速溶二合一多功能咖啡機
使用者手冊
歡迎
歡迎使用您的新多功能咖啡機！
使用您最喜愛的 Keurig K-Cup®* 咖啡包、濃縮咖啡膠囊或裝入隨附的可重複使用咖啡包中的預磨咖啡，在家中沖泡咖啡品質的咖啡。
警告： 在使用速溶多功能咖啡機之前，請閱讀所有說明，包括第 4-6 頁的安全信息和第 18-19 頁的保修。 不遵守安全措施和說明可能會導致人身傷害和/或財產損失。
* K-Cup 是 Keurig Green Mountain, Inc. 的註冊商標。使用 K-Cup 商標並不表示與 Keurig Green Mountain, Inc. 有任何關聯或認可。
重要保障措施
安全警告
使用前請閱讀所有說明，並且僅按照指示使用本設備。不遵守這些重要保護措施可能會導致人身傷害和/或財產損失，並使您的保固失效。
使用電器時，應始終遵循基本的安全預防措施，以減少火災、觸電和人身傷害的風險。
放置
- 務必在穩定、不易燃的水平表面上操作設備。
- 請勿將本產品放置在熱氣或電燃燒器上或附近，或放置在加熱的烤箱中。
一般用途
- 請勿在戶外使用此咖啡機。
- 不要用礦泉水、牛奶或其他液體填充水箱。 只能用乾淨的冷水填充水箱。
- 請勿讓咖啡機在沒有水的情況下運作。
- 請勿將設備用於其預期用途之外的任何用途。 不用於商業用途。 僅供家庭使用。
- 請定期檢查設備和電源線。
- 只能用乾淨的冷水填充水箱。
- 不要用礦泉水、牛奶或其他液體填充水箱。
- 請勿將設備暴露在陽光、風和/或雪中。
- 請在 32°F / 0°C 以上操作和存放設備
- 使用時，請勿將設備放在無人看管的地方。
- 請勿讓兒童操作設備； 在兒童附近使用任何電器時，需要密切監督。
- 請勿讓兒童玩此設備。
- 請勿將吊艙強行插入設備。 僅使用專用於此設備的吊艙。
- 為避免水溫過高的風險，請勿在沖泡過程中打開頂蓋。 在沖泡過程中，沖泡室中的水非常熱。
- 請勿觸摸熱表面。使用手柄或旋鈕。
- 使用未經評估是否適合與本設備一起使用的配件可能會造成傷害。
- 請參閱第 14 頁有關關閉衝煮室的說明。
保養和儲存
- 清潔前不使用時請從插座上拔下插頭。 在安裝或取下部件之前以及清潔設備之前，讓設備冷卻。
- 不使用時，請勿將任何材料存放在沖泡室中。
電源線
使用短電源線可降低兒童抓住、纏繞或被較長電源線絆倒所造成的風險。
警告：
此咖啡機溢出的液體會導致嚴重燒傷。 使電器和電源線遠離兒童。
切勿將電源線掛在櫃檯邊緣，也不要在櫃檯下方使用插座。
- 請勿讓電源線接觸熱表面或明火，包括爐灶。
- 請勿與電源轉換器或轉接器、定時器開關或單獨的遠端控制系統一起使用。
- 不要讓電源線懸掛在桌子或櫃檯的邊緣。
- 請抓住插頭從插座上拔下咖啡機插頭。 切勿拉扯電源線。
- 不要試圖修改插頭。 如果插頭不能完全插入插座，請反轉插頭。
- 如果插頭不適合插座，請聯繫合格的電工。
- 務必以一種方式將此設備插入極化插座。 該設備有一個極化插頭，一個刀片比另一個寬。
該設備有一個極化插頭，一個刀片比另一個寬。 為降低觸電風險：
- 只能將設備插入極化插座。 如果插頭不能正確插入插座，請反轉插頭
- 如果插頭不合適，請聯繫合格的電工。
- 無論如何都不要嘗試修改插件。
電氣警告
咖啡機包含有電擊危險的電氣組件。 不遵守這些說明可能會導致觸電。
為了防止觸電：
- 為降低火災或觸電風險，請勿卸下底蓋。 內部沒有用戶可維修的部件。 維修只能由授權的服務人員進行。
- 要斷開連接，請將任何控件轉到關閉位置，從電源上拔下插頭。 在不使用時以及在添加或移除部件或附件之前以及在清潔之前，請務必拔掉插頭。 要拔出插頭，請抓住插頭並從插座中拔出。 切勿拉扯電源線。
- 請定期檢查設備和電源線。 如果電源線或插頭損壞，或在設備發生故障或以任何方式跌落或損壞後，請勿操作設備。 如需幫助，請通過電子郵件聯繫客戶服務部 支持@instanthome。 com 或透過電話 1-800-828-7280.
- 請勿嘗試修理、更換或修改設備的組件，因為這可能會導致觸電、火災或受傷，並使保固失效。
- 請勿amp請勿使用任何安全機制，因為這可能會導致人身傷害或財產損失。
- 請勿將電源線、插頭或設備浸入水或其他液體中。
- 務必以一種方式將此設備插入極化插座。 該設備有一個極化插頭，一個刀片比另一個寬。
- 請勿在北美 120 V ~ 60 Hz 以外的電氣系統中使用本設備。
- 如果使用長的可拆卸電源線或延長線：
– 可拆卸電源線或延長線的標記電氣額定值應至少與設備的電氣額定值一樣大。
– 較長的繩索應佈置成不會懸垂在檯面或桌面上，以免兒童拉扯或絆倒。
保存這些說明
盒子裡有什麼
速溶多功能咖啡機
插圖僅供參考，可能與實際產品有所不同
您的多功能咖啡機
記得回收！
我們在設計這種包裝時考慮到了可持續性。 請在您居住的地方回收所有可以回收的東西。 請務必保留本用戶手冊以供參考。
控制面板
下面來看看簡單易用、易讀的速溶多功能咖啡機控制面板。
插入多功能咖啡機
在插入多功能咖啡機之前，請確保多功能咖啡機放置在乾燥、穩定且水平的表面上。 插入多功能咖啡機後，按下電源按鈕，位於 大膽的 按鈕。 您的設備現在處於功能選擇模式。 從這裡，您可以開始釀造。 有關沖泡說明，請參見第 13 頁。
要關閉多功能咖啡機，請按 電源按鈕.
閒置 30 分鐘後，您的咖啡機將進入待機模式。 LED 控制面板將變暗。 再過 2 小時不活動後，LED 面板將關閉。
聲音設定
您可以打開或關閉按鈕按下聲音和提示音。
- 確保您的速溶多功能咖啡機已打開。
- 同時按住 4 盎司和 6 盎司濃縮咖啡按鈕 3 秒鐘。
- 等待 4 oz 和 6 oz 按鈕閃爍兩次。 要打開按鈕按下聲音，請重複上述說明 — 4 盎司和 6 盎司按鈕將閃爍 XNUMX 次。
注意：設備故障聲音無法關閉
海拔模式
如果您在 +5,000 英尺海平面使用速溶多功能咖啡機，請啟用 海拔模式 在你釀之前。
轉動 海拔模式 on
- 確保您的速溶多功能咖啡機已打開。
- 按住 8 盎司和 10 盎司 按鈕 3 秒。
- 等到 8 盎司和 10 盎司 按鈕閃爍三下。
轉動 海拔模式 離開
- 確保您的速溶多功能咖啡機已打開。
- 按住 8 盎司和 10 盎司 按鈕 3 秒。
- 等到 8 盎司和 10 盎司 按鈕閃爍兩次。
低水位警報
沖泡時或沖泡後，您的咖啡機會通知您水箱幾乎是空的。 如果在沖泡過程中發生這種情況，控制面板上的水 LED 將開始閃爍，沖泡程序將繼續。
在這種低水位狀態下，水 LED 和電源按鈕都將保持亮起。 在向水箱加水之前，您無法運行另一個沖泡程序。
加水
- 從咖啡機中取出水箱或將水箱留在設備上。
- 用乾淨的冷水填充水箱。
- 將水箱放回咖啡機上或關閉水箱蓋。
- 開始沖泡下一杯咖啡。
在沖泡下一杯咖啡之前，您必須加水。
不要 在水箱中沒有水的情況下操作本咖啡機。
在你釀造之前
初始設定
- 將速溶多功能咖啡機和所有配件從包裝箱中取出。
- 取出速溶多功能咖啡機內部和周圍的所有包裝材料。
- 將多功能咖啡機放在乾燥、穩定且水平的表面上。
- 將水箱放回咖啡機底座上。
- 插入您的速溶多功能咖啡機。
使用前清潔
- 用溫水和洗潔精手洗水箱和可重複使用的咖啡包。 用溫水、清水沖洗。
- 將水箱向上提起並從水箱下方取下泡沫墊。 水箱上的貼紙可能會被撕掉。
- 將水箱放回底座上並按下以固定。
- 用乾淨的乾布擦拭水箱和配件。
- 帶廣告amp 布，擦拭咖啡機底座和控制面板。
初步清潔
在沖泡第一杯咖啡之前，請清潔您的速溶多功能咖啡機。 在沒有咖啡包或可重複使用咖啡包的情況下運行以下清潔程序。
- 從咖啡機背面提起水箱並取下水箱蓋。
- 向水箱中註入冷水至 最大限度 水箱上指示的填充線。
- 將蓋子放回水箱上，然後將水箱放回咖啡機上。
- 放置一個至少可以容納的大杯子 10 盎司 沖泡嘴下方和滴水盤上的液體。
- 關閉衝煮蓋並確保其牢固鎖定。
按 8 盎司 按鈕。 水加熱時，按鍵會閃爍。 - 這 8 盎司 按鈕將亮起，咖啡機開始沖泡循環，熱水將從沖泡口倒出。 在沖泡循環結束或取消並且水停止從噴嘴滴落後，將杯子中的水倒掉。 要隨時停止沖泡，請觸摸 8 盎司 再次。
- 將杯子放回滴水盤上。
- 觸碰 10 盎司。 當水加熱時，按鈕會閃爍。
- 這 10 盎司 按鈕將亮起，咖啡機開始沖泡循環，熱水將從沖泡口倒出。 在沖泡循環結束或取消並且水停止從噴嘴滴落後，將杯子中的水倒掉。 要隨時停止沖泡，請再次觸摸 10 盎司。
當心： 釀造達到高溫。 在沖泡過程中，請勿觸摸沖泡外殼單元或噴嘴。 觸摸高溫表面可能會導致人身傷害和/或財產損失。
沖泡咖啡
沖泡咖啡
一旦您清潔了速溶多功能咖啡機和配件，並運行了初始清潔程序，您就可以開始沖泡一杯美味的咖啡了。
大膽的
該程序可讓您通過增加沖泡時間來沖泡更美味的咖啡，讓水從咖啡包或濃縮咖啡包中提取更多風味。
海拔模式
如果您住在海拔較高的地方（海拔 5,000 英尺以上），請務必遵循這些說明，這樣您的咖啡機才能正常工作。 有關說明，請參見第 9 頁。
咖啡包和濃縮咖啡膠囊
使用 Instant® 多功能咖啡機，您可以使用 K-Cup* 咖啡包、濃縮咖啡膠囊沖泡咖啡，或使用隨附的可重複使用咖啡包沖泡您喜愛的咖啡渣。
如何煮咖啡
準備
- 將水箱注滿至最大注水線。 如果水位低於 MIN 填充線，請勿嘗試沖泡。
- 選擇您最喜愛的 K-Cup* 咖啡包、濃縮咖啡膠囊，或在可重複使用的咖啡包中加入兩湯匙中等或中等細磨咖啡粉。
釀造
- 將閂鎖提起到釀造室。
- 將您想要的沖泡盒放入適當的入口。
關閉衝煮蓋並確保其牢固鎖定。 - 要喝一杯更濃的咖啡，請在選擇份量之前按粗體。
- 按下 8 oz、10 oz 或 12 oz 按鈕（用於咖啡包）或 4 oz、6 oz、8 oz 用於濃縮咖啡膠囊，選擇您想要沖泡的所需咖啡量。 水加熱循環開始時，所選按鈕將閃爍。 您可以隨時再次按下所選杯子尺寸來停止沖泡。
- 當咖啡機開始沖泡時，選定的沖泡按鈕將閃爍並保持亮起。 很快，熱咖啡將從沖泡嘴中倒出。
- 當咖啡停止從壺嘴滴落時，取出您的咖啡杯。
當心： 釀造達到高溫。 在沖泡過程中，請勿觸摸沖泡外殼單元或噴嘴。 觸摸高溫表面可能會導致人身傷害和/或財產損失。
保養、清潔、儲存
定期清潔您的速溶多功能咖啡機和隨附的配件，以確保獲得最佳風味並防止礦物質沉積在咖啡機中。
在清潔之前，請務必拔下咖啡機的電源並使其冷卻至室溫。 切勿在咖啡機的任何部件上使用金屬百潔布、研磨粉或刺激性化學清潔劑。
使用前和儲存前讓所有部件徹底乾燥。
| 速溶多功能咖啡機零件/配件 | 清潔方法和說明 |
| 水箱 | 取出水箱並用洗潔精和溫水洗手。 |
| 咖啡包架 | 取出並用洗潔精和溫水洗手或放在洗碗機的頂部架子上 |
| 不銹鋼滴水盤 | 可以用洗潔精和溫水用手取下和清洗，也可以放在洗碗機的頂部架子上。 |
| 咖啡機/LED面板 | 使用廣告amp 用於清潔咖啡機和 LED 面板外部的抹布 |
| 電源線 | 存放時請勿折疊電源線 |
| 使用過的 pod 容器 | 向下折疊杯架並向後拉杯架，打開用過的豆莢容器。 回收用過的豆莢。 一次最多可容納 10 個用過的豆莢。 每周清空，或根據需要更多。 不要讓豆莢放置超過 7 天。 用溫肥皂水手洗容器。 在放回咖啡機之前讓空氣乾燥 |
當心： 咖啡機包含電子元件。
為避免火災、觸電或人身傷害：
- 只能手洗。
- 請勿沖洗或浸泡咖啡機、電源線或插入水或其他液體中。
保養、清潔、儲存
除垢/去除礦床
經常使用時，礦物質沉積物可能會積聚在咖啡機中，這會影響沖泡的溫度和強度。
為確保您的咖啡機保持最佳狀態，請定期為其除垢以防止礦物質沉積。
300 次循環後，10 盎司和 12 盎司鍵會閃爍，提醒您清潔咖啡機並除垢。
除垢液比例
| 清潔工 | 清潔劑與水的比例 |
| 家用除垢劑 | 1:4 |
| 檸檬酸 | 3:100 |
- 如上表所示混合清潔劑和水。
- 確保可重複使用的豆莢位於衝煮外殼單元中。
- 用清潔混合物將水箱加到 MAX 線。
- 在滴嘴下方放置一個大容器。
- 觸摸並按住 10 盎司和 12 盎司 鍵 3 秒。 清潔混合物流過設備，直到水箱清空。
- 丟棄容器中的清潔混合物並將清空的容器放在滴嘴下方。
- 沖洗水箱並加註至 最大限度 用涼爽、乾淨的水排成一行。
- 觸摸並按住 10 盎司和 12 盎司 鍵 3 秒。 清潔混合物流過設備，直到水箱清空。
- 丟棄咖啡機產生的水。
當心： 熱水用於除垢。 為避免人身傷害和/或財產損失的風險，容器必須足夠大以容納水箱的全部內容物（68 盎司/2000 毫升）。
任何其他維修應由授權服務代表執行。
了解更多
即時多功能咖啡機信息和幫助等著您。 以下是一些最有用的資源。
註冊您的產品
Instanthome.com/註冊
聯絡客戶服務中心
即時家居網
支持@instanthome.com
1-800-828-7280
更換零件和配件
即時家居網
連結和分享
開始在線使用您的新產品！
產品規格
| 模型 | 體積 | 笏tage | 力量 | 重量 | 方面 |
| DPCM-1100 | 68 盎司 / 2011毫升 水箱 |
1500 瓦特 |
120V/ 60赫茲 |
12.0 磅 / 5.4公斤 |
在：13.0 HX 7.0 WX 15.4 D 厘米：33.0 HX 17.8 WX 39.1 D |
保固單
一 (1) 年有限保固
此一 (1) 年有限保修適用於原始設備所有者從 Instant Brands Inc.（“Instant Brands”）的授權零售商處購買的產品，並且不可轉讓。 原始購買日期的證明，如果 Instant Brands 要求，則需要退回您的設備，以獲得本有限保修下的服務。 如果設備是按照使用和保養說明使用的，Instant Brands 將自行決定： (i) 修復材料或工藝缺陷； 或 (ii) 更換設備。 如果您的設備被更換，更換設備的有限保修將從收到之日起十二 (12) 個月到期。 未能註冊您的產品不會減少您的保修權利。 Instant Brands（如有）對任何據稱有缺陷的設備或部件的責任將不超過類似替換設備的購買價格。
哪些內容不屬於本保固範圍？
- 在美國和加拿大境外購買、使用或營運的產品。
- 已修改或試圖修改的產品。
- 因意外、改動、誤用、濫用、疏忽、不合理使用、違反操作說明的使用、正常磨損、商業用途、不當組裝、拆卸、未能提供合理和必要的維護、火災、洪水、上帝，或由任何人修理，除非有指示
由 Instant Brands 代表。 - 使用未經授權的零件和配件。
- 附帶和間接損害。
- 在這些排除情況下的維修或更換費用。
除非本文明確規定並在適用法律允許的範圍內，Instant Brands 不根據法規、慣例、貿易慣例或其他方式對本保固所涵蓋的設備或零件做出任何明示或暗示的保證、條件或陳述，包括但不限於製程、適銷性、適銷品質、特定用途的適用性或耐用性的保證、條件或陳述。
某些州或省份不允許： (1) 排除適銷性或適用性的默示保證； (2) 對默示保證持續時間的限制；和/或 (3) 排除或限制偶發或繼發損害；因此這些限制可能不適用於您。在這些州和省，您僅擁有根據適用法律明確要求提供的默示保證。保證、責任和補救措施的限制在法律允許的最大範圍內適用。本有限保固賦予您特定的法律權利，您也可能擁有因州或省份而異的其他權利。
產品註冊
請訪問 www.instanthome.com/register 註冊您的新 Instant Brands™ 設備。 未能註冊您的產品不會削弱您的保修權利。 您將被要求提供商店名稱、購買日期、型號（位於您的設備背面）和序列號（位於您的設備底部）以及您的姓名和電子郵件地址。 註冊將使我們能夠讓您及時了解產品開發、配方，並在不太可能發生產品安全通知的情況下與您聯繫。 通過註冊，您承認您已閱讀並理解使用說明以及隨附說明中的警告。
保固服務
要獲得保修服務，請通過電話聯繫我們的客戶服務部
1-800-828-7280 或發送電子郵件至 support@instanthome.com。您也可以在線上建立支援票： www.instanthome.com。如果我們無法解決問題，您可能會被要求將您的設備發送到服務部門進行品質檢查。 Instant Brands 不負責與保固服務相關的運輸費用。退回您的裝置時，請附上您的姓名、郵寄地址、電子郵件地址、電話號碼、原始購買日期的證明以及您在使用裝置時遇到的問題的描述。
Instant Brands 公司
495 March Road, Suite 200 Kanata, Ontario, K2K 3G1 加拿大
即時之家
© 2021 即時品牌公司。
140-6013-01-0101
下載
速溶二合一多功能咖啡機用戶手冊 - [ 下載PDF ]
