MFB Drum ສອນຄອມພິວເຕີ

ຄູ່​ມື​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​
ຄອມພິວເຕີ້ Drum
MFB-301 Pro

ທົ່ວໄປ

MFB-301 Pro ແມ່ນການອອກແບບ ໃໝ່ ທີ່ກ້າວ ໜ້າ ທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີຂອງແບບ MFB-301, ຂະຫຍາຍອອກໄປດ້ວຍຄວາມ ແໜ້ນ ຂອງຮູບແບບ MFB-401. ຄອມພິວເຕີ້ກອງແບບອະນາລັອກນີ້ແມ່ນມີໂປແກມແລະລັກເອົາໄປໃຊ້ໄດ້. ຮູບແບບການສາມາດໄດ້ຮັບການດໍາເນີນໂຄງການບາດກ້າວໂດຍຂັ້ນຕອນທີ່ມີຕົວກໍານົດການທີ່ສອດຄ້ອງກັນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຫນ່ວຍງານສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່ໂດຍ MIDI. ເພື່ອຫລີກລ້ຽງການປະຕິບັດງານທີ່ຜິດພາດ, ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມການປະສົມປະສານທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ເພື່ອປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ສະເພາະໃນ ລຳ ດັບທີ່ແນ່ນອນດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາ.

ຕັ້ງຄ່າ

ສຽບປລັກຕົວເຊື່ອມຕໍ່ຂອງຫົວຕໍ່ໄຟຟ້າທີ່ໃຫ້ມາເຂົ້າໃສ່ກັບຊ່ອງສຽບ mini-USB ຂອງ ໜ່ວຍ. ອີກທາງເລືອກ ໜຶ່ງ, ໜ່ວຍ ງານສາມາດສະ ໜອງ ພະລັງງານຈາກຄອມພີວເຕີ້ຫຼືຈາກທະນາຄານໄຟຟ້າທີ່ມີກະແສໄຟຟ້າຢ່າງ ໜ້ອຍ 100 mA.
ເຊື່ອມຕໍ່ວັດສະດຸປ້ອນ MIDI ເຂົ້າໄປໃນແປ້ນພິມຫລື ລຳ ດັບ.
ໜ່ວຍ ໃຫ້ບໍລິການສະເຕີລິໂອພ້ອມກັບສຽງອອກຈາກຫູຟັງ.
ສຽງ
ມີເຄື່ອງມືອະນາລັອກແປດ, ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໃນຕົວ ກຳ ນົດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

BDບາດານPitch, ທະລາຍ, ໂຕນ, ລະດັບ
SDກອງກອງສຽງ, ການຊຸດໂຊມ, ລະດັບສຽງ, ລະດັບ
CPຕົບມືທະລາຍ, ການໂຈມຕີ, ລະດັບ
TTທອມສຽງ, ການເສື່ອມສະພາບ, ການໂຈມຕີ, ລະດັບ
BOໂບໂກສຽງ, ການເສື່ອມສະພາບ, ການໂຈມຕີ, ລະດັບ
CLກາບສຽງ, ການເສື່ອມສະພາບ, ການໂຈມຕີ, ລະດັບ
CYງ່າມລະດັບສຽງ, ຄວາມຊຸດໂຊມ, ສຽງປະສົມ/ໂລຫະປະສົມ, ລະດັບ
HHເຮີ້ຍລະດັບສຽງ, ຄວາມຊຸດໂຊມ, ສຽງປະສົມ/ໂລຫະປະສົມ, ລະດັບ

ລຳ ດັບ

ຍູ້ ຫຼິ້ນ ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນແລະຢຸດເຊົາການລໍາດັບ. ໃຊ້ ມູນຄ່າ ຄວບຄຸມເພື່ອປັບຄວາມໄວລໍາດັບ, ເນື່ອງຈາກວ່າ LEDs (Tune/Decay) ຂ້າງເທິງບໍ່ໄດ້ເຍືອງແສງ. ນອກຈາກນັ້ນ, the ມູນຄ່າ ການຄວບຄຸມການບໍລິການເພື່ອປັບຄ່າຄຸນຄ່າສໍາລັບຕົວກໍານົດການສຽງ.
ການໂຫຼດ, ບັນທຶກແລະລຶບຮູບແບບຕ່າງໆ
MFB-301 Pro ສະ ເໜີ ສາມທະນາຄານດ້ວຍ 36 ຮູບແບບແຕ່ລະອັນ. ຮູບແບບ ໜຶ່ງ ຖືກໂຫຼດໂດຍການກົດ ທະນາຄານ 1/2/3 (ໄຟ LED ຂ້າງເທິງ lit). ປ່ອຍປຸ່ມແລະຕໍ່ມາກົດສອງປຸ່ມ 1-6 ເພື່ອຄັດເລືອກເອົາທີ່ຢູ່ຂອງ ໜ່ວຍ ຄວາມ ຈຳ (11-66). ຮູບແບບການປະຢັດແມ່ນ ດຳ ເນີນຕາມໂຄງການດຽວກັນນີ້: ກົດທີ່ນີ້ແລະກົດປຸ່ມ REC ຕື່ມອີກຫຼັງຈາກກົດ Bank ກ່ອນ.
ໃນປັດຈຸບັນປ່ອຍປຸ່ມທັງສອງແລະເລືອກສະຖານທີ່ຫນ່ວຍຄວາມຈໍາໂດຍການລວມກັນຂອງ 1- 6. ຮູບແບບຖືກລຶບໂດຍການກົດແລະຕໍ່ມາປ່ອຍປຸ່ມ REC ແລະ Play.

ຄຳໃບ້: ສາມາດໂຫລດແລະປະຫຍັດຮູບແບບດ້ວຍໄຟ LED ທັງສອງຂ້າງເທິງ ມູນຄ່າ ການຄວບຄຸມປິດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຮູບແບບຕ່າງໆສາມາດເກັບຮັກສາໄດ້ພຽງແຕ່ກັບ ລຳ ດັບທີ່ຖືກຢຸດ.

ຮູບແບບການຂຽນໂປຣແກຣມຂັ້ນຕອນການບັນທຶກ

ຢູ່ໃນໂmodeດນີ້, ຮູບແບບໄດ້ຖືກຕັ້ງໂປຣແກຣມໂດຍການເຂົ້າເຖິງ 16 ຂັ້ນຕອນຕາມ ລຳ ດັບໂດຍການໃຊ້ປຸ່ມ REC ແລະ ຫຼິ້ນ.

  • ກົດ REC ຕິດຕາມດ້ວຍປຸ່ມເຄື່ອງມື (ຕົວຢ່າງ BD).
  • ດຽວນີ້ປ່ອຍປຸ່ມທັງສອງປຸ່ມ (ທັງໄຟ LED)
  • ໃຊ້ REC ເພື່ອກໍານົດຂັ້ນຕອນ (ສຽງເຄື່ອງມື), ໃນຂະນະທີ່ ເຄື່ອງຫຼິ້ນ ພັກຜ່ອນ
  • ຫຼັງຈາກ ກຳ ນົດຂັ້ນຕອນທີ 16 ໃຫ້ ສຳ ເລັດໂດຍການກົດປຸ່ມ ຫຼິ້ນ.

Example:
ກົດ REC ຄັ້ງນຶ່ງ, ຈາກນັ້ນ 7 ຄັ້ງຫຼິ້ນ, ຈາກນັ້ນບັນທຶກອີກຄັ້ງແລະຫຼິ້ນອີກ 7 ຄັ້ງ.
ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນ: o— —— o — —-
ຄຳໃບ້: ມັນເປັນໄປໄດ້ພຽງແຕ່ເຂົ້າໄປໃນເສັ້ນທາງທີ່ສົມບູນ. ເມື່ອການປ້ອນຂໍ້ມູນເຂົ້າຜິດພາດ, ເຈົ້າອາດຈະເອົາລູກອອກໄດ້ໂດຍການກົດປຸ່ມເຄື່ອງມື. ເລີ່ມການຂຽນໂປຼແກຼມຄືນໃscratch່ຈາກຂັ້ນຕົ້ນ. ອີກທາງເລືອກ ໜຶ່ງ, ເຈົ້າອາດຈະກົດຄືກັນ REC ສໍາລັບໃນຂະນະທີ່ເປັນ
ລຶບເພງ.
ໂດຍ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ ມູນຄ່າ ການຄວບຄຸມການເຮັດວຽກຂອງການຄວບຄຸມ, ທ່ານອາດຈະວົງມົນໂດຍຜ່ານຕົວກໍານົດການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ແລະສ່ວນບຸກຄົນປັບຄ່າຂອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ບາດກ້າວໂດຍການນໍາໃຊ້ການຄວບຄຸມ:

  • ພິກຂຸ (ປບັ ໄຟ LED)
  •  ຄວາມຍາວ (ເສື່ອມໂຊມ ໄຟ LED)
  • ຟັງຊັນພິເສດ (ທັງສອງ LEDs lit)

ໜ້າ ທີ່ພິເສດແມ່ນ:

  • ການໂຈມຕີ ສຳ ລັບ BD, CP, TT, BO, ແລະ CL
  • ສິ່ງລົບກວນ ສຳ ລັບ SD
  •  ສິ່ງລົບກວນ / ໂລຫະປະສົມ ສຳ ລັບ CY ແລະ HH.

ການປ່ຽນແປງພາລາມິເຕີແມ່ນຖືກປະຕິບັດໂດຍໃຊ້ ມູນຄ່າ ຄວບຄຸມ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຖືກສະແດງໂດຍໄຟ LED 1-6. ໂດຍສິ່ງນີ້, ທ່ານສາມາດວາງຖໍ້າທີ່ສູງແລະຕ່ ຳ ຫຼືໃສ່ ໝວກ ທີ່ຖືກປິດແລະເປີດ. ມູນຄ່າທີ່ປ່ຽນແປງໃດໆກໍ່ຍັງໃຊ້ກັບບາດກ້າວຕໍ່ໆໄປໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີຄ່າ ໃໝ່ ເຂົ້າມາໃນທີ່ນີ້. ຄຳ ນຶງເຖິງສິ່ງນີ້ ສຳ ລັບ ໝວກ ໝວກ ໂດຍສະເພາະ!
Example:

  •  ກົດ REC ແລະ HH, ຈາກນັ້ນປ່ອຍປຸ່ມທັງສອງ.
  • ກົດປຸ່ມ REC ເພື່ອຂຽນໂປຣແກມ hi-hat ທຳ ອິດ.
  •  ກົດປຸ່ມຂອງການຄວບຄຸມຄ່າຈົນກ່ວາໄຟ LED ທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຫັນໄປຕັ້ງຄ່າຄວາມຍາວທີ່ຕ້ອງການ (ຕົວຢ່າງ: ເປີດຫມວກ).
  • ສືບຕໍ່ການຂຽນໂປແກຼມໂດຍກົດ ຫຼິ້ນ (ຢຸດຊົ່ວຄາວ) ຫຼື REC ເພື່ອເພີ່ມhiວກອັນທີສອງ.
  •  ດຽວນີ້, ຫັນ ມູນຄ່າ ຄວບຄຸມອີກຄັ້ງເພື່ອສ້າງhiວກ hi-closed ໂດຍການຕັ້ງສັ້ນ ຄ່າ ສຳ ລັບຄວາມຍາວບັນທຶກ (ຕົວຢ່າງ:ampເລ).
  • ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ດໍາເນີນໂຄງການສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຮູບແບບການ.
  • ຈົ່ງເຮັດສໍາເລັດຂັ້ນຕອນໂດຍກົດປຸ່ມເຄື່ອງມືທີ່ສອດຄ້ອງກັນ.

ຄຳໃບ້: ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການປ່ຽນທາງ ມູນຄ່າ ຄວບຄຸມໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນຄ່າຄ່າພາລາມິເຕີ ສຳ ລັບຂັ້ນຕອນນີ້.

CL ແລະ BO ແມ່ນ programmed ໂດຍການກົດຄັ້ງທໍາອິດ REC ຕິດຕາມດ້ວຍການກົດສອງຄັ້ງ
CP / CL ຕາມລໍາດັບ TT / BO. ຕໍ່ໄປ, ປ່ອຍປຸ່ມທັງສອງ. ສໍາລັບ exampເລ: (REC +
CP / CL + CP / CL).

ຄວາມຍາວຂອງຮູບແບບ
ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານຕ້ອງການຮູບແບບທີ່ມີຕ່ ຳ ກວ່າ 16 ຂັ້ນຕອນ, ໃຫ້ຂຽນໂປແກຼມສິ້ນສຸດລົງໃນທຸກເວລາໂດຍການກົດປຸ່ມເຄື່ອງມືທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. ການຕິດຕາມໂປແກຼມສຸດທ້າຍ ກຳ ນົດຄວາມຍາວຂອງຮູບແບບໂດຍລວມ.
Example:
BD-track, ກົດ REC ຄັ້ງດຽວ, 5x ຫຼິ້ນ, REC ຫນຶ່ງຄັ້ງ, 5 x ຫຼີ້ນ, ແລະສຸດທ້າຍ BD ເພື່ອໃຫ້ ສຳ ເລັດການຂຽນໂປຣແກມ. ຜົນກໍຄື, ເຈົ້າໄດ້ເຮັດໂຄງການ 12 ຂັ້ນຕອນ, ເທົ່າກັບແຖບ 3/4.

ຮູບແບບເວລາຈິງ
ເລີ່ມ sequencer ແລະກົດ REC (ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນສຽງຄ້ອງ CL ໃນການຕີ 4/4). ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດ ກຳ ນົດຂັ້ນຕອນຕ່າງໆໃນເວລາຈິງໂດຍກົດປຸ່ມເຄື່ອງມືທີ່ສອດຄ້ອງກັນຫຼືໂດຍການ ນຳ ໃຊ້ MIDI (ເບິ່ງລາຍຊື່ການປະຕິບັດ MIDI). ໂດຍກົດແລະກົດປຸ່ມເຄື່ອງມື, ການຕິດຕາມຈະຖືກລຶບອອກ.
ໃຊ້ ມູນຄ່າ ຄວບຄຸມການປ່ຽນແປງລະດັບສຽງ, ຄວາມຍາວ, ຫຼືພິເສດສໍາລັບເຄື່ອງມືທີ່ໄດ້ວາງແຜນໄວ້ຄັ້ງສຸດທ້າຍ.
ການຂຽນໂປແກຼມຂອງ CL ແລະ BO ແມ່ນເປັນໄປໄດ້ໂດຍການກົດ REC ສອງຄັ້ງ. ໃນ ຄຳ ອະທິບາຍ: 1 x REC = CP ແລະ TT, ອີກ​ຄັ້ງ​ຫນຶ່ງ REC = CL ແລະ BO. ກົດ REC ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ຈະສິ້ນສຸດການບັນທຶກ.
ລະດັບຂອງເຄື່ອງມືສາມາດປ່ຽນໄດ້ຕາມແຕ່ລະຮູບແບບ. ກົດ ຫຼິ້ນ ຕິດຕາມດ້ວຍ ໜ້າ ທີ່ຊຸກຍູ້ຂອງມູນຄ່າຈົນຮອດເບື້ອງຊ້າຍ LED ແມ່ນ lit. ກົດປຸ່ມເຄື່ອງມືຫລັງຈາກນັ້ນ, ຕ. ຢ BD. ໃຊ້ຕົວຄວບຄຸມຄ່າເພື່ອປັບລະດັບຂອງ BD ຕິດຕາມ. CL ແລະ BO ສາມາດປັບກັບສີແດງ LED ແມ່ນ lit. (ກົດຄ່າສອງຄັ້ງ). ລະດັບຫູຟັງສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້ທັງສອງຢ່າງ ໄຟ LED ຈະຖືກ lit. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຕ້ອງປະຫຍັດຮູບແບບໂດຍກົງ. ອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, ການຕັ້ງຄ່າຈະຫາຍໄປເມື່ອປ່ຽນຫົວ ໜ່ວຍ ໄປ.

ຕົວກໍານົດການສຽງ

ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະປັບລະດັບສຽງ, ຄວາມຍາວຂອງບັນທຶກ, ແລະຕົວກໍານົດການພິເສດລ່ວງ ໜ້າ. ວິທີນີ້, ທ່ານສາມາດສ້າງການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນທີ່ໃຊ້, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນເມື່ອລຶບຮູບແບບ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ກົດປຸ່ມ ມູນຄ່າ ຄວບຄຸມຄັ້ງດຽວ (ໄຟ LED ທາງຊ້າຍ). ຕໍ່ໄປ, ກົດ REC ແລະຕົວຢ່າງ BD, ຫຼັງຈາກນັ້ນປ່ອຍປຸ່ມທັງສອງປຸ່ມ. ຕໍ່ມາ, ມູນຄ່າ ການຄວບຄຸມສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປັບລະດັບຄວາມສະຫວ່າງ (Tune LED lit), ຄວາມຍາວ (Decay LED lit), ແລະຟັງຊັນພິເສດ (ທັງສອງ LEDs lit) ຂອງ BD. ເພື່ອອອກຈາກຮູບແບບນີ້, ກົດ BD. ຂັ້ນຕອນດຽວກັນສາມາດໃຊ້ ສຳ ລັບເຄື່ອງມືອື່ນໆ. BO ແລະ CL ສາມາດປັບປ່ຽນໄດ້ໂດຍການກົດປຸ່ມສອງຄັ້ງ (REC + CP / CL + CP / CL, ຈາກນັ້ນປ່ອຍປຸ່ມທັງສອງ).
ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງສາມາດປັບລະດັບເຄື່ອງມືໃຫ້ກັບຮູບແບບ. ເມື່ອລຶບຮູບແບບ, ລະດັບນີ້ຈະຖືກໃຊ້ເປັນລະດັບເລີ່ມຕົ້ນ. ເພື່ອເຮັດແນວນັ້ນ, ກົດປຸ່ມຂອງການຄວບຄຸມຄ່າຄັ້ງດຽວ (ໄຟ LED ທາງຊ້າຍ). ກົດສໍາລັບ example BD ຕໍ່ມາແລະປັບລະດັບຂອງ BD ໂດຍການໃຊ້ການຄວບຄຸມຄ່າ. ຂັ້ນຕອນອັນດຽວກັນສາມາດໃຊ້ກັບເຄື່ອງມືອື່ນໄດ້. ລະດັບສໍາລັບ BO ແລະ CL ສາມາດປັບໄດ້ດ້ວຍໄຟ LED ທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງການຄວບຄຸມຄ່າແມ່ນ lit.

ຫຼີ້ນເຄື່ອງມືໂດຍກົງ

ເພື່ອກະຕຸ້ນເຄື່ອງມືສ່ວນບຸກຄົນໂດຍກົງໃສ່ຫົວ ໜ່ວຍ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມຂອງ ມູນຄ່າ ການຄວບຄຸມ (ໄຟ LED ທາງຊ້າຍ-ກົດສອງຄັ້ງເພື່ອເລືອກ CL ແລະ BO, ໄຟ LED ທີ່ຖືກຕ້ອງ). ເຄື່ອງມືໃນປັດຈຸບັນສາມາດເກີດຂື້ນໂດຍໃຊ້ປຸ່ມທີ່ສອດຄ້ອງກັນ.
ເພງໂປຣແກຣມ
ໜ້າ ທີ່ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຜູກມັດຫຼາຍຮູບແບບ. ຮູບແບບທີ່ມີໂສ້ຖືກຫຼີ້ນຕິດຕໍ່ກັນໃນລໍາດັບທີ່ມີແຜນໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ. ການດໍາເນີນໂຄງການແມ່ນດໍາເນີນການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ໃຫ້ສັງເກດວ່າຕົວຈັດລຽງລໍາດັບຕ້ອງຖືກຢຸດ:
ກົດແລະປ່ອຍ ເພງ (ໄຟ LED), ຈາກນັ້ນກົດແລະປ່ອຍ REC (ໄຟ LED).
ການຂຽນໂປຣແກມເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການເລືອກຮູບແບບ ທຳ ອິດ.
Example:
ກົດແລະປ່ອຍ ທະນາຄານ1, ເລືອກຮູບແບບໂດຍການກົດປຸ່ມສອງປຸ່ມ 1-6 ແລະຢືນຢັນໂດຍກົດ ຫຼິ້ນ/ຂັ້ນຕອນ. ດຽວນີ້ທ່ານໄດ້ບັນທຶກຮູບແບບ ທຳ ອິດແລ້ວ. ຮູບແບບທີສອງແມ່ນຖືກສ້າງຂື້ນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ກົດ ທະນາຄານ1, ກົດສອງປຸ່ມ 1-6, ແລະຢືນຢັນໂດຍກົດ ຫຼິ້ນ/ຂັ້ນຕອນ. ສືບຕໍ່ຂຽນໂປແກຼມຕາມ ລຳ ດັບຈົນກວ່າທຸກຮູບແບບຈະຖືກເກັບໄວ້. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຢືນຢັນຂັ້ນຕອນທັງ ໝົດ ໂດຍກົດ REC.

ກຳ ລັງໂຫລດແລະບັນທຶກເພງ

ເພງຖືກໂຫຼດຄືກັນກັບຮູບແບບ. ກົດ ເພງ ແລະສອງປຸ່ມ 1-6. ເພື່ອປະຢັດກ ເພງ, ກົດເພງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ REC. ປ່ອຍປຸ່ມທັງສອງແລະກົດສອງປຸ່ມ 1-6. ໃນການຫລິ້ນເພງ, ກົດປຸ່ມ Song ກ່ອນ, ຕາມດ້ວຍ ຫຼິ້ນ. ອື່ນ, ຮູບແບບສຸດທ້າຍຈະຖືກຫຼີ້ນ.

ສຸ່ມ
MFB-301 Pro ສະເຫນີຫ້າ ສະຫຼັບ ຄວາມເຂັ້ມ. ດ້ວຍການ ລຳ ດັບທີ່ຖືກຢຸດ, ກົດ ສຸ່ມ ຕາມດ້ວຍປຸ່ມ 1-6. 1 ຢືນ ສຳ ລັບການບໍ່ສັ່ນ. ໄຟ LED 1-6 ເບິ່ງຮູບແບບທີ່ເລືອກ. ການຕັ້ງຄ່ານີ້ ນຳ ໃຊ້ທົ່ວໂລກ.
ຄໍາແນະນໍາ: ຟັງຊັນ MIDI ສາມາດປັບປ່ຽນໄດ້ສະເພາະກັບລໍາດັບຕົວກໍາລັງຖືກຢຸດ.

ຊ່ອງ MIDI
ໃຊ້ຟັງຊັນການຮຽນຮູ້ເພື່ອ ກຳ ນົດຊ່ອງທາງ MIDI. ໃນຂະນະທີ່ຕົວຈັດຮຽງລໍາດັບກໍາລັງຖືກຢຸດ, ກົດ MIDI, ຕິດຕາມດ້ວຍບັນທຶກຂອງເຈົ້າ MIDI keyboard. ທັນທີທີ່ໄຟ LED ຢູ່ຂ້າງເທິງ MIDI ປຸ່ມປິດ, ຂັ້ນຕອນການຈະສໍາເລັດ.
ຄວາມໄວ MIDI

ເພື່ອເປີດໃຊ້ການຮັບເອົາຂໍ້ມູນຄວາມໄວ, ກົດ MIDI ຕາມດ້ວຍປຸ່ມ 1.
ຄວາມໄວໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານດ້ວຍໄຟ LED 1 ແມ່ນ lit. ມັນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານກັບໄຟ LED 1 ຖືກປິດ.

MIDI CC
ຫນ່ວຍບໍລິການສາມາດໄດ້ຮັບຫຼາຍກວ່າ 20 ຄຳ ສັ່ງຄວບຄຸມ MIDI (ເບິ່ງລາຍຊື່ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ MIDI). ກົດ MIDI ແລະປຸ່ມ 2 ບໍ່ວ່າຈະເຮັດໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຂອງ
ເຄື່ອງຄວບຄຸມ (ໄຟ LED 2 lit) ຫຼືບໍ່ (LED 2 ປິດ).

MIDI ໂມງ / ການຊິ້ງຂໍ້ມູນພາຍນອກ

ດ້ວຍຊຸດຕໍ່ເນື່ອງຂອງ MFB-301 Pro ຕັ້ງຢູ່ພາຍໃນ (ໄຟ LED ຂ້າງເທິງປຸ່ມ 3 ແລະ 4 ປິດ), ໂມງ MIDI ທີ່ເຂົ້າມາຫຼືສັນຍານການຊິ້ງຂໍ້ມູນແບບອະນາລັອກຈະຖືກລະເວັ້ນ. ເພື່ອກະຕຸ້ນການຊິງໂຄສະນາພາຍນອກ, ກົດ MIDI ແລະປຸ່ມ 3 ສໍາລັບ MIDI-ໂມງຫຼືປຸ່ມ 4 ສຳ ລັບໂມງປຽບທຽບພາຍນອກ (LED 3 ຕາມ ລຳ ດັບ 4 lit).
jack sync ພາຍນອກແມ່ນ TRS-jack ທີ່ປາຍໄດ້ຮັບສັນຍານໂມງແລະວົງແຫວນໄດ້ຮັບ ຄຳ ສັ່ງເລີ່ມຕົ້ນແລະຢຸດ.

ການປ່ຽນແປງສຽງຜ່ານ MIDI

ຂໍ້ມູນຄວບຄຸມ MIDI ທີ່ໄດ້ຮັບຈະປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າສຽງຢ່າງຖາວອນ.
ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການກັບຄືນສູ່ສະຖານະທີ່ບັນທຶກໄວ້ຫຼ້າສຸດ, ກົດ MIDI ຕິດຕາມດ້ວຍ 5.

ຄຳໃບ້: ເມື່ອ ນຳ ໃຊ້ MIDI CCs ເພື່ອປ່ຽນແປງຕົວ ກຳ ນົດສຽງທີ່ມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວ, ແນະ ນຳ ໃຫ້ໃຊ້ຊຸດກອງໃນ MIDI-notes 36 ເຖິງ 47. ບັນທຶກທີ່ສູງກວ່າແມ່ນໃຊ້ MIDI CCs ພາຍໃນແລ້ວ. ເບິ່ງຕາຕະລາງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ MIDI.

ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າພື້ນຖານ

ສຽງ,, MIDI- ແລະການຕັ້ງຄ່າສັ່ນສາມາດບັນທືກໄດ້, ເຮັດໃຫ້ພວກມັນມີຢູ່ໃນເວລາທີ່ປ່ຽນ ໜ່ວຍ ບໍລິການຄືນ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນັ້ນ, ກົດ MIDI, ປ່ອຍປຸ່ມ, ແລະກົດ REC.

ຮູບແບບການໂຫຼດແລະປະຫຍັດໂດຍໃຊ້ USB, USB-Firmware-Update
ເນື່ອງຈາກໄດເວີທີ່ ເໝາະ ສົມໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງແລ້ວແລະ MFB-301 Pro ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອມພິວເຕີ້ Windows ໂດຍໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ USB, ໂປແກຼມໂປຼແກຼມທີ່ຢູ່ປາຍທາງສາມາດໃຊ້ເພື່ອບັນທຶກແລະໂຫຼດແບບຈາກແລະເຂົ້າໄປໃນ ໜ່ວຍ. ເພື່ອເຮັດແນວນັ້ນ, ກົດ ທະນາຄານ 1, ປ່ອຍປຸ່ມ, ແລະກົດ ຫຼິ້ນ ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການໂອນຍ້າຍກັບຄອມພິວເຕີ້. ຫຼື, ກົດ ທະນາຄານ 1, ປ່ອຍປຸ່ມ, ກົດ REC, ປ່ອຍປຸ່ມແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກົດ ຫຼິ້ນ ເພື່ອລິເລີ່ມການໂອນໄປຫາ MFB-301 Pro. ລາຍລະອຽດລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ, ພ້ອມທັງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວິທີດໍາເນີນການອັບເດດເຟີມແວ, ຈະພົບໄດ້ໃນໄວ soon ນີ້ຢູ່ໃນພວກເຮົາ webເວັບໄຊ.

ອົງປະກອບການຄວບຄຸມ

MFB Drum Computer Instruction.jpg ອົງປະກອບຄວບຄຸມ

ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ MIDI

MIDI-ໝາຍເຫດເຄື່ອງມື / ໜ້າ ທີ່ເລກ CCຟັງຊັນ
ໝາຍ ເຫດ # 36 (C)BDCC # 03BD Tune
ໝາຍ ເຫດ # 37 (C #)HHCC # 11ປບັ SD
ໝາຍ ເຫດ # 38 (D)SDCC # 19ປບັ TT
ໝາຍ ເຫດ # 39 (D #)CYCC # 21ປບັ BO
ໝາຍ ເຫດ # 40 (E)CPCC # 86CL ສຽງ
CC # 84CY Tune
ໝາຍ ເຫດ # 41 (F)ປຸ່ມ RECCC # 89ຮຮປຽນ
ໝາຍ ເຫດ # 42 (F #)TT
ໝາຍ ເຫດ # 43 (G)ເປີດ / ປິດໄຟ LEDCC # 64BD ທະລາຍ
ໝາຍ ເຫດ # 44 (G #)BOCC # 67SD Decay
ໝາຍ ເຫດ # 45 (A)ເປີດ / ປິດ DECAY LEDCC # 75CP Decay
ໝາຍ ເຫດ # 46 (A #)CLCC # 20ທະລາຍ TT
Noteາຍເຫດ # 47 (B)ປຸ່ມຫຼິ້ນCC # 78BO ຊຸດໂຊມ
CC # 87CL ທະລາຍ
ໝາຍ ເຫດ # 48 (C)BD + CC ຍາວ AttackCC # 85CY ທະລາຍ
ໝາຍ ເຫດ # 49 (C #)SD + CC ຕໍ່າCC # 90HH ທະລາຍ
Noteາຍເຫດ # 50 (ງສື່ກາງ BD + CC
ໝາຍ ເຫດ # 51 (D #)SD + CC ສູງCC # 13SD Snappy
ໝາຍ ເຫດ # 52 (E)CP + CC ຍາວ
ໝາຍ ເຫດ # 53 (F)CP + CC ສັ້ນCC # 02ການໂຈມຕີ BD
ໝາຍ ເຫດ # 54 (F #TT + CC ຕໍ່າCC # 76ການໂຈມຕີ CP
ໝາຍ ເຫດ # 55 (G)TT + CC ຕ່ ຳ ການໂຈມຕີCC # 79ການໂຈມຕີ TT
ໝາຍ ເຫດ # 56 (G #)TT + CC ຂະ ໜາດ ກາງCC # 82ການໂຈມຕີ BO
ໝາຍ ເຫດ # 57 (A)ການໂຈມຕີແບບປານກາງ TT + CCCC # 53ການໂຈມຕີ CL
ໝາຍ ເຫດ # 58 (A #)TT + CC ສູງ
Noteາຍເຫດ # 59 (B)TT + CC Attack ສູງCC # 88CY ປະສົມ
ໝາຍ ເຫດ # 60 (C)BO + CC Attack ຕ່ ຳCC # 93HH ປະສົມ
ໝາຍ ເຫດ # 61 (C #)ສື່ກາງ BO + CC
ໝາຍ ເຫດ # 62 (D)ການໂຈມຕີຂະ ໜາດ ກາງ BO + CC
ໝາຍ ເຫດ # 63 (D #)ສູງ BO + CC
ໝາຍ ເຫດ # 64 (E)CL + CC ຕ່ ຳ
ໝາຍ ເຫດ # 65 (F)CL + CC ສູງ
ໝາຍ ເຫດ # 66 (F #)CY + CC ໂລຫະ
ໝາຍ ເຫດ # 67 (G)HH + CC ສັ້ນປະສົມ
ໝາຍ ເຫດ # 68 (G #)CY + CC ປະສົມ
ໝາຍ ເຫດ # 69 (A)ປະສົມ HH + CC ຍາວ
ໝາຍ ເຫດ # 70 (A #)ສຽງ CY + CC
Noteາຍເຫດ # 71 (B)HH + CC Noise ສັ້ນ
ໝາຍ ເຫດ # 72 (C)ສຽງລົບກວນຍາວ HH + CC

ຄຳໃບ້: ການປະຕິບັດ MIDI ຂອງ MFB-301 Pro ແມ່ນເຂົ້າກັນໄດ້ກັບແບບ MFB Tanzmaus ແລະ MFB Tanzbär Lite. ທ່ານອາດຈະໃຊ້ອົງປະກອບຄວບຄຸມທັງສອງ ໜ່ວຍ ເພື່ອຄວບຄຸມໄລຍະໄກ MFB-301 Pro.

MFB-301-Pro USB-Data-Transfer
MFB-301 Pro ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອມພິວເຕີທີ່ໃຊ້ລະບົບປະຕິບັດການ Windows ຫຼ້າສຸດ. ເນື່ອງຈາກໄດເວີທີ່ສອດຄ້ອງກັນໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງ, ສາມາດນໍາໃຊ້ຊອບແວເທີມິນອນເພື່ອໂຫຼດແລະບັນທຶກຮູບແບບແລະເພື່ອຮ້ອງຂໍແລະອັບເດດເຟີມແວຂອງອຸປະກອນ.

ການຕິດຕັ້ງໄດເວີ

MFB-301 Pro ໃຊ້ຊິບ CY7C65213 ໂດຍ Cypress ເພື່ອປ່ຽນ USB ເປັນຂໍ້ມູນຕໍ່ເນື່ອງແລະໃນທາງກັບກັນ. ເພື່ອຕັ້ງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອມພິວເຕີຂອງເຈົ້າ, ຕ້ອງມີຄົນຕິດຕັ້ງໄດຣເວີ. ຄົນຂັບນີ້ສາມາດພົບໄດ້ຢູ່ໃນ Cypress webເວັບໄຊ: https://www.cypress.com/sdc

ທ່ອງໄປຫາສ່ວນ USB ແລະຄົ້ນຫາການເຂົ້າ
ດາວໂຫລດໄດເວີ USB-Serial-Windows
ຄຳໃບ້: ກ່ອນທີ່ຈະສາມາດດາວໂຫລດໄດຣເວີໄດ້, ເຈົ້າຈະຕ້ອງລົງທະບຽນກັບຜູ້ຜະລິດແລະຢືນຢັນຂັ້ນຕອນນີ້ທາງອີເມລ.

  • ຕິດຕັ້ງໄດເວີໂດຍການຄຼິກສອງຄັ້ງທີ່ .exe file.
  •  ຕໍ່ໄປ, ເຊື່ອມຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານກັບ MFB-301 Pro ໂດຍໃຊ້ສາຍ USB ທີ່ ເໝາະ ສົມແລະເປີດໃຊ້ທັງສອງ ໜ່ວຍ.
  • ເຈົ້າອາດຈະໃຊ້ສາຍ USB ທີ່ມາພ້ອມກັບການສະ ໜອງ ພະລັງງານຂອງ MFB-310 Pro.
    MFB-301 Pro ບໍ່ຕ້ອງການການສະຫນອງພະລັງງານແຍກຕ່າງຫາກ.
  • ລໍຖ້າຈົນກ່ວາ Windows ຮັບຮູ້ ໜ່ວຍ ງານແລະສະແດງຜົນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້.

Software Terminal
ໂດຍຫລັກການແລ້ວ, ຊອບແວສົ້ນສຸດແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສື່ສານລະຫວ່າງຄອມພິວເຕີແລະ MFB-301 Pro. ພວກເຮົາແນະນໍາຊອບແວ HTerm.exe ຟຣີ. HTML ສາມາດພົບໄດ້ທີ່ນີ້ສໍາລັບຕົວຢ່າງample:
https://www.heise.de/download/product/hterm-53283

ກຳ ລັງເຊື່ອມຕໍ່ຫາ HTerm

  • ເປີດ HTerm.exe ໂດຍການກົດສອງຄັ້ງ.
  • ເບື້ອງຊ້າຍດ້ານເທິງຂອງ GUI ຈະສະແດງພອດ COM.
  •  ເຊື່ອມຕໍ່ MFB-301 Pro ກັບຄອມພິວເຕີຂອງເຈົ້າຜ່ານ USB. ໝາຍ ເລກ COM ຄວນຈະປາກົດພາຍຫຼັງໄລຍະສັ້ນໆ. ຖ້າບໍ່, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງກົດປຸ່ມ R ຄັ້ງດຽວໃນ GUI.
  • ຖັດຈາກຈໍສະແດງຜົນ COM, ມີຕົວເລກ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ກຳ ລັງສະແດງ. ບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງດັດແປງສິ່ງເຫລົ່ານີ້. ຄຸນຄ່າແມ່ນ BAUD 115200, DATA 8, STOP1, Parity None.
  • ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຂອງ GUI, ກົດປຸ່ມ Connect ຈົນກ່ວາລາຍການສະແດງອ່ານວ່າຕັດການເຊື່ອມຕໍ່. ພ້ອມ!

ການຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ການສອນຄອມພິວເຕີດ້ວຍເຈ້ຍ Drum MFB

ການຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ການສອນຄອມພິວເຕີ MFB Drum2

ຄຳໃບ້: ໃນກໍລະນີບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂື້ນ, ຄົນຂັບບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ.

ກຳ ລັງສະແດງ Firmware-Version

ເພື່ອຮ້ອງຂໍຮຸ່ນ firmware ຂອງ MFB-301 Pro ຂອງທ່ານ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ HTerm ໄດ້ຮັບຮູ້ ໜ່ວຍ ງານດັ່ງກ່າວ.
ຢູ່ໃນ MFB-301 Pro, ກົດແລະປ່ອຍ ສຸ່ມ, ຫຼັງຈາກນັ້ນກົດ ຫຼິ້ນ.
ດຽວນີ້ຊອບແວຈະສະແດງ firmware-version ພາຍໃຕ້ຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບ, ເຊັ່ນ
MFB-301 Pro ເວີຊັ່ນ 1.0

ສະຫຼັບການແນະ ນຳ ການ ນຳ ໃຊ້ຄອມພິວເຕີ Drum MFB

ຄຳໃບ້: ຖ້າມັນບໍ່ແມ່ນແນວນັ້ນ, ກະລຸນາກວດເບິ່ງອີກຄັ້ງວ່າຕົວເລືອກ ASCI ໃນຊອບແວໄດ້ຖືກປິດໃຊ້ງານ (ມັນຕ້ອງໄດ້ເປີດໃຊ້ງານຢູ່).

ການໂອນຮູບແບບໄປຫາຄອມພິວເຕີ້

ເພື່ອໂອນຮູບແບບດຽວຈາກ RAM ຂອງ MFB-301 Pro ຂອງທ່ານໃສ່ຄອມພິວເຕີ້, ໃຫ້ເຮັດຕາມຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້:

  •  ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ, MFB-301 Pro ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອມພິວເຕີ້ຜ່ານ USB ແລະປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ.
  •  ທຳ ອິດ, ລຶບຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບ view ໂດຍການກົດ ໄດ້ຮັບທີ່ຈະແຈ້ງ.
  • ໃນປັດຈຸບັນ, ໂຫລດຮູບແບບເຂົ້າໄປໃນ RAM ຂອງ MFB-301 Pro, ເຊັ່ນ BANK 2, ຮູບແບບ 11.
  • ກົດ ທະນາຄານ 1 ໃນ MFB-301 Pro ຂອງທ່ານ.
  •  ປ່ອຍປຸ່ມ.
  •  ກົດ ຫຼິ້ນ.
  • ຂໍ້ມູນຮູບແບບ ກຳ ລັງຖືກໂອນ. ໄດ້ file ຂະ ໜາດ ແມ່ນ 256 Bytes.

MFB Drum Computer Instruction.jpg ໂອນຍ້າຍການຄວບຄຸມແລ້ວ

  •  ໂດຍການຄລິກ ບັນທຶກຜົນໄດ້ຮັບ ໃນ HTerm, ຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້ສາມາດບັນທຶກທຸກບ່ອນໃນຄອມພີວເຕີ້ພາຍໃຕ້ຊື່ໃດໆ, ເຊັ່ນວ່າ PATT2_11.MFB.

ຄໍາແນະນໍາຄອມພິວເຕີ Drum MFB ບັນທຶກຜົນໄດ້ຮັບ

MFB Drum Computer Instruction ບັນທຶກ Output2

ການໂອນຮູບແບບໄປຍັງ MFB-301 Pro
ເພື່ອໂອນຮູບແບບດຽວໄປທີ່ RAM ຂອງ MFB-301 Pro ຂອງທ່ານ, ດຳ ເນີນຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້:

  • ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ, MFB-301 Pro ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອມພິວເຕີ້ຜ່ານ USB ແລະປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ.
  • ໂດຍຫລັກການແລ້ວ, ລຶບຮູບແບບປັດຈຸບັນໂດຍການກົດປຸ່ມ Rec ແລະ Play ໃນ MFB-301 Pro. ວິທີນີ້, ທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຍິນຄວາມແຕກຕ່າງພາຍຫຼັງການໂອນຍ້າຍ.
  • ກົດ ສົ່ງ File ໃນ HTerm.

MFB Drum Computer Instruction.jpg ຄວບຄຸມມມ

  • ຊອກຫາຮູບແບບທີ່ຕ້ອງການ file ຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງເຈົ້າ, ຕົວຢ່າງ PATT2_11.MFB.
  • ຄລິກເປີດຢູ່ໃນ HTerm.
  •  ກົດ Bank 1 ໃນໂປແກມ MFB-301 Pro.
  •  ປ່ອຍປຸ່ມ.
  • ກົດ Rec.
  • ປ່ອຍປຸ່ມ.
  •  ກົດຫຼິ້ນ.
  • ດຽວນີ້ເຈົ້າມີປະມານ. 30 ວິນາທີເພື່ອເລີ່ມການໂອນຍ້າຍໃນ HTerm ໂດຍການກົດເລີ່ມຕົ້ນ.

ຄໍາແນະນໍາຄອມພິວເຕີ Drum MFB ລິເລີ່ມການຍົກຍ້າຍ

  •  ຕອນນີ້, ບັນທຶກແບບໃນ MFB-301 Pro ຂອງທ່ານ.

ຄຳໃບ້: ມີພຽງແຕ່ຂໍ້ມູນຂອງຮູບແບບດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ຖືກໂອນ.

ປະຕິບັດ Firmware-Update

MFB-301 Pro ສະ ເໜີ ໃຫ້ມີຟັງຊັນອັບເດດໃນຕົວ. ເພື່ອປະຕິບັດການອັບເດດເຟີມແວ, ເຈົ້າຈະຕ້ອງມີ .bin ທີ່ສອດຄ້ອງກັນ file, ເຊິ່ງຈະສະ ໜອງ ໃຫ້ແກ່ທ່ານເປັນບາງຄັ້ງຄາວຈາກ MFB webສະຖານທີ່ຫຼື (ທຸກຄັ້ງທີ່ຕ້ອງການ) ໂດຍການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຂອງ MFB.

  •  ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ, MFB-301 Pro ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອມພິວເຕີ້ຜ່ານ USB ແລະປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ.
  •  ໃຫ້ຄລິກໃສ່ສົ່ງ File ໃນ HTerm.

MFB Drum Computer Instruction.jpg ຄວບຄຸມມມ

  • ຊອກຫາການປັບປຸງ file ຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງເຈົ້າ, ຕົວຢ່າງ: MFB-301P_VerX_X.bin, ແລະຄລິກໃສ່ ເປີດ.
  • ປິດ MFB-301 Pro ຂອງທ່ານ.
  • ກົດ Rec ແລະ ຫຼິ້ນ ຢູ່ເທິງ MFB-301 Pro ຂອງເຈົ້າແລະເປີດເຄື່ອງຄືນໃ່.
  • ປ່ອຍປຸ່ມທັງສອງ.
  • ກວດເບິ່ງສອງຄັ້ງຖ້າວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ USB ກັບ MFB-301 Pro ຂອງທ່ານຍັງມີຢູ່ໃນພວກມັນຢູ່.
  •  ກົດ ເລີ່ມ ໃນ HTerm ເພື່ອລິເລີ່ມການໂອນຂໍ້ມູນ.
  • ປ່ຽນ MFB-301 Pro ປິດແລະກັບມາຫຼັງຈາກນັ້ນ.
  • ທ່ານອາດຈະກວດເບິ່ງເວີຊັນ firmware ປັດຈຸບັນທຸກເວລາ.
    ເບິ່ງ ກຳ ລັງສະແດງ Firmware-Version

MFB Drum ການສອນຄອມພິວເຕີ Firmware-Version

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

MFB Drum Computer [pdf] ຄູ່ມືການສອນ
Drum Computer, MFB-301 Pro

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຖືກໝາຍໄວ້ *