GIA 20 EB
mei elektrysk isolearre oanbod
Ferzje 2.0

E31.0.12.6C-03 Hânlieding foar ferbining en wurking fan de GIA 20 EB mei elektrysk isolearre oanbod
Hânlieding foar ferbining en eksploitaasje fan

Feiligens regeljouwing

Dit apparaat is ûntworpen en hifke mei it each op de feiligensregels foar elektroanyske mjitapparaten.
Flaterleaze wurking en betrouberens yn 'e wurking fan it mjitapparaat kinne allinich wurde garandearre as de Algemiene feiligensmaatregels en de apparatenspesifike feiligensregeljouwing neamd yn dizze brûkershantlieding wurde beskôge.

1. Flaterleaze wurking en betrouberens yn 'e wurking fan it mjitapparaat kinne allinich garandearre wurde as it apparaat wurdt brûkt yn' e klimatyske omstannichheden spesifisearre yn it haadstik "Spesifikaasjes"
2. Skeakelje it apparaat altyd út 'e levering foardat jo it iepenje. Soargje derfoar dat gjinien ien fan 'e kontakten fan' e ienheid kin oanreitsje nei it ynstallearjen fan it apparaat.
3. Standertregels foar wurking en feiligens foar elektryske, lichte en swiere stroomapparatuer moatte wurde observearre, mei spesjaal omtinken foar de nasjonale feiligensregels (bgl. VDE 0100).
4. By it ferbinen fan it apparaat mei oare apparaten (bgltage potinsjes.
5. It apparaat moat útskeakele wurde en moat wurde markearre foar wer gebrûk, yn gefal fan dúdlike defekten fan it apparaat, lykas:
   - sichtbere skea.
   - gjin foarskreaune wurking fan it apparaat.
   - it opslaan fan it apparaat foar langere tiid ûnder ûnskiklike omstannichheden.
   As it net wis is, moat it apparaat nei de fabrikant stjoerd wurde foar reparaasje of ûnderhâld.

OANDACHT: By it útfieren fan elektryske apparaten, sille dielen dêrfan altyd elektrysk live wêze. Behalven as de warskôgings wurde waarnommen kin serieuze persoanlike blessueres of skea oan eigendom resultearje. Allinich betûft personiel moat mei dit apparaat wurkje.
Foar probleemfrije en feilige wurking fan it apparaat soargje asjebleaft profesjoneel ferfier, opslach, ynstallaasje en ferbining, lykas goede operaasje en ûnderhâld.

SKILLED PERSOON
Binne persoanen bekend mei ynstallaasje, ferbining, yn gebrûk nommen en eksploitaasje fan it produkt en hawwe profesjonele kwalifikaasje oangeande harren baan.
Bygelyksample:

• Training of ynstruksje resp. kwalifikaasjes te wikseljen ôf of út, isolearje, grûn en markearje elektryske circuits en apparaten of systemen.
• Training of ynstruksje neffens de steat.
• Earste help training.

OANDACHT:
Brûk dit produkt NET as feiligens- of needstopapparaat, of yn elke oare applikaasje wêr't it mislearjen fan it produkt kin resultearje yn persoanlik ferwûnings of materiële skea.
It net neilibjen fan dizze ynstruksjes kin liede ta de dea of ​​serieuze ferwûnings en materiële skea.

Ynlieding

De GIA20EB is in mikroprosessor regele werjaan, tafersjoch en kontrôle apparaat.
It apparaat stipet ien universele ynterface foar de ferbining fan:

• Standert stjoerder sinjalen (0-20mA, 4-20mA, 0-50mV, 0-1V, 0-2V en 0-10V)
• RTD (foar Pt100 en Pt1000),
• Thermocouple probes (type K, J, N, T en S)
• Frekwinsje (TTL en wikselkontakt)

Lykas rotaasjemjitten, tellen, ensfh. ...
It apparaat hat twa skeakelútgongen, dy't kinne wurde konfigureare as 2-punt-controller, 3-punt-controller, 2-punt-controller mei min./max. alarm, mienskiplik of yndividuele min./max. alarm.
De tastân fan 'e skeakelútgongen wurdt werjûn mei twa LED's ûnder it foarste 4-sifers LED-display.

De linker LED toant de steat fan 'e 1e útfier, de rjochter LED toant de steat fan' e 2e útfier.
De stroomfoarsjenning-ferbining is elektrysk isolearre nei de oare ferbiningen fan it apparaat.
Fierder stipet it apparaat ien EASY BUS-ynterface foar kommunikaasje mei in hostkompjûter dy't it apparaat makket ta in EASY BUS-module mei folsleine funksjes.
By it ferlitten fan ús fabryk is de GIA20EB ûnderwurpen oan ferskate ynspeksjetests en is folslein kalibreare.
Foardat de GIA20EB kin wurde brûkt, moat it wurde konfigureare foar de applikaasje fan 'e klant.

Hint: Om undefinieare ynfierstaten en net-winske of ferkearde wikselprosessen te foarkommen, stelle wy foar om de skeakelútgongen fan it apparaat te ferbinen neidat jo it apparaat goed ynsteld hawwe.

Foar it konfigurearjen fan de GIA20EB gean dan as folget:

• Demontearje de reade frontplaat (sjoch skets).
• Ferbine it apparaat oan syn oanbod (sjoch haadstik 3 'Elektryske ferbining').
• Skeakelje it oanbod voltage en wachtsje oant it apparaat syn ynboude segmenttest foltôge.
• Pas it apparaat oan it fereaske sinjaal oan. Folgje de ynstruksjes yn haadstik 4 'Ynfierkonfiguraasje'
• Folgje de ynstruksjes jûn yn haadstik 5 'Utfier- en alarmkonfiguraasje' om de útgongen fan 'e GIA20EB te konfigurearjen.
• Reassemble de reade front plaat.
• Ferbine it apparaat goed (sjoch haadstik 3 'Elektryske ferbining')

Elektryske ferbining

Bedrading en ynbedrijfstelling fan it apparaat moatte wurde útfierd allinnich troch betûft personiel.
Yn gefal fan ferkearde bedrading kin de GIA20EB wurde ferneatige. Wy kinne gjin garânsje oannimme yn gefal fan ferkearde bedrading fan it apparaat.
3.1. Terminal opdracht

11	MAKLIKBU S- Ynterface
10	MAKLIKBU S- Ynterface
9	Ynfier: 0-1V, 0-2V, mA, frekwinsje, Pt100, Pt1000
8	Ynfier: 0-50mV, thermocouples, Pt100
7	Ynfier: GND, Pt100, Pt1000
6	Ynput: 0-10V
5	Switching útfier: GND
4	Oanbod voltage: +Uv
3	Oanbod voltage: yf
2	Switching output: 2
1	Switching output: 1

Hint: De kontakten 5 en 7 binne yntern ferbûn - d'r is gjin ferbining mei kontakt 3

 

3.2. Ferbiningsgegevens

		Tusken terminals	typysk		beheinings		notysjes
			min.	max.	min.	max.
Oanbod voltage	12 V	4 en 3	11 V	14 V	0 V	14 V	Bywenje oan de bou fan it apparaat!
	24 V	4 en 3	22 V	27 V	0 V	27 V
Útgong 1 en 2 wikselje	Npn	1 en 5, 2 en 5				30V, I<1A	Net koartsluting beskerme
	PNP					I<25mA	Net koartsluting beskerme
Ynfier mA		9 en 7	0 mA	20 mA	0 mA	30 mA
Ynfier 0-1(2)V, frek., …			0 V	3.3 V	-1 V	30 V, I<10mA
Ynfier 0-50mV, TC, ...		8 en 7	0 V	3.3 V	-1 V	10 V, I<10mA
Ynput 0-10V		6 en 7	0 V	10 V	-1 V	20 V

Dizze grinzen meie net oerschreden wurde (sels net foar in koarte tiid)!
3.3. Ferbine in ynfier sinjaal
Soargje asjebleaft dat jo de beheiningen fan 'e yngongen net oerskriuwe by it ferbinen fan it apparaat, om't dit kin liede ta ferneatiging fan it apparaat:
3.3.1. Ferbine in Pt100 of Pt1000 RTD sonde as in thermocouple sonde

3.3.2. Ferbine in 4-20mA stjoerder yn 2-wire-technology

3.3.3. Ferbine in 0(4)-20mA stjoerder yn 3-wire-technology

3.3.4. Ferbine in 0-1V, 0-2V of 0-10V stjoerder yn 3-wire-technology

3.3.5. Ferbine in 0-1/2/10V of 0-50mV stjoerder yn 4-wire-technology

3.3.6. Ferbine in frekwinsje- of rotaasje-sinjaal
By it mjitten fan frekwinsje of rotaasje kinne trije ferskillende ynfiersinjalen wurde selektearre yn 'e konfiguraasje fan it apparaat.
D'r is de mooglikheid om in aktyf sinjaal (= TTL, ...), in passive sensorsinjaal te ferbinen mei NPN (= NPN-útfier, drukknop, relais, ...) of PNP (= in PNP-útgong dy't skeakelt nei +Ub, heech -side drukknop, ...).
By it konfigurearjen fan it apparaat mei in NPN-skeakelútfier, is in pull-up-wjerstân (~ 11kO ferwizend nei +3.3V) yntern ferbûn. Dus as jo in apparaat brûke mei NPN-útfier, hoege jo gjin wjerstân ekstern te ferbinen.
By it konfigurearjen fan it apparaat mei in PNP-skeakelútfier, is in pull-down wjerstân (~ 11kO ferwizend nei GND) yntern ferbûn. Dus as jo in apparaat brûke mei PNP-útfier, hawwe jo gjin wjerstân ekstern nedich.
It kin wêze dat jo mjitsinjaalboarne de ferbining nedich hat fan in eksterne wjerstân, bygelyks de pull-upvoltage fan 3.3V is net genôch foar de sinjaal boarne, of jo wolle mjitte yn it boppeste nivo frekwinsje berik. Yn dit gefal moat it ynfiersinjaal behannele wurde as in aktyf sinjaal en moatte jo it apparaat as "TTL" konfigurearje.

Hint:
by it ferbinen fan it apparaat Jo moatte der foar soargje dat jo de grinzen fan 'e ynfier voltage respektivelik de ynfierstroom fan 'e frekwinsje-ynfier.

Ferbining fan in transducer (mei aparte Netzteil) mei TTL- of PNP-útfier en eksterne wjerstân foar stroombeheining.	Ferbining fan in transducer (sûnder aparte Netzteil) mei TTL- of PNP-útfier en eksterne wjerstân foar stroombeheining.
Ferbining fan in transducer (mei aparte voeding) mei NPN útfier.	Ferbining fan in transducer (sûnder aparte macht oanbod) mei NPN útfier.
Ferbining fan in transducer (mei aparte voeding) mei NPN útfier en nedich eksterne wjerstân	Ferbining fan in transducer (sûnder aparte macht oanbod) mei NPN útfier en nedich eksterne wjerstannen.
Ferbining fan in transducer (mei yndividuele macht oanbod) PNP útfier mei eksterne wjerstannen wiring.	Ferbine fan in transducer (sûnder yndividuele macht oanbod) PNP útfier en eksterne wjerstannen wiring.

Hint: Rv2 = 600O, Rv1 = 1.8O (mei stroomfoarsjenning voltage = 12V) of 4.2k O (mei macht oanbod voltage = 24V), apparaat konfiguraasje.: Sens = TTL (Rv1 is in strombegrensende wjerstân en kin wurde koart as nedich. It moat nea boppe de neamde wearde.)

3.3.7. Ferbine in teller sinjaal
By it konfigurearjen fan it apparaat kinne jo 3 ferskillende ynfiersinjaalmodi selektearje lykas de ferbining fan frekwinsje- en rotaasjesinjalen. De ferbining fan in sensorsinjaal foar in tsjinsinjaal wurdt itselde brûkt foar it frekwinsje- en rotaasjesinjaal.
Brûk asjebleaft it ûndersteande wiringdiagram.
D'r is de mooglikheid om de teller werom te setten. By it ferbinen fan kontakt 8 mei GND (bgl. kontakt 7) sil de teller weromset wurde. Jo kinne dit mei de hân dwaan (bgl. mei help fan in drukknop) of automatysk (mei ien skeakelútgong fan it apparaat).
Hint:
By it ferbinen fan it apparaat, soargje derfoar dat jo de grinzen fan 'e ynfier-vol net oerskriuwetage of de ynfierstroom fan 'e frekwinsje-ynput.

it apparaat manuell weromsette mei help fan in drukknopautomatysk weromsette mei help fan útfier 2 en ekstra weromsette fan it apparaat fia drukknop
Hint: Utfier 2 moat konfigurearre wurde as NPN-útfierCascading fan GIA20EB's

Hint foar GIA20EB:
Apparaat 1 - Ynputsinjaal lykas ympulsstjoerder, Utfier 2 konfigureare as NPN-útfier
Apparaat 2 - Input-sinjaal = skeakelkontakt

3.4. Ferbine switching útgongen
It apparaat hat twa skeakelútgongen, mei trije ferskillende wurkwizen foar elke skeakelútfier, dy't binne:

Low-side:	"GND-switching" NPN-útfier (iepensamler) De skeakelútgong is ferbûn mei GND (ferbining 5) as aktyf (útskeakeljen fan útfier).
Hege side:	PNP-útfier (iepen-samler) De switching útfier is ferbûn mei in ynterne voltage (sawat +9V) as aktyf (útskeakelje ynskeakelje).
Push-Pull:	De skeakelútfier is ferbûn mei GND (ferbining 5) as ynaktyf. As de skeakelútfier aktyf is, is it ferbûn mei in ynterne voltage (oer +9V).

Yn gefal fan it konfigurearjen fan ien útfier as in alaarmútgong, sil de útfier aktyf wêze yn idle steat (gjin alaarm oanwêzich). De útfiertransistor iepenet as de push-pull-útfier feroaret fan sawat + 9V nei 0V as in alaarmstân ûntstie.
Hint:
Om net winske of ferkearde wikselprosessen te foarkommen, stelle wy foar om de skeakelútgongen fan it apparaat te ferbinen neidat jo de skeakelútgongen fan it apparaat goed ynsteld hawwe.

Soargje derfoar dat jo de grinzen fan 'e voltage en fan 'e maksimale stroom fan' e skeakelútgongen (net iens foar in koarte tiid). Nim asjebleaft ekstreem foarsichtich by it wikseljen fan induktive loads (lykas spoelen of relais, ensfh.) Fanwege har hege volumtage peaks moatte beskermjende maatregels wurde nommen om dizze pieken te beheinen.
By it wikseljen fan grutte kapasitive loads is in searje wjerstân nedich foar stroombeheining, fanwegen de hege beurt-op-stroom fan hege kapasitive loads. Itselde jildt foar incandescent lamps, waans turn-on-current is ek frij heech fanwege harren lege kjeld ferset.

3.4.1. Ferbining mei konfigureare útgong foar leech-side-skeakeljen (NPN-útfier, oerskeakelje nei GND)

3.4.2. Ferbining mei konfigureare hege-side-skeakelútfier (PNP-útfier, oerskeakelje nei +9V)

Hints:
Foar dizze ferbining mei de maksimale skeakelstroom net mear as 25mA wêze! (foar elke útfier)

3.4.3. Ferbining mei konfigurearre push-pull-switching útfier

3.5. Mienskiplike wiring fan ferskate GIA20EB
Yn- en útgongen binne net elektrysk isolearre (allinich it oanbod is). By it ferbinen fan ferskate GIA20EB's moatte jo derfoar soargje dat d'r gjin potinsjele ferpleatsing is.
Pas op, by it ferbinen fan in skeakelútgong oan 'e levering fan it apparaat (bygelyks fia in transistor nei -Vs of +Vs), sil de elektryske isolaasje fan' e levering net langer wêze. As jo ​​​​dit dogge, soargje derfoar dat jo de folgjende punten observearje:

• As ferskate GIA20EB's binne ferbûn oan deselde stroomfoarsjenning, wurdt it tige oanrikkemandearre om de sensoren te isolearjen, mjittransducers ensfh.
• Doe't de sensoren, mjittransducers ensfh binne elektrysk ferbûn, en do kinst net beheare te isolearjen se, Jo moatte brûke aparte elektrysk isolearre Netzteil ienheden foar eltse apparaten. Tink derom dat in elektryske ferbining ek makke wurde kin fia it te mjitten medium (bgl. pH-elektroden en konduktiviteitselektroden yn fluids).

Konfiguraasje fan it apparaat

Tink derom: As jo ​​​​it apparaat konfigurearje en net mear dan 60 sekonden op in knop drukke. de konfiguraasje fan it apparaat sil wurde annulearre. De wizigingen dy't jo makke hawwe wurde net bewarre en sille ferlern gean!
Hint:
De knoppen 2 en 3 hawwe in 'roll-funksje'. By it drukken op de knop ien kear de wearde wurdt ferhege (knop 2) mei ien of ferlege (knop 3) mei ien. As jo ​​​​de knop langer dan 1 sekonde yndrukt hâlde. de wearde begjint te tellen omheech of omleech, de tellen snelheid wurdt ferhege nei in koarte perioade fan tiid. It apparaat hat ek in 'overflow-funksje', by it berikken fan 'e boppegrins fan it berik, skeakelt it apparaat nei de legere limyt, oarsom.

4.1. Selektearje in ynfier sinjaal type

• Skeakelje it apparaat oan en wachtsje oant it syn ynboude segmenttest foltôge.
• Druk op knop 2 foar >2 sekonden. (Bygelyks mei in lytse schroevendraaier) It apparaat toant "InP" ('INPUT').
• Brûk knop 2 of knop 3 (midden resp. rjochter knop) foar in selektearje it ynfier sinjaal (sjoch tabel hjirûnder).
• Validearje de seleksje mei knop 1 (de linker knop). It display sil "InP" wer sjen.

Ofhinklik fan it selekteare ynfiersinjaal sille ekstra konfiguraasjes nedich wêze.

Ynfier type	Sinjaal	om te selektearjen as ynfier	trochgean yn haadstik
Voltage sinjaal	0 - 10 V	U	4.2
	0 - 2 V
	0 - 1 V
	0 - 50 mV
Aktuele sinjaal	4 – 20 mA	I	4.2
	0 – 20 mA
RTD	Pt100 (0.1°C)	t.rES	4.3
	Pt100 (1°C)
	Pt1000
Thermocouples	NiCr-Ni (Type K)	t.tc	4.3
	Pt10Rh-Pt (Type S)
	NiCrSi-NiSi (Type N)
	Fe-CuNi (Type J)
	Cu-CuNi (Type T)
Frekwinsje	TTL-sinjaal	FrEq	4.4
	Switch-kontakt NPN, PNP
Rotaasje	TTL-sinjaal	rPn	4.5
	Switch-kontakt NPN, PNP
Teller omheech	TTL-sinjaal	Steatsgreep	4.6
	Switch-kontakt NPN, PNP
Counter down	TTL-sinjaal	Co.dn	4.6
	Switch-kontakt NPN, PNP
Ynterface-modus	Serial ynterface	SEri	4.7

Tink derom: By it feroarjen fan de mjitmodus "InP", it ynfiersinjaal "SEnS" en de displayunit "Unit" wurde alle ynstellings feroare nei fabryksstandert. Jo moatte alle oare ynstellings ynstelle. Dat jildt ek foar de ynstellings foar offset en helling-oanpassing en ek de skeakelpunten!

4.2. Measuring voltage en stroom (0-50mV, 0-1V, 0-2V, 0-10V, 0-20mA, 4-20mA)
Dit haadstik beskriuwt hoe't jo de GIA20EB ynstelle foar it mjitten fan voltage- resp. stroom-sinjalen fan in eksterne stjoerder. Dizze ynstruksje fereasket dat jo "U" of "I" selekteare as jo winske ynfiertype lykas it wurdt útlein yn haadstik 4.1. It display moat "InP" sjen litte.

• Druk op knop 1. It display lit "SEnS" sjen.
• Selektearje it winske input sinjaal mei help fan knop 2 of knop 3 (midden resp. rjochter knop).

Skerm	Ynfiersignaal (folumetage mjitten)	Notysjes
10.00	0 - 10 V
2.00	0 - 2 V
1.00	0 - 1 V
0.050	0 - 50 mV

Skerm	Input sinjaal (aktuele mjitting)	Notysjes
4-20	4 – 20 mA
0-20	0 – 20 mA

• Validearje it selektearre ynfiersinjaal troch op knop 1 te drukken. It display lit wer "SEnS" sjen.
• Druk nochris op knop 1, It display sil "dP" (desimale punt) sjen litte.
• Selektearje de winske desimaal punt plak troch te drukken op knop 2 resp. knop 3.
• Validearje de selektearre desimale posysje troch te drukken op knop 1. It display lit wer "dP" sjen.
• Druk nochris op knop 1, it display sil "di.Lo" sjen litte (Display Low = lege werjeftewearde).
• Brûk knop 2 resp. knop 3 om de winske wearde te selektearjen it apparaat moat werjaan as in 0mA, 4mA resp. 0V ynfier sinjaal is taheakke.
• Validearje de selektearre wearde troch te drukken op knop 1. It display lit wer "di.Lo" sjen.
• Druk nochris op knop 1, it display sil "di.Hi" sjen litte (Display High = hege displaywearde).
• Brûk knop 2 resp knop 4 om de winske wearde te selektearjen dy't it apparaat werjaan moat as in 20mA, 50mV, 1V, 2V resp. 10V input sinjaal is taheakke.
• Validearje de selektearre wearde troch te drukken op knop 1. It display lit wer "di.Hi" sjen.
• Druk nochris op knop 1. It display sil "Li" sjen litte (Limit = Measuring berik limyt).
• Brûk knop 2 resp. knop 3 om de winske mjitberiklimyt te selektearjen.

Skerm	Measuring berik limyt	Notysjes
Út	Deaktivearre	Overschrijding fan de mjitberik limyt is tolerabel foar likernôch 10% fan de selektearre ynfier sinjaal.
op.Er	Aktyf, (toant flater)	De limyt fan it mjitberik wurdt krekt begrinzge troch it ynfiersinjaal. As it ynfiersinjaal tekoart of tekoart is, sil it apparaat in flaterberjocht werjaan.
op.rG	Aktyf, (toant de selektearre limyt)	De limyt fan it mjitberik wurdt krekt begrinzge troch it ynfiersinjaal. As it ynfiersinjaal tekoart of oertsjûget, sil it apparaat de selekteare legere / boppeste werjeftewearde werjaan. [bgl 0%]

• Druk op knop 1 om de seleksje te falidearjen, it display lit wer "Li" sjen.
• As jo ​​nochris op knop 1 drukke, sil it display "FiLt" sjen litte (Filter = digitaal filter).
• Brûk knop 2 en knop 3 om it winske filter te selektearjen [in sec.].
  Selekteare wearden: 0.01 … 2.00 sek.
  Taljochting: dit digitale filter is in digitale replika fan in leechpassfilter.
  Noat: by it brûken fan it ynfiersinjaal 0-50mV wurdt in filterwearde fan op syn minst 0.2 oanrikkemandearre
• Druk op knop 1 om jo wearde te falidearjen, it display lit wer "FiLt" sjen.

No is jo apparaat oanpast oan jo sinjaalboarne. No is it iennichste wat te dwaan is om de útgongen fan it apparaat oan te passen.

• As jo ​​​​op knop 1 opnij drukke, lit it display "outP" sjen. (útfier)
  Foar it konfigurearjen fan de útgongen fan 'e GIA20EB, folgje asjebleaft de ynstruksjes jûn yn haadstik 4.8.

4.3. Temperatuermjitten (Pt100, Pt1000 RTD-sondes en thermocouple type J, K, N, S of T)
Dit haadstik beskriuwt hoe't te konfigurearjen it apparaat foar temperatuer mjitten mei help fan eksterne platina RTD sondes of thermocouple sondes. Dizze ynstruksje fereasket dat jo "t.res" of "t.tc" selekteare as jo winske ynfiertype lykas it wurdt útlein yn haadstik 4.1. It apparaat moat "InP" werjaan.

• By it drukken op knop 1 toant it display "SEnS".
• Brûk knop 2 of knop 3 (midden resp. rjochter knop) foar in selektearje jo winske input sinjaal.

Skerm	Ynfiersinjaal (RTD)	Notysjes
Pt0.1	Pt100 (3-wire)	Mjitberik: -50.0 … +200.0 °C (-58.0 … + 392.0 °F) Resolúsje: 0.1°
Pt1	Pt100 (3-wire)	Mjitberik: -200 … + 850 °C (-328 … + 1562 °F) Resolúsje: 1°
1000	Pt1000 (2-wire)	Mjitberik: -200 … + 850 °C (-328 … + 1562 °F) Resolúsje: 1°

Skerm	Ynfiersinjaal (termokoppels)	Notysjes
NiCr	NiCr-Ni (type K)	Mjitberik: -270 … +1350 °C (-454 … + 2462 °F)
S	Pt10Rh-Pt (type S)	Mjitberik: -50 … +1750 °C (- 58 … + 3182 °F)
n	NiCrSi-NiSi (type N)	Mjitberik: -270 … +1300 °C (-454 … + 2372 °F)
J	Fe-CuNi (type J)	Mjitberik: -170 … + 950 °C (-274 … + 1742 °F)
T	Cu-CuNi (type T)	Mjitberik: -270 … + 400 °C (-454 … + 752 °F)

• Validearje it selektearre ynfiersinjaal troch op knop 1 te drukken. It display lit wer "SEnS" sjen.
• As jo ​​opnij op knop 1 drukke, sil it display "Unit" sjen litte (de ienheid dy't jo werjaan wolle).
• Brûk knop 2 en knop 3 om it waar te selektearjen dat jo °C of °F werjaan wolle.
• Brûk knop 1 om de selektearre ienheid te falidearjen, it display lit wer "Ienheid" sjen.
• Druk op knop 1 om nochris, it display sil "FiLt" sjen litte (Filter = digitaal filter).
• Brûk knop 2 en knop 3 foar it ynstellen fan de winske filterwearde [in sec.].
  Selekteare wearden: 0.01 … 2.00 sek.
  Taljochting: dit digitale filter is in digitale replika fan in leechpassfilter.
• Brûk knop 1 om jo seleksje te falidearjen, it display lit wer "FiLt" sjen.

No is jo apparaat oanpast oan jo sinjaalboarne. No is it iennichste wat te dwaan is om de útgongen fan it apparaat oan te passen.

• As jo ​​​​op knop 1 opnij drukke, lit it display "outP" sjen. (útfier)
  Foar it konfigurearjen fan de útgongen fan 'e GIA20EB, folgje asjebleaft de ynstruksjes werjûn yn haadstik 4.8.

Foar it ynstellen fan de offset en foar it ynstellen fan de helling-oanpassing, folgje de ynstruksjes jûn yn haadstik 6.

4.4. Frekwinsjemjitten (TTL, skeakelkontakt)
Dit haadstik beskriuwt hoe't jo it apparaat konfigurearje foar it mjitten fan frekwinsje.
Dizze ynstruksje fereasket dat jo "FrEq" selekteare as jo winske ynfiertype lykas it wurdt útlein yn haadstik 4.1.
It apparaat moat "InP" werjaan.

• By it drukken op knop 1 sil it display "SEnS" sjen litte.
• Brûk knop 2 of knop 3 (midden resp. rjochter knop) foar in selektearje it winske input sinjaal.

Skerm	Ynfier sinjaal	Noat
ttL	TTL-sinjaal
nPn	Switching kontakt, NPN	Foar direkte ferbining fan in passyf skeakelkontakt (bgl. drukknop, relais) resp. Sender mei NPN-útfier. In pull-up-wjerstân is yntern ferbûn. Hint: by it brûken fan drukknoppen of relais moatte se bouncefrij wêze!
pnp	Switching kontakt, PNP	Foar direkte ferbining fan in stjoerder mei PNP útfier. In pull-down wjerstân is yntern ferbûn.

Hint:
Foar it ferbinen fan in frekwinsje-stjoerder, folgje de ynstruksjes jûn yn haadstik 3.3.6
By it ferbinen fan in skeakelkontaktstjoerder mei ferhege frekwinsjeberik (= mei eksterne circuits) moatte jo TTL selektearje as jo winske ynfiersinjaal.

• Validearje jo selektearre ynfiersinjaal troch te drukken op knop 1. It display lit wer "SEnS" sjen.
• As jo ​​​​op knop 1 nochris drukke, sil it display "Fr.Lo" sjen litte (frekwinsje leech = legere frekwinsjeberiklimyt).
• Brûk knop 2 en knop 3 om de leechste frekwinsje te selektearjen dy't foarkomme kin by it mjitten.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "Fr.Lo" sjen.
• As jo ​​nochris op knop 1 drukke, sil it display "Fr.Hi" sjen litte (frekwinsje heech = boppeste frekwinsjeberiklimyt).
• Brûk knop 2 en knop 3 om de heechste frekwinsje te selektearjen dy't foarkomme kin by it mjitten.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "Fr.Hi" sjen.
• As jo ​​nochris op knop 1 drukke, sil it display "dP" (desimale punt) sjen litte.
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske desimale puntposysje te selektearjen.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "dP" sjen.
• As jo ​​​​op knop 1 nochris drukke, sil it display "di.Lo" sjen litte (werjaan leech = werjaan by legere frekwinsjeberiklimyt).
• Stel de wearde yn dy't it apparaat werjaan sil op 'e legere frekwinsjeberiklimyt troch te drukken op knop 2 resp. knop 3.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "di.Lo" sjen.
• As jo ​​​​op 'e nij knop 1 drukke, sil de werjefte "di.Hi" sjen litte (werjaan heech = werjaan by limyt fan it boppeste frekwinsjeberik).
• Stel de wearde yn dy't it apparaat werjaan sil op 'e boppeste frekwinsjeberiklimyt troch te drukken op knop 2 resp. knop 3.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "di.Hi" sjen.
• As jo ​​​​op knop 1 nochris drukke, sil it display "Li" sjen litte (limyt = limyt fan mjitberik).
• Brûk knop 2 en knop 3 om it winske mjitberiksbeheining te selektearjen.

Skerm	Measuring berik limyt	Noat
út	Ynaktyf	It oersjen fan de mjitfrekwinsje is tolereard oant jo de maksimale limyt fan mjitberik berikke.
op.Er	aktyf, (flater yndikator)	It mjitberik wurdt krekt begrinzge troch de selektearre frekwinsje-mjitberik-limyt. As de limyt tekoart of oertsjûget, sil it apparaat in flaterberjocht werjaan.
op.rG	aktyf, (frekwinsje berik limyt)	It mjitberik wurdt krekt begrinzge troch de selektearre frekwinsje-mjitberik-limyt. Wannear't de limyt oer- of tekoart is, sil it apparaat de legere of boppeste display-beriklimyt werjaan. [bgl. foar fochtigens: by koartfal resp. mear as it apparaat sil werjaan 0% resp. 100%]

Hint:
By it oersjen fan de maksimale beriklimyt (10kHz) ûnôfhinklik fan de limytynstelling sil in flaterberjocht werjûn wurde ("Err.1").

• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "Li" sjen.
• As jo ​​nochris op knop 1 drukke, sil it display "FiLt" sjen litte (Filter = digitaal filter).
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske filterwearde te selektearjen [in sec.].
  Brûkbere wearden: 0.01 … 2.00 sek.
  Taljochting: dit digitale filter is in digitale replika fan in leechpassfilter.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "FiLt" sjen.

No is jo apparaat oanpast oan jo sinjaalboarne. It iennichste wat jo oerbleaun dwaan is om de útgongen fan it apparaat oan te passen.

• As jo ​​​​op knop 1 opnij drukke, sil it display "outP" sjen litte. (Utfier)
  Foar it konfigurearjen fan de útgongen fan 'e GIA20EB, folgje asjebleaft de ynstruksjes werjûn yn haadstik 4.8.

4.5. Meting fan rotaasjesnelheid (TTL, skeakelkontakt)
Dit haadstik beskriuwt hoe't jo it apparaat konfigurearje foar it mjitten fan rotaasjesnelheid.
Dizze ynstruksje fereasket dat jo "rPn" selekteare as jo winske ynfiertype lykas it wurdt útlein yn haadstik 4.1.
It apparaat moat "InP" werjaan.

• By it drukken op knop 1 sil it apparaat "SEnS" werjaan.
• Brûk knop 2 of knop 3 (midden resp. rjochter knop) foar in selektearje it winske input sinjaal.

Skerm	Ynfier-sinjaal	Notysjes
ttL	TTL-sinjaal
nPn	Switching kontakt, NPN	Foar direkte ferbining fan in passyf skeakelkontakt (bgl. drukknop, relais) resp. stjoerder mei NPN-útfier. In pull-up-wjerstân is yntern ferbûn. Hint: by it brûken fan drukknoppen of relais moatte se bouncefrij wêze!
pnp	Switching kontakt, PNP	Foar direkte ferbining fan in stjoerder mei PNP útfier. In pull-down wjerstân is yntern ferbûn.

Hint:
Foar it ferbinen fan in frekwinsje-stjoerder, folgje de ynstruksjes jûn yn haadstik 3.3.6
By it ferbinen fan in skeakelkontaktstjoerder mei ferhege frekwinsjeberik (= mei eksterne circuits) moatte jo TTL selektearje as jo winske ynfiersinjaal.

• Druk op knop 1 om jo selektearre ynfiersinjaal te falidearjen. It display lit wer "SEnS" sjen.
• As jo ​​nochris op knop 1 drukke, sil it display "diu" (divisor) sjen litte.
• Brûk knop 2 en 3 om jo winske divisor te selektearjen.
  Stel de divisor yn op de pulsen per rotaasje dy't de stjoerder leveret.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "diu" sjen.
• As jo ​​nochris op knop 1 drukke, sil it display "dP" (desimale punt) sjen litte.
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske desimale puntposysje te selektearjen.
  Brûk de desimale puntposysje om de resolúsje fan jo mjitting te feroarjen. Hoe mear de desimale puntposysje oan de linkerkant is, hoe fyner de resolúsje sil wurde. Tink derom dat jo de maksimale wearde dy't kin wurde werjûn, beide ferleegje.
  Example: dyn motor rint mei 50 rotations per minuut.
  Sûnder desimale punt sil it apparaat sa'n 49 - 50 - 51 werjaan, de maksimale wearde dy't kin wurde werjûn is 9999 rotaasjes per minuut.
  Mei de desimale punt posysje oan de linkerkant bgl XX.XX it apparaat sil werjaan wat as 49.99 - 50.00 - 50.01, mar de maksimale wearde dy't kin wurde werjûn is 99.99 rotations per minuut.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "dP" sjen.

No is jo apparaat oanpast oan jo sinjaalboarne. It iennichste wat te dwaan is om de útgongen fan it apparaat oan te passen.

• As jo ​​​​op knop 1 opnij drukke, sil it display "outP" sjen litte. (Utfier)
  Foar it konfigurearjen fan de útgongen fan 'e GIA20EB, folgje asjebleaft de ynstruksjes werjûn yn haadstik 4.8.

4.6. Up-/Downwards teller (TTL, skeakelkontakt)

De omheech teller begjint omheech te tellen fan 0 neffens syn ynstellings.
De teller nei ûnderen begjint omleech te tellen fanôf de boppeste wearde dy't selektearre is.
Funksje: De hjoeddeistige wearde fan 'e teller kin op elk momint weromset wurde troch pin 8 te ferbinen mei GND (bgl. pin 7).
De teller begjint fan it begjin ôf as jo pin 8 en pin 7 loskeppelje.
De hjoeddeistige tellerwearde sil net ferlern gean as de voltage oanbod wurdt loskeppele. Nei it werstarten begjint de teller fan dizze wearde.
Dit haadstik beskriuwt hoe't jo it apparaat as in teller konfigurearje.
Dizze ynstruksje fereasket dat jo "Co.up" of "Co.dn" selekteare as jo winske ynfiertype lykas it wurdt útlein yn haadstik 4.1. It apparaat moat "InP" werjaan.

• By it drukken op knop 1 sil it display "SEnS" sjen litte.
• Brûk knop 2 of knop 3 (midden resp. rjochter knop) foar in selektearje it winske input sinjaal.
  

  Skerm	Ynfier-sinjaal	Noat
  ttL	TTL-sinjaal
  nPn	Switching kontakt, NPN	Foar direkte ferbining fan in passyf skeakelkontakt (bgl. drukknop, relais) resp. stjoerder mei NPN-útfier. In pull-up-wjerstân is yntern ferbûn. Hint: by it brûken fan drukknoppen of relais moatte se bouncefrij wêze!
  pnp	Switching kontakt, PNP	Foar direkte ferbining fan in stjoerder mei PNP útfier. In pull-down wjerstân is yntern ferbûn.

  Hint:
  Foar it ferbinen fan in frekwinsje-stjoerder, folgje asjebleaft de ynstruksjes jûn yn haadstik 3.3.7
  By it ferbinen fan in skeakelkontaktstjoerder mei ferhege frekwinsjeberik (= mei eksterne sirkwy) moatte jo TTL selektearje as jo winske ynfiersinjaal.

• Druk op knop 1 om jo selektearre ynfiersinjaal te falidearjen. It display lit wer "SenS" sjen.
• As jo ​​​​knop 1 opnij drukke, sil it apparaat "EdGE" (sinjaalrâne) werjaan.
• Brûk knop 2 of knop3 (midden resp. rjochter knop) foar in selektearje de winske sinjaal râne.
  

  Skerm	Sinjaal râne	Noat
  PoS	Posityf	De teller wurdt oanlutsen op de positive (oprinnende) râne.
  nEG	Negatyf	De teller wurdt trigger op 'e negative (fallende) râne.

• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen, it display lit wer "EdGE" sjen.
• As jo ​​nochris op knop 1 drukke, sil it display "diu" sjen litte (divisor = pre-skaalfaktor).
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske pre-skaalfaktor te selektearjen.

De ynkommende pulsen wurde ferdield mei de selektearre pre-skaalfaktor, dêrnei wurde se oerdroegen oan it apparaat foar fierdere ferwurking.
Troch dizze faktor kinne jo it apparaat oanpasse oan jo stjoerder of in pre-skaalfaktor selektearje foar grutte wearden
Exampljo 1: Jo streamrate-stjoerder leveret 165 pulsen per liter. By it ynstellen fan in pre-skaalfaktor fan 165 sil elke 165e puls (dus 1 puls per liter) brûkt wurde foar fierdere ferwurking.
Exampljo 2: Jo stjoerder leveret sawat 5 000 000 pulsen tidens de mjitting, wat de limyt fan 'e GIA20EB grutteret. Mar by it ynstellen fan in pre-skaalfaktor fan 1000 wurdt allinich elke 1000e puls brûkt foar fierdere ferwurking. Dat jo hawwe allinich in wearde fan 5000 krigen dy't de limyt fan 'e GIA20EB net sil oerskriuwe.

• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "diu" sjen.
• Druk nochris op knop 1. De werjefte lit "Co.Hi" (teller heech = boppeste telle berik limyt).
• Brûk de knop 2 en knop 3 om de maksimale pulstelling (nei foarskaalfaktor) te selektearjen foar it telproses.

Example: Jo streamrate-stjoerder leveret 1800 pulsen per liter, jo hawwe in pre-skaalfaktor fan 100 selektearre en jo ferwachtsje in maksimale streamsnelheid fan 300 liter tidens de mjitting. Mei in pre-skaalfaktor fan 100 selektearre, krije jo 18 pulsen per liter. Mei in maksimale trochstreaming fan 300 liter sille jo in pulstelling krije fan 18 * 300 = 5400.

• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "Co.Hi" sjen.
• As jo ​​​​op 'e nij knop 1 drukke, sil it apparaat "dP" (desimale punt) werjaan.
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske desimale puntposysje te selektearjen.
• Druk op knop 1 om jo selekteare desimale puntposysje te falidearjen. It display lit wer "dP" sjen.
• Druk nochris op knop 1. De werjefte lit "di.Hi" (werjaan heech = boppeste display berik limyt).
• Brûk knop 2 en knop 3 om de wearde yn te stellen dy't werjûn wurde moat as de maksimale pols (ynstelling fan co.Hi) count wurdt berikt.

Example: Jo streamrate-stjoerder leveret 1800 pulsen per liter en jo ferwachtsje in maksimum trochstreaming fan 300 liter. Jo selekteare in pre-skaalfaktor fan 100 en in teller berik limyt fan 5400. As jo ​​wolle in resolúsje fan 0.1 liter werjûn yn de werjefte fan it apparaat jo soene moatte sette de desimale punt posysje op -.- en in display berik limyt fan 300.0.

• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "di.Hi" sjen.
• Druk op knop 1. It display sil "Li" sjen litte (Limit = mjitberik limyt).
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske mjitberiklimyt (kontraberiklimyt) te selektearjen.

Skerm	Measuring berik limyt	Noat
út	Ynaktyf	It oersjen fan it tellerberik is tolerabel oant jo de maksimale limyt fan mjitberik berikke.
op.Er	aktyf, (flater yndikator)	It mjitberik wurdt krekt begrinzge troch de selektearre kontra-berik-limyt. Wannear't de limyt wurdt oer- of tekoart, sil it apparaat in flaterberjocht werjaan.
op.rG	aktyf, (measuring berik limyt)	It mjitberik wurdt krekt begrinzge troch de selektearre kontra-berik-limyt. As de limyt oer- of tekoart wurdt, sil it apparaat de boppeste kontra-berik-limyt of 0 werjaan

• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "Li" sjen.

No is jo apparaat oanpast oan jo sinjaalboarne. It iennichste wat te dwaan is om de útgongen fan it apparaat oan te passen.

• As jo ​​​​op knop 1 opnij drukke, sil it display "outP" sjen litte. (Utfier)
  Foar it konfigurearjen fan de útgongen fan 'e GIA20EB, folgje asjebleaft de ynstruksjes werjûn yn haadstik 4.8.

4.7. Ynterface modus
As it apparaat yn 'e ynterfacemodus is, sil it sels gjin mjittingen meitsje. De wearde werjûn yn it display fan it apparaat wurdt ferstjoerd fia seriële ynterface. Mar de skeakel- en alarmfunksjes fan 'e werjûn wearde binne noch beskikber.
It EASY BUS-adres fan it apparaat dat nedich is foar de kommunikaasje kin manuell ynsteld wurde mei it apparaat sels of mei help fan in EASY BUS-software (lykas EbxKonfig). Tink derom, by it útfieren fan in EASY BUS-systeeminitialisaasje sil it adres fan it apparaat automatysk weromset wurde.
Dit haadstik beskriuwt hoe't jo it apparaat konfigurearje as in EASY BUS-display.
Dizze ynstruksje fereasket dat jo "SEri" selekteare as jo winske ynfiertype lykas it wurdt útlein yn haadstik 4.1. It apparaat moat "InP" werjaan.

• As jo ​​opnij op knop 1 drukke, sil it apparaat "Adr" (adres) werjaan.
• Brûk knop 2 en knop 3 om it winske adres [0 … 239] fan it apparaat te selektearjen.
• Druk op knop 1 om it selektearre apparaatadres te falidearjen. It display lit wer "Adr" sjen.

Jo hawwe gjin fierdere konfiguraasje nedich, mar de útgongen.

• As jo ​​opnij op knop 1 drukke, sil it apparaat "outP" (útfier) ​​werjaan.
  Foar it konfigurearjen fan de útgongen folgje asjebleaft de ynstruksjes jûn yn haadstik 4.8.

4.8. Seleksje fan de útfier funksje

• Nei konfiguraasje fan 'e ynfier (haadstik 4.2 - 4.7) moatte jo de útfierfunksje selektearje.
  It display lit "outP" (útfier) ​​sjen.
• Brûk knop 2 en knop 3 (midden resp. rjochter knop) om de winske útfierfunksje te selektearjen.
  

  Beskriuwing	Funksje		Om te selektearjen as útfier	Sjoch haadstik
  	Utfier 1	Utfier 2
  Gjin útfier, apparaat wurdt brûkt as display-ienheid	—	—	Nee	—
  2-punt-controller	digitale 2-punt-controller	—	2P	5.1
  3-punt-controller	digitale 2-punt-kontrôler	digitale 2-punt-controller	3P	5.1
  2-punt-controller mei Min-/Max-alarm	digitale 2-punt-controller	Min-/Max-alarm	2P.AL	5.2
  Min-/Max-alarm, mienskiplik	—	Min-/Max-alarm	AL.F1	5.3
  Min-/Max-alarm, yndividueel	Max-alarm	Min-alarm	AL.F2	5.3

• Druk op knop 1 om de selektearre útfierfunksje te falidearjen. It display lit wer "outP" sjen.

Ofhinklik fan jo útfierfunksjeynstelling, kin it mooglik wêze dat ien of mear ynstellings dy't hjirûnder beskreaun binne net beskikber binne.

• As jo ​​opnij op knop 1 drukke, sil it apparaat "1.dEL" werjaan (fertraging fan útfier 1).
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske wearde [in sekonden] yn te stellen foar de skeakelfertraging fan útfier 1.
• Druk op knop 1 om de seleksje te falidearjen. It display lit wer "1.dEL" sjen.
• As jo ​​​​op 'e nij knop 1 drukke, sil it apparaat "1.out" werjaan (soarte útfier 1).
• Brûk knop 2 of knop 3 (midden resp. rjochter knop) foar in selektearje de winske útfier funksje.
  

  Skerm	Soarte fan útfier	Noat
  nPn	Low-Side NPN, iepen samler, switching GND
  pnp	High-Side PNP, iepen samler, switching +9V
  Pu.Pu	Push-Pull

• Druk op knop 1 om de seleksje te falidearjen. It display lit wer "1.out" sjen.
• By it drukken op knop 1 wer, it apparaat sil werjaan "1.Err" (foarkar steat fan útfier 1).
• Brûk knop 2 en knop 3 (midden resp. rjochter knop) om de winske begjinstân yn te stellen yn gefal fan in flater.
  

  Skerm	Foarkar steat fan de útfier	Noat
  út	Ynaktyf yn gefal fan in flater	Low-/High-side-switch wurdt iepene yn gefal fan in flater. Push-Pull-útfier is leech yn gefal fan in flater.
  on	Aktyf yn gefal fan in flater	Low-/High-side-switch is sluten yn gefal fan in flater. Push-Pull-útfier is heech yn gefal fan in flater.

• Druk op knop 1 om de seleksje te falidearjen. It display lit wer "1.Err" sjen.
• As jo ​​​​in 3-puntskontrôler hawwe selekteare, moatte jo de folgjende ynstellings meitsje lykas de ynstellingen dy't jo al makke hawwe foar útfier 1: "2.dEL" (fertraging fan útfier 2), "2.out" (soarte fan útfier 2 ), "2.Err" (foarkar steat fan útfier 2).
• As jo ​​​​op 'e nij knop 1 drukke, (allinich as jo it apparaat mei min-/max-alarm ynsteld hawwe) sil it apparaat "A.out" (soarte fan de alarm-útfier) ​​werjaan.
• Brûk knop 2 of knop 3 (midden resp. rjochter knop) om de winske soart alarm-útfier te selektearjen.
  

  Skerm	Soart alarm-útfier	Noat
  nPn	Low-Side NPN, iepen samler, switching GND	Switching output is sluten (ferbûn mei GND) sa lang der gjin alarm-betingsten, en wurdt iepene as der in alarm-betingst.
  pnp	High-Side PNP, iepen samler, switching +9V	Switching output is sluten (is ûnder voltage) sa lang as der gjin alarm-betingst, en wurdt iepene as der in alarm-betingst.
  Pu.Pu	Push-Pull	It wikseljen fan útfier is heech sûnder alarmbetingsten en feroaret nei leech as d'r in alarmbetingst is.

  Tink derom: De skeakelútgongen wurde omkeard by it brûken fan se as alarm-útgongen!
  Dit betsjut dat sa lang d'r gjin alarmbetingst is, de skeakelútfier aktyf is! Yn gefal fan in alarm-betingst sil de útfier ynaktyf wurde!
  Noat:
  By it brûken fan de útfierfunksje "min-/max-alarm, yndividueel" wurdt de ynstelling foar soart alaarmútfier brûkt foar beide alarm-útgongen.

• Druk op knop 1 om de seleksje te falidearjen. It display lit wer "A.out" sjen.

Ofhinklik fan de selektearre útfierfunksje moatte jo de ynstellings meitsje foar it wikseljen resp. alarm punten.
Sjoch beskriuwing yn haadstik „Switchpoints resp. alarm-grinzen" foar fierdere ynformaasje.
Hint:
De ynstellings foar de skeakel- en alarmpunten kinne letter makke wurde yn in ekstra menu (sjoch haadstik 5)

Switchpoints resp. alarm-grinzen

Tink derom: De ynstellings fan de switchpoints wurde annulearre, doe't gjin knop waard yndrukt foar mear as 60 sek. feroarings dy't jo miskien al makke hawwe, wurde net bewarre en sille ferlern gean!
Tink derom: De ynstellings fan de switchpoints en alarm-grinzen wurde automatysk weromset nei fabryk standert as alle feroarings foar de ynstellings "InP", "SEnS" resp. "Ienheid" wie makke!
Hint:
De knoppen 2 en 3 hawwe in 'roll-funksje'. By it drukken op de knop ien kear de wearde wurdt ferhege (knop 2) mei ien of ferlege (knop 3) mei ien. As jo ​​​​de knop langer dan 1 sekonde yndrukt hâlde. de wearde begjint te tellen omheech of omleech, de tellen snelheid wurdt ferhege nei in koarte perioade fan tiid. It apparaat hat ek in 'overflow-funksje', by it berikken fan 'e boppeste limyt skeakelt it apparaat nei de legere limyt, oarsom.

• By it yndrukken fan knop 1 foar >2 sekonden. it menu om de switchpoints en alarm-grinzen te selektearjen wurdt oproppen.
• Ofhinklik fan 'e konfiguraasje dy't jo makke hawwe yn it menu "útfier" krije jo ferskate Displaywearden. Folgje asjebleaft it spesifike haadstik foar fierdere ynformaasje.

Beskriuwing	Funksje		Selektearre as útfier	Gean troch yn haadstik
	Utfier 1	Utfier 2
Gjin útfier, apparaat wurdt brûkt as werjaan ienheid	—	—	Nee	Gjin funksje oprop mooglik
2-punt-controller	digitale 2-punt-controller	—	2P	5.1
3-punt-controller	digitale 2-punt-controller	digitale 2-punt-controller	3P	5.1
2-punt-controller mei min-/max-alarm	digitale 2-punt-controller	min-/max-alarm	2P.AL	5.2
min-/max-alarm, mienskiplik	—	min-/max-alarm	AL.F1	5.3
min-/max-alarm, yndividueel	max-alarm	min-alarm	AL.F2	5.3

5.1. 2-punt-controller, 3-punt-controller
Dit haadstik beskriuwt hoe't konfigurearje it apparaat as in 2-punt-controller resp. 3-punt-controller.
Dizze ynstruksje fereasket dat jo "2P" of "3P" selekteare as jo winske útfierfunksje lykas it wurdt útlein yn haadstik 4.8.

• Druk op knop 1 (as net al dien). It apparaat sil "1.on" werjaan (ynskeakelje fan útfier 1).
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske wearde yn te stellen, de útfier fan it apparaat 1 moat ynskeakele wurde.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "1.on" sjen.
• As jo ​​opnij op knop 1 drukke, sil it apparaat "1.off" werjaan. (útslachpunt fan útfier 1)
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske wearde yn te stellen, de útfier 1 fan it apparaat moat útskeakele wurde.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "1.off" sjen.

Example: Jo wolle de temperatuer fan in ferwaarmingsspoel kontrolearje, mei in hysteresis fan +2 °C, oant 120 °C.
Dêrfoar moatte jo it beurt-op-punt "1.on" nei 120 ° C selektearje en it turn-off-punt nei "122 ° C".
As jo ​​​​ferwaarmingsspiraaltemperatuer ûnder 120 ° C falt, sil it ynskeakele wurde. As de temperatuer boppe 122 ° C komt, sil de ferwaarmingsspul útskeakele wurde.
Noat: Ofhinklik fan 'e inertia fan jo ferwaarmingsspoel kin in temperatuer oersjitten mooglik wêze.
As selekteare '2-punt-kontrôler' binne jo klear mei it konfigurearjen fan jo apparaat. Druk op knop 3 om oer te skeakeljen om de mjitwearde wer te jaan.
As selekteare '3-punt-controller' folgje asjebleaft de ynstruksjes hjirûnder.

• Druk op knop 1 (as net al dien). It apparaat sil "2.on" werjaan (ynskeakelje fan útfier 2).
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske wearde yn te stellen, de útfier fan it apparaat 2 moat ynskeakele wurde.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "2.on" sjen.
• As jo ​​opnij op knop 1 drukke, sil it apparaat "2.off" werjaan. (útslachpunt fan útfier 2)
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske wearde yn te stellen, de útfier 2 fan it apparaat moat útskeakele wurde.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "2.off" sjen.

No binne jo klear mei it konfigurearjen fan jo apparaat. Druk op knop 3 om oer te skeakeljen om de mjitwearde wer te jaan.

5.2. 2-punt-controller mei alarmfunksje
Dit haadstik beskriuwt hoe't jo it apparaat konfigurearje as in 2-punt-controller mei alarmfunksje.
Dizze ynstruksje fereasket dat jo "2P.AL" selektearre hawwe as jo winske útfierfunksje lykas it wurdt útlein yn haadstik 4.8.

• Druk op knop 1 (as net al dien). It apparaat sil "1.on" werjaan (ynskeakelje fan útfier 1).
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske wearde yn te stellen, de útfier fan it apparaat 1 moat ynskeakele wurde.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "1.on" sjen.
• As jo ​​opnij op knop 1 drukke, sil it apparaat "1.off" werjaan. (útslachpunt fan útfier 1)
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske wearde yn te stellen, de útfier 1 fan it apparaat moat útskeakele wurde.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "1.off" sjen.

Example: Jo wolle de temperatuer fan in koelkeamer regelje tusken -20 °C en -22 °C.
Dêrfoar moatte jo -20 °C selektearje foar it kear-op-punt 1 "1.on" en -22 ° C foar it turn-off-punt 1 "1.off". As de temperatuer boppe -20 °C komt, set it apparaat syn útfier 1 oan, as it ûnder -22 °C falt, sil it apparaat syn útfier 1 útsette.
Noat: Ofhinklik fan 'e inertia fan jo koelsirkwy kin in temperatuer oersjitten mooglik wêze.

• As jo ​​op knop 1 drukke, sil it apparaat "AL.Hi" werjaan. (maksimum alarm-wearde)
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske wearde yn te stellen, it apparaat moat syn maksimum-alarm ynskeakelje.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "AL.Hi" sjen.
• As jo ​​opnij op knop 1 drukke, sil it apparaat "AL.Lo" werjaan. (minimum alarm-wearde)
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske wearde yn te stellen, it apparaat moat syn minimum-alarm ynskeakelje
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "AL.Lo" sjen.
• As jo ​​opnij op knop 1 drukke, sil it apparaat "A.dEL" werjaan. (fertraging fan de alarmfunksje)
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske fertraging fan de alarmfunksje yn te stellen.
  Noat:
  De ienheid fan de yn te stellen wearde is yn [sek.]. It apparaat sil it alarm oansette nei de minimale resp. de maksimale alarmwearde wie aktyf foar de fertragingstiid dy't jo ynsteld hawwe.
• Druk op knop 1 om de fertragingstiid te falidearjen. It display lit wer "A.dEL" sjen.

Example: Jo wolle in alarmmonitoring hawwe foar de hjirboppe neamde koelkeamer. De alaarms moatte begjinne as de temperatuer boppe -15 °C resp. falle ûnder -30 ° C.
Dêrfoar moatte jo -15°C foar de maksimale alarmwearde "Al.Hi" en -30°C foar de minimale alarmwearde "AL.Lo" selektearje.
It alarm sil begjinne nei't de temperatuer boppe -15 °C komt en boppe -15 °C bliuwt foar de ynfierde fertragingstiid resp. nei't it ûnder -30 °C west hie fallen en ûnder -30 °C bliuwt foar de ynfierde fertragingstiid.
Tink derom dat de alarm-útgongen omkeard binne! Dit betsjut dat de útfier aktyf sil wêze as der gjin alarm is!
No binne jo klear mei it konfigurearjen fan jo apparaat. Druk op knop 3 om oer te skeakeljen om de mjitwearde wer te jaan.

5.3. Minimum / maksimum-alarm (yndividueel of mienskiplik)
Dit haadstik beskriuwt hoe't jo de alarmgrinzen fan it apparaat konfigurearje foar min-/max-alarmmonitoring.
Dizze ynstruksje fereasket dat jo "AL.F1" resp. "AL.F2" as jo winske útfierfunksje lykas it wurdt útlein yn haadstik 4.8.

• Druk op knop 1 (as net al dien), it apparaat sil "AL.Hi" werjaan. (maksimum alarm-wearde)
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske wearde yn te stellen, it apparaat moat syn maksimum-alarm ynskeakelje.
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "AL.Hi" sjen.
• As jo ​​opnij op knop 1 drukke, sil it apparaat "AL.Lo" werjaan. (minimum alarm-wearde)
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske wearde yn te stellen, it apparaat moat syn minimum-alarm ynskeakelje
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "AL.Lo" sjen.
• As jo ​​opnij op knop 1 drukke, sil it apparaat "A.dEL" werjaan. (fertraging fan de alarmfunksje)
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske fertraging fan de alarmfunksje yn te stellen.
  Noat:
  De ienheid fan de yn te stellen wearde is yn [sek.]. It apparaat sil it alarm oansette nei minimum resp. maksimale alarmwearde wie aktyf foar de fertragingstiid dy't jo ynsteld hawwe.
• Druk op knop 1 om de fertragingstiid te falidearjen. It display lit wer "A.dEL" sjen.

Example: Jo wolle in temperatueralarm-monitoring hawwe fan in kas. It alarm moat begjinne as de temperatuer boppe 50°C resp. falt ûnder 15 °C.
Dêrom sille jo ynstellings 50 °C wêze foar de maksimale alarmwearde "AL.HI" en 15 °C foar de minimale alarmwearde "AL.Lo".
It alaarm sil begjinne neidat de temperatuer boppe 50 °C komt en boppe 50 °C bliuwt foar de ynfierde fertragingstiid resp. nei't it ûnder 15 °C west hie fallen en ûnder 15 °C bliuwt foar de ynfierde fertragingstiid.
Tink derom dat de alarm-útgongen omkeard binne! Dit betsjut dat de útfier aktyf sil wêze as der gjin alarm is!
No binne jo klear mei it konfigurearjen fan jo apparaat. Druk op knop 3 om oer te skeakeljen om de mjitwearde wer te jaan.

Offset- en helling-oanpassing

De offset- en helling-oanpassingsfunksje kin brûkt wurde foar it kompensearjen fan de tolerânsje fan de brûkte sensor, resp. foar fernier oanpassing fan de brûkte transducer resp. stjoerder.
Tink derom: De ynstellings fan 'e offset- / helling-oanpassing wurde annulearre as gjin knop mear as 60 sekonden yndrukt waard. Feroarings dy't jo miskien al makke hawwe, wurde net bewarre en sille ferlern gean!
Tink derom: De ynstellings fan de offset- / helling-oanpassing en alarmgrinzen sille automatysk weromset wurde nei de fabrieksstandert as alle feroarings foar de ynstellings "InP", "SEnS" resp. "Ienheid" wie makke!
Hint:
De knoppen 2 en 3 hawwe in 'roll-funksje'. By it drukken op de knop ien kear de wearde wurdt ferhege (knop 2) mei ien of ferlege (knop 3) mei ien. As jo ​​​​de knop langer dan 1 sekonde yndrukt hâlde. de wearde begjint te tellen omheech of omleech, de tellen snelheid wurdt ferhege nei in koarte perioade fan tiid.
It apparaat hat ek in 'overflow-funksje', by it berikken fan 'e boppegrins skeakelt it apparaat nei de legere limyt, oarsom.

• Skeakelje it apparaat oan en wachtsje nei't it syn ynboude segmenttest hat foltôge.
• Druk op knop 3 > 2 sek. (bgl. mei in lytse schroevendraaier). It apparaat sil "OFFS" (offset) werjaan.
• Brûk knop 2 en knop 3 foar it ynstellen fan de winske nulpunt offset-wearde.
  De ynfier fan de offset sil wêze yn sifers resp. °C/°F.
  De ynstelde wearde sil fan 'e mjitten wearde wurde lutsen. (sjoch hjirûnder foar mear ynformaasje)
• Druk op knop 1 om jo seleksje te falidearjen. It display lit wer "OFFS" sjen.
• As jo ​​opnij op knop 1 drukke, sil it apparaat "SCAL" werjaan. (skaal = helling)
• Brûk knop 2 en knop 3 om de winske helling-oanpassing te selektearjen.
  De hellingsoanpassing sil ynfierd wurde yn %. De werjûn wearde kin sa berekkene wurde: Weerjûn wearde = (mjitten wearde - nulpunt offset) * (1 + helling oanpassing [% / 100]).
  Example: De ynstelling is 2.00 => de helling is opstien 2.00% => helling = 102%.
  By it mjitten fan in wearde fan 1000 (sûnder helling-oanpassing) soe it apparaat 1020 werjaan (mei helling-oanpassing fan 102%)
• Druk op knop 1 om de seleksje fan 'e helling-oanpassing te falidearjen. It display lit wer "SCAL" sjen.

Examples foar offset- en helling-oanpassing:
Example 1: In Pt1000-sensor ferbine (mei in offsetflater ôfhinklik fan de kabellingte fan 'e sensor)
It apparaat toant de folgjende wearden (sûnder offset- of helling-oanpassing): 2°C by 0°C en 102°C by 100°C
Dêrom hawwe jo berekkene: nulpunt: 2
Jo moatte ynstelle:
helling: 102 – 2 = 100 (ôfwiking = 0)
offset = 2 (= nulpuntdeviaasje)
skaal = 0.00

Example 2: Ferbining fan in 4-20mA-druk-transducer
It apparaat toant de folgjende wearden (sûnder offset- of helling-oanpassing): 0.08 by 0.00 bar en 20.02 by 20.00 bar
Dêrom hawwe jo berekkene: nulpunt: 0.08
Jo moatte ynstelle:
helling: 20.02 - 0.08 = 19.94
ôfwiking: 0.06 (= doelhelling - werklike helling = 20.00 - 19.94)
offset = 0.08 (= nulpuntdeviaasje)
skaal = 0.30 (= ôfwiking / feitlike helling = 0.06 / 19.94 = 0.0030 = 0.30% )

Example 3: Ferbining fan in flow-rate-transducer
It apparaat toant de folgjende wearden (sûnder offset- of helling-oanpassing): 0.00 by 0.00 l/min en 16.17 by 16.00 l/min
Dêrom hawwe jo berekkene: nulpunt: 0.00
Jo moatte ynstelle:
helling: 16.17 - 0.00 = 16.17
ôfwiking: – 0.17 (= doelhelling – werklike helling = 16.00 – 16.17)
offset = 0.00
skaal = – 1.05 (= ôfwiking / feitlike helling = – 0.17 / 16.17 = – 0.0105 = – 1.05% )

Min-/max-wearde opslach:

It apparaat hat in minimum / maksimum wearde opslach. Yn dizze opslach de heechste resp. leechste prestaasjes \ gegevens wurde bewarre.

Oprop fan de minimum-wearde	druk op knop 3 koart	it apparaat sil koart "Lo" werjaan, dêrnei wurdt de min-wearde sawat 2 sekonden werjûn.
Oprop fan de maksimum-wearde	druk op knop 2 koart	it apparaat sil koart "Hi" werjaan, dêrnei wurdt de maksimale wearde sawat 2 sekonden werjûn.
Wiskjen fan de min / max wearden	druk op knop 2 en 3 foar 2 sek.	It apparaat sil koart "CLr" werjaan, dêrnei wurde de min/max-wearden ynsteld op de aktuele werjûn wearde.

Serial ynterface:

It apparaat hat ien EASY BUS-ynterface. Jo kinne it apparaat brûke as in folsleine funksje EASY BUS-apparaat. De seriële ynterface lit it apparaat kommunisearje mei in hostkomputer. Gegevensûndersyk en gegevensoerdracht wurdt dien yn master / slave-modus, sadat it apparaat allinich gegevens op oanfraach stjoert. Elk apparaat hat in unyk ID-nûmer dat krekte identifikaasje fan elk apparaat mooglik makket. Mei help fan in software (lykas EbxKonfig - freeware ferzje beskikber fia ynternet) kinne jo in adres opnij tawize oan it apparaat.

Oanfoljende aksessoires nedich foar de ynterface modus:

• Nivo converter EASY BUS ⇔ PC: bgl EBW1, EBW64, EB2000MC
• Software foar kommunikaasje mei it apparaat

EBS9M: 9-kanaal-software foar it werjaan fan in mjitten wearde.
EASYCONTROL: multi-kanaal software foar real-time opname en werjaan fan mjitwearden fan in apparaat yn ACCESS®-database-formaat.
EASYBUS-DLL: EASYBUS-ûntwikkelderspakket foar it ûntwikkeljen fan eigen software. Dit pakket hat in universele WINDOWS®-biblioteek mei dokumintaasje en programma-eksamples. De DLL kin brûkt wurde yn elke gewoane programmeartaal.

Flater koades

By it opspoaren fan in bestjoeringsstatus dy't net tastien is, sil it apparaat in flaterkoade werjaan
De folgjende flaterkoades binne definiearre:

Err.1: Overschrijding fan it mjitberik
Jout oan dat it jildich mjitberik fan it apparaat is oerschreden.
Mooglike oarsaken:

• Input sinjaal nei heech.
• Sensor brutsen (Pt100 en Pt1000).
• Sensor kortsluten (0(4)-20mA).
• Counter oerstreaming.

Remedies:

• It flaterberjocht sil weromset wurde as it ynfiersinjaal binnen de grinzen is.
• kontrolearje sensor, transducer resp. stjoerder.
• kontrolearje apparaatkonfiguraasje (bygelyks ynfiersinjaal)
• weromsette de teller.

Err.2: Wearden ûnder it mjitberik
Jout oan dat de wearden ûnder it jildich mjitberik fan it apparaat lizze.
Mooglike oarsaken:

• Input sinjaal is te leech resp. negatyf.
• Strom ûnder 4mA.
• Sensor shorted (Pt100 en Pt1000).
• Sensor brutsen (4-20mA).
• Counter underflow.

Remedies:

• It flaterberjocht sil weromset wurde as it ynfiersinjaal binnen de grinzen is.
• Kontrolearje sensor, transducer resp. stjoerder.
• kontrolearje apparaatkonfiguraasje (bygelyks ynfiersinjaal)
• Reset de teller.

Err.3: Display berik is oerschreden
Jout oan dat it jildige werjefteberik (9999 sifers) fan it apparaat is oerschreden.
Mooglike oarsaken:

• Ferkearde skaal.
• Counter oerstreaming.

Remedies:

• It flaterberjocht sil weromset wurde as de werjeftewearde ûnder 9999 is.
• Reset de teller.
• As jo ​​​​faak bart, kontrolearje dan de skaalynstelling, miskien wie it te heech ynsteld en moat wurde fermindere.

Err.4: Wearden ûnder display berik
Jout oan dat werjeftewearde ûnder it jildige werjefteberik fan it apparaat is (-1999 sifer).
Mooglike oarsaken:

• Ferkearde skaal.
• Counter underflow.

Remedies:

• It flaterberjocht sil weromset wurde as de werjeftewearde boppe -1999 is.
• Reset de teller
• As it faak bart, kontrolearje de skaalynstelling, miskien wie it te leech ynsteld en moat it ferhege wurde.

Err.7: Systeemflater
It apparaat hat in yntegreare selsdiagnostyske funksje dy't essensjele dielen fan it apparaat permanint kontrolearret. By it opspoaren fan in mislearring, sil flater-berjocht Err.7 wurde werjûn.
Mooglike oarsaken:

• Jildich bestjoeringssysteem temperatuer berik is boppe resp. is ûnder de jildige temperatuer berik.
• Apparaat defekt.

Remedies:

• Bliuw binnen jildich temperatuerberik.
• Feroarje it defekte apparaat.

Err.9: Sensor defect
It apparaat hat in yntegreare diagnostyske funksje foar de ferbûne sensor resp. stjoerder.
By it opspoaren fan in mislearring, sil flater-berjocht Err.9 wurde werjûn.
Mooglike oarsaken:

• Sensor brutsen resp. sensor shorted (Pt100 of Pt1000).
• Sensor brutsen (thermo-eleminten).

Remedies:

• Kontrolearje sensor resp. útwikseling defecte sensor.

Er.11: Wearde koe net berekkene wurde
Jout in mjitwearde oan, nedich foar berekkening fan de werjeftewearde, is defekt resp. bûten berik.

Mooglike oarsaken: - Ferkearde skaal.
Remedies: - Kontrolearje ynstellingen en ynfiersinjaal.

Spesifikaasje

Absolute maksimale wurdearrings:

		Ferbining tusken	Prestaasjegegevens		Limit wearden		Notysjes
			min.	max.	min.	max.
Oanbod voltage	12 V	4 en 3	11 V	14 V	0 V	14 V	Bywenje oan de bou fan it apparaat!
	24 V	4 en 3	22 V	27 V	0 V	27 V
Útgong 1 en 2 wikselje	Npn	1 en 5, 2 en 5				30V, I<1A	net koartsluting beskerme
	PNP					I<25mA	net koartsluting beskerme
Ynfier mA		9 en 7	0 mA	20 mA	0 mA	30 mA
Ynfier 0-1(2)V, frekwinsje, …		9 en 7	0 V	3.3 V	-1 V	30 V, I<10mA
Ynfier 0-50mV, TC, ...		8 en 7	0 V	3.3 V	-1 V	10 V, I<10mA
Ynput 0-10V		6 en 7	0 V	10 V	-1 V	20 V

Absolute maksimale wurdearrings meie net wurde oerskreaun (sels net foar in koarte perioade fan tiid)!
Ynput mjitten: Standert yngongen foar

Ynfier type	Sinjaal	Berik	Resolúsje	Noat
Standert-voltage-sinjaal	0 - 10 V	0… 10 V		Ri > 300 kOhm
	0 - 2 V	0… 2 V		Ri > 10 kOhm
	0 - 1 V	0… 1 V		Ri > 10 kOhm
	0 - 50 mV	0 … 50 mV		Ri > 10 kOhm
Standert-strom- sinjaal	4 – 20 mA	4 … 20 mA		Ri = ~ 125 Ohm
	0 – 20 mA	0 … 20 mA		Ri = ~ 125 Ohm
RTD probes	Pt100 (0.1°C)	-50.0 ... +200.0 ° C (resp. –58.0 … +392.0 °F)	0.1 °C resp. °F	3-wire-ferbining max. perm. line ferset: 20 Ohm
	Pt100 (1°C)	-200 … +850 °C (resp. -328 … +1562 °F)	1 °C resp. °F	3-wire-ferbining max. perm. line ferset: 20 Ohm
	Pt1000	-200 ... +850 ° C (resp. -328 … +1562 °F)	1 °C resp. °F	2- wire-ferbining
Thermocouple sondes	NiCr-Ni (Type K)	-270 ... +1350 ° C (resp. -454 … +2462 °F)	1 °C resp. °F
	Pt10Rh-Pt (Type S)	-50 ... +1750 ° C (resp. -58 … +3182 °F)	1 °C resp. °F
	NiCrSi-NiSi (Type N)	-270 ... +1300 ° C (resp. -454 … +2372 °F)	1 °C resp. °F
	Fe-CuNi (Type J)	-170 ... +950 ° C (resp. -274 … +1742 °F)	1 °C resp. °F
	Cu-CuNi (Type T)	-270 ... +400 ° C (resp. -454 … +752 °F)	1 °C resp. °F
Frekwinsje	TTL-sinjaal	0 Hz ... 10 kHz	0.001 Hz
	Switching kontakt NPN	0 Hz ... 3 kHz	0.001 Hz	In ynterne pull-up-wjerstân (~11 kOhm oant +3.3V) wurdt automatysk ferbûn.
	Switching kontakt PNP	0 Hz ... 1 kHz	0.001 Hz	In ynterne pull-down-wjerstân (~11 kOhm nei GND) wurdt automatysk ferbûn.
Rotaasje	TTL-sinjaal, Switching kontakt NPN, PNP	0 … 9999 rpm	0.001 rpm	Pre-skaalfaktor (1-1000), Pulsfrekwinsje: max. 600000 p./min. *
Up / Downwards- Counter	TTL-sinjaal, Switching kontakt NPN, PNP	0 … 9999 mei pre-skaalfaktor: 9 999 000		Pre-skaalfaktor (1-1000) Pulsfrekwinsje: max. 10000 p./sek. *

* = mei switching kontakt neffens frekwinsje ynfier legere wearden kinne foarkomme

Display berik:	(voltage-, stroom- en frekwinsjemjitting) -1999 … 9999 Sifer, begjinwearde, terminalwearde en desimale puntposysje willekeurich. Oanrikkemandearre berik: < 2000 Digit
Krektens: (by nominale temperatuer)
Standert sinjalen:	< 0.2% FS ± 1 Digit (fan 0 – 50mV: < 0.3% FS ± 1 Digit)
RTD:	< 0.5% FS ± 1 sifer
Thermocouples:	< 0.3% FS ± 1 Digit (fan Type S: < 0.5% FS ± 1 Digit)
Frekwinsje:	< 0.2% FS ± 1 sifer
Fergelykingspunt:	± 1 ° C ± 1 sifer (by nominale temperatuer)
Temperatuerferoaring:	< 0.01% FS / K (fan Pt100 - 0.1 °C: < 0.015% FS / K)
Meting freq.:	ca. 100 mjitten / sek. (standert-sinjaal) resp. ca. 4 maatregels / sek. (temperatuermjitting) resp. ca. 4 maatregels / sek. (frekwinsje, rpm by f > 4 Hz) resp. dêrmei f (by f < 4 Hz)
Utfier:	2 skeakelútgongen, net elektrysk isolearre,
Utfiertype:	selectable: low-side, hege-side of push-pull
Ferbining spesifikaasjes:	low-side: 28V / 1A; hege-side: 9V / 25mA
Response Tiid:	< 20 msek. foar standert sinjalen < 0.3 sek. foar temperatuer, frekwinsje (f > 4 Hz)
Utfierfunksjes:	2-punt, 3-punt, 2-punt mei alarm, min-/max-alarm mienskiplik of yndividueel.
Wisselpunten:	willekeurich
Skerm:	ca. 10 mm hichte, 4-sifers read LED-display
Behanneling:	3 drukknoppen, tagonklik nei it ûntbrekken fan it foarpaniel of fia ynterface
Ynterface:	EASY BUS-ynterface, elektrysk isolearre
Streamtafier:	11 oant 14 V DC (by it brûken fan de 12 V DC apparaat konstruksje) 22 oant 27 V DC (by it brûken fan de 24 V DC apparaat konstruksje)
Aktuele drain:	max. 50 mA (sûnder útgong te wikseljen)
Nominale temperatuer:	25°C
Bedriuwsomjouwing:	-20 oant +50 °C
Relative Feuchte:	0 oant 80% rH (net kondensearjend)
Opslachtemp.:	-30 oant +70 °C
Omslach:	wichtichste húsfesting: glêstried-fersterke noryl front view-paniel: polycarbonat
Ofmjittings:	24 x 48 mm (maat foar paniel).
Ynstallaasje djipte:	ca. 65 mm (ynkl. Screw-in/plug-in clamps)
Panel montage:	fia VA-spring-clip.
Panel dikte:	beskikber fan 1 oant ca. 10 mm.
Panel cut-out:	21.7+0.5 x 45+0.5 mm (H x B)
Ferbining:	fia screw-in / plug-in clamps: 2-pol. foar de ynterface en 9-pol foar de oare ferbiningen Conductor cross-seleksje fan 0.14 oant 1.5 mm².
Beskermingsklasse:	front IP54, mei opsjoneel o-ringen IP65
EMC:	EN61326 +A1 +A2 (bylage A, klasse B), ekstra flaters: < 1% FS By it ferbinen fan lange leads adekwate maatregels tsjin voltage surges moatte wurde nommen.

Dokuminten / Resources

GREISINGER GIA 20 EB Mikroprosessor-kontroleare displaymonitor [pdf] Ynstruksjehânlieding E31.0.12.6C-03, GIA 20 EB, GIA 20 EB Mikroprosessor-kontroleare displaymonitor, Mikroprosessor-kontroleare displaymonitor, Kontroleare displaymonitor, Displaymonitor, Monitor

Referinsjes

• User Manual