendere/spegnere le luci di avvertenza avanzate a LED.

Arresto del processo

  1. Spegnere le luci di avvertenza avanzate a LED utilizzando il FLASH.
  2. Premere SPEGNERE IL SISTEMA sul tablet.
  3. Premere ESCI sul Tablet e attendere lo spegnimento.
  4. Abbassare la scheda AWVMS in posizione di riposo tenendo premuto il pulsante Giù sull'interruttore a bilanciere.

Al ritorno al deposito

  1. Portare l'interruttore di alimentazione principale in posizione OFF.
  2. Premere SPEGNERE IL SISTEMA sul tablet.

Introduzione al software
Questo software è progettato per modificare messaggi, leggere lo stato del display, controllare le luci LED e regolare la luminosità.

Domande frequenti

  1. D: Dove posso trovare supporto online?
    A: Visita www.rtl.co.nz per la versione più recente del manuale di installazione o scansiona il codice QR per ulteriori risorse

Supporto online

Visita www.rtl.co.nz websito per la versione più recente di questo manuale di installazione. Cerca AWVMS o scansiona il codice QR view il nostro tutorial sul prodotto e la pagina delle risorse.

RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(29)

Hai bisogno di assistenza post-vendita?
Ti invitiamo a contattarci tramite il modulo Prenota un servizio online o contattando il numero 0800 785 744.

Articoli del pacchetto

Pacchetto di sola fornitura – ET AWVMSC EZ3)

  • Luci di avvertenza avanzate a doppio LED (xeno) Pannelli a colori LED RGB
  • Sistema di sollevamento LINAKInterruttore su/giù in cabina + cavo da 5 m
  • Telaio con cerniera centrale
  • Tablet touch screen wireless da 10.5″ 2 batterie AGM dedicate
  • Chevron rosso / bianco
  • Scatola batteria per impieghi gravosi
  • NOTA: segnalatori luminosi venduti separatamente Disponibile caricatore alternatore DCDC opzionale
  • Sistema di ricarica 230 V 40 A: vedere la brochure per maggiori dettagli.

Pacchetto fornitura e installazione (- ET AWVMSC EZ3A)

SOPRA IL PACCHETTO PLUS

  • Installazione sul ponte del veicolo
  • Cablaggio nel Tablet (alimentazione)
  • Montaggio dell'interruttore su/giù
  • 2 fari LED installati
  • Montaggio Supporto per tablet
  • Test e messa in servizio
  • NOTA: l'installazione è Ex RTL Auckland
  • Esclude eventuali rinforzi del ponte che potrebbero essere necessari – Potrebbero essere applicati costi di installazione aggiuntivi una volta ispezionato il veicolo.

Guida operativa rapida

Tavoletta AWVMS

RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(2)

Processo di avvio

  1. Accendere l'interruttore principale del segnale.
  2. Posizionare il cartello in posizione verticale: premere e TENERE PREMUTO il pulsante Su sull'interruttore a bilanciere (situato nella cabina, vicino al tablet) finché la tavola non è completamente verticale. Nota: solo a titolo indicativo, il tablet visualizzerà l'orientamento della scheda (su o giù). Tieni premuto il pulsante Giù sull'interruttore basculante per abbassare la tavola.
  3. Accendere il tablet (controller in cabina) tenendo premuto il pulsante di accensione (situato in alto a sinistra del tablet) per 3 secondi.
  4. Attendi l'avvio del tablet, dovresti vedere la schermata AWVMS caricarsi.
  5. Quando la scheda Visualizzazione corrente diventa verde sul tablet 1 nel luogo 4 quindi premere ACCENDI IL SISTEMA
  6. Per risolvere l'errore di luminosità, impostare il livello di luminosità su AUTO 10 utilizzando invia per firmare utilizzando 8
  7. Selezionare un'immagine dai preferiti, ad esempio Preferito 1 6
  8. Premere PLAY sullo schermo e selezionare OK quando richiesto. L'immagine verrà inviata al display.7
  9. Utilizzare FLASH per accendere/spegnere le due luci di avvertenza avanzate a LED da 340 mm3

Arresto del processo

  1. Spegnere le due luci di avvertenza avanzate a LED da 340 mm utilizzando il FLASH.3
  2. Premere SPEGNERE IL SISTEMA sul tablet.2
  3. Premere ESCI sul tablet. Selezionare OK alla richiesta.9
  4. Attendi che il tablet si spenga.
  5. Abbassare la scheda AWVMS in posizione di riposo: premere e TENERE PREMUTO il pulsante Giù sull'interruttore a bilanciere, finché la scheda non è completamente abbassata.

Al ritorno al deposito

  1. Portare l'interruttore di alimentazione principale in posizione OFF
  2. Premere SPEGNERE IL SISTEMA sul tablet.

Introduzione al software

Questo è il software di modifica del testo progettato per RTL AWVMS. Questo software è in grado di modificare e inviare messaggi, leggere lo stato dal display, controllare le luci di segnalazione avanzate a LED da 340 mm (xeno) e impostare la luminosità del display, ecc.

Interfaccia principale

RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(3)

 

Funzioni AWVMS

Impostazione della comunicazione tra tablet e display LED

  • Fare clic sul pulsante funzione “CONFIG”. Sia la comunicazione di rete che la comunicazione tramite porta seriale sono disponibili come opzioni. Seleziona la comunicazione di rete.
  • Fare clic su Ethernet, inserire l'indirizzo IP e il numero di porta (normalmente Porta: 9520), fare clic su SÌ per attivare le impostazioni.

NOTA: L'indirizzo IP è preimpostato da RTL sul tablet per il corretto funzionamento.

Se il display può essere collegato correttamente al tablet, viene visualizzata la zona di monitoraggio dello stato RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(4) diventerà verde, anche il livello di luminosità del display e lo stato di funzionamento delle luci di avvertenza avanzate a LED da 340 mm diventeranno verdi

RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(5)

Etereo

  • Indirizzo IP (Indirizzo del display LED): 169.254.10.49
  • Porta (porta gateway): 9520 (Nota: inserire quattro cifre se non è presente una porta gate)
  • *RS232/485: questa opzione non viene utilizzata su RTL AWVMS

Configurazione del sistema
Fare clic sul pulsante funzione “INFORMAZIONI DI SISTEMA”. Il software legge le informazioni di sistema dal display (in base alle impostazioni di comunicazione) e mostra i dettagli ottenuti dal display come mostrato di seguito.
Se il display non riesce a connettersi, la pagina di configurazione del sistema mostrerà "Non connesso" RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(6)

Accensione/spegnimento dello schermo
Fare clic sul pulsante funzione “ACCENSIONE SISTEMA”. Questo avvia il display AWVMS.
Fare clic sul pulsante funzione “SPEGNIMENTO SISTEMA”. Ciò spegne il display AWVMS.

Impostazione luci di avvertimento avanzate a LED da 340 mm (xeno).
L'interfaccia della zona di monitoraggio dello stato mostra lo stato di funzionamento delle due spie avanzate a LED da 340 mm. Se si desidera modificare lo stato di funzionamento della spia di avviso avanzata, fare clic sul pulsante funzione "FLASH" come mostrato di seguito a sinistra.RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(7)

Le spie di avvertenza avanzate lampeggianti si spegneranno dopo aver fatto clic su "FLASH".

Impostazione della luminosità

  1. Passaggio 1: fare clic su sotto RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(8)“Livello di luminosità”. Verrà visualizzato il pannello del livello di luminosità come mostrato di seguito:
    RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(9)
  2. Passaggio 2: selezionare il livello richiesto. cioè il livello 9.
  3. Passaggio 3: fare clic su "IMPOSTA LUMINOSITÀ" per impostare la nuova luminosità.
    NOTA: si consiglia di impostare il livello di luminosità su "Auto". In questa modalità il display si adatterà automaticamente alle condizioni ambientali.

Invio di informazioni

  1. Passo 1: Selezionare un messaggio dall'elenco, ad esempio FAVORITE1
  2. Passaggio 2: fare clic sul pulsante "PLAY" per inviare il messaggio al display.
    Dopo essere stato inviato con successo, il messaggio verrà mostrato anche sul preview zona.

RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(10)

 Come creare e aggiungere un nuovo messaggio all'elenco dei messaggi

  1. Passaggio 1: fare clic su "CREA NUOVO MESSAGGIO" per accedere alla pagina di modifica del messaggio;
  2. Passaggio 2: fare clic su "Xenon/OFF" per impostare lo stato di funzionamento delle due luci di avvertenza avanzate a LED da 340 mm;
  3. Passaggio 3: fare clic su "PANNELLO SUPERIORE" per selezionare l'immagine. Una volta che l'immagine selezionata viene visualizzata sulla destra, fare clic su "FINE".
    RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(11)
  4. Passaggio 4: fare clic su "PANNELLO INFERIORE" per selezionare l'immagine, quindi fare clic su "FINE". L'immagine impostata sul PANNELLO SUPERIORE diventa grigia. Ora seleziona l'immagine per il pannello inferiore.
    RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(12)
  5. Passaggio 5: fare clic su "PANNELLO DI TESTO" e selezionare il testo desiderato. Fare clic su "FINE";
    RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(13)
  6. Passaggio 6: fare clic su "SALVA NEI PREFERITI". Selezionare la posizione di salvataggio, ad esempio "PREFERITO 2", quindi fare clic su "FINE" per completare la creazione del nuovo messaggio.
    RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(14)

Fare clic su "ESCI" per tornare alla pagina principale. Controlla il messaggio appena creato (verrà mostrato nell'elenco dei messaggi in "FAVORITE2"): RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(15)

Aggiunta di una nuova immagine alla scheda principale

  1. Passaggio 1: accendi il tablet normalmente e dovrebbe apparire la seguente schermata: RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(16)
  2. Passaggio 2: scorri da destra a sinistra sul lato destro del tablet per accedere al menu come indicato di seguito e seleziona la modalità Tablet.
    RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(17)
  3. Passaggio 3: fare clic in un punto qualsiasi dello schermo per rimuovere il pannello laterale.
  4. Passaggio 4: ridurre a icona il programma AWVMS e la schermata sarà come di seguito.
  5. Passaggio 5: seleziona il layout: RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(18)
  6. Passaggio 6: scorri verso il basso fino a Sistemi Windows e aprilo. RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(19)
  7. Passaggio 7: selezionare File Esploratore: RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(20)
  8. Passaggio 8: selezionare il disco locale (C:)
  9. Passaggio 9: apri la cartella AWVMS e verrà visualizzata la seguente finestra. RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(21)
  10. Passo 10: A seconda del pannello per cui hai progettato la tua nuova immagine, puoi salvarla nelle cartelle BottomBmp, TopBmp o TextBmp.
    NOTA: NON SPOSTARE O MODIFICARE NESSUN ALTRO FILES O CARTELLE. RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(22)
  11. Passaggio 11: dopo aver salvato le immagini, chiudi la finestra. Scorri da destra a sinistra sul lato destro del tablet come nel passaggio 2 e deseleziona la modalità Tablet. Fare clic in un punto qualsiasi del tablet per tornare al programma AWVMS.
  12. Passaggio 12: riavviare il software AWVMS e riavviarlo prima di poter visualizzare il file
    immagini. Ora puoi creare nuovi messaggi con le immagini aggiunte.

Nota: le dimensioni e il rapporto ottimali dell'immagine sono 64 x 64 pixel per il PANNELLO SUPERIORE e il PANNELLO INFERIORE e 64*16 per il PANNELLO TESTO. Altre dimensioni o rapporti di immagine non verranno visualizzati correttamente.
Contatta RTL per gli aggiornamenti delle immagini o qualsiasi immagine speciale richiesta per il tuo AWVMS.

Installazione del gruppo cerniera centrale

La corretta installazione del gruppo AWVMS sul veicolo è importante per garantire che il LED EN12966 viewl'angolo di inclinazione è ottimizzato. Le istruzioni di installazione riportate di seguito forniscono un driver ottimizzato viewda una distanza superiore a 100 m quando si viaggia a 70 km/ora.

RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(23)Montare la piastra di montaggio su piattaforma sul retro dell'utilità

  • Determinare la posizione del segnale AWVMS utilizzando i disegni forniti.
  • Rafforzare la parte inferiore del piatto per garantire che un canale in acciaio idoneo sia saldato in posizione per sostenere la piastra di montaggio del piatto.
  • Assicurarsi che il piano sia in piano (disegno 01) quando il sig

Importante: il segnale non deve inclinarsi verso il traffico che segue.

  • Praticare e svasare otto fori da 12.5 mm equidistanti nella piastra di montaggio su piattaforma sullo stesso lato dei fermi di fissaggio.
  • Fissare la piastra di montaggio su piattaforma utilizzando viti a esagono incassato ZP CSK M12 x "xx" (ad alta resistenza), una rondella grande e un dado di bloccaggio. Le teste dei bulloni devono essere a filo con la faccia superiore della piastra di montaggio sul ponte.n è distesa (vedere il disegno (04) che mostra il baricentro.
    RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(1)

Sollevare il gruppo AWVMS in posizione

  • Utilizzare le cinghie/catena fissate agli occhielli di sollevamento per sollevare il gruppo AWVMS in posizione (disegno 03)
  • Il gruppo dovrebbe posizionarsi autonomamente sui piedi del supporto
  • Clamp il gruppo in posizione utilizzando i sei fermi. Ogni chiusura è in grado di sostenere 800 kg e deve essere serrata.

2. Configurazione della tavoletta

  • Il tablet dispone di connettività Wi-Fi.
  • Il tablet deve essere collegato direttamente alla batteria del veicolo (12 volt) per consentire una ricarica adeguata
  • Come opzione aggiuntiva è possibile collegare direttamente un cavo Ethernet al quadro di controllo segnaletica

RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(24) RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(25)I disegni di assieme sono indicativi e potrebbero essere state apportate piccole modifiche; si prega di verificare le dimensioni del prodotto prima di procedere con l'installazione.

 Interruttore a bilanciere in cabina (utilizzato per sollevare e abbassare l'AWVMS)

  • AWVMS viene fornito con un interruttore a bilanciere su/giù comprensivo di 5 m di cavo arancione. L'elettricista/installatore è responsabile dell'installazione dell'interruttore nella cabina, in una posizione comoda per l'utilizzo da parte del conducente.
  • Il conducente deve tenere premuto per sollevare o abbassare l'AWVMS. Come riferimento, il tablet in cabina mostra anche l'orientamento del tabellone (alzato o abbassato)

Guida alla risoluzione dei problemi

Problema Causa Soluzione
 Impossibile alzare il cartello  Basso volume della batteriatage Controllare il volume della batteriatage. Dovrebbe essere 11.8 Volt e superiore. In caso contrario, collegare il caricabatterie e consentire alle batterie di caricarsi completamente
 Interruttore isolatore Le batterie sono completamente cariche. Controllare se l'interruttore principale dell'isolatore è in posizione ON
Fusibile bruciato Aprire la scatola di controllo e verificare se il fusibile è bruciato
Ancora non rilancio Contatta il tecnico RTL
Errore di connessione Procedura di avvio errata Spegnere il sistema e uscire dal programma AWVMS. Accendere nuovamente il tablet e attendere finché la scheda Visualizzazione corrente diventa verde prima di premere la scheda Accendi sistema
Connessione Wi-Fi Verifica che il tablet sia connesso alla rete Wi-Fi AWVMS
Cavo Ethernet danneggiato/scollegato (schede meno recenti)  Controlla la connessione ethernet al tablet e alla scheda
Segno non visualizzato Errore di connessione Seguire i passaggi come sopra
Fusibile bruciato Controllare i fusibili e sostituirli dove necessario
Basso volume della batteriatage Controllare il volume della batteriatage. Dovrebbe essere 11.8 Volt e superiore. In caso contrario, collegare il caricabatterie e consentire alle batterie di caricarsi completamente
 Messaggio di ERRORE rosso a bordo  Basso volume della batteriatage Controllare il volume della batteriatage. Dovrebbe essere 11.8 Volt e superiore. In caso contrario, collegare il caricabatterie e consentire alle batterie di caricarsi completamente
Basso volume della batteriatage Problema di ricarica
  • Assicurarsi che le luci del display LED siano illuminate sul caricabatterie
  •  Verificare che la prolunga sia inserita correttamente nella presa del caricabatteria
  •  Controllare che il cavo sia acceso alla presa a muro
  •  Controllare che il cavo della spina del bollitore che entra nel caricabatterie sia correttamente inserito e fissato
Riproduci errore sequenziale Sequenza di visualizzazione errata selezionata dall'operatore Esci e avvia il programma AWVMS. Seguire la sequenza di accensione del sistema. Selezionare Preferiti, Riproduci, OK.
Attiva errore
  • Impossibile leggere l'errore di connessione Wi-Fi della scheda Master.
  • Indirizzo IP errato in Config.
  •  Controllare la connessione Ethernet sul pannello inferiore sotto la scatola di connessione. Assicurati che sia sicuro spingendolo dentro.
  •  Successivamente vai su Config sul tablet e assicurati che l'indirizzo IP sia impostato su 169.254.10.49.
  •  Vai a Informazioni di sistema. Se dice Non connesso, contatta RTL.

Posizione del numero di serie:

  • Il numero di serie RTL AWVMS si trova sullo sportello della scatola di connessione principale.
    RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(26)

Specifiche tecniche

RTL-AWVMS-Avviso-Avanzato-Variabile-Messaggio-Segnale-(27)

Pannello superiore

  • Dimensioni del pannello 1360 mm x 1360 mm
  • Area espositiva 1280 mm x 1280 mm
  • 80 x 80 pixel: passo pixel 16 mm
  • Custodia – IP56
  • Conforme EN12966 -1: 2005 + A1: 2009

Pannello inferiore

  • Dimensioni del pannello 1360 mm x 1616 mm
  • Area espositiva 1280 mm x 1536 mm
  • 96 x 80 pixel: passo pixel 16 mm
  • Area di visualizzazione delle immagini 1280 mm x 1280 mm
  • Area di visualizzazione del testo 1280 mm x 256 mm, 16 x 80 pixel
  • Custodia – IP56
  • Conforme EN12966-1: 2005 + A1: 2009

Ottico

  • PIASTRELLA LED – P16
  • Classificazioni: C2, L3, B6, R2
  • Controllo della luminanza – 2 sensori di luce per il controllo automatico + controllo del livello manuale

Luci di avvertimento avanzate a LED

  • Luce ambrata diametro 340mm
  • Conforme alla norma EN12352

Fonte elettrica

  • Alimentazione 12 V CC

Ottimale Viewdistanza

  • Minimo 55 metri
  • Massimo 460m

Peso

  • 430 kg

Dimensioni

  • Ingombro del ponte: 1.4 mx 1.2 m
  • Immagazzinato: 1.5 mx 1.9 mx 2 m
  • Sollevato: 1.8 m di altezza x 1.4 m

Requisiti dei veicoli commerciali leggeri

  • Tara: 1.95 tonnellate
  • Peso lordo: 2.75 tonnellate
  • Lunghezza del veicolo: <5.25 m
  • Larghezza del veicolo (specchietti esclusi): 1.91 m

Documenti / Risorse

RTL AWVMS Segnale di messaggio variabile di avviso anticipato [pdf] Manuale di istruzioni
AWVMS Segnale di messaggio variabile di avviso anticipato, Segnale di messaggio variabile di avviso anticipato, Segnale di messaggio variabile di avviso, Segnale di messaggio variabile, Segnale di messaggio, Segnale

Riferimenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *