Manuale operativo
Computer per batteria
MFB-301 Pro
Generale
L'MFB-301 Pro è una riedizione tecnicamente avanzata del modello MFB-301, ampliata dagli applausi del modello MFB-401. Questo drum computer analogico è programmabile e memorizzabile. I modelli possono essere programmati passo dopo passo con i parametri corrispondenti. Inoltre, l'unità è completamente controllabile via MIDI. Per evitare un'operazione errata, seguire le combinazioni di tasti descritte per eseguire funzioni specifiche nell'esatta sequenza descritta.
Impostare
Collegare il connettore dell'adattatore di alimentazione in dotazione alla presa mini-USB dell'unità. In alternativa, l'unità può essere alimentata da un computer o da un power bank con corrente di almeno 100 mA.
Collega l'ingresso MIDI a una tastiera o a un sequencer.
L'unità fornisce uscite stereo e cuffie.
Suoni
Sono disponibili otto strumenti analogici, modificabili nei seguenti parametri:
| BD | grancassa | Intonazione, decadimento, tono, livello |
| SD | Tamburo rullante | Intonazione, decadimento, livello di rumore, livello |
| CP | Battere le mani | Decadimento, attacco, livello |
| TT | ragazzo | Intonazione, decadimento, attacco, livello |
| BO | Bongo | Intonazione, decadimento, attacco, livello |
| CL | Chiavi | Intonazione, decadimento, attacco, livello |
| CY | Piatto | Tono, Decadimento, Mix Rumore/Metallo, Livello |
| HH | ciao | Tono, Decadimento, Mix Rumore/Metallo, Livello |
sequencer
Spingere Giocare per avviare e arrestare il sequencer. Usa il Valore controllo per regolare il tempo del sequencer, dato che i LED (Tune/Decay) sopra non sono accesi. A parte questo, il Valore il controllo serve a regolare i valori per i parametri del suono.
Caricamento, salvataggio ed eliminazione di modelli
L'MFB-301 Pro offre tre banchi con 36 pattern ciascuno. Un motivo viene caricato premendo Banco 1/2/3 (LED sopra acceso). Rilasciare il pulsante e successivamente premere due pulsanti 1-6 per selezionare la posizione di memoria (11-66). Il salvataggio dei pattern segue lo stesso schema: qui, premere e tenere premuto anche REC dopo aver premuto prima Bank.
Ora rilascia entrambi i pulsanti e seleziona la posizione di memoria con una combinazione di 1-6. Un pattern viene cancellato premendo e rilasciando successivamente i pulsanti REC e Play.
Suggerimento: È possibile caricare e salvare modelli solo con entrambi i LED sopra il Valore controllo spento. Inoltre, i pattern possono essere memorizzati solo con il sequencer fermo.
Schemi di programmazione Modalità Step Record
In questa modalità, un pattern viene programmato inserendo in sequenza fino a 16 passaggi utilizzando i pulsanti RICORDA E Giocare.
- Premere RICORDA seguito da un pulsante dello strumento (es. BD).
- Ora rilascia entrambi i pulsanti (entrambi i LED accesi)
- Utilizzo RICORDA per impostare i passi (suono dello strumento), mentre Set da gioco riposa
- Dopo aver impostato uno step su 16, completare l'operazione premendo Giocare.
Exampon:
Premere RICORDA una volta, poi 7 x Play, poi REC ancora una volta e Play altre 7 volte.
Il risultato è: o— —- o— —-
Suggerimento: È possibile inserire solo una traccia completa. In caso di input errati, è possibile interrompere l'operazione premendo il pulsante dello strumento. Riavviare la programmazione da zero in seguito. In alternativa, puoi anche premere RICORDA per un po'
eliminare una traccia.
Utilizzando il Valore funzione push del controllo, è possibile scorrere i seguenti parametri e regolare individualmente i loro valori per passo utilizzando il controllo:
- Intonazione (Sintonizzarsi LED acceso)
- Lunghezza (Decadimento LED acceso)
- Funzione extra (entrambi i LED accesi)
Le funzioni extra sono:
- Attacco per BD, CP, TT, BO e CL
- Rumore per SD
- Mix rumore/metallo per CY e HH.
Le modifiche dei parametri vengono eseguite utilizzando il Valore controllo. Questi sono visualizzati dai LED 1-6. In questo modo è possibile programmare tom alti e bassi o hi-hat chiusi e aperti. Qualsiasi valore modificato si applica anche ai passaggi successivi nel caso in cui non vengano immessi nuovi valori qui. Tienilo a mente soprattutto per gli hi-hat!
