Manual de funcionament
Ordinador de bateria
MFB-301 Pro
General
El MFB-301 Pro és una reedició tècnicament avançada del model MFB-301, ampliat per les palmes del model MFB-401. Aquest ordinador de bateria analògic és programable i emmagatzemat. Els patrons es poden programar pas a pas amb els seus paràmetres corresponents. A més, la unitat és totalment controlable per MIDI. Per evitar un funcionament defectuós, seguiu les combinacions de tecles descrites per dur a terme funcions específiques en l'ordre exacte descrit.
Configuració
Connecteu el connector de l'adaptador d'alimentació subministrat a la presa mini-USB de la unitat. Alternativament, la unitat es pot subministrar amb alimentació des d'un ordinador o des d'un banc d'energia amb un corrent d'almenys 100 mA.
Connecteu l'entrada MIDI a un teclat o seqüenciador.
La unitat ofereix sortides estèreo i d'auriculars.
Sons
Hi ha vuit instruments analògics disponibles, que es poden editar amb els paràmetres següents:
| BD | Bombo | Altura, decadència, to, nivell |
| SD | Tambor de tram | Ton, decadència, nivell de soroll, nivell |
| CP | Clap | Decadència, atac, nivell |
| TT | Tom | Alçada, decadència, atac, nivell |
| BO | Bongo | Alçada, decadència, atac, nivell |
| CL | Claves | Alçada, decadència, atac, nivell |
| CY | Plat | Altura, decadència, barreja de soroll/metall, nivell |
| HH | Hola | Altura, decadència, barreja de soroll/metall, nivell |
Seqüenciador
Empènyer Jugar per iniciar i aturar el seqüenciador. Utilitzar el Valor control per ajustar el tempo del seqüenciador, atès que els LED (Tune/Decay) anteriors no s'encenen. A part d'això, el Valor control serveix per ajustar els valors dels paràmetres de so.
Carregant, desant i suprimint patrons
El MFB-301 Pro ofereix tres bancs amb 36 patrons cadascun. Es carrega un patró prement Banc 1/2/3 (LED de dalt encès). Deixeu anar el botó i, posteriorment, premeu dos botons 1-6 per seleccionar la ubicació de memòria (11-66). Desar els patrons segueix el mateix esquema: aquí, premeu i mantingueu premut REC després de prémer primer Banc.
Ara deixeu anar els dos botons i seleccioneu la ubicació de la memòria mitjançant una combinació de 1-6. Un patró s'elimina prement i, posteriorment, deixant anar els botons REC i Play.
Pista: Només és possible carregar i desar patrons amb els dos LED a sobre Valor control apagat. A més, els patrons només es poden emmagatzemar amb el seqüenciador aturat.
Mode d'enregistrament de passos de patrons de programació
En aquest mode, es programa un patró introduint seqüencialment fins a 16 passos amb els botons REC i Jugar.
- Premeu REC seguit d'un botó d'instrument (p. ex. BD).
- Ara deixeu anar els dos botons (els dos LED encès)
- Ús REC establir passos (sonant d'instrument), mentre Jocs descansa
- Després d'establir un pas a 16, completeu l'operació prement Jugar.
ExampLI:
Premeu REC una vegada, després 7 vegades, després REC una vegada més i 7 vegades més.
El resultat és: o— —- o— —-
Pista: Només és possible entrar a una pista completa. En cas d'entrades errònies, podeu avortar l'operació prement el botó de l'instrument. Reinicieu la programació des de zero després. Alternativament, també podeu prémer REC durant un temps per
eliminar una pista.
Mitjançant l'ús de Valor la funció d'empenta del control, podeu fer un cercle entre els paràmetres següents i ajustar-ne els valors individualment per pas mitjançant el control:
- Brea (Sintonitza LED encès)
- Longitud (Decaïment LED encès)
- Funció addicional (ambdós LED encesos)
Les funcions addicionals són:
- Atac per a BD, CP, TT, BO i CL
- Soroll per SD
- Noise/Metal-mix per a CY i HH.
Els canvis de paràmetres es realitzen mitjançant el Valor control. Aquests es mostren amb els LED 1-6. D'aquesta manera, podeu programar toms alts i baixos o hi-hats tancats i oberts. Qualsevol valor modificat també s'aplica als passos successius en cas que no s'introdueixin valors nous aquí. Tingueu-ho en compte especialment per als hi-hats!
ExampLI:
- Premeu REC i HH i, a continuació, deixeu anar els dos botons.
- Premeu REC per programar el primer charles.
- Premeu el botó del control de valor fins que s'encengui el LED dret i, a continuació, gireu-lo per establir la longitud desitjada (p. ex., Obre l'hi-hat).
- Continueu programant prement Jugar (Pausa) o REC per afegir un segon hi-hat.
- Ara, gira el Valor controleu de nou per crear un charles tancat configurant un curt valor per a la durada de la nota (example).
- Posteriorment, programeu la resta del patró.
- Completa el procediment prement el botó de l'instrument corresponent.
Pista: Només cal girar el Valor controleu si voleu canviar el valor del paràmetre per a aquest pas.
CL i BO es programen prement primer REC seguit d'un doble clic
CP/CL respectivament TT/BO. A continuació, deixeu anar els dos botons. Per example: (REC +
CP/CL + CP/CL).
Longitud del patró
En cas de voler un patró amb menys de 16 passos, finalitza la programació en qualsevol moment prement el botó de l'instrument corresponent. L'última pista programada estableix la longitud total del patró.
ExampLI:
Pista BD, premsa REC una vegada, 5x Jugar, REC una vegada, 5 x Jugar, i finalment BD per completar la programació. Com a resultat, vau programar 12 passos, equivalent a una barra de 3/4.
Mode en temps real
Inicieu el seqüenciador i premeu REC (Sentiràs el so de la clau CL en un temps de 4/4). Ara podeu configurar els passos en temps real prement els botons de l'instrument corresponents o utilitzant MIDI (vegeu la llista d'implementació MIDI). En prémer i mantenir premut el botó de l'instrument, la pista s'eliminarà.
Utilitza el Valor control per canviar el to, la durada o els extres per a l'últim instrument que es va programar.
Programació de CL i BO és possible prement REC dues vegades. En explicació: 1 x REC = CP i TT, una vegada més REC = CL i BO. Prement REC de nou finalitzarà la gravació.
El nivell dels instruments es pot canviar per patró. Premeu Jugar seguit de la funció d'empenta del control de valor fins a l'esquerra LED està encès. Premeu el botó de l'instrument després, p BD. Utilitzeu el control Valor per ajustar el nivell BD pista. CL i BO es pot ajustar amb el vermell LED estan il·luminades. (Premeu Valor dues vegades). El nivell dels auriculars es pot configurar amb tots dos LEDs estar il·luminat. Assegureu-vos de desar directament el patró. En cas contrari, la configuració es perdrà en apagar la unitat.
Paràmetres de so
És possible ajustar el to, la durada de la nota i els paràmetres addicionals per endavant. D'aquesta manera, podeu crear una configuració predeterminada que s'apliqui, per exemple, quan suprimiu un patró. Per fer-ho, premeu el botó del Valor controleu una vegada (LED esquerre encès). A continuació, premeu REC i per exemple BD, després deixeu anar els dos botons. Posteriorment, el Valor el control es pot utilitzar per ajustar el to (Tune LED encès), la longitud (Decay LED il·luminat) i la funció addicional (ambdós LED encesos) del BD. Per sortir d'aquest mode, premeu BD. El mateix procediment es pot utilitzar per a la resta d'instruments. BO i CL es pot ajustar prement els botons dues vegades (REC + CP/CL + CP/CL, després deixeu anar els dos botons).
A més, és possible ajustar el nivell dels instruments per al patró. Quan suprimiu un patró, aquest nivell s'utilitzarà com a nivell predeterminat. Per fer-ho, premeu el botó del control de valor una vegada (LED esquerre encès). Premeu per example BD posteriorment i ajusteu el nivell del BD utilitzant el control Valor. El mateix procediment es pot utilitzar per a la resta d'instruments. Els nivells de BO i CL es poden ajustar amb el LED dret del control de valor encès.
Tocant instruments directament
Per activar els instruments individuals directament a la unitat, premeu el botó del Valor control (LED esquerre encès: premeu dues vegades per seleccionar CL i BO, LED dret encès). Els instruments ara es poden activar mitjançant els botons corresponents.
Programació de cançons
Aquesta funció permet encadenar múltiples patrons. Els patrons encadenats es reprodueixen consecutivament en una seqüència preprogramada. La programació es realitza de la següent manera. Tingueu en compte que el seqüenciador s'ha d'aturar:
Premeu i deixeu anar Cançó (LED encès), després premeu i deixeu anar REC (LED encès).
La programació comença seleccionant el primer patró.
ExampLI:
Premeu i deixeu anar Banc 1, seleccioneu un patró prement dos botons 1-6 i confirmeu prement Jugar/Pas. Ara heu desat el primer patró. El segon patró es crea de la següent manera: Premeu Banc 1, premeu dos botons 1-6, i confirmeu prement Jugar/Pas. Continueu programant respectivament fins que s'emmagatzemin tots els patrons. A continuació, confirmeu tot el procediment prement REC.
Carregant i desant cançons
Les cançons es carreguen igual que els patrons. Premeu Cançó i dos botons 1-6. Per desar un fitxer cançó, premeu Cançó i després REC. Deixeu anar els dos botons i premeu dos botons 1-6. Per reproduir una cançó, premeu primer Cançó i després Jugar. En cas contrari, es reproduirà l'últim patró.
Barrejar
El MFB-301 Pro ofereix cinc remenar intensitats. Amb el seqüenciador aturat, premeu Barrejar seguit d'un botó 1-6. 1 suport per no remenar. LEDs 1-6 visualitzar el patró seleccionat. Aquesta configuració s'aplica globalment.
Consell: les funcions MIDI només es poden ajustar amb el seqüenciador aturat.
Canal MIDI
Utilitzeu la funció d'aprenentatge per configurar el canal MIDI. Mentre el seqüenciador s'atura, premeu MIDI, seguit d'una nota al vostre MIDI teclat. Tan aviat com el LED a sobre MIDI el botó s'apaga, el procediment s'ha completat.
Velocitat MIDI
Per habilitar la recepció de dades de velocitat, premeu MIDI seguit del botó 1.
La velocitat està activada amb el LED 1 encès. Està inactiu amb el LED 1 apagat.
MIDI CC
La unitat pot rebre més de 20 ordres de control MIDI (vegeu la llista d'implementació MIDI). Premeu MIDI i botó 2 per permetre la recepció de
controladors (LED 2 encès) o no (LED 2 apagat).
Rellotge MIDI/sincronització externa
Amb el seqüenciador del MFB-301 Pro configurat com a intern (LEDs a sobre dels botons 3 i 4 apagat), s'ignorarà un rellotge MIDI entrant o un senyal de sincronització analògica. Per activar una sincronització externa, premeu MIDI i botó 3 per MIDI-rellotge o botó 4 per a un rellotge analògic extern (LED 3 respectivament 4 il·luminats).
La presa de sincronització externa és una presa TRS on la punta rep el senyal del rellotge i l'anell rep les ordres d'inici i parada.
Canvis de so mitjançant MIDI
Les dades del controlador MIDI rebudes canviaran permanentment la configuració del so.
Si voleu tornar a l'últim estat desat, premeu MIDI seguit de 5.
Pista: Quan utilitzeu MIDI CC per canviar dinàmicament els paràmetres de so, es recomana utilitzar el kit de bateria a les notes MIDI 36 a 47. Les notes més altes ja utilitzen CC MIDI internament. Vegeu la taula d'implementació MIDI.
Desant la configuració bàsica
Es poden desar els paràmetres de so, MIDI i aleatori, de manera que estiguin disponibles quan torni a encendre la unitat. Per fer-ho, premeu MIDI, deixeu anar el botó i premeu REC.
Carregant i desant patrons mitjançant USB, USB-Firmware-Update
Atès que s'ha instal·lat el controlador adequat i l'MFB-301 Pro s'ha connectat a un ordinador Windows mitjançant la connexió USB, es pot utilitzar el programari del terminal per desar i carregar patrons des de i cap a la unitat. Per fer-ho, premeu Banc 1, deixeu anar el botó i premeu Jugar per iniciar la transferència a l'ordinador. O, premeu Banc 1, deixeu anar el botó, premeu REC, deixeu anar el botó i després premeu Jugar per iniciar la transferència al MFB-301 Pro. Aviat trobareu descripcions més detallades, així com informació sobre com dur a terme les actualitzacions de microprogramari, al nostre weblloc.
Elements de control
Implementació MIDI
| Nota MIDI | Instrument/Funció | CC-Número | Funció |
| Nota # 36 (C) | BD | CC#03 | BD Tune |
| Nota # 37 (C#) | HH | CC#11 | SD Tune |
| Nota # 38 (D) | SD | CC#19 | TT Tune |
| Nota # 39 (D#) | CY | CC#21 | BO Tune |
| Nota # 40 (E) | CP | CC#86 | CL Tune |
| CC#84 | CY Tune | ||
| Nota # 41 (F) | Botó REC | CC#89 | HH Tune |
| Nota # 42 (F#) | TT | ||
| Nota # 43 (G) | LED TUNE On/Off | CC#64 | BD Decaïment |
| Nota # 44 (G#) | BO | CC#67 | Decaïment SD |
| Nota # 45 (A) | LED DECAY Encès/Apagat | CC#75 | Decaïment del CP |
| Nota # 46 (A#) | CL | CC#20 | TT Decaïment |
| Nota # 47 (B) | Botó de reproducció | CC#78 | BO Decaïment |
| CC#87 | CL Decaïment | ||
| Nota # 48 (C) | BD + CC atac llarg | CC#85 | CY Decadència |
| Nota # 49 (C#) | SD + CC baix | CC#90 | HH Decaïment |
| Nota # 50 (D | Mitjà BD + CC | ||
| Nota # 51 (D#) | SD + CC alt | CC#13 | SD Snappy |
| Nota # 52 (E) | CP + CC llarg | ||
| Nota # 53 (F) | CP + CC curt | CC#02 | Atac BD |
| Nota # 54 (F# | TT + CC baix | CC#76 | Atac CP |
| Nota # 55 (G) | TT + CC atac baix | CC#79 | Atac TT |
| Nota # 56 (G#) | Mitjà TT + CC | CC#82 | Atac BO |
| Nota # 57 (A) | TT + CC Atac mitjà | CC#53 | CL Atac |
| Nota # 58 (A#) | TT + CC alt | ||
| Nota # 59 (B) | TT + CC alt atac | CC#88 | CY Mix |
| Nota # 60 (C) | BO + CC Atac baix | CC#93 | HH Mix |
| Nota # 61 (C#) | Mitjà BO + CC | ||
| Nota # 62 (D) | BO + CC Atac mitjà | ||
| Nota # 63 (D#) | BO + CC alt | ||
| Nota # 64 (E) | CL + CC baix | ||
| Nota # 65 (F) | CL + CC alt | ||
| Nota # 66 (F#) | CY + CC Metall | ||
| Nota # 67 (G) | Mix curt HH + CC | ||
| Nota # 68 (G#) | Mescla CY + CC | ||
| Nota # 69 (A) | HH + CC Long Mix | ||
| Nota # 70 (A#) | CY + CC Soroll | ||
| Nota # 71 (B) | HH + CC soroll curt | ||
| Nota # 72 (C) | HH + CC Soroll llarg |
Pista: La implementació MIDI del MFB-301 Pro és compatible amb els models MFB Tanzmaus i MFB Tanzbär Lite. Podeu utilitzar els elements de control de les dues unitats per controlar a distància el MFB-301 Pro.
MFB-301-Pro Transferència de dades USB
El MFB-301 Pro es pot connectar a un ordinador amb un sistema operatiu Windows recent. Atès que s'ha instal·lat el controlador corresponent, es pot utilitzar el programari del terminal per carregar i desar patrons i per sol·licitar i actualitzar el firmware de la unitat.
Instal·lació del controlador
El MFB-301 Pro utilitza el xip CY7C65213 de Cypress per convertir dades USB en sèrie i viceversa. Per configurar una connexió a l'ordinador, cal instal·lar un controlador. Aquest controlador es pot trobar al Cypress weblloc: https://www.cypress.com/sdc
Navegueu a la secció USB i cerqueu l'entrada
Baixeu el controlador USB-Serial - Windows
Pista: Abans de poder descarregar el controlador, caldrà registrar-se amb el fabricant i confirmar aquest tràmit per correu electrònic.
- Instal·leu el controlador fent doble clic al fitxer .exe file.
- A continuació, connecteu l'ordinador al MFB-301 Pro mitjançant un cable USB adequat i engegueu les dues unitats.
- Podeu utilitzar el cable USB que ve amb la font d'alimentació del MFB-310 Pro.
El MFB-301 Pro no requereix una font d'alimentació independent. - Espereu fins que Windows reconegui la unitat i la mostri com a utilitzable.
Programari terminal
Idealment, s'utilitza el programari del terminal per comunicar-se entre l'ordinador i el MFB-301 Pro. Recomanem el programari gratuït HTerm.exe. Podeu trobar HTML aquí per exempleampLI:
https://www.heise.de/download/product/hterm-53283
Connexió a HTerm
- Inicieu HTerm.exe fent doble clic.
- La part superior esquerra de la GUI mostrarà els ports COM.
- Connecteu el MFB-301 Pro al vostre ordinador mitjançant USB. Un número COM hauria d'aparèixer al cap d'una estona. Si no, és possible que hàgiu de fer clic al botó R una vegada a la GUI.
- Al costat de la pantalla COM, es mostren alguns números. No cal editar cap d'aquests. Els valors són BAUD 115200, DATA 8, STOP1, Parity None.
- A la part esquerra de la GUI, premeu Connecta fins que l'entrada de la pantalla digui Desconnecta. A punt!
Pista: En cas que no passi res, el controlador no s'ha instal·lat correctament.
Visualització de la versió del firmware
Per sol·licitar la versió del microprogramari del vostre MFB-301 Pro, assegureu-vos que HTerm ha reconegut la unitat.
Al MFB-301 Pro, premeu i deixeu anar Barrejar, després premeu Jugar.
El programari ara mostrarà la versió del microprogramari a Dades rebudes, p
MFB-301 Pro versió 1.0
Pista: Si no és així, si us plau, comproveu si l'opció ASCI del programari està desactivada (cal activar-la).
Transferència de patrons a un ordinador
Per transferir un únic patró de la memòria RAM del vostre MFB-301 Pro a l'ordinador, feu els passos següents:
- Assegureu-vos que el MFB-301 Pro s'ha connectat correctament a l'ordinador mitjançant USB i que l'han detectat.
- Primer, esborreu les dades rebudes view en HTerm prement Esborra rebut.
- Ara, carregueu un patró a la memòria RAM del MFB-301 Pro, per exemple, BANK 2, Patró 11.
- Premeu Banc 1 al vostre MFB-301 Pro.
- Deixeu anar el botó.
- Premeu Jugar.
- Les dades del patró s'estan transferint. El file la mida és de 256 bytes.
- En fer clic Desa la sortida a HTerm, aquestes dades es poden desar a qualsevol lloc de l'ordinador amb qualsevol nom, com ara PATT2_11.MFB.
Transferència de patrons al MFB-301 Pro
Per transferir un únic patró a la memòria RAM del vostre MFB-301 Pro, feu els passos següents:
- Assegureu-vos que el MFB-301 Pro s'ha connectat correctament a l'ordinador mitjançant USB i que l'han detectat.
- L'ideal és suprimir el patró actual prement Rec i reproduir al MFB-301 Pro. D'aquesta manera, podreu escoltar la diferència després de la transferència.
- Feu clic a Envia File en HTerm.
- Localitzeu el patró desitjat file al vostre ordinador, per exemple, PATT2_11.MFB.
- Feu clic a Obre a HTerm.
- Premeu el Banc 1 al MFB-301 Pro.
- Deixeu anar el botó.
- Premeu Rec.
- Deixeu anar el botó.
- Premeu Reprodueix.
- Ara tens aprox. 30 segons per iniciar la transferència a HTerm prement Inicia.
- Ara, deseu el patró al vostre MFB-301 Pro.
Pista: Només s'estan transferint les dades d'un sol patró.
Realització d'una actualització de firmware
El MFB-301 Pro ofereix una funció d'actualització integrada. Per dur a terme una actualització del firmware, necessitareu un .bin corresponent file, que us proporcionaran esporàdicament des de MFB's weblloc o (sempre que sigui necessari) amb el suport de MFB.
- Assegureu-vos que el MFB-301 Pro s'ha connectat correctament a l'ordinador mitjançant USB i que l'han detectat.
- Feu clic a Envia File en HTerm.
- Localitzeu l'actualització file al vostre ordinador, per exemple: MFB-301P_VerX_X.bin, i feu clic a Obert.
- Apagueu el vostre MFB-301 Pro.
- Premeu Rec i Jugar al vostre MFB-301 Pro i torneu a encendre la unitat.
- Deixeu anar els dos botons.
- Comproveu si la connexió USB al vostre MFB-301 Pro encara hi és present.
- Premeu Comença a HTerm per iniciar la transferència de dades.
- Apagueu i torneu a encendre el MFB-301 Pro després.
- Podeu comprovar la versió actual del microprogramari en qualsevol moment.
Mireu Visualització de la versió del firmware
Documents/Recursos
 |
Ordinador de tambor MFB [pdfManual d'instruccions Ordinador de tambor, MFB-301 Pro |
