Instant 2-in-1 Multi-Function Coffee Maker

User Manual

Mauya

Kugamuchirwa kune yako itsva Multi-function coffee maker!
Bika kofi yemhando yepamusoro kumba uchishandisa yako yaunofarira Keurig K-Cup®* pod, espresso capsule, kana kofi isati yaiswa pasi yakaiswa mune inosanganisirwa inogona kushandiswazve kofi pod.

YAMBIRO: Usati washandisa yako Instant Multi-function coffee maker, verenga mirairo yese, kusanganisira Information Safety iri pamapeji 4–6 uye Warranty pamapeji 18–19. Kutadza kutevedzera zvinodzivirirwa uye mirairo kunogona kukonzera kukuvara uye / kana kukuvara kwepfuma.

* K-Cup ichiratidzo chakanyoreswa cheKeurig Green Mountain, Inc. Kushandiswa kwechiratidzo cheK-Cup hakureve kudyidzana kana kutsigirwa neKeurig Green Mountain, Inc.

ZVINOKOSHA ZVAKAKOSHA

CHENYENZO DZEKUCHENGETEKA

Verenga mirairo yese usati washandisa uye shandisa chishandiso ichi sekurairwa. Kutadza kutevedzera Dziviriro Dzakakosha idzi kunogona kukonzera kukuvara uye/kana kukuvadzwa kwepfuma uye kunobvisa waranti yako.

Paunenge uchishandisa midziyo yemagetsi, matanho ekutanga ekuchengetedza anofanirwa kuteverwa nguva dzose kuderedza njodzi yemoto, kuvhunduka kwemagetsi, uye kukuvara kwevanhu.

Placement

• ITA shandisa mudziyo panzvimbo yakagadzikana, isingabatike, pamwero wepamusoro.
• Usaisa mudziyo pane kana pedyo negasi rinopisa kana chinodziya chemagetsi, kana muhovhoni inopisa.

General Kushandisa

• USASHANDISE mugadziri wekofi uyu panze.
• USAzadze tangi remvura nemvura ine mineral, mukaka kana zvimwe zvinwiwa. Zadza tangi remvura chete nemvura yakachena, inotonhora.
• USArega mugadziri wekofi achishanda pasina mvura.
• MUSATISENGE mudziyo wechinhu chero chipi zvacho kunze kwechinoda kushandiswa. Kwete kushandiswa kwekutengesa. Zvekushandisa pamba chete.
• ITA kugara uchiongorora mudziyo uye tambo yemagetsi.
• ITA chete kuzadza tangi remvura nemvura yakachena, inotonhora.
• USAzadze tangi remvura nemvura ine mineral, mukaka kana zvimwe zvinwiwa.
• USASIYE mudziyo uchivhenekerwa nezuva, mhepo, uye/kana chando.
• IVA shandisa uye chengetedza mudziyo uri pamusoro pe32°F / 0°C
• Usasiye mudziyo usina kuchengetedzwa kana uchishandiswa.
• USAtendera vana kushandisa mudziyo; kutariswa kwepedyo kunodiwa kana chero mudziyo uchishandiswa pedyo nevana.
• USArega vana vachitamba nemudziyo uyu.
• USAmanikidza podhi kupinda mumudziyo. Shandisa mapodhi akagadzirirwa mudziyo uyu chete.
• Kuti udzivise njodzi yemvura inopisa zvakanyanya, USAvhura chivharo chepamusoro panguva yekubika. Pane mvura inopisa zvakanyanya muimba yekubikira panguva yekubika.
• USAbata panopisa. Shandisa zvibato kana mapfundo.
• Kushandiswa kwechinhu chisina kuongororwa kuti chishandiswe nemudziyo uyu kunogona kukonzera kukuvara.
• Ona mirairo maererano nekuvhara Brew Chamber paPeji 14.

Kuchengeta uye Kuchengeta

• ITA kuburitsa kubva pakubuda kana isiri kushandiswa usati wachenesa. Bvumira mudziyo kuti utonhore usati wapfeka kana kubvisa zvidimbu, uye usati wachenesa mudziyo.
• USAchengeta chero zvinhu muimba yekubikira doro kana zvisiri kushandiswa.

Power Cord

Tambo yemagetsi ipfupi inoshandiswa kuderedza njodzi inokonzerwa nekubatwa nevana, kubatwa, kana kugumburwa netambo refu.

YAMBIRO:

Zvinwiwa zvakadururwa kubva mugadziri wekofi uyu zvinogona kukonzera kupisa kwakanyanya. Chengetedza mudziyo netambo kure nevana.
Usafe wakadhirowa tambo pamusoro pekaunda, uye usamboshandisa pekubuda napo pazasi pekaunda.

• USArega tambo yemagetsi ichibata nzvimbo dzinopisa kana murazvo wakavhurika, kusanganisira chitofu.
• USASHANDISE nemagetsi ekushandura kana ma adapter, timer switch kana kupatsanura kure-control masisitimu.
• USArega tambo yemagetsi ichirembera pamupendero wematafura kana makaunda.
• GADZIRA mugadziri wako wekofi nekubata plug uye kudhonza kubva pakubuda. Usambodhonza kubva patambo yemagetsi.
• USAYEDZA kushandura plug. Kana iyo plug isingakwane yakazara mukati mekubuda, dzosera iyo plug.
• ITA batai ane hunyanzvi hwemagetsi kana plug isingakwane mukubuda.
• ITA plug ichi mudziyo mune polarized outlet neimwe nzira. Ichi chishandiso chine polarized plug, uye rimwe blade rakakura kupfuura rimwe.

Ichi chishandiso chine polarized plug, uye rimwe blade rakakura kupfuura rimwe. Kuderedza njodzi yekuvhunduka kwemagetsi:

• CHETE plug mudziyo mupolarized outlet. Kana iyo plug isingakwane muoutlet nemazvo, dzosera plug
• Kana iyo plug isingakwane, bata mugadziri wemagetsi ane hunyanzvi.
• USAYEDZA kushandura plug mukati zvakadaro.

Magetsi Yambiro
Mugadziri wekofi ane zvikamu zvemagetsi izvo zvinokanganisa magetsi. Kutadza kutevedzera mirairo iyi kunogona kukonzera kuvhunduka kwemagetsi.

Kudzivirira kubva kumagetsi emagetsi:

• Kuti uderedze njodzi yemoto kana kuvhunduka kwemagetsi, usabvisa chivharo chepasi. Hapana zvikamu zvinoshandisika mushandisi mukati. Kugadzirisa kunofanirwa kuitwa nevashandi vane mvumo chete.
• Kuti udzike, shandura chero chidzoreso kunzvimbo yekudzima, bvisa plug kubva pamagetsi. Gara usunungure paunenge usingashandisi, pamwe chete usati wawedzera kana kubvisa zvikamu kana zvishongedzo, uye usati wachenesa. Kuti usunungure, bata plug uye wodhonza kubva pakubuda. Usambodhonza kubva patambo yemagetsi.
• ITA kugara uchiongorora mudziyo uye tambo yemagetsi. USAshandise mudziyo kana tambo yemagetsi kana plug yakuvadzwa, kana mushure mekunge mudziyo watadza kushanda kana wakadonha kana kukuvara chero nzira. Kuti uwane rubatsiro, taura neCustomer Care neemail pa support@instanthome. com kana nerunhare ku1-800-828-7280.
• USAYEDZA kugadzirisa, kutsiva kana kugadzirisa zvikamu zvemudziyo, sezvo izvi zvichigona kukonzera kuvhunduka kwemagetsi, moto kana kukuvara, uye zvinobvisa waranti.
• USAITA tamper neimwe nzira dzekuchengetedza, sezvo izvi zvichigona kukonzera kukuvara kana kukuvara kwepfuma.
• USAnyudze tambo yemagetsi, plug kana mudziyo mumvura kana imwe mvura.
• ITA plug ichi mudziyo mune polarized outlet neimwe nzira. Ichi chishandiso chine polarized plug, uye rimwe blade rakakura kupfuura rimwe.
• USASHANDISE mudziyo mumagetsi masisitimu kunze kwe120 V ~ 60 Hz yekuNorth America.
• Kana tambo refu inobvisika-yekupa magetsi kana tambo yekuwedzera ikashandiswa:
  -Kuyerwa kwemagetsi kwetambo inobvisika kana tambo yekuwedzera inofanira kunge yakakura sechiyero chemagetsi chemudziyo.
  – Tambo refu ngaigadziriswe kuitira kuti isadonhera pamusoro pekaunda kana patafura painodhonzwa nevana kana kugumburwa.

CHENGA MITIRO IYI

Chii chiri mubhokisi

Instant Multi-function coffee maker

Mifananidzo ndeyekutarisa chete uye inogona kusiyana nechigadzirwa chaicho

Yako Multi-function coffee maker

Rangarira kudzokorodza!
Isu takagadzira iyi yekurongedza tichifunga nezvekusimudzira. Ndokumbirawo udzokorore zvese zvinogona kushandiswa zvakare kwaunogara. Iva nechokwadi chekuchengeta Chinyorwa cheMushandisi ichi chekutarisa.

Control panel
Heano kutarisa kune-nyore-kushandisa, nyore-kuverenga Instant Multi-function coffee maker control panel.

Kubatanidza yako Multi-function coffee maker
Usati wabaya yako Multi-function coffee maker, ita shuwa kuti yako Multi-function coffee maker iri panzvimbo yakaoma, yakatsiga, uye nhanho. Kana iyo Multi-function coffee maker yabatanidzwa, tinya bhatani remagetsi, riri pamusoro pe Bold bhatani. Chishandiso chako chave muBasa Sarudzo modhi. Kubva pano, unogona kutanga kubika. Ona peji 13 yemirayiridzo yekubika doro.

Kuti udzime Multi-function coffee maker, tinya iyo Bhatani reSimba.
Mushure memaminitsi makumi matatu ekusaita basa, mugadziri wako wekofi achapinda mumodhi yekumira. Iyo LED control panel ichadzima. Mushure memamwe maawa maviri ekusaita basa, iyo LED pani inovhara.

Sound Settings
Unogona kubatidza mabhatani-kudzvanya manzwi uye zviyeuchidzo zvinorira kana kudzima.

1. Ita shuwa kuti yako Instant Multi-function coffee maker iripo.
2. Dzvanya uye bata mabhatani 4 oz uye 6 oz espresso panguva imwe chete kwemasekonzi matatu.
3. Mirira mabhatani e4 oz ne6 oz kuti abwaire kaviri. Kuti ubatidze ruzha rwekudzvanya mabhatani, dzokorora mirairo iri pamusoro - mabhatani e4 oz uye 6 oz achabwaira katatu.

Cherechedza: Kutadza kwemudziyo ruzha hakugone kudzimwa

Altitude Mode
Kana uri kushandisa Instant Multi-function coffee maker pa +5,000 tsoka dzegungwa, gonesa. Altitude Mode usati wabika.

Kutendeuka Altitude Mode on

1. Ita shuwa kuti yako Instant Multi-function coffee maker iripo.
2. Dzvanya uye ubate iyo 8 uye 10 oz mabhatani panguva imwe chete kwemasekonzi matatu.
3. Mirira kusvikira 8 uye 10 oz mabhatani anobwaira katatu.

Kutendeuka Altitude Mode off

1. Ita shuwa kuti yako Instant Multi-function coffee maker iripo.
2. Dzvanya uye ubate iyo 8 uye 10 oz mabhatani panguva imwe chete kwemasekonzi matatu.
3. Mirira kusvikira 8 uye 10 oz mabhatani anobwaira kaviri.

Yambiro yemvura yakaderera
Panguva kana mushure mekubika, mugadziri wako wekofi achakuzivