Инстант 2-у-1 мултифункционални апарат за кафу
Упутство за употребу
Добродошли
Добродошли у ваш нови вишенаменски апарат за кафу!
Кувајте кафу кафе-квалитета код куће користећи своју омиљену Кеуриг К-Цуп®* махуну, еспресо капсулу или претходно самлевену кафу у приложену капсулу за вишекратну употребу.
УПОЗОРЕЊЕ: Пре употребе свог инстант мултифункционалног апарата за кафу, прочитајте сва упутства, укључујући Безбедносне информације на страницама 4–6 и Гаранцију на страницама 18–19. Непоштовање заштитних мера и упутстава може довести до повреда и/или оштећења имовине.
* К-Цуп је регистровани заштитни знак компаније Кеуриг Греен Моунтаин, Инц. Употреба заштитног знака К-Цуп не имплицира било какву повезаност или подршку компаније Кеуриг Греен Моунтаин, Инц.
ВАЖНЕ МЕРЕ ЗАШТИТЕ
БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА
Прочитајте сва упутства пре употребе и користите овај уређај само према упутствима. Непоштовање ових Важних заштитних мера може довести до повреда и/или оштећења имовине и поништиће вашу гаранцију.
Када користите електричне уређаје, увек треба поштовати основне мере предострожности како бисте смањили ризик од пожара, струјног удара и повреда особа.
Пласман
- НЕ користите уређај на стабилној, незапаљивој, равној површини.
- НЕМОЈТЕ постављати уређај на или близу врућег гасног или електричног горионика или у загрејану рерну.
Општа употреба
- НЕМОЈТЕ користити овај апарат за кафу на отвореном.
- НЕ пуните резервоар за воду минералном водом, млеком или другим течностима. Резервоар за воду пуните само чистом, хладном водом.
- НЕ дозволите да апарат за кафу ради без воде.
- НЕМОЈТЕ користити уређај за било шта осим за његову намену. Није за комерцијалну употребу. Само за кућну употребу.
- Редовно проверавајте уређај и кабл за напајање.
- Резервоар за воду пуните само чистом, хладном водом.
- НЕ пуните резервоар за воду минералном водом, млеком или другим течностима.
- НЕ остављајте уређај изложен сунцу, ветру и/или снегу.
- НЕ користите и чувајте уређај на температури изнад 32°Ф / 0°Ц
- НЕ остављајте уређај без надзора током употребе.
- НЕ дозволите деци да користе уређај; неопходан је строги надзор када се било који уређај користи у близини деце.
- НЕ дозволите деци да се играју овим уређајем.
- НЕМОЈТЕ силом гурати капсулу у апарат. Користите само капсуле намењене овом уређају.
- Да бисте избегли ризик од изузетно топле воде, НЕ отварајте горњи поклопац током процеса кувања. Током процеса кувања у комори за кување је изузетно топла вода.
- НЕ додирујте вруће површине. Користите ручке или дугмад.
- Употреба додатне опреме која није процењена за употребу са овим уређајем може изазвати повреде.
- Погледајте упутства у вези са затварањем коморе за кување на страни 14.
Нега и складиштење
- НЕ ископчајте утикач из утичнице када није у употреби пре чишћења. Оставите да се апарат охлади пре стављања или скидања делова и пре чишћења уређаја.
- НЕ држите никакве материјале у комори за кување када се не користе.
Повер Цорд
Кратак кабл за напајање се користи да би се смањио ризик од тога да га деца зграбе, да се заплете или да се спотакне о дужи кабл.
УПОЗОРЕЊА:
Просута течност из овог апарата за кафу може изазвати озбиљне опекотине. Држите уређај и кабл даље од деце.
Никада не превуците кабл преко ивице пулта и никада не користите утичницу испод пулта.
- НЕ дозволите да кабл за напајање додирује вруће површине или отворени пламен, укључујући плочу за кување.
- НЕМОЈТЕ користити са претварачима или адаптерима за напајање, прекидачима за тајмер или одвојеним системима за даљинско управљање.
- НЕ дозволите да кабл за напајање виси преко ивице столова или шанкова.
- Искључите апарат за кафу тако што ћете ухватити утикач и извући га из утичнице. Никада не вуците кабл за напајање.
- НЕ покушавајте да модификујете утикач. Ако утикач не стане до краја у утичницу, окрените утикач.
- Обратите се квалификованом електричару ако утикач не стане у утичницу.
- Укључите овај уређај у поларизовану утичницу на један начин. Овај уређај има поларизовани утикач, а једно сечиво је шире од другог.
Овај уређај има поларизовани утикач, а једно сечиво је шире од другог. Да бисте смањили ризик од струјног удара:
- Укључите уређај САМО у поларизовану утичницу. Ако утикач не стане правилно у утичницу, окрените утикач
- Ако утикач не одговара, обратите се квалификованом електричару.
- У сваком случају НЕ покушавајте да модификујете утикач.
Електрично упозорење
Апарат за кафу садржи електричне компоненте које представљају опасност од струјног удара. Непоштовање ових упутстава може довести до струјног удара.
За заштиту од струјног удара:
- Да бисте смањили ризик од пожара или електричног удара, немојте скидати доњи поклопац. Унутра нема делова које корисник може сервисирати. Поправку треба да обавља само овлашћено сервисно особље.
- Да бисте искључили, окрените било коју контролу у положај искључено, извадите утикач из извора напајања. Увек искључите утикач када га не користите, као и пре додавања или уклањања делова или прибора, као и пре чишћења. Да бисте искључили утикач, ухватите утикач и извуците из утичнице. Никада не вуците кабл за напајање.
- Редовно проверавајте уређај и кабл за напајање. НЕМОЈТЕ користити уређај ако су кабл за напајање или утикач оштећени, или након што уређај поквари рад, падне или се на било који начин оштети. За помоћ, контактирајте корисничку подршку путем е-поште на суппорт@инстантхоме. цом или телефоном на 1-800-828-7280.
- НЕ покушавајте да поправите, замените или модификујете компоненте уређаја, јер то може изазвати струјни удар, пожар или повреду и поништиће гаранцију.
- НЕМОЈТЕ тampер са било којим од сигурносних механизама, јер то може довести до повреда или оштећења имовине.
- НЕ урањајте кабл за напајање, утикач или уређај у воду или другу течност.
- Укључите овај уређај у поларизовану утичницу на један начин. Овај уређај има поларизовани утикач, а једно сечиво је шире од другог.
- НЕ користите уређај у електричним системима који нису 120 В ~ 60 Хз за Северну Америку.
- Ако се користи дугачак одвојиви кабл за напајање или продужни кабл:
– Означена електрична снага одвојивог кабла за напајање или продужног кабла треба да буде најмање онолико колико је електрична снага уређаја.
– Дужи кабл треба да буде распоређен тако да се не може превући преко радне површине или стола где га деца могу повући или спотакнути.
САЧУВАЈТЕ ОВА УПУТСТВА
Шта је у кутији
Инстант мултифункционални апарат за кафу
Илустрације су само за референцу и могу се разликовати од стварног производа
Ваш вишенаменски апарат за кафу
Не заборавите да рециклирате!
Дизајнирали смо ово паковање имајући на уму одрживост. Молимо вас да рециклирате све што се може рециклирати тамо где живите. Обавезно сачувајте ово упутство за употребу за референцу.
Контролна табла
Ево погледа на контролну таблу за инстант мултифункционални апарат за кафу који је једноставан за употребу и лако се чита.
Укључивање вашег вишенаменског апарата за кафу
Пре него што укључите свој вишенаменски апарат за кафу, уверите се да је вишенаменски апарат за кафу на сувој, стабилној и равној површини. Када је вишенаменски апарат за кафу прикључен, притисните дугме за напајање које се налази изнад Болд дугме. Ваш уређај је сада у режиму избора функције. Одавде можете почети са кувањем. Погледајте страницу 13 за упутства за кување.
Да бисте искључили вишенаменски апарат за кафу, притисните Дугме за напајање.
Након 30 минута неактивности, ваш апарат за кафу ће ући у режим приправности. ЛЕД контролна табла ће се затамнити. Након још 2 сата неактивности, ЛЕД панел ће се искључити.
Подешавања звука
Можете да укључите или искључите звукове притискања тастера и бипове подсетника.
- Уверите се да је ваш инстант мултифункционални апарат за кафу укључен.
- Притисните и држите дугмад за еспресо од 4 оз и 6 оз у исто време 3 секунде.
- Сачекајте да дугмад од 4 оз и 6 оз затрепере двапут. Да бисте укључили звук притискања дугмета, поновите горња упутства — дугмад од 4 оз и 6 оз ће трептати три пута.
Напомена: Звук квара уређаја не може се деактивирати
Алтитуде Моде
Ако користите инстант мултифункционални апарат за кафу на +5,000 стопа нивоа мора, омогућите Алтитуде Моде пре него што кувате.
За окретање Алтитуде Моде on
- Уверите се да је ваш инстант мултифункционални апарат за кафу укључен.
- Притисните и држите 8 оз и 10 оз дугмад у исто време 3 секунди.
- Сачекајте док се 8 оз и 10 оз дугмад трепћу три пута.
За окретање Алтитуде Моде искључено
- Уверите се да је ваш инстант мултифункционални апарат за кафу укључен.
- Притисните и држите 8 оз и 10 оз дугмад у исто време 3 секунди.
- Сачекајте док се 8 оз и 10 оз дугмад двапут трепћу.
Упозорење о ниској количини воде
Током или након кувања, ваш апарат за кафу ће вас обавестити да је резервоар за воду скоро празан. Ако се то догоди током циклуса кувања, ЛЕД лампица за воду на контролној табли ће почети да трепери и програм кувања ће се наставити.
Док је у овом стању мало воде, ЛЕД диода за воду и дугме за напајање ће остати упаљени. Не можете покренути други програм за кување док не додате воду у резервоар.
Додавање воде
- Или уклоните резервоар за воду из апарата за кафу или оставите резервоар на јединици.
- Напуните резервоар за воду чистом, хладном водом.
- Вратите резервоар за воду на апарат за кафу или затворите поклопац резервоара за воду.
- Почните да кувате следећу шољицу кафе.
Морате додати воду пре него што скувате следећу шољицу кафе.
НЕМОЈТЕ користите овај апарат за кафу без воде у резервоару за воду.
Пре него што кувате
Почетно подешавање
- Извадите инстант мултифункционални апарат за кафу и сав прибор из кутије.
- Уклоните сав материјал за паковање из унутрашњости и око Инстант мултифункционалног апарата за кафу.
- Поставите свој вишенаменски апарат за кафу на суву, стабилну и равну површину.
- Вратите резервоар за воду на базу апарата за кафу.
- Укључите свој инстант мултифункционални апарат за кафу.
Очистите пре употребе
- Ручно оперите резервоар за воду и кафу за вишекратну употребу топлом водом и сапуном за суђе. Исперите топлом, чистом водом.
- Подигните резервоар за воду и уклоните јастук од пене испод резервоара за воду. Налепнице на резервоару за воду се могу уклонити.
- Вратите резервоар за воду на базу и притисните доле да бисте га причврстили.
- Обришите резервоар за воду и прибор чистом, сувом крпом.
- Са огласомamp крпом, обришите базу апарата за кафу и контролну таблу.
Почетно чишћење
Пре него што скувате своју прву шољицу кафе, очистите свој инстант мултифункционални апарат за кафу. Покрените следећи програм чишћења без капсуле за кафу или капсуле за вишекратну употребу.
- Подигните резервоар за воду са задње стране апарата за кафу и уклоните поклопац резервоара за воду.
- Напуните резервоар за воду хладном водом до МАКС линија за пуњење како је назначено на резервоару за воду.
- Вратите поклопац на резервоаре за воду и вратите резервоар за воду на апарат за кафу.
- Ставите велику шољу која може да прими најмање 10 оз течности испод грла за кување и на посуду за капање.
- Затворите поклопац за кување и уверите се да је добро причвршћен.
Притисните 8 оз дугме. Кључ трепери док се вода загрева. - Тхе 8 оз дугме ће засветлети и апарат за кафу започиње циклус кувања, а топла вода ће се излити из грла за кување. Након што се циклус кувања заврши или откаже и вода престане да капље из грла, баците воду из шоље. Да бисте зауставили кување у било ком тренутку, додирните 8 оз опет.
- Вратите шољу на посуду за капање.
- Додирните 10 оз. Дугме трепери док се вода загрева.
- Тхе 10 оз дугме ће засветлети и апарат за кафу започиње циклус кувања, а топла вода ће се излити из грла за кување. Након што се циклус кувања заврши или откаже и вода престане да капље из грла, баците воду из шоље. Да бисте зауставили кување у било ком тренутку, поново додирните 10 оз.
Будите опрезни: Пиварство достиже високе температуре. НЕМОЈТЕ додиривати кућиште за кување или излив током процеса кувања. Додиривање врућих површина може довести до тјелесних повреда и/или оштећења имовине.
Кување кафе
Кување кафе
Када очистите свој инстант мултифункционални апарат за кафу и додатке и покренете почетни програм чишћења, можете почети да кувате укусну шољицу кафе.
Болд
Овај програм вам омогућава да скувате укуснију шољицу кафе тако што продужавате време кувања, омогућавајући води да извуче више укуса из махуне кафе или еспреса.
Алтитуде Моде
Ако живите на већим надморским висинама (преко 5,000 стопа изнад нивоа мора), обавезно следите ова упутства, како би ваш апарат за кафу радио исправно. Погледајте страну 9 за упутства.
Капсуле кафе и еспресо капсуле
Са Инстант® мултифункционалним апаратом за кафу, можете да кувате кафу са К-Цуп* капсулом, еспресо капсулама или кувате свој омиљени талог од кафе користећи приложену капсулу за вишекратну употребу.
Како скувати кафу
Преп
- Напуните резервоар за воду до линије за пуњење МАКС. НЕ покушавајте да кувате ако је ниво воде испод линије за пуњење МИН.
- Изаберите своју омиљену К-Цуп* махуну, еспресо капсулу или напуните капсулу за вишекратну употребу са две кашике средње или средње фине млевене кафе.
Брев
- Подигните резу до пиварнице.
- Ставите жељену махуну за кување у одговарајући улаз.
Затворите поклопац за кување и уверите се да је добро причвршћен. - За јачу шољицу кафе, притисните Болд пре него што изаберете величину сервирања.
- Изаберите жељену количину кафе коју желите да скувате притиском на дугмад од 8 оз, 10 оз или 12 оз за капсуле кафе, или 4 оз, 6 оз, 8 оз за еспресо капсуле. Изабрано дугме ће трептати док циклус загревања воде почиње. Можете зауставити кување у било ком тренутку поновним притиском на изабрану величину шоље.
- Изабрано дугме за кување ће трептати и остати осветљено када апарат за кафу почне да кува. Ускоро ће из грла за кување лити топла кафа.
- Када кафа престане да капље из грла, извадите шољицу кафе.
Будите опрезни: Пиварство достиже високе температуре. НЕМОЈТЕ додиривати кућиште за кување или излив током процеса кувања. Додиривање врућих површина може довести до тјелесних повреда и/или оштећења имовине.
Нега, чишћење, складиштење
Редовно чистите свој инстант мултифункционални апарат за кафу и укључене додатке како бисте обезбедили најбољи могући укус и спречили накупљање минералних наслага у апарату за кафу.
Увек искључите апарат за кафу и оставите да се охлади на собну температуру пре чишћења. Никада не користите металне јастучиће за рибање, абразивне прахове или јаке хемијске детерџенте на било ком делу апарата за кафу.
Оставите да се сви делови добро осуше пре употребе и пре складиштења.
| Инстант мултифункционални апарат за кафу Део/прибор | Методе и упутства за чишћење |
| Резервоар за воду | Уклоните резервоар и оперите га сапуном за суђе и топлом водом. |
| Држач за кафу | Уклоните и оперите ручно сапуном за судове и топлом водом или ставите на горњу решетку машине за прање судова |
| Посуда за капање од нерђајућег челика | Може се уклонити и опрати ручно сапуном за суђе и топлом водом или ставити у горњи носач машине за прање судова. |
| Апарат за кафу / ЛЕД панел | Користите огласamp крпа за суђе за чишћење спољашњости апарата за кафу и ЛЕД панела |
| Кабл за напајање | НЕМОЈТЕ савијати кабл за напајање приликом складиштења |
| Коришћени контејнер за махуне | Отворите коришћени контејнер за махуне тако што ћете преклопити држач за чаше и повући га назад. Рециклирајте коришћене махуне. Држи до 10 коришћених махуна одједном. Празнити једном недељно, или више по потреби. НЕ дозволите да махуне седе дуже од 7 дана. Контејнер за ручно прање топлом водом са сапуном. Пустите да се осуши на ваздуху пре него што га вратите у апарат за кафу |
Будите опрезни: Апарат за кафу садржи електричне компоненте.
Да бисте избегли пожар, струјни удар или личне повреде:
- Само ручно прање.
- НЕМОЈТЕ испирати нити урањати апарат за кафу, кабл за напајање или утикач у воду или друге течности.
Нега, чишћење, складиштење
Уклањање каменца / Уклањање минералних наслага
Уз редовну употребу, у апарату за кафу се могу акумулирати минералне наслаге, што може утицати на температуру и јачину вашег напитка.
Да бисте били сигурни да ће ваш апарат за кафу остати у врхунском облику, редовно уклањајте каменац са њега како бисте спречили таложење минерала.
Након 300 циклуса, тастери од 10 оз и 12 оз трепћу да би вас подсетили да очистите и уклоните каменац из апарата за кафу.
Однос раствора за уклањање каменца
| Чистач | Однос чистача и воде |
| Средство за уклањање каменца из домаћинства | 1:4 |
| Лимунска киселина | 3:100 |
- Комбинујте средство за чишћење и воду као што је приказано у табели изнад.
- Уверите се да је капсула за вишекратну употребу у кућишту за кување.
- Напуните резервоар за воду до линије МАКС смешом за чишћење.
- Поставите велику посуду испод млазнице за капање.
- Додирните и држите 10 оз и 12 оз тастера на 3 секунде. Мешавина за чишћење тече кроз уређај све док се резервоар за воду не испразни.
- Избаците смешу за чишћење из посуде и ставите испражњену посуду испод млазнице за капање.
- Исперите резервоар за воду и напуните до МАКС линију са хладном, чистом водом.
- Додирните и држите 10 оз и 12 оз тастера на 3 секунде. Мешавина за чишћење тече кроз уређај све док се резервоар за воду не испразни.
- Баците воду произведену из апарата за кафу.
Будите опрезни: За уклањање каменца користи се топла вода. Да бисте избегли ризик од личних повреда и/или оштећења имовине, посуда мора бити довољно велика да може да прими цео садржај резервоара за воду (68оз / 2000 мЛ).
Свако друго сервисирање треба да обавља овлашћени представник сервиса.
Сазнајте више
Постоји читав свет информација о инстант мултифункционалном апарату за кафу и помоћи који само чека на вас. Ево неких од најкориснијих ресурса.
Региструјте свој производ
Инстантхоме.цом/регистер
Обратите се служби за бригу о потрошачима
Инстантхоме.цом
суппорт@инстантхоме.цом
1-800-828-7280
Резервни делови и прибор
Инстантхоме.цом
Повежите се и делите
Започните онлајн са својим новим производом!
Спецификације производа
| Модел | Волуме | Ватtage | Повер | Тежина | Димензије |
| ДПЦМ-1100 | 68 оз / 2011 мЛ резервоар за воду |
1500 вати |
120В/ 60Хз |
12.0 лб / 5.4 кг |
у: 13.0 ВКС 7.0 ШКС 15.4 Д цм: 33.0 ВКС 17.8 Ш Кс 39.1 Д |
Гаранција
Једна (1) година ограничене гаранције
Ова једногодишња (1) година ограничена гаранција се примењује на куповине од овлашћених продаваца Инстант Брандс Инц. („Инстант Брандс“) од стране оригиналног власника уређаја и није преносива. Доказ о оригиналном датуму куповине и, ако то затражи Инстант Брандс, враћање вашег уређаја је потребан да би се добио сервис у складу са овом ограниченом гаранцијом. Под условом да је уређај коришћен у складу са упутствима за употребу и негу, Инстант Брандс ће, по сопственом и искључивом нахођењу, или: (и) поправити недостатке у материјалу или изради; или (ии) замените уређај. У случају да ваш уређај буде замењен, ограничена гаранција на заменски уређај истиче дванаест (12) месеци од датума пријема. Нерегистровање вашег производа неће умањити ваша права на гаранцију. Одговорност Инстант Брандс-а, ако постоји, за било који наводно неисправан уређај или део неће премашити набавну цену упоредивог заменског уређаја.
Шта није покривено овом гаранцијом?
- Производи купљени, коришћени или коришћени ван Сједињених Држава и Канаде.
- Производи који су модификовани или покушани да се модификују.
- Оштећења настала услед незгоде, измене, погрешне употребе, злоупотребе, занемаривања, неразумне употребе, употребе супротне упутствима за употребу, нормалног хабања, комерцијалне употребе, неправилне монтаже, демонтаже, пропуста да се обезбеди разумно и неопходно одржавање, пожара, поплава, радњи Бог, или поправи од било кога осим ако то не упути
од стране представника Инстант Брандс-а. - Коришћење неовлашћених делова и прибора.
- Случајне и последичне штете.
- Трошкови поправке или замене у овим искљученим околностима.
ОСИМ КАКО ЈЕ ОВДЕ ИЗРИЧИТО ПРЕДВИЂЕНО И У МЕРИ КОЈИ ЈЕ ДОЗВОЉЕНО ВАЖЕЋИМ ЗАКОНОМ, ИНСТАНТ БРЕНДОВИ НЕ ДАЈУ НИКАКВЕ ГАРАНЦИЈЕ, УСЛОВЕ ИЛИ ИЗЈАВЕ, ИЗРИЧИТО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНЕ, ПРЕМА СТАТУТУ, УПОТРЕБИ, КОРИШЋЕЊУ КОРИСНИКА. УРЕЂАЈИ ИЛИ ДЕЛОВИ КОЈЕ СЕ ОБЈАВЉУЈУЈУ ОВОМ ГАРАНЦИЈОМ, УКЉУЧУЈУЋИ, АЛИ НЕ ОГРАНИЧЕНИ НА, ГАРАНЦИЈЕ, УСЛОВЕ ИЛИ ПРЕДСТАВЉАЊЕ ИЗРАДЕ, ПРИКЛАДНОСТИ ЗА ПРОДАЈУ, КВАЛИТЕТА ЗА ПРОДАЈУ, ПРИКЛАДНОСТИ ЗА ОДРЕЂЕНУ ДЕЛАТНОСТ.
Неке државе или провинције не дозвољавају: (1) искључење имплицираних гаранција за продају или подобност; (2) ограничења колико дуго траје подразумевана гаранција; и/или (3) искључење или ограничење случајне или последичне штете; тако да се ова ограничења можда не односе на вас. У овим државама и провинцијама имате само подразумеване гаранције које се изричито захтевају у складу са важећим законом. Ограничења гаранција, одговорности и правних лекова примењују се у максималној мери дозвољеној законом. Ова ограничена гаранција вам даје одређена законска права, а такође можете имати и друга права која се разликују од државе до државе или од провинције до покрајине.
Регистрација производа
Молимо посетите ввв.инстантхоме.цом/регистер да региструјете свој нови Инстант Брандс™ уређај. Нерегистровање вашег производа неће умањити ваша права на гаранцију. Од вас ће се тражити да наведете назив продавнице, датум куповине, број модела (налази се на полеђини вашег уређаја) и серијски број (налази се на дну вашег уређаја) заједно са својим именом и адресом е-поште. Регистрација ће нам омогућити да вас држимо у току са развојем производа, рецептима и контактирамо вас у мало вероватном случају обавештења о безбедности производа. Регистрацијом потврђујете да сте прочитали и разумели упутства за употребу и упозорења наведена у пратећим упутствима.
Гарантни сервис
Да бисте добили гарантни сервис, контактирајте наше одељење за корисничку подршку путем телефона на
1-800-828-7280 или путем е-поште на суппорт@инстантхоме.цом. Такође можете креирати карту за подршку на мрежи на ввв.инстантхоме.цом. Ако не можемо да решимо проблем, од вас ће можда бити затражено да пошаљете свој уређај у Сервисну службу на проверу квалитета. Инстант Брандс није одговоран за трошкове слања у вези са гарантном услугом. Када враћате свој уређај, наведите своје име, поштанску адресу, адресу е-поште, број телефона и доказ о оригиналном датуму куповине, као и опис проблема на који наилазите са уређајем.
Инстант Брандс Инц.
495 Марцх Роад, Суите 200 Каната, Онтарио, К2К 3Г1 Канада
инстантхоме.цом
© 2021 Инстант Брандс Инц.
140-6013-01-0101
Преузми
Упутство за употребу за инстант 2-у-1 мултифункционални апарат за кафу – [ Преузмите ПДФ ]