Exampon:
- Premere REC e HH, quindi rilasciare entrambi i pulsanti.
- Premere REC per programmare il primo charleston.
- Premere il pulsante del controllo Value fino all'accensione del LED destro, quindi ruotare per impostare la lunghezza desiderata (es. Open Hi-hat).
- Continuare la programmazione premendo Giocare (Pausa) o RICORDA per aggiungere un secondo charleston.
- Ora gira il Valore nuovamente il controllo per creare un charleston chiuso impostando un breve valore per la lunghezza della nota (esample).
- Successivamente, programmare il resto del modello.
- Completare la procedura premendo il pulsante dello strumento corrispondente.
Suggerimento: Devi solo girare il Valore controllo nel caso in cui si desideri modificare il valore del parametro per questo passaggio.
CL E BO sono programmati premendo prima RICORDA seguito da un doppio clic su
CP/CL rispettivamente TT/BO. Quindi, rilascia entrambi i pulsanti. Ad esempioample: (RICORDA +
CP/CL + CP/CL).
Lunghezza del modello
Nel caso in cui si desideri un pattern con meno di 16 passi, terminare la programmazione in qualsiasi momento premendo il pulsante dello strumento corrispondente. L'ultima traccia programmata imposta la lunghezza complessiva del pattern.
Exampon:
Traccia BD, premere RICORDA una volta, 5 x Giocare, RICORDA una volta, 5 x Play e infine BD per completare la programmazione. Di conseguenza, hai programmato 12 passaggi, pari a 3/4 bar.
Modalità in tempo reale
Avvia il sequencer e premi RICORDA (Sentirai il suono della clave CL in 4/4). Ora puoi impostare i passaggi in tempo reale premendo i pulsanti dello strumento corrispondenti o utilizzando il MIDI (vedi elenco di implementazione MIDI). Tenendo premuto il pulsante dello strumento, la traccia verrà eliminata.
Utilizzare il Valore controllo per modificare il tono, la lunghezza o gli extra per lo strumento programmato per ultimo.
Programmazione di CL E BO è possibile premendo RICORDA due volte. Nella spiegazione: 1 x RICORDA = CP E TT, ancora una volta RICORDA = CL E BO. urgente RICORDA di nuovo terminerà la registrazione.
Il livello degli strumenti può essere modificato per pattern. stampa Giocare seguito dalla funzione push del controllo Value fino a sinistra GUIDATO è acceso. Successivamente premere il pulsante dello strumento, ad es BD. Utilizzare il controllo Value per regolare il livello del BD traccia. CL E BO può essere regolato con il rosso GUIDATO sono accesi. (Premere Valore due volte). Il livello delle cuffie può essere impostato con entrambi LED essere acceso. Assicurati di salvare direttamente il modello. In caso contrario, le impostazioni andranno perse allo spegnimento dell'unità.
Parametri audio
È possibile regolare l'intonazione, la lunghezza della nota e i parametri extra in anticipo. In questo modo, è possibile creare un'impostazione predefinita che si applica, ad esempio, quando si elimina un motivo. Per farlo, premere il pulsante del Valore controllo una volta (LED sinistro acceso). Quindi, premere RICORDA e ad es BD, quindi rilasciare entrambi i pulsanti. Successivamente, il Valore controllo può essere utilizzato per regolare l'intonazione (LED Tune acceso), la lunghezza (LED Decay acceso) e la funzione extra (entrambi i LED accesi) del BD. Per uscire da questa modalità, premere BD. La stessa procedura può essere utilizzata per gli altri strumenti. BO E CL può essere regolato premendo due volte i pulsanti (RICORDA + CP/CL + CP/CL, quindi rilasciare entrambi i pulsanti).
Inoltre, è possibile regolare il livello degli strumenti per il pattern. Quando si elimina un motivo, questo livello verrà utilizzato come livello predefinito. Per fare ciò, premere una volta il pulsante del controllo Value (LED sinistro acceso). Premi per esample BD successivamente e regolare il livello del BD utilizzando il controllo Value. La stessa procedura può essere utilizzata per gli altri strumenti. I livelli per BO e CL possono essere regolati con il LED di destra del controllo Value acceso.
Suonare gli strumenti direttamente
Per attivare i singoli strumenti direttamente sull'unità, premere il pulsante del Valore controllo (LED sinistro acceso – premere due volte per selezionare CL E BO, LED destro acceso). Gli strumenti possono ora essere attivati utilizzando i pulsanti corrispondenti.
Canzoni di programmazione
Questa funzione consente di concatenare più pattern. I pattern concatenati vengono riprodotti consecutivamente in una sequenza preprogrammata. La programmazione viene eseguita come segue. Notare che il sequencer deve essere fermato:
premi e rilascia Canzone (LED acceso), quindi premere e rilasciare RICORDA (LED acceso).
La programmazione inizia selezionando il primo pattern.
Exampon:
premi e rilascia Banca1, selezionare un motivo premendo due pulsanti 1-6 e confermare premendo Giocare/Fare un passo. Ora hai salvato il primo modello. Il secondo motivo viene creato come segue: Premere Banca1, premi due pulsanti 1-6e confermare premendo by Giocare/Fare un passo. Continuare rispettivamente a programmare finché tutti i modelli non sono stati memorizzati. Quindi confermare l'intera procedura premendo RICORDA.
Caricamento e salvataggio di brani
Le canzoni vengono caricate proprio come i pattern. stampa Canzone e due pulsanti 1-6. Per salvare un canzone, premi Canzone, quindi RICORDA. Rilascia entrambi i pulsanti e premi due pulsanti 1-6. Per riprodurre un brano, premere prima Song, seguito da Giocare. Altrimenti, verrà riprodotto l'ultimo pattern.
Mescolare
L'MFB-301 Pro offre cinque mescolare intensità. Con il sequencer fermo, premere Mescolare seguito da un pulsante 1-6. 1 sta per non mischiare. LED 1-6 visualizzare il modello selezionato. Questa impostazione si applica a livello globale.
Suggerimento: le funzioni MIDI possono essere regolate solo con il sequencer fermo.
Canale MIDI
Utilizzare la funzione di apprendimento per impostare il canale MIDI. Mentre il sequencer è fermo, premi MIDI, seguito da una nota sul tuo Midi-Film tastiera. Non appena il LED sopra il Midi-Film si spegne, la procedura è completata.
Velocità MIDI
Per abilitare la ricezione dei dati di velocità, premere Midi-Film seguito dal pulsante 1.
La velocità è abilitata con il LED 1 acceso. Non è attivo con il LED 1 spento.
MIDICC
L'unità può ricevere più di 20 comandi di controllo MIDI (vedi elenco di implementazione MIDI). stampa Midi-Film e pulsante 2 per abilitare la ricezione di
controllori (LED 2 acceso) o meno (LED 2 spento).
MIDI Clock/Sincronizzazione esterna
Con il sequencer dell'MFB-301 Pro impostato su internal (LED sopra i pulsanti 3 E 4 disattivato), un segnale MIDI-clock o un segnale di sincronizzazione analogico in ingresso verranno ignorati. Per attivare una sincronizzazione esterna, premere Midi-Film e pulsante 3 per Midi-Film-orologio o pulsante 4 per un orologio analogico esterno (LED 3 rispettivamente 4 accesi).
Il jack di sincronizzazione esterno è un jack TRS in cui la punta riceve il segnale di clock e l'anello riceve i comandi di avvio e arresto.
Modifiche del suono via MIDI
I dati del controller MIDI ricevuti modificheranno in modo permanente le impostazioni del suono.
Se si desidera tornare all'ultimo stato salvato, premere Midi-Film seguito da 5.
Suggerimento: Quando si utilizzano MIDI CC per modificare dinamicamente i parametri del suono, si consiglia di utilizzare il drum kit sulle note MIDI da 36 a 47. Le note più acute utilizzano già i MIDI CC internamente. Vedi tabella Implementazione MIDI.
Salvataggio delle impostazioni di base
È possibile salvare le impostazioni audio, MIDI e shuffle, rendendole disponibili alla riaccensione dell'unità. Per farlo, premi MIDI, rilascia il pulsante e premi RICORDA.
Caricamento e salvataggio di modelli tramite USB, aggiornamento firmware USB
Dato che il driver appropriato è stato installato e l'MFB-301 Pro è stato collegato a un computer Windows utilizzando la connessione USB, è possibile utilizzare il software del terminale per salvare e caricare modelli da e verso l'unità. Per farlo, premere Banca 1, rilasciare il pulsante e premere Giocare per avviare il trasferimento al computer. Oppure, premere Banca 1, rilasciare il pulsante, premere RICORDA, rilasciare il pulsante e quindi premere Giocare per avviare il trasferimento all'MFB-301 Pro. Descrizioni più dettagliate, nonché informazioni su come eseguire gli aggiornamenti del firmware, saranno presto disponibili sul nostro websito.
Elementi di controllo
Implementazione MIDI
| Nota MIDI | Strumento/Funzione | CC-Numero | Funzione |
| Nota # 36 (Do) | BD | CC#03 | Sintonia BD |
| Nota # 37 (Do #) | HH | CC#11 | Sintonia SD |
| Nota # 38 (D) | SD | CC#19 | Sintonia TT |
| Nota #39 (RE#) | CY | CC#21 | melodia BO |
| Nota # 40 (E) | CP | CC#86 | Sintonia CL |
| CC#84 | Sintonia CY | ||
| Nota # 41 (FA) | Pulsante REC | CC#89 | HH Sintonia |
| Nota # 42 (Fa#) | TT | ||
| Nota # 43 (sol) | LED TUNE acceso/spento | CC#64 | Decadimento BD |
| Nota #44 (sol#) | BO | CC#67 | Decadimento SD |
| Nota # 45 (A) | DECADIMENTO LED Acceso/Spento | CC#75 | Decadimento CP |
| Nota # 46 (LA#) | CL | CC#20 | Decadimento TT |
| Nota # 47 (B) | Pulsante di riproduzione | CC#78 | Decadimento BO |
| CC#87 | CL decadimento | ||
| Nota # 48 (Do) | BD + CC attacco lungo | CC#85 | Decadimento CY |
| Nota # 49 (Do #) | SD + CC basso | CC#90 | HH Decadimento |
| Nota # 50 (RE | BD + CC medio | ||
| Nota #51 (RE#) | SD + CC alto | CC#13 | SD scattante |
| Nota # 52 (E) | CP + CC lungo | ||
| Nota # 53 (FA) | CP + CC corto | CC#02 | Attacco BD |
| Nota #54 (Fa# | TT + CC basso | CC#76 | Attacco PC |
| Nota # 55 (sol) | TT + CC attacco basso | CC#79 | Attacco TT |
| Nota #56 (sol#) | TT + CC medio | CC#82 | Attacco BO |
| Nota # 57 (A) | TT + CC Attacco medio | CC#53 | CL Attacco |
| Nota # 58 (LA#) | TT + CC alto | ||
| Nota # 59 (B) | TT + CC Attacco alto | CC#88 | Miscela CY |
| Nota # 60 (Do) | BO + CC Attacco basso | CC#93 | H.H. Mix |
| Nota # 61 (Do #) | BO + CC medio | ||
| Nota # 62 (D) | BO + CC Attacco medio | ||
| Nota #63 (RE#) | BO + CC alto | ||
| Nota # 64 (E) | CL + CC basso | ||
| Nota # 65 (FA) | CL + CC alto | ||
| Nota # 66 (Fa#) | CY + CC Metallo | ||
| Nota # 67 (sol) | HH + CC breve Mix | ||
| Nota #68 (sol#) | Miscela CY + CC | ||
| Nota # 69 (A) | HH + CC lungo Mix | ||
| Nota # 70 (LA#) | CY + CC Rumore | ||
| Nota # 71 (B) | HH + CC breve Rumore | ||
| Nota # 72 (Do) | HH + CC lungo Rumore |
Suggerimento: L'implementazione MIDI di MFB-301 Pro è compatibile con i modelli MFB Tanzmaus e MFB Tanzbär Lite. È possibile utilizzare gli elementi di controllo di entrambe le unità per controllare a distanza l'MFB-301 Pro.
MFB-301-Pro Trasferimento dati USB
L'MFB-301 Pro può essere collegato a un computer con un sistema operativo Windows recente. Dato che il driver corrispondente è stato installato, il software del terminale può essere utilizzato per caricare e salvare modelli e per richiedere e aggiornare il firmware dell'unità.
Installazione del driver
L'MFB-301 Pro utilizza il chip CY7C65213 di Cypress per convertire i dati USB in seriali e viceversa. Per configurare una connessione al computer, è necessario installare un driver. Questo driver può essere trovato sul Cypress websito: https://www.cypress.com/sdc
Passare alla sezione USB e cercare la voce
Scarica il driver seriale USB – Windows –
Suggerimento: Prima di poter scaricare il driver, sarà necessario registrarsi presso il produttore e confermare questa procedura tramite e-mail.
- Installa il driver facendo doppio clic su .exe file.
- Quindi, collega il tuo computer all'MFB-301 Pro utilizzando un cavo USB adatto e accendi entrambe le unità.
- È possibile utilizzare il cavo USB fornito con l'alimentatore dell'MFB-310 Pro.
L'MFB-301 Pro non richiede un'alimentazione separata. - Attendi finché Windows non riconosce l'unità e la visualizza come utilizzabile.
Software terminale
Idealmente, il software del terminale viene utilizzato per comunicare tra il computer e l'MFB-301 Pro. Consigliamo il software gratuito HTerm.exe. HTML può essere trovato qui per un exampon:
https://www.heise.de/download/product/hterm-53283
Connessione a HTerm
- Avvia HTerm.exe con un doppio clic.
- La parte superiore sinistra della GUI visualizzerà le porte COM.
- Collega l'MFB-301 Pro al tuo computer tramite USB. Dopo un po' dovrebbe apparire un numero COM. In caso contrario, potrebbe essere necessario fare clic una volta sul pulsante R nella GUI.
- Accanto al display COM, vengono visualizzati alcuni numeri. Non è necessario modificare nessuno di questi. I valori sono BAUD 115200, DATA 8, STOP1, Parity None.
- Sul lato sinistro della GUI, premere Connetti finché la voce del display non indica Disconnetti. Pronto!
Suggerimento: Nel caso in cui non accada nulla, il driver non è stato installato correttamente.
Visualizzazione della versione del firmware
Per richiedere la versione del firmware del tuo MFB-301 Pro, assicurati che HTerm abbia riconosciuto l'unità.
Sull'MFB-301 Pro, premere e rilasciare Mescolare, quindi premere Giocare.
Il software ora visualizzerà la versione del firmware in Dati ricevuti, ad es
MFB-301 Pro versione 1.0
Suggerimento: In caso contrario, ricontrolla se l'opzione ASCI nel software è stata disabilitata (deve essere abilitata).
Trasferimento di pattern su un computer
Per trasferire un singolo pattern dalla RAM del tuo MFB-301 Pro al computer, procedi come segue:
- Assicurati che l'MFB-301 Pro sia stato collegato correttamente al computer tramite USB e sia stato rilevato da loro.
- Innanzitutto, cancella i dati ricevuti view in HTerm premendo Cancella ricevuto.
- Ora carica un pattern nella RAM dell'MFB-301 Pro, ad es. BANK 2, Pattern 11.
- Premere Banca 1 sul tuo MFB-301 Pro.
- Rilasciare il pulsante.
- Premere Giocare.
- I dati del modello vengono trasferiti. Il file la dimensione è 256 byte.
- Facendo clic Salva uscita in HTerm, questi dati possono essere salvati ovunque sul computer con qualsiasi nome, come PATT2_11.MFB.
Trasferimento di pattern all'MFB-301 Pro
Per trasferire un singolo pattern alla RAM del tuo MFB-301 Pro, esegui i seguenti passaggi:
- Assicurati che l'MFB-301 Pro sia stato collegato correttamente al computer tramite USB e sia stato rilevato da loro.
- Idealmente, eliminare il pattern corrente premendo Rec e Play sull'MFB-301 Pro. In questo modo potrai sentire la differenza dopo il trasferimento.
- Fai clic su Invia File in HTerm.
- Individua il modello desiderato file sul tuo computer, ad es. PATT2_11.MFB.
- Fare clic su Apri in HTerm.
- Premi il banco 1 sull'MFB-301 Pro.
- Rilasciare il pulsante.
- Premere Registra.
- Rilasciare il pulsante.
- Premi avvia.
- Ora hai ca. 30 secondi per avviare il trasferimento in HTerm premendo Start.
- Ora salva il modello nel tuo MFB-301 Pro.
Suggerimento: Vengono trasferiti solo i dati di un singolo pattern.
Esecuzione di un aggiornamento del firmware
L'MFB-301 Pro offre una funzione di aggiornamento integrata. Per eseguire un aggiornamento del firmware, avrai bisogno di un .bin corresponding corrispondente file, che ti verrà fornito sporadicamente da MFB's websito o (quando necessario) dal supporto di MFB.
- Assicurati che l'MFB-301 Pro sia stato collegato correttamente al computer tramite USB e sia stato rilevato da loro.
- Fare clic su Invia File in HTerm.
- Trova l'aggiornamento file sul tuo computer, ad esempio: MFB-301P_VerX_X.bin, e fai clic su Aprire.
- Spegni il tuo MFB-301 Pro.
- Premere Riproduci E Giocare sul tuo MFB-301 Pro e riaccendi l'unità.
- Rilasciare entrambi i pulsanti.
- Ricontrolla se la connessione USB al tuo MFB-301 Pro è ancora presente in essi.
- Premere Inizio in HTerm per avviare il trasferimento dei dati.
- Spegnere e riaccendere l'MFB-301 Pro in seguito.
- Puoi ricontrollare la versione corrente del firmware in qualsiasi momento.
Vedere Visualizzazione della versione del firmware
Documenti / Risorse
 |
Computer per batteria MFB [pdf] Manuale di istruzioni Computer per batteria, MFB-301 Pro |
