Operacia Manlibro
Tambura Komputilo
MFB-301 Pro
Generalo
La MFB-301 Pro estas te advancednike progresinta reeldono de la modelo MFB-301, pligrandigita per la aplaŭdoj de la modelo MFB-401. Ĉi tiu analoga tambura komputilo estas programebla kaj stokebla. La ŝablonoj povas esti planitaj paŝon post paŝo kun siaj respondaj parametroj. Krome la unuo estas plene regebla per MIDI. Por eviti misan operacion, bonvolu sekvi la priskribitajn klavajn kombinaĵojn por plenumi specifajn funkciojn en la ĝusta sinsekvo kiel priskribite.
Agordi
Enŝovu la konektilon de la provizita elektra adaptilo al la mini-USB-ingo de la unuo. Alternative, la unuo povas esti provizita per potenco de komputilo aŭ de potenca banko kun almenaŭ 100 mA-kurento.
Konekti la eniron MIDI al klavaro aŭ sekvencilo.
La unuo provizas stereon kaj aŭdajn elirojn.
Sonoj
Disponeblaj estas ok analogaj instrumentoj, redakteblaj laŭ jenaj parametroj:
| BD | Bastamburo | Tonalto, Kadukiĝo, Tono, Nivelo |
| SD | Tambureto | Tonalto, Kadukiĝo, Brua Nivelo, Nivelo |
| CP | Clap | Kadukiĝo, Atako, Nivelo |
| TT | Tom | Tonalto, Kadukiĝo, Atako, Nivelo |
| BO | Bongo | Tonalto, Kadukiĝo, Atako, Nivelo |
| CL | Klavoj | Tonalto, Kadukiĝo, Atako, Nivelo |
| CY | Cimbalo | Tonalto, Kadukiĝo, Miksa Bruo / Metalo, Nivelo |
| HH | Saluton | Tonalto, Kadukiĝo, Miksa Bruo / Metalo, Nivelo |
Sekvencilo
Puŝu Ludu por komenci kaj haltigi la sekvencilon. Uzu la Valoro kontrolo por ĝustigi la sekvencan takton, ĉar la supraj LEDoj (Agordi / Malfunkciigi) ne estas lumigitaj. Krom tio, la Valoro kontrolo servas por ĝustigi valorojn por la sonaj parametroj.
Ŝarĝo, konservado kaj forigo de ŝablonoj
La MFB-301 Pro ofertas tri bankojn kun po 36 ŝablonoj. Ŝablono estas ŝarĝita premante Banko 1/2/3 (LED supre lumigita). Liberigu la butonon kaj poste premu du butonojn 1-6 por elekti la memorlokon (11-66). Ŝparado de ŝablonoj sekvas la saman skemon: Ĉi tie premu kaj aldone tenu REC post premi Bankon unue.
Nun liberigu ambaŭ butonojn kaj elektu la memorlokon per kombinaĵo de 1-6. Ŝablono estas forigita premante kaj poste liberigante la butonojn REC kaj Ludu.
Sugesto: Eblas nur ŝarĝi kaj konservi ŝablonojn per ambaŭ LED super la Valoro kontrolo malŝaltita. Krome ŝablonoj povas esti stokitaj nur kun ĉesigo de la sekvencilo.
Programaj Ŝablonoj Paŝa Rekorda Reĝimo
En ĉi tiu reĝimo, ŝablono estas programita sinsekve enirante ĝis 16 paŝojn per la butonoj REC kaj Ludu.
- Premu REC sekvas instrumentbutono (ekz. BD).
- Nun liberigu ambaŭ butonojn (ambaŭ LED lumas)
- Uzu REC agordi paŝojn (instrumenta sondado), dum Ludkompletoj ripozas
- Post agordi paŝon sur 16, kompletigu la operacion premante Ludu.
Example:
Premu REC unufoje, tiam 7 x Ludu, tiam REC ankoraŭfoje kaj Ludu ankoraŭ 7 fojojn.
La rezulto estas: o— —- o— —-
Sugesto: Eblas nur eniri kompletan trakon. Post eraraj enigoj, vi povas ĉesigi la operacion premante la butonon de la instrumento. Rekomencu programadon de nulo poste. Alternative vi povas ankaŭ premi REC dum kelka tempo al
forigi trakon.
Per uzado de la Valoro la funkcio de kontrolo, vi povas ĉirkaŭiri la jenajn parametrojn kaj individue agordi iliajn valorojn po paŝo uzante la kontrolon:
- Tonalto (Agordu LED lumigita)
- Longo (Kadukiĝo LED lumigita)
- Ekstra funkcio (ambaŭ LED lumas)
La ekstraj funkcioj estas:
- Atako por BD, CP, TT, BO kaj CL
- Bruo por SD
- Bruo / Metalmiksaĵo por CY kaj HH.
Parametraj ŝanĝoj efektivigas per la Valoro kontrolo. Ĉi tiuj estas montrataj per la LEDoj 1-6. Per ĉi tio, vi povas programi altajn kaj malaltajn malglatojn aŭ fermitajn kaj malfermitajn salutĉapelojn. Ĉiu ŝanĝita valoro validas ankaŭ por sinsekvaj paŝoj, se neniuj novaj valoroj estas enigitaj ĉi tie. Memoru ĉi tion precipe por ĉapeloj!
Example:
- Premu REC kaj HH, poste liberigu ambaŭ butonojn.
- Premu REC por programi la unuan salutĉapelon.
- Premu la butonon de la Valora regilo ĝis la dekstra LED ekbruliĝos, Poste turnu por agordi la deziratan longon (ekz. Malfermu Ĉapelon).
- Daŭrigu programadon premante Ludu (Paŭzo) aŭ REC por aldoni duan salutĉapelon.
- Nun turnu la Valoro regu denove por krei fermitan salutĉapelon per mallongigo valoro por la longeco de la noto (ekzample).
- Poste programu la reston de la ŝablono.
- Kompletigu la procedon premante la respondan butonon de instrumento.
Sugesto: Vi nur bezonas turni la Valoro kontrolon, se vi volas ŝanĝi la parametran valoron por ĉi tiu paŝo.
CL kaj BO estas programitaj per unua premado REC sekvita de duobla klako sur
CP / CL respektive TT / BO. Poste liberigu ambaŭ butonojn. Ekzample: (REC +
CP / CL + CP / CL).
Ŝablona Longeco
Se vi volas ŝablonon kun malpli ol 16 paŝoj, finu programadon iam ajn premante la respondan instrumentbutonon. La laste planita trako starigas la totalan padronan longon.
Example:
BD-trako, premu REC unufoje, 5 x Ludu, REC unufoje, 5 x Play, kaj fine BD kompletigi programadon. Rezulte, vi ja programis 12 paŝojn, egalante 3/4 stangon.
Realtempa Reĝimo
Komencu la sekvencilon kaj premu REC (Vi aŭdos la sonon de clave CL en 4/4 takto). Vi nun povas agordi la paŝojn realtempe premante la respondajn instrumentbutonojn aŭ uzante MIDI (vidu MIDI-efektivigliston). Premante kaj tenante la butonon de la instrumento, la trako estos forigita.
Uzu la Valoro kontrolo por ŝanĝi la tonalton, longon aŭ aldonaĵojn por la instrumento, kiu estis programita laste.
Programado de CL kaj BO eblas premante REC dufoje. En klarigo: 1 x REC = CP kaj TT, ankoraŭfoje REC = CL kaj BO. Premante REC denove finos la registradon.
La nivelo de la instrumentoj povas esti ŝanĝita laŭ ŝablono. Gazetaro Ludu sekvata de la puŝa funkcio de la Valora kontrolo ĝis la maldekstro LED estas lumigita. Premu la instrumentbutonon poste, ekz BD. Uzu la Valoro-kontrolon por ĝustigi la nivelon de la BD trako. CL kaj BO povas esti ĝustigita per la ruĝa LED estas lumigitaj. (Premu Valoro dufoje). La aŭdilnivelo povas esti agordita kun ambaŭ LED-oj estante lumigita. Certigu rekte konservi la ŝablonon. Alie, la agordoj perdiĝos kiam vi malŝaltos la aparaton.
Sonaj Parametroj
Eblas ĝustigi la tonalton, la longon de la noto kaj la kromajn parametrojn antaŭen. Tiel vi povas krei defaŭltan agordon, kiu validas, ekzemple kiam vi forigas ŝablonon. Por fari tion, premu la butonon de la Valoro regu unufoje (maldekstra LED lumigita). Poste, premu REC kaj ekz BD, tiam liberigu ambaŭ butonojn. Poste, la Valoro kontrolo povas esti uzata por ĝustigi la tonalton (Tune LED lumigita), la longon (Decay LED lumigita), kaj la ekstran funkcion (ambaŭ LED lumigitaj) de la BD. Por forlasi ĉi tiun reĝimon, premu BD. La sama procedo uzeblas por la aliaj instrumentoj. BO kaj CL povas esti ĝustigita premante la butonojn dufoje (REC + CP / CL + CP / CL, tiam liberigu ambaŭ butonojn).
Krome eblas agordi la nivelon de la instrumentoj por la ŝablono. Kiam vi forigas ŝablonon, ĉi tiu nivelo estos uzata kiel defaŭlta nivelo. Por fari tion, premu la butonon de la Valora regilo unufoje (maldekstra LED lumigita). Premu ekzample BD poste kaj ĝustigu la nivelon de la BD uzante la valoran kontrolon. La sama procedo uzeblas por la aliaj instrumentoj. La niveloj por BO kaj CL povas esti ĝustigitaj per la dekstra LED de la Valora kontrolo lumigita.
Ludi instrumentojn rekte
Por ekigi la unuopajn instrumentojn rekte sur la aparato, premu la butonon de la Valoro kontrolo (maldekstra LED-lumigita - premu dufoje por elekti CL kaj BO, dekstra LED lumigita). La instrumentoj nun povas esti ekigitaj per la respondaj butonoj.
Programante Kantojn
Ĉi tiu funkcio permesas ĉeni plurajn ŝablonojn. Katenitaj ŝablonoj sinsekve estas ludataj en antaŭprogramita sinsekvo. Programado efektivigas jene. Notu, ke la sekvencilo devas esti haltigita:
Premu kaj liberigu Kanto (LED lumigita), tiam premu kaj liberigu REC (LED lumigita).
Programado komenciĝas per elekto de la unua ŝablono.
Example:
Premu kaj liberigu Banko 1, elektu ŝablonon premante du butonojn 1-6 kaj konfirmu premante Ludu/Paŝo. Vi nun konservis la unuan ŝablonon. La dua ŝablono estas kreita jene: Premu Banko 1, premu du butonojn 1-6, kaj konfirmu premante Ludu/Paŝo. Daŭrigu programadon respektive ĝis ĉiuj ŝablonoj estas konservitaj. Poste konfirmu la tutan procedon premante REC.
Ŝarĝo kaj konservado de kantoj
Kantoj estas ŝarĝitaj same kiel ŝablonoj. Gazetaro Kanto kaj du butonoj 1-6. Por ŝpari a kanto, premu Kanton, tiam REC. Liberigu ambaŭ butonojn kaj premu du butonojn 1-6. Por reprodukti kanton, premu Kanton unue, poste Ludu. Alie, la lasta ŝablono estos ludata.
Miksi
La MFB-301 Pro ofertas kvin miksi intensecoj. Kun la ĉesigo de la sekvencilo, premu Miksi sekvita de butono 1-6. 1 staras por neniu intermiksado. LEDoj 1-6 bildigu la elektitan ŝablonon. Ĉi tiu agordo validas tutmonde.
Konsilo: MIDI-funkcioj povas esti ĝustigitaj nur kun ĉesigo de la sekvencilo.
MIDI-Kanalo
Uzu la lernan funkcion por agordi la MIDI-kanalon. Dum la sekvencilo estas haltigita, premu MIDI, sekvata de noto pri via MIDI klavaro. Tuj kiam la LED super la MIDI butono malŝaltas, la procedo finiĝis.
MIDI-Rapideco
Por ebligi la ricevon de rapidaj datumoj, premu MIDI sekvita de butono 1.
Rapideco estas ebligita kun LED 1 estas lumigita. Ĝi estas neaktiva kun LED 1 estingita.
MIDI CC
La unuo povas ricevi pli ol 20 MIDI-kontrolajn komandojn (vidu MIDI-efektivigliston). Gazetaro MIDI kaj butonon 2 ĉu ebligi ricevon de
regiloj (LED 2 lumigita) aŭ ne (LED 2 malŝaltita).
MIDI-Horloĝo / Ekstera Sinkronigo
Kun la sekvencilo de la MFB-301 Pro agordita al interna (LED super butonoj 3 kaj 4 malŝaltita), alvenanta MIDI-horloĝo aŭ analoga sinkroniga signalo estos ignoritaj. Por aktivigi eksteran sinkronigon, premu MIDI kaj butonon 3 por MIDI-horloĝo aŭ butono 4 por ekstera analoga horloĝo (LED 3 respektive 4 lumigita).
La ekstera sinkroniga fanto estas TRS-fanto, kie la pinto ricevas la horloĝan signalon kaj la ringo ricevas la komencajn kaj haltajn komandojn.
Sonŝanĝoj per MIDI
Ricevitaj MIDI-regilaj datumoj konstante ŝanĝos la sonajn agordojn.
Se vi volas reveni al la lasta konservita stato, premu MIDI sekvita de 5.
Sugesto: Kiam oni uzas MIDI-CC-ojn por dinamike ŝanĝi son-parametrojn, oni rekomendas uzi la drumaron sur MIDI-notoj 36 ĝis 47. Pli altaj notoj jam uzas MIDI-CC-ojn interne. Vidu tabelon MIDI-efektivigo.
Konservado de Bazaj Agordoj
Son-, MIDI- kaj miksaj agordoj povas esti konservitaj, disponigante ilin kiam oni remalfermas la aparaton. Por fari tion, premu MIDI, liberigu la butonon kaj premu REC.
Ŝarĝo kaj konservado de ŝablonoj per USB, USB-Firmware-Update
Se la taŭga pelilo estas instalita kaj la MFB-301 Pro estis konektita al Vindoza komputilo per la USB-konekto, fina programaro povas esti uzata por konservi kaj ŝarĝi ŝablonojn de kaj al la unuo. Por fari tion, premu Banko 1, liberigu la butonon, kaj premu Ludu por komenci la translokigon al la komputilo. Aŭ, premu Banko 1, liberigu la butonon, premu REC, liberigu la butonon kaj poste premu Ludu komenci la translokigon al la MFB-301 Pro. Pli detalaj priskriboj, kaj ankaŭ informoj pri kiel efektivigi firmvarajn ĝisdatigojn, baldaŭ troviĝas ĉe nia webretejo.
Kontrolaj Elementoj
MIDI-Efektivigo
| MIDI-Noto | Instrumento / Funkcio | CC-Numero | Funkcio |
| Noto # 36 (C) | BD | CC # 03 | BD-Melodio |
| Noto # 37 (C #) | HH | CC # 11 | SD-Melodio |
| Noto # 38 (D) | SD | CC # 19 | TT-Melodio |
| Noto # 39 (D #) | CY | CC # 21 | BO Melodio |
| Noto # 40 (E) | CP | CC # 86 | CL Melodio |
| CC # 84 | CY-Melodio | ||
| Noto # 41 (F) | REC butono | CC # 89 | HH Melodio |
| Noto # 42 (F #) | TT | ||
| Noto # 43 (G) | LED-TUNE On / Off | CC # 64 | BD-kadukiĝo |
| Noto # 44 (G #) | BO | CC # 67 | SD-kadukiĝo |
| Noto # 45 (A) | LED-KADUADO On / Off | CC # 75 | CP-kadukiĝo |
| Noto # 46 (A #) | CL | CC # 20 | TT Kadukiĝo |
| Noto # 47 (B) | Ludu butonon | CC # 78 | BO Dekadenco |
| CC # 87 | CL Dekadenco | ||
| Noto # 48 (C) | BD + CC-longa Atako | CC # 85 | CY-kadukiĝo |
| Noto # 49 (C #) | SD + CC malalta | CC # 90 | HH Dekadenco |
| Noto # 50 (D | BD + CC-mediumo | ||
| Noto # 51 (D #) | SD + CC alta | CC # 13 | SD Snappy |
| Noto # 52 (E) | CP + CC longa | ||
| Noto # 53 (F) | CP + CC mallonga | CC # 02 | BD-Atako |
| Noto # 54 (F # | TT + CC malalta | CC # 76 | CP-Atako |
| Noto # 55 (G) | TT + CC malalta Atako | CC # 79 | TT-Atako |
| Noto # 56 (G #) | TT + CC-mediumo | CC # 82 | BO Atako |
| Noto # 57 (A) | TT + CC meza Atako | CC # 53 | CL-Atako |
| Noto # 58 (A #) | TT + CC alta | ||
| Noto # 59 (B) | TT + CC alta Atako | CC # 88 | CY-Miksaĵo |
| Noto # 60 (C) | BO + CC malalta Atako | CC # 93 | HH Miksu |
| Noto # 61 (C #) | BO + CC-mediumo | ||
| Noto # 62 (D) | BO + CC meza Atako | ||
| Noto # 63 (D #) | BO + CC alta | ||
| Noto # 64 (E) | CL + CC malalta | ||
| Noto # 65 (F) | CL + CC alta | ||
| Noto # 66 (F #) | CY + CC Metalo | ||
| Noto # 67 (G) | HH + CC mallonga Miksaĵo | ||
| Noto # 68 (G #) | CY + CC-Miksaĵo | ||
| Noto # 69 (A) | HH + CC longa Miksaĵo | ||
| Noto # 70 (A #) | CY + CC-Bruo | ||
| Noto # 71 (B) | HH + CC mallonga Bruo | ||
| Noto # 72 (C) | HH + CC longa Bruo |
Sugesto: La MIDI-efektivigo de la MFB-301 Pro kongruas kun la modeloj MFB Tanzmaus kaj MFB Tanzbär Lite. Vi povas uzi la kontrolelementojn de ambaŭ unuoj por teleregii la MFB-301 Pro.
MFB-301-Pro USB-Datumtransigo
La MFB-301 Pro povas esti konektita al komputilo kun freŝa operaciumo Windows. Konsiderante, ke la responda pelilo estas instalita, fina programaro povas esti uzata por ŝargi kaj konservi ŝablonojn kaj peti kaj ĝisdatigi la firmvaron de la unuo.
Instalado de Ŝoforoj
La MFB-301 Pro uzas la blaton CY7C65213 de Cypress por konverti USB al seriaj datumoj kaj inverse. Por agordi konekton al via komputilo, ŝoforo devas esti instalita. Ĉi tiu pelilo troveblas ĉe Cipreso webretejo: https://www.cypress.com/sdc
Iru al la sekcio USB kaj serĉu la eniron
Elŝutu USB-Serian Ŝoforon - Vindozo
Sugesto: Antaŭ ol povi elŝuti la ŝoforon, vi devos registri vin ĉe la fabrikanto kaj konfirmi ĉi tiun procedon per retpoŝto.
- Instalu la ŝoforon per duoble alklako de la .exe file.
- Poste konektu vian komputilon al la MFB-301 Pro uzante taŭgan USB-kablon kaj ŝaltu ambaŭ aparatojn.
- Vi povas uzi la USB-kablon, kiu venas kun la nutrado de la MFB-310 Pro.
La MFB-301 Pro ne bezonas apartan elektroprovizon. - Atendu ĝis Vindozo rekonos la unuon kaj montros ĝin kiel uzeblan.
Fina Programaro
Ideale, fina programaro estas uzata por komuniki inter la komputilo kaj la MFB-301 Pro. Ni rekomendas la liberan programon HTerm.exe. HTML troveblas ĉi tie por eksample:
https://www.heise.de/download/product/hterm-53283
Konektante al HTerm
- Lanĉu HTerm.exe per duobla alklako.
- La supra maldekstra de la GUI montros la COM-havenojn.
- Konekti la MFB-301 Pro al via komputilo per USB. COM-numero devas aperi post nelonge. Se ne, vi eble bezonos alklaki la butonon R unufoje en la GUI.
- Apud la COM-ekrano, kelkaj nombroj estas montrataj. Ne necesas redakti iun ajn el ĉi tiuj. La valoroj estas BAUD 115200, DATA 8, STOP1, Parity None.
- Maldekstre de la GUI, premu Konekti ĝis la ekrana eniro legas Malkonekti. Preta!
Sugesto: Se nenio okazas, la ŝoforo ne sukcese instalis.
Montranta la Firmware-Versio
Por peti la firmvarian version de via MFB-301 Pro, certigu, ke HTerm rekonis la unuon.
Sur la MFB-301 Pro, premu kaj liberigu Miksi, tiam premu Ludu.
La programaro nun montros la firmvarian version sub Ricevitaj Datumoj, ekz
MFB-301 Pro Versio 1.0
Sugesto: Se ĉi tio ne estas la kazo, bonvolu kontroli ĉu la ASCI-opcio en la programaro estas malŝaltita (Ĝi devas esti ebligita).
Translokigo de Ŝablonoj al komputilo
Por transdoni solan ŝablonon de la RAM de via MFB-301 Pro al la komputilo, plenumu la jenajn paŝojn:
- Certigu, ke la MFB-301 Pro sukcese estis konektita al la komputilo per USB kaj estis detektita de ili.
- Unue viŝu la Ricevitajn Datumojn view en HTerm premante Klara Ricevita.
- Nun ŝargu ŝablonon en la RAM de la MFB-301 Pro, ekz. BANK 2, Skemo 11.
- Premu Banko 1 sur via MFB-301 Pro.
- Liberigu la butonon.
- Premu Ludu.
- La ŝablonaj datumoj estas transdonitaj. La file grandeco estas 256 Bajtoj.
- Klakante Konservu Eliron en HTerm, ĉi tiuj datumoj povas esti konservitaj ie ajn en la komputilo sub iu ajn nomo, kiel PATT2_11.MFB.
Translokigo de Ŝablonoj al la MFB-301 Pro
Por transdoni ununuran ŝablonon al la RAM de via MFB-301 Pro, plenumu la jenajn paŝojn:
- Certigu, ke la MFB-301 Pro sukcese estis konektita al la komputilo per USB kaj estis detektita de ili.
- Ideale forigu la nunan ŝablonon premante Rec kaj Ludu sur la MFB-301 Pro. Tiel vi povos aŭdi la diferencon post la translokigo.
- Klaku Sendi File en HTerm.
- Trovu la deziratan ŝablonon file en via komputilo, ekz. PATT2_11.MFB.
- Alklaku Malfermi en HTerm.
- Premu Bankon 1 sur la MFB-301 Pro.
- Liberigu la butonon.
- Gazetaro Rec.
- Liberigu la butonon.
- Premu Ludi.
- Vi nun havas ĉ. 30 sekundojn por komenci la translokigon en HTerm premante Starton.
- Nun konservu la ŝablonon en via MFB-301 Pro.
Sugesto: Nur la datumoj de unu sola ŝablono estas transdonitaj.
Efektivigi Firmware-Ĝisdatigon
La MFB-301 Pro ofertas enkonstruitan ĝisdatigan funkcion. Por efektivigi firmvaran ĝisdatigon, vi bezonos respondan .bin file, kiu estos provizita al vi sporade de MFB-oj webretejo aŭ (kiam ajn bezonata) per la subteno de MFB.
- Certigu, ke la MFB-301 Pro sukcese estis konektita al la komputilo per USB kaj estis detektita de ili.
- Alklaku Sendi File en HTerm.
- Trovu la ĝisdatigon file en via komputilo, ekz: MFB-301P_VerX_X.bin, kaj alklaku Malfermu.
- Malŝaltu vian MFB-301 Pro.
- Premu Rec kaj Ludu sur via MFB-301 Pro kaj reŝalti la aparaton.
- Liberigu ambaŭ butonojn.
- Duoble kontrolu ĉu la USB-konekto al via MFB-301 Pro ankoraŭ ĉeestas en ili.
- Premu Komencu en HTerm por komenci la datumtransigon.
- Malŝaltu la MFB-301 Pro poste kaj reŝaltu poste.
- Vi rajtas dufoje kontroli la nunan firmvarian version iam ajn.
Vidu Montranta la Firmware-Versio
Dokumentoj/Rimedoj
 |
MFB Tambura Komputilo [pdf] Instrukcia Manlibro Tambura Komputilo, MFB-301 Pro |
