Instant nga 2-in-1 nga Multi-Function nga Coffee Maker

Manwal sa Gumagamit

Welcome

Welcome sa imong bag-ong Multi-function coffee maker!
Pag-brew og kape nga de-kalidad nga kape sa balay gamit ang imong paborito nga Keurig K-Cup®* pod, espresso capsule, o pre-ground nga kape nga gikarga sa gilakip nga magamit pag-usab nga pod nga kape.

WARNING: Sa dili pa gamiton ang imong Instant Multi-function nga coffee maker, basaha ang tanang instruksyon, lakip ang Safety Information sa mga pahina 4–6 ug Warranty sa mga pahina 18–19. Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga panalipod ug mga instruksyon mahimong moresulta sa kadaot ug/o kadaot sa kabtangan.

* Ang K-Cup usa ka rehistradong tatak sa Keurig Green Mountain, Inc. Ang paggamit sa K-Cup nga marka wala magpasabot ug bisan unsang kalambigitan o pag-endorso sa Keurig Green Mountain, Inc.

IMPORTANTE NGA MGA SAFEGUARD

MGA WARNING SA KALIGTASAN

Basaha ang tanang instruksyon sa dili pa gamiton ug gamita lamang kini nga appliance sumala sa gimando. Ang pagkapakyas sa pagsunod niining Importante nga mga Panalipod mahimong moresulta sa kadaot ug/o pagkadaot sa kabtangan ug makawala sa imong warranty.

Kung mogamit ug mga de-koryenteng kasangkapan, ang sukaranan nga mga pag-amping sa kaluwasan kinahanglan kanunay nga sundon aron makunhuran ang peligro sa sunog, pagkurog sa kuryente, ug pagkaangol sa mga tawo.

Pagpahimutang

• AYAW operahan ang appliance sa usa ka lig-on, dili masunog, patag nga nawong.
• AYAW ibutang ang gamit sa o duol sa usa ka mainit nga gas o electric burner, o sa usa ka gipainit nga oven.

Kinatibuk-ang Paggamit

• AYAW gamita kining coffee maker sa gawas.
• AYAW pun-a ang tangke sa tubig sa mineral nga tubig, gatas o uban pang mga likido. Pun-a lamang ang tangke sa tubig sa limpyo, bugnaw nga tubig.
• AYAW tugoti ang tigbuhat og kape nga molihok nga walay tubig.
• AYAW namo ang appliance alang sa bisan unsang butang kay sa gituyo nga paggamit niini. Dili alang sa komersyal nga paggamit. Alang sa gamit sa balay lamang.
• HIMOA kanunay nga susihon ang appliance ug power cord.
• BUHATA lang nga pun-a ang tangke sa tubig og limpyo, bugnaw nga tubig.
• AYAW pun-a ang tangke sa tubig sa mineral nga tubig, gatas o uban pang mga likido.
• AYAW biyai ang appliance nga naladlad sa adlaw, hangin, ug/o niyebe.
• I-opera ug tipigi ang appliance nga labaw sa 32°F / 0°C
• AYAW biyai ang gamit nga wala mabantayi kung gigamit.
• AYAW tugoti ang mga bata sa pag-operate sa appliance; Gikinahanglan ang hugot nga pagbantay kung adunay bisan unsang kasangkapan nga gigamit duol sa mga bata.
• AYAW pasagdi ang mga bata nga magdula niini nga appliance.
• AYAW pugsa ang pod pasulod sa appliance. Gamita lamang ang mga pod nga gitumong alang niini nga appliance.
• Aron malikayan ang risgo sa hilabihan ka init nga tubig, AYAW ablihi ang ibabaw nga hapin sa panahon sa proseso sa brew. Adunay hilabihan ka init nga tubig sa brewing chamber sa panahon sa proseso sa brew.
• AYAW paghikap sa init nga mga nawong. Gamita ang mga gunitanan o knobs.
• Ang paggamit sa usa ka accessory nga wala gisusi alang sa paggamit niini nga appliance mahimong hinungdan sa mga kadaot.
• Tan-awa ang mga instruksyon bahin sa pagsira sa Brew Chamber sa Pahina 14.

Pag-atiman ug Pagtipig

• I-unplug gikan sa outlet kung dili gamiton sa dili pa limpyohan. Tugoti nga mobugnaw ang appliance sa dili pa isul-ob o tangtangon ang mga piyesa, ug sa dili pa limpyohan ang appliance.
• AYAW tipigi ang bisan unsang materyales sa brewing chamber kung dili gamiton.

Kord sa kuryente

Ang usa ka mubo nga kordon sa suplay sa kuryente gigamit aron makunhuran ang peligro nga moresulta gikan sa pagkupot niini sa mga bata, pagkasabod, o pagkasandig sa mas taas nga pisi.

MGA pasidaan:

Ang natuga nga mga likido gikan niining tighimog kape mahimong hinungdan sa grabe nga mga paso. Ipalayo ang appliance ug cord gikan sa mga bata.
Ayaw ibutang ang cord sa ngilit sa counter, ug ayaw gamita ang outlet sa ilawom sa counter.

• AYAW tugoti nga ang kable sa kuryente makahikap sa init nga mga ibabaw o bukas nga siga, lakip ang stovetop.
• AYAW gamita uban sa mga power converter o adapter, timer switch o bulag nga remote-control system.
• AYAW ipabitay ang kable sa kuryente sa ngilit sa mga lamesa o mga counter.
• I-unplug ang imong coffee maker pinaagi sa paghawid sa plug ug kuhaa gikan sa outlet. Ayaw pagbitad gikan sa kord sa kuryente.
• AYAW pagsulay sa pag-usab sa plug. Kung ang plug dili mohaum nga puno sa outlet, baliha ang plug.
• AYAW kontaka ang usa ka kwalipikado nga electrician kung ang plug dili mohaum sa outlet.
• I-plug kini nga appliance sa polarized outlet sa usa ka paagi. Kini nga appliance adunay polarized plug, ug ang usa ka blade mas lapad kaysa sa lain.

Kini nga appliance adunay polarized plug, ug ang usa ka blade mas lapad kaysa sa lain. Aron makunhuran ang risgo sa electrical shock:

• I-plug lang ang appliance sa polarized outlet. Kung ang plug dili mohaum sa husto sa outlet, baliha ang plug
• Kung ang plug dili mohaum, kontaka ang usa ka kwalipikado nga electrician.
• AYAW pagsulay nga usbon ang plug sa bisan unsang paagi.

Pasidaan sa Elektrisidad
Ang tigbuhat sa kape adunay mga sangkap nga elektrikal nga peligro sa pagkurog sa kuryente. Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga mga panudlo mahimong moresulta sa electric shock.

Aron mapanalipdan batok sa electrical shock:

• Aron mamenosan ang risgo sa sunog o electric shock, ayaw kuhaa ang ubos nga hapin. Wala’y magamit nga mga bahin sa sulod. Ang pag-ayo kinahanglan buhaton sa awtorisado nga mga kawani sa serbisyo lamang.
• Aron madiskonekta, i-off ang bisan unsang kontrol, kuhaa ang plug gikan sa gigikanan sa kuryente. Kanunay nga i-unplug kung dili gamiton, ingon man sa dili pa magdugang o magtangtang sa mga piyesa o mga aksesorya, ug sa dili pa limpyohan. Aron i-unplug, guniti ang plug ug kuhaa gikan sa outlet. Ayaw pagbitad gikan sa kord sa kuryente.
• HIMOA kanunay nga susihon ang appliance ug power cord. AYAW operahan ang appliance kon ang power cord o plug nadaot, o human ang appliance nadaot o nahulog o nadaot sa bisan unsang paagi. Para sa tabang, kontaka ang Customer Care pinaagi sa email sa suporta@instanthome. com o pinaagi sa telepono sa 1-800-828-7280.
• AYAW pagsulay sa pag-ayo, pag-ilis o pag-usab sa mga sangkap sa appliance, tungod kay kini mahimong hinungdan sa electric shock, sunog o kadaot, ug makawala sa warranty.
• AYAW tamper sa bisan unsang mga mekanismo sa kaluwasan, tungod kay kini mahimong moresulta sa kadaot o kadaot sa kabtangan.
• AYAW ilublob ang kordon sa kuryente, plug o ang appliance sa tubig o uban pang likido.
• I-plug kini nga appliance sa polarized outlet sa usa ka paagi. Kini nga appliance adunay polarized plug, ug ang usa ka blade mas lapad kaysa sa lain.
• AYAW gamita ang appliance sa mga electrical system gawas sa 120 V ~ 60 Hz para sa North America.
• Kung ang usa ka taas nga matangtang nga kord sa suplay sa kuryente o extension cord gigamit:
  – Ang gimarkahan nga electrical rating sa detachable power-supply cord o extension cord kinahanglan nga labing menos sama ka dako sa electrical rating sa appliance.
  – Ang mas taas nga cord kinahanglan nga gihan-ay aron kini dili matabonan sa countertop o tabletop diin kini mahimong birahon sa mga bata o matumba.

I-SAVE KINI NGA MGA INSTRUKSYON

Unsa ang naa sa kahon

Instant Multi-function nga coffee maker

Ang mga ilustrasyon alang lamang sa pakisayran ug mahimong lahi sa aktuwal nga produkto

Ang imong Multi-function nga coffee maker

Hinumdomi ang pag-recycle!
Gidisenyo namon kini nga packaging nga adunay gihunahuna nga pagpadayon. Palihug i-recycle ang tanan nga mahimong i-recycle kung asa ka nagpuyo. Siguruha nga tipigan kini nga Manwal sa Gumagamit alang sa pakisayran.

Control panel
Ania ang usa ka pagtan-aw sa yano nga gamiton, dali basahon nga Instant Multi-function nga control panel sa paghimo sa kape.

Pag-plug sa imong Multi-function nga coffee maker
Sa dili pa nimo ibutang ang imong Multi-function nga coffee maker, siguroa nga ang imong Multi-function nga coffee maker anaa sa uga, stable, ug level surface. Sa higayon nga ang Multi-function nga coffee maker nasaksak na, pindota ang power button, nga nahimutang sa ibabaw sa Maisogon butones. Ang imong device anaa na karon sa Function Selection mode. Gikan dinhi, mahimo ka magsugod sa pag-brew. Tan-awa ang pahina 13 para sa mga instruksyon sa paghimo og serbesa.

Aron mapalong ang Multi-function nga coffee maker, pindota ang Butang sa Gahum.
Human sa 30 minutos nga pagka-inactivity, ang imong coffee maker mosulod sa standby mode. Ang LED control panel modulom. Human sa laing 2 ka oras nga dili aktibo, ang LED panel mapalong.

Mga Setting sa Tingog
Mahimo nimong i-on o i-off ang mga tingog sa pagpindot sa butones ug mga beep sa pahinumdom.

1. Siguroha nga ang imong Instant Multi-function nga coffee maker kay on.
2. Pindota ug kupti ang 4 oz ug 6 oz nga espresso button sa samang higayon sulod sa 3 segundos.
3. Paghulat sa 4 oz ug 6 oz nga butones nga mokidlap kaduha. Aron ma-on ang mga tingog sa pagpindot sa butones, balika ang mga instruksyon sa ibabaw — ang 4 oz ug 6 oz nga butones mokidlap tulo ka beses.

Mubo nga sulat: Ang tingog sa kapakyasan sa device dili ma-deactivate

Altitude Mode
Kung gigamit nimo ang Instant Multi-function nga coffee maker sa +5,000 feet nga lebel sa dagat, i-enable Altitude Mode sa dili ka pa magtimpla.

Sa pagliko Altitude Mode on

1. Siguroha nga ang imong Instant Multi-function nga coffee maker kay on.
2. Pindota ug kupti ang 8 oz ug 10 oz mga buton sa samang higayon sulod sa 3 segundos.
3. Paghulat hangtod sa 8 oz ug 10 oz ang mga butones mokidlap tulo ka beses.

Sa pagliko Altitude Mode off

1. Siguroha nga ang imong Instant Multi-function nga coffee maker kay on.
2. Pindota ug kupti ang 8 oz ug 10 oz mga buton sa samang higayon sulod sa 3 segundos.
3. Paghulat hangtod sa 8 oz ug 10 oz ang mga butones mokidlap kaduha.

Ubos nga alerto sa tubig
Samtang o pagkahuman sa paghimo og serbesa, ang imong tighimo og kape magpahibalo kanimo nga ang tangke sa tubig hapit walay sulod. Kung mahitabo kini sa panahon sa usa ka siklo sa pag-brewing, ang Water LED sa control panel magsugod sa pagkidlap ug ang programa sa pag-brewing magpadayon.
Samtang anaa niining ubos nga kahimtang sa tubig, ang Water LED ug Power button magpabiling hayag. Dili ka makadagan og laing programa sa pag-brew hangtod nga makadugang ka og tubig sa tangke.

Pagdugang og tubig

1. Kuhaa ang tangke sa tubig gikan sa tigbuhat sa kape o ibilin ang tangke sa yunit.
2. Pun-a ang tangke sa tubig sa limpyo, bugnaw nga tubig.
3. Ibalik ang tangke sa tubig ngadto sa tigbuhat og kape o isira ang takob sa tangke sa tubig.
4. Sugdi ang paghimo sa imong sunod nga tasa sa kape.

Kinahanglan nimo nga dugangan ang tubig sa dili pa magtimpla sa imong sunod nga tasa sa kape.
AYAW operate kini nga coffeemaker nga walay tubig sa tangke sa tubig.

Sa dili ka pa magtimpla

Inisyal nga set up

1. Kuhaa ang Instant Multi-function nga coffee maker ug tanang accessories gikan sa kahon.
2. Kuhaa ang tanang materyales sa pagputos gikan sa sulod ug palibot sa Instant Multi-function nga coffee maker.
3. Ibutang ang imong Multi-function nga coffee maker sa uga, stable, ug patag nga nawong.
4. Ibalik ang tangke sa tubig sa base sa tighimog kape.
5. I-plug ang imong Instant Multi-function nga coffee maker.

Limpyo sa dili pa gamiton

1. Hugasan sa kamot ang tangke sa tubig ug magamit pag-usab nga pod sa kape gamit ang mainit nga tubig ug sabon sa pinggan. Hugasi sa init, tin-aw nga tubig.
2. Ipataas ang tangke sa tubig ug kuhaa ang foam cushion gikan sa ilawom sa tangke sa tubig. Mahimong tangtangon ang mga sticker sa tangke sa tubig.
3. Ibalik ang tangke sa tubig sa base ug ipadayon aron masiguro kini.
4. Pahiran ang tangke sa tubig ug mga accessories gamit ang limpyo, uga nga panapton.
5. Uban sa adamp panapton, pahiran ang base sa tigbuhat og kape ug control panel.

Inisyal nga Paglimpyo

Sa dili ka pa magtimpla sa imong unang tasa sa kape, limpyohi ang imong Instant Multi-function nga coffee maker. Pagdalagan ang mosunod nga programa sa pagpanglimpyo nga walay coffee pod o ang reusable coffee pod.

1. Ipataas ang tangke sa tubig gikan sa likod sa tigbuhat og kape ug kuhaa ang takob sa tangke sa tubig.
2. Pun-a ang tangke sa tubig sa bugnaw nga tubig ngadto sa MAX pun-a ang linya ingon gipakita sa tangke sa tubig.
3. Ibalik ang taklob sa mga tangke sa tubig ug ibalik ang tangke sa tubig ngadto sa tigbuhat og kape.
4. Ibutang ang usa ka dako nga mug nga makakupot sa labing menos 10 oz sa likido sa ilawom sa brew spout ug sa drip tray.
5. Isira ang taklob sa pag-brewing ug siguroha nga kini lig-on nga gitak-op.
   Press 8 oz butones. Ang yawe mokidlap samtang ang tubig moinit.
6. Ang 8 oz Ang butones modan-ag ug ang magbubuhat sa kape magsugod sa usa ka siklo sa pag-brew, ug ang init nga tubig mobubo gikan sa brew spout. Human matapos o makanselar ang siklo sa paghimo ug ang tubig mohunong sa pagtulo gikan sa spout, ilabay ang tubig sa mug. Aron mohunong sa pag-brew bisan unsang orasa, hikapa 8 oz pag-usab.
7. Ibalik ang mug sa drip tray.
8. Paghikap 10 oz. Ang buton mokidlap samtang ang tubig moinit.
9. Ang 10 oz Ang butones modan-ag ug ang magbubuhat sa kape magsugod sa usa ka siklo sa pag-brew, ug ang init nga tubig mobubo gikan sa brew spout. Human matapos o makanselar ang siklo sa paghimo ug ang tubig mohunong sa pagtulo gikan sa spout, ilabay ang tubig sa mug. Aron mohunong sa pag-brew bisan unsang orasa, hikap pag-usab ang 10 oz.

Pag-amping: Ang brewing makaabot sa taas nga temperatura. AYAW paghikap sa brewing housing unit o spout sa panahon sa proseso sa paghimo. Ang paghikap sa init nga mga ibabaw mahimong moresulta sa personal nga kadaot ug/o kadaot sa kabtangan.

Pag-ilis sa kape

Pag-ilis sa kape
Kung nalimpyohan na nimo ang imong Instant Multi-function nga coffee maker ug mga aksesorya, ug nadagan na nimo ang inisyal nga programa sa pagpanglimpyo, mahimo ka magsugod sa paghimo og lamian nga tasa sa kape.

Maisogon
Gitugotan ka niini nga programa nga makahimo ka og mas lami nga tasa sa kape pinaagi sa pagdugang sa oras sa pag-brew, nga gitugotan ang tubig nga makakuha dugang nga lami gikan sa usa ka pod sa kape o espresso pod.

Altitude Mode
Kung nagpuyo ka sa mas taas nga mga dapit (labaw sa 5,000 ka pye ibabaw sa lebel sa dagat) siguroha nga imong sundon kini nga mga instruksyon, aron ang imong coffee maker moandar sa husto. Tan-awa ang pahina 9 para sa mga instruksyon.

Mga pod sa kape ug mga kapsula sa espresso
Uban sa Instant® Multi-function nga coffee maker, mahimo kang magtimpla og kape gamit ang K-Cup* pod, espresso capsules o magtimpla sa imong paboritong coffee grounds gamit ang gilakip nga reusable coffee pod.

Sa unsa nga paagi sa pagtimpla sa kape

Ang preparasyon

1. Pun-a ang tangke sa tubig hangtod sa MAX fill line. AYAW pagsulay sa pag-brew kung ang lebel sa tubig ubos sa linya sa pagpuno sa MIN.
2. Pilia ang imong paborito nga K-Cup* pod, espresso capsule, o pun-a ang magamit pag-usab nga pod nga kape og duha ka kutsara nga medium o medium-fine nga ground coffee.

Brew

1. Ipataas ang trangka ngadto sa balay sa serbesa.
2. Ibutang ang imong gusto nga brewing pod sa angay nga pagsulod niini.
   Isira ang taklob sa paghimo og serbesa ug siguroha nga kini lig-on nga gitak-op.
3. Para sa mas kusog nga tasa sa kape, pindota ang Bold sa dili pa mopili sa gidak-on sa pag-alagad.
4. Pilia ang gitinguha nga gidaghanon sa kape nga gusto nimong i-brew pinaagi sa pagpindot sa 8 oz, 10 oz o 12 oz nga butones para sa coffee pods, o 4 oz, 6 oz, 8 oz para sa espresso capsules. Ang pinili nga buton mokidlap samtang ang siklo sa pagpainit sa tubig magsugod. Mahimo nimong hunongon ang pag-brew bisan unsang orasa pinaagi sa pagpindot pag-usab sa gipili nga gidak-on sa tasa.
5. Ang pinili nga buton sa paghimog serbesa mokidlap ug magpabiling nagdan-ag sa dihang ang tigbuhat sa kape magsugod sa paghimo. Sa dili madugay, ang init nga kape mobubo gikan sa brew spout.
6. Kung ang kape mohunong sa pagtulo gikan sa spout, kuhaa ang imong tasa sa kape.

Pag-amping: Ang brewing makaabot sa taas nga temperatura. AYAW paghikap sa brewing housing unit o spout sa panahon sa proseso sa paghimo. Ang paghikap sa init nga mga ibabaw mahimong moresulta sa personal nga kadaot ug/o kadaot sa kabtangan.

Pag-atiman, Paglimpyo, Pagtipig

Kanunay nga limpyohan ang imong Instant Multi-function nga coffee maker ug gilakip ang mga aksesorya aron masiguro ang labing maayo nga posible nga lami ug aron mapugngan ang mga deposito sa mineral nga matipon sa tigbuhat sa kape.

Kanunay nga tangtanga ang tigbuhat og kape ug pabugnawa kini sa temperatura sa kwarto sa dili pa limpyohan. Ayaw paggamit ug metal scouring pads, abrasive powder, o harsh chemical detergent sa bisan unsa nga parte sa coffee maker.

Himoa nga ang tanang bahin mamala pag-ayo sa dili pa gamiton, ug sa dili pa itago.

Instant Multifunction coffee maker Part/Accessory	Mga pamaagi ug instruksyon sa pagpanglimpyo
Tangke sa tubig	Kuhaa ang tangke ug hugasi ang kamot gamit ang sabon sa pinggan ug mainit nga tubig.
Tag-iya sa kape pod	Kuhaa ug hugasi ang kamot gamit ang sabon sa pinggan ug mainit nga tubig o ibutang sa ibabaw nga rack sa usa ka dishwasher
Stainless steel drip tray	Mahimong tangtangon ug hugasan pinaagi sa kamot gamit ang sabon sa pinggan ug mainit nga tubig o ibutang sa ibabaw nga rack sa usa ka dishwasher.
Magbubuhat sa kape / LED panel	Gamit ug adamp pinggan panapton sa paglimpyo sa gawas sa kape magbubuhat ug LED panel
Kord sa kuryente	AYAW pil-a ang kable sa kuryente kung magtipig
Gigamit pod nga sudlanan	Ablihi ang gigamit nga sudlanan sa pod pinaagi sa pagpilo sa cup support ug pagbira balik sa cup support. I-recycle ang gigamit nga mga pod. Naghupot hangtod sa 10 ka gigamit nga pod sa usa ka higayon. Walay sulod kada semana, o labaw pa kon gikinahanglan. AYAW tugoti ang mga pod nga molingkod ug mas taas pa sa 7 ka adlaw. Paghugas sa kamot nga sudlanan nga adunay mainit nga tubig nga adunay sabon. Tugoti nga mamala ang hangin sa dili pa ibutang balik sa tigbuhat og kape

Pag-amping: Ang tigbuhat sa kape adunay mga sangkap nga elektrikal.

Aron malikayan ang sunog, electric shock, o personal nga kadaot:

• Panghugas lang sa kamot.
• AYAW hugasi o ilublob ang tigbuhat og kape, kordon sa kuryente, o isaksak sa tubig o ubang mga likido.

Pag-atiman, Paglimpyo, Pagtipig

Descaling / Pagtangtang sa Mineral Deposit
Sa regular nga paggamit, ang mga deposito sa mineral mahimong matipon sa tigbuhat sa kape, nga makaapekto sa temperatura ug kusog sa imong brew.

Aron masiguro nga ang imong coffee maker magpabilin sa tip top nga porma, descale kini kanunay aron dili mapundo ang mga deposito sa mineral.

Human sa 300 ka mga siklo, ang 10 oz ug 12 oz nga mga yawe mokidlap aron sa pagpahinumdom kanimo sa paglimpyo ug pag-descale sa imong coffee maker.

Descaling Solution Ratio

Mas limpyo	Mas limpyo sa ratio sa tubig
Tigpamaba sa panimalay	1:4
Citric acid	3:100

1. Pagsagol sa limpyo ug tubig sama sa gipakita sa lamesa sa ibabaw.
2. Siguroha nga ang magamit pag-usab naa sa brewing housing unit.
3. Pun-a ang tangke sa tubig sa MAX nga linya nga adunay sagol nga pagpanglimpyo.
4. Ibutang ang usa ka dako nga sudlanan sa ilawom sa drip nozzle.
5. Hikapa ug kupti ang 10 oz ug 12 oz yawe sulod sa 3 segundos. Ang sagol nga panglimpyo moagi sa appliance hangtod nga ang tangke sa tubig walay sulod.
6. Isalikway ang sagol nga panglimpyo gikan sa sudlanan ug ibutang ang nahabwa nga sudlanan sa ilawom sa drip nozzle.
7. Hugasi ang tangke sa tubig ug pun-a sa MAX linya sa bugnaw, limpyo nga tubig.
8. Hikapa ug kupti ang 10 oz ug 12 oz yawe sulod sa 3 segundos. Ang sagol nga panglimpyo moagi sa appliance hangtod nga ang tangke sa tubig walay sulod.
9. Isalikway ang tubig nga gihimo gikan sa coffee maker.

Pag-amping: Ang init nga tubig gigamit sa pag-descale. Aron malikayan ang risgo sa personal nga kadaot ug/o kadaot sa kabtangan, ang sudlanan kinahanglan nga igo ang gidak-on aron masudlan ang tibuuk nga sulud sa tangke sa tubig (68oz / 2000 mL).

Ang bisan unsang uban nga pagserbisyo kinahanglan nga himuon sa usa ka awtorisado nga representante sa serbisyo.

Pagkat-on pa

Adunay tibuok kalibutan sa Instant Multi-function nga impormasyon sa paghimo og kape ug tabang nga naghulat lang kanimo. Ania ang pipila sa labing makatabang nga mga kapanguhaan.

Irehistro ang imong produkto
Instanthome.com/register

Kontaka ang Consumer Care
Instanthome.com
support@instanthome.com
1-800-828-7280

Kapuli nga mga piyesa ug mga aksesorya
Instanthome.com
Sumpaysumpaya ug Ipakigbahin

Pagsugod online sa imong bag-ong produkto!

Mga detalye sa produkto

Modelo	Tomo	Wattage	Gahum	Timbang	Mga sukat
DPCM-1100	68 oz / 2011 mL tangke sa tubig	1500 watts	120V/ 60Hz	12.0 lb/ 5.4 kg	sa: 13.0 HX 7.0 WX 15.4 D cm: 33.0 HX 17.8 WX 39.1 D

Garantiya

Usa (1) ka Tuig nga Limitado nga Garantiya
Kining Usa (1) ka Tuig nga Limitado nga Warranty magamit sa mga gipamalit nga gihimo gikan sa mga awtorisadong retailer sa Instant Brands Inc. (“Instant Brands”) sa orihinal nga tag-iya sa appliance ug dili mabalhin. Ang pamatuod sa orihinal nga petsa sa pagpalit ug, kung gihangyo sa Instant Brands, ang pagbalik sa imong appliance, gikinahanglan aron makakuha og serbisyo ubos niining Limitado nga Garantiya. Kung gigamit ang appliance subay sa mga panudlo sa paggamit ug pag-atiman, ang Instant Brands, sa iyang kaugalingon ug eksklusibo nga pagkabuotan, mahimo’g: (i) ayohon ang mga depekto sa mga materyales o pagkabuhat; o (ii) ilisan ang appliance. Kung mapulihan ang imong appliance, ang Limitado nga Warranty sa gipuli nga appliance matapos sa dose (12) ka bulan gikan sa petsa sa pagkadawat. Ang pagkapakyas sa pagparehistro sa imong produkto dili makapakunhod sa imong mga katungod sa warranty. Ang tulubagon sa Instant Brands, kung naa man, alang sa bisan unsang giingon nga depektoso nga appliance o bahin dili molapas sa presyo sa pagpalit sa usa ka parehas nga kapuli nga appliance.

Unsa ang wala masakop niini nga warranty?

1. Mga produkto nga gipalit, gigamit, o gipadagan sa gawas sa Estados Unidos ug Canada.
2. Mga produkto nga giusab o gisulayan nga usbon.
3. Ang kadaot nga resulta sa aksidente, pagbag-o, sayop nga paggamit, pag-abuso, pagpasagad, dili makatarunganon nga paggamit, paggamit nga supak sa mga instruksyon sa pag-opera, normal nga pagsul-ob ug pagkagisi, komersyal nga paggamit, dili husto nga asembliya, pagkadisassembly, kapakyasan sa paghatag og makatarunganon ug gikinahanglan nga pagmentinar, sunog, baha, mga buhat sa Dios, o ayo ni bisan kinsa gawas kon gisugo
   sa usa ka representante sa Instant Brands.
4. Paggamit sa dili awtorisado nga mga piyesa ug mga aksesorya.
5. Incidental ug consequential damages.
6. Ang gasto sa pag-ayo o pag-ilis ubos niining wala iapil nga mga kahimtang.

GAWAS SA HAYAG NGA GIHATAG DINHI UG HANGTOD SA KATABOAN NGA GITUGOT SA MAHIMONG BALAOD, ANG MGA INSTANT BRANDS WALAY WARRANTY, KONDISYON O REPRESENTASYON, PINADAYAG O GIPAHIBALO, PINAAGI SA STATUTE, PAGGAMIT, CUSTOM OF TRADE O UBAN PA SA APPLECTS. KINI NGA WARRANTY, LAKIP APAN DILI LIMITADO SA, MGA WARRANTY, KONDISYON, O REPRESENTASYON SA PAGTRABAHO, KALIG-ON, KALIDAD NGA KALIG-ON, KAAYO SA PARTIKULAR NGA KATUYOAN O DURABILIDAD.

Ang ubang mga estado o mga probinsya wala magtugot sa: (1) ang dili paglakip sa gipasabot nga mga garantiya sa pagkabaligya o kaangayan; (2) mga limitasyon kung unsa kadugay ang gipasabot nga warranty; ug/o (3) ang pagpahigawas o paglimite sa sulagma o sangputanan nga mga kadaot; busa kini nga mga limitasyon mahimong dili magamit kanimo. Sa kini nga mga estado ug probinsya, aduna ka lamang mga gipasabut nga mga garantiya nga dayag nga gikinahanglan nga ihatag subay sa magamit nga balaod. Ang mga limitasyon sa mga warranty, liability, ug mga remedyo magamit sa pinakataas nga gidak-on nga gitugot sa balaod. Kining limitado nga warranty naghatag kanimo og piho nga legal nga mga katungod, ug ikaw mahimo usab nga adunay uban nga mga katungod nga lainlain gikan sa estado ngadto sa estado o probinsya ngadto sa probinsiya.

Pagparehistro sa Produkto
Palihug bisitaha www.instanthome.com/register aron irehistro ang imong bag-ong Instant Brands™ appliance. Ang pagkapakyas sa pagparehistro sa imong produkto dili makapakunhod sa imong mga katungod sa warranty. Gihangyo ka sa paghatag sa ngalan sa tindahan, petsa sa pagpalit, numero sa modelo (makita sa likod sa imong appliance) ug serial number (makita sa ilawom sa imong appliance) kauban ang imong ngalan ug email address. Ang pagrehistro makapahimo kanamo nga mapadayon ka nga updated sa mga pag-uswag sa produkto, mga resipe ug pagkontak kanimo kung adunay usa ka pahibalo sa kaluwasan sa produkto. Pinaagi sa pagparehistro, imong giila nga imong nabasa ug nasabtan ang mga instruksyon sa paggamit, ug ang mga pasidaan nga gilatid sa kauban nga mga instruksyon.

Serbisyo sa Garantiya
Aron makakuha og serbisyo sa warranty, palihog kontaka ang among Customer Care Department pinaagi sa telepono sa
1-800-828-7280 o pinaagi sa email sa support@instanthome.com. Mahimo ka usab nga maghimo usa ka tiket sa suporta online sa www.instanthome.com. Kung dili namo masulbad ang problema, mahimong hangyoon ka nga ipadala ang imong appliance sa Service Department alang sa pagsusi sa kalidad. Ang Instant Brands dili responsable sa mga gasto sa pagpadala nga may kalabutan sa serbisyo sa warranty. Kung ibalik ang imong appliance, palihug iapil ang imong ngalan, adres sa koreo, email address, numero sa telepono, ug pruweba sa orihinal nga petsa sa pagpalit ingon usab usa ka paghulagway sa problema nga imong nasugatan sa appliance.

Instant Brands Inc.
495 March Road, Suite 200 Kanata, Ontario, K2K 3G1 Canada
instanthome.com
© 2021 Instant Brands Inc.
140-6013-01-0101

---

 

Pag-download

Instant nga 2-in-1 Multi-Function nga Manwal sa Gumagamit sa Coffee Maker – [ Pag-download sa PDF ]

---

 

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit