Manual d'usuari del registrador de dades PCE Instruments PCE-HT 112

Si us plau, llegiu aquest manual detingudament i completament abans d'utilitzar el dispositiu per primera vegada. El dispositiu només pot ser utilitzat per personal qualificat i reparat pel personal de PCE Instruments. Els danys o lesions causats per l'incompliment del manual queden exclosos de la nostra responsabilitat i no estan coberts per la nostra garantia.

El dispositiu només s'ha d'utilitzar tal com es descriu en aquestes instruccions. Si s'utilitza d'una altra manera, això pot provocar situacions perilloses per a l'usuari i danyar el mesurador.
L'instrument només es pot utilitzar si les condicions ambientals (temperatura, humitat relativa, ...) es troben dins dels intervals indicats a la tècnica No exposa l'aparell a temperatures extremes, llum solar directa, humitat extrema o humitat.

No exposeu el dispositiu a cops o forts
La caixa només ha de ser oberta per PCE Instruments qualificat

No utilitzeu mai l'instrument amb les mans
No heu de fer cap canvi tècnic al

L'aparell només s'ha de netejar amb publicitatamp tela. Utilitzeu només un netejador de pH neutre, sense abrasius ni
El dispositiu només s'ha d'utilitzar amb accessoris de PCE Instruments o

Abans de cada ús, inspeccioneu la carcassa per detectar danys visibles. Si hi ha algun dany visible, no utilitzeu
No utilitzeu l'instrument en explosius

No s'ha de superar l'interval de mesura segons les especificacions
L'incompliment de les notes de seguretat pot causar danys al dispositiu i lesions al

No assumim cap responsabilitat per errors d'impressió o qualsevol altre error d'aquest manual.

Assenyalem expressament les nostres condicions generals de garantia que es poden trobar a les nostres condicions generals de negoci.

Si teniu cap pregunta, poseu-vos en contacte amb PCE Instruments. Les dades de contacte es poden trobar al final d'aquest manual.

Descripció del dispositiu

Portada

Pantalla LC
Tecla d'inici/aturada / hora de visualització

Activar/desactivar la pantalla/mostrar dades/marcar

Part posterior
Connexió del sensor extern 1

Connexió del sensor extern 2
Connexió del sensor extern 3

Connexió del sensor extern 4
Clau de restabliment / pestanya de muntatge

Nota: Les connexions per als sensors externs poden variar segons el model.

Mostra

Número de canal
Alarma superada

Visualització d'alarma
Alarma submergida
Restabliment de fàbrica
Sensor extern connectat
Gravació
USB connectat
S'està carregant el registrador de dades
Connexió de ràdio activa (segons model)
Indicador de qualitat de l'aire
Marcador
Temps
Percenttagsímbol e
Símbol del rellotge
Símbol de memòria
Td: punt de rosada
Visualització del valor mesurat inferior
Símbol de temperatura o humitat

Símbol d'espera
MKT: temperatura cinètica mitjana1
Unitat de temps

Visualització del valor mesurat superior
Símbol de la casa
Símbol de visualització

Símbol de configuració
Visualització MIN / MAX / mitjana
Símbol d'advertència

Símbol del brunzidor
Llum de fons
Claus bloquejades

Visualització de l'estat de la bateria

Nota: Algunes icones es poden mostrar o no segons el model.

La "temperatura cinètica mitjana" és una forma simplificada de determinar la influència global de les fluctuacions de temperatura durant l'emmagatzematge o el transport de productes farmacèutics. El MKT es pot considerar com una temperatura d'emmagatzematge isotèrmica que simula els efectes no isotèrmics dels canvis en la temperatura d'emmagatzematge. Font: PIB MHRA

Especificacions tècniques

Dades tècniques PCE-HT 112

Paràmetres	Temperatura	Humitat relativa
Interval de mesura	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (interior) -40 … 125 °C / -40 … 257 °F (extern)	0 … 100 % HR (interior) 0 … 100 % HR (extern)
Precisió	±0.3 °C / 0.54 °F (-10 … 65 °C / 14 … 149 °F) ±0.5 °C / 0.9 °F (interval restant)	±3 % (10 % … 90 %) ±4 % (interval restant)
Resolució	0.1 °C / 0.18 °F	0.1% HR
Temps de resposta	15 min (intern) 5 min (extern)
Memòria	25920 valors mesurats
Tarifes d'emmagatzematge	30 s, 60 s, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 25 min, 30 min, 1 h o ajustable individualment
Interval de mesura / freqüència d'actualització de la pantalla	5 s
Alarma	alarma sonora ajustable
Interfície	USB
Font d'alimentació	3 piles AAA de 1.5 V USB de 5 V
Durada de la bateria	aprox. 1 any (sense llum de fons / sense alarma)
Condicions de funcionament	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F
Condicions d'emmagatzematge	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (sense bateria)
Dimensions	96 x 108 x 20 mm / 3.8 x 4.3 x 0.8 polzades
Pes	120 g
Classe de protecció	IP20

Àmbit de lliurament PCE-HT 112
1 x registrador de dades PCE-HT112
3 piles AAA de 1.5 V
1 x conjunt de fixació (tac i cargol)
1 x cable micro USB
1 x programari en CD
1 x manual d'usuari

Accessoris

Sonda externa PROBE-PCE-HT 11X

Dades tècniques PCE-HT 114

Paràmetres	Temperatura	Humitat relativa
Interval de mesura	-40 … 125 °C / -40 … 257 °F (extern)	0 … 100 % HR (extern)
Precisió	±0.3 °C / 0.54 °F (-10 … 65 °C / 14 … 149 °F) ±0.5 °C / 0.9 °F (interval restant)	±3 % (10 % … 90 %) ±4 % (interval restant)
Resolució	0.1 °C / 0.18 °F	0.1% HR
Temps de resposta	5 min
Memòria	25920 valors mesurats
Tarifes d'emmagatzematge	30 s, 60 s, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 25 min, 30 min, 1 h o ajustable individualment
Interval de mesura / freqüència d'actualització de la pantalla	5 s
Alarma	alarma sonora ajustable
Interfície	USB
Font d'alimentació	3 piles AAA de 1.5 V USB de 5 V
Durada de la bateria	aprox. 1 any (sense llum de fons / sense alarma)
Condicions de funcionament	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F
Condicions d'emmagatzematge	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (sense bateria)
Dimensions	96 x 108 x 20 mm / 3.8 x 4.3 x 0.8 polzades
Pes	120 g / <1 lb
Classe de protecció	IP20

Àmbit de lliurament PCE-HT 114
1 x termohigròmetre frigorífic PCE-HT 114
1 x sensor extern
3 piles AAA de 1.5 V
1 x conjunt de fixació (tac i cargol)
1 x cable micro USB
1 x programari en CD
1 x manual d'usuari

Accessoris
SONDA-PCE-HT 11X

Instruccions de funcionament

Si no es prem cap tecla en 15 segons, s'activa el bloqueig automàtic de tecles. Premeu el botó tecla durant tres segons per tornar a fer possible l'operació.

Enceneu el dispositiu

El registrador de dades s'encén tan bon punt s'introdueixen les bateries al dispositiu.

Apagueu el dispositiu

El registrador de dades està permanentment encès i s'apaga tan bon punt les bateries ja no estan prou carregades per garantir un funcionament correcte.

Enceneu la pantalla

Premeu el botó tecla durant tres segons i la pantalla s'encén.

Apagueu la pantalla

Premeu el botó tecla durant tres segons i la pantalla s'apaga.

Nota: La pantalla no es pot apagar quan mostra REC o MK.

Canvi de data/hora

Premeu el botó tecla per canviar entre data, hora i marcador view.

Inicieu l'enregistrament de dades

Premeu el botó tecla durant tres segons per iniciar la gravació de dades.

Atura l'enregistrament de dades

Si el programari s'ha configurat per aturar la gravació, premeu el botó tecla durant tres segons per aturar la gravació.
A més, la gravació s'atura quan la memòria està plena o les bateries ja no estan prou carregades per garantir un funcionament correcte.

Mostra el valor mesurat mínim, màxim i mitjà

Tan bon punt s'hagin desat un o més valors mesurats a la memòria del registrador de dades, és possible visualitzar els valors mesurats MIN, MAX i mitjans prement el botó clau.

Si no es registren valors mesurats, el La tecla es pot utilitzar per mostrar els límits d'alarma superior i inferior.

Desactiva l'alarma sonora

Tan bon punt s'activa una alarma i el mesurador sona, es pot reconèixer l'alarma prement una de les dues tecles.

Establir marcadors

Un cop el mesurador estigui en mode d'enregistrament, podeu canviar al marcador view prement el clau. Per establir un marcador, premeu tecla durant tres segons per desar un marcador a l'enregistrament actual. Es poden posar un màxim de tres marcadors.

Llegeix les dades

Per llegir les dades del registrador de dades, connecteu l'instrument de mesura a l'ordinador i inicieu el programari. Quan l'instrument està connectat a l'ordinador, apareix la icona USB a la pantalla\

Pistes

Sensor extern

Si el sensor extern no s'ha reconegut, és possible que s'hagi desactivat al programari. Primer activeu el sensor extern al programari.

Bateria

Quan la icona de la bateria parpelleja o la pantalla mostra OFF, això indica que les bateries estan baixes i s'han de substituir.

Contacte

Si tens qualsevol dubte, suggeriment o problema tècnic, no dubtis a contactar amb nosaltres. Trobareu la informació de contacte rellevant al final d'aquest manual d'usuari.

Eliminació

Per a l'eliminació de bateries a la UE, s'aplica la directiva 2006/66/CE del Parlament Europeu. A causa dels contaminants continguts, les bateries no s'han de llençar com a residus domèstics.

S'han de lliurar als punts de recollida dissenyats a tal efecte. Per tal de complir amb la directiva de la UE 2012/19/UE, recuperem els nostres dispositius. Els reutilitzem o els donem a una empresa de reciclatge que elimina els aparells d'acord amb la llei.

Per als països de fora de la UE, les bateries i els dispositius s'han de llençar d'acord amb la normativa local de residus.

Si teniu cap pregunta, poseu-vos en contacte amb PCE Instruments

ATENCIÓ AL CLIENT

cerca de producte a: www.pce-instruments.com

Estats Units d'Amèrica

PCE Americas Inc.
711 Commerce Way suite 8
Júpiter / Palm Beach
33458 FL
EUA
Tel: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/

Documents/Recursos

Registrador de dades PCE Instruments PCE-HT 112 [pdfManual d'usuari
Registrador de dades PCE-HT 112, registrador de dades PCE-HT 112, registrador de dades

Referències

Manual d'usuari

Notes de seguretat