Manual de usuario del registrador de datos PCE-HT 112 de PCE Instruments

Lea atentamente y en su totalidad este manual antes de utilizar el dispositivo por primera vez. El dispositivo solo puede ser utilizado por personal calificado y reparado por personal de PCE Instruments. Los daños o lesiones causados por el incumplimiento del manual quedan excluidos de nuestra responsabilidad y no están cubiertos por nuestra garantía.

El dispositivo solo debe usarse como se describe en estas instrucciones. Si se usa de otra manera, esto puede causar situaciones peligrosas para el usuario y daños al medidor.
El instrumento solo se puede utilizar si las condiciones ambientales (temperatura, humedad relativa,...) se encuentran dentro de los rangos establecidos en la ficha técnica. No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, luz solar directa, humedad o humedad extremas.

No exponga el dispositivo a golpes o fuertes
El estuche solo debe ser abierto por PCE Instruments calificados.
Nunca use el instrumento cuando sus manos estén
No debe realizar ningún cambio técnico en el
El aparato sólo debe limpiarse con agua.amp paño. Utilice únicamente limpiadores de pH neutro, sin abrasivos ni

El dispositivo solo debe utilizarse con accesorios de PCE Instruments o
Antes de cada uso, inspeccione la caja en busca de daños visibles. Si hay algún daño visible, no use el

No utilice el instrumento en explosivos
El rango de medición indicado en las especificaciones no debe excederse bajo ningún concepto.
El incumplimiento de las indicaciones de seguridad puede provocar daños en el aparato y lesiones al

No asumimos responsabilidad por errores de impresión o cualquier otro error en este manual.

Nos remitimos expresamente a nuestras condiciones generales de garantía, que se pueden encontrar en nuestras condiciones generales de negocio.

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con PCE Instruments. Los datos de contacto se encuentran al final de este manual.

Descripción del dispositivo

Página delantera

Pantalla LC
Tecla de inicio/parada/tiempo de visualización
Activar/desactivar visualización/mostrar datos/marcar

Trasero

Conexión de sensor externo 1
Conexión de sensor externo 2
Conexión de sensor externo 3
Conexión de sensor externo 4
Tecla de reinicio / pestaña de montaje

Nota: Las conexiones para sensores externos pueden variar según el modelo.

Mostrar

Número de canal
Alarma excedida
Pantalla de alarma
Insuficiencia de alarma
Restablecimiento de fábrica
Sensor externo conectado
Grabación
Usb conectado
El registrador de datos se está cargando
Conexión radio activa (según modelo)
Indicador de calidad del aire
Marcador
Tiempo
Porcentajetage símbolo
símbolo del reloj
Símbolo de memoria
Td: punto de rocío
Visualización del valor medido inferior
Símbolo de temperatura o humedad
símbolo de espera
MKT: temperatura cinética media1
Unidad de tiempo
Visualización del valor medido superior
símbolo de la casa
Símbolo de visualización
Símbolo de configuración
Pantalla MIN / MAX / promedio
Símbolo de advertencia
Símbolo del zumbador
Iluminar desde el fondo
llaves bloqueadas
Visualización del estado de la batería

Nota: Ciertos iconos pueden o no mostrarse según el modelo.

La "temperatura cinética media" es una forma simplificada de determinar la influencia general de las fluctuaciones de temperatura durante el almacenamiento o el transporte de productos farmacéuticos. El MKT puede considerarse como una temperatura de almacenamiento isotérmica que simula los efectos no isotérmicos de los cambios en la temperatura de almacenamiento. Fuente: PIB de la MHRA

Especificaciones técnicas

Datos técnicos PCE-HT 112

Parámetros	Temperatura	Humedad relativa
Rango de medición	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (interno) -40 … 125 °C / -40 … 257 °F (externo)	0 … 100 % HR (interno) 0 … 100 % HR (externa)
Exactitud	± 0.3 ° C / 0.54 ° F (-10 … 65 °C / 14 … 149 °F) ±0.5 °C / 0.9 °F (rango restante)	±3 % (10 % … 90 %) ±4 % (rango restante)
Resolución	0.1 °C / 0.18 °F	0.1% de humedad relativa
Tiempo de respuesta	15 minutos (interno) 5 minutos (externo)
Memoria	25920 valores medidos
Tasas de almacenamiento	30 s, 60 s, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 25 min, 30 min, 1 h o ajustable individualmente
Intervalo de medición / frecuencia de actualización de la pantalla	5 segundos
Alarma	alarma audible ajustable
Interfaz	USB
Fuente de alimentación	3 pilas AAA de 1.5 V USB de 5 V
Duración de la batería	aprox. 1 año (sin retroiluminación/sin alarma)
Condiciones de funcionamiento	-30… 65 ° C / -22… 149 ° F
Condiciones de almacenamiento	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (sin batería)
Dimensiones	96 x 108 x 20 mm / 3.8 x 4.3 x 0.8 pulgadas
Peso	120 gramos
Clase de protección	IP20

Volumen de suministro PCE-HT 112
1 registrador de datos PCE-HT112
3 pilas AAA de 1.5 V
1 x juego de fijación (taco y tornillo)
1 x cable micro USB
1 software en CD
1 x manual de usuario

Accesorios

Sonda externa PROBE-PCE-HT 11X

Datos técnicos PCE-HT 114

Parámetros	Temperatura	Humedad relativa
Rango de medición	-40 … 125 °C / -40 … 257 °F (externo)	0 … 100 % HR (externa)
Exactitud	± 0.3 ° C / 0.54 ° F (-10 … 65 °C / 14 … 149 °F) ± 0.5 ° C / 0.9 ° F (rango restante)	±3 % (10 % … 90 %) ±4 % (rango restante)
Resolución	0.1 ° C / 0.18 ° F	0.1% de humedad relativa
Tiempo de respuesta	5 minutos
Memoria	25920 valores medidos
Tasas de almacenamiento	30 s, 60 s, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 20 min, 25 min, 30 min, 1 h o ajustable individualmente
Intervalo de medición / frecuencia de actualización de la pantalla	5 segundos
Alarma	alarma audible ajustable
Interfaz	USB
Fuente de alimentación	3 pilas AAA de 1.5 V USB de 5 V
Duración de la batería	aprox. 1 año (sin retroiluminación/sin alarma)
Condiciones de funcionamiento	-30… 65 ° C / -22… 149 ° F
Condiciones de almacenamiento	-30 … 65 °C / -22 … 149 °F (sin batería)
Dimensiones	96 x 108 x 20 mm / 3.8 x 4.3 x 0.8 pulgadas
Peso	120 g / <1 libra
Clase de protección	IP20

Volumen de suministro PCE-HT 114
1 x termo higrómetro para frigorífico PCE-HT 114
1 sensor externo
3 pilas AAA de 1.5 V
1 x juego de fijación (taco y tornillo)
1 x cable micro USB
1 software en CD
1 x manual de usuario

Accesorios
SONDA-PCE-HT 11X

Instrucciones de funcionamiento

Si no se pulsa ninguna tecla en 15 segundos, se activa el bloqueo automático de teclas. presione el tecla durante tres segundos para que la operación sea posible de nuevo.

Encienda el dispositivo

El registrador de datos se enciende tan pronto como se insertan las pilas en el dispositivo.

Apague el dispositivo

El registrador de datos está permanentemente encendido y se apaga tan pronto como las baterías ya no están lo suficientemente cargadas para garantizar un funcionamiento correcto.

Encender la pantalla

Presione el durante tres segundos y la pantalla se enciende.

Apague la pantalla

Presione el tecla durante tres segundos y la pantalla se apaga.

Nota: La pantalla no se puede apagar cuando muestra REC o MK.

Cambiar la hora / fecha

Presione el tecla para cambiar entre fecha, hora y marcador view.

Iniciar registro de datos

Presione el tecla durante tres segundos para iniciar la grabación de datos.

Detener la grabación de datos

Si el software se configuró para detener la grabación, presione el durante tres segundos para detener la grabación.
Además, la grabación se detiene cuando la memoria está llena o las baterías ya no están lo suficientemente cargadas para garantizar un funcionamiento correcto.

Muestra el valor medido mínimo, máximo y promedio

Tan pronto como se hayan guardado uno o más valores medidos en la memoria del registrador de datos, es posible visualizar los valores medidos MIN, MAX y promedio presionando el botón llave.

Si no se registran valores medidos, el La tecla se puede utilizar para mostrar los límites de alarma superior e inferior.

Desactivar la alarma sonora

Tan pronto como se activa una alarma y el medidor emite un pitido, la alarma se puede reconocer presionando una de las dos teclas.

Establecer marcadores

Una vez que el medidor está en modo de grabación, puede cambiar a marcador view presionando el llave. Para establecer un marcador, presione el durante tres segundos para guardar un marcador en la grabación actual. Se puede establecer un máximo de tres marcadores.

Leer datos

Para leer los datos del registrador de datos, conecte el instrumento de medición al PC e inicie el software. Cuando el instrumento está conectado a la computadora, el ícono USB aparece en la pantalla\

Consejos

Sensor externo

Si no se reconoció el sensor externo, es posible que se haya desactivado en el software. Primero active el sensor externo en el software.

Batería

Cuando el ícono de la batería parpadea o la pantalla muestra APAGADO, esto indica que las baterías están bajas y deben reemplazarse.

Contacto

Si tiene alguna pregunta, sugerencia o problema técnico, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Encontrará la información de contacto correspondiente al final de este manual de usuario.

Desecho

Para la eliminación de baterías en la UE se aplica la Directiva 2006/66/CE del Parlamento Europeo. Debido a los contaminantes que contienen, las baterías no deben desecharse junto con los residuos domésticos.

Deberán entregarse en puntos de recogida destinados a tal efecto. Para cumplir con la directiva de la UE 2012/19/UE, retiramos nuestros dispositivos. Los reutilizamos o los entregamos a una empresa de reciclaje que se deshace de los dispositivos de acuerdo con la ley.

Para países fuera de la UE, las baterías y los dispositivos deben desecharse de acuerdo con las regulaciones locales sobre residuos.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con PCE Instruments

ATENCIÓN AL CLIENTE

Búsqueda de productos en: www.pce-instrumentos.com

Estados Unidos de América

PCE Américas Inc.
711 Commerce Way suite 8
Júpiter / Palm Beach
33458 Florida
EE.UU
Teléfono: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/

Documentos / Recursos

Registrador de datos PCE Instruments PCE-HT 112 [pdf] Manual del usuario
Registrador de datos PCE-HT 112, PCE-HT 112, Registrador de datos, Registrador

Referencias

Manual de usuario

Notas de seguridad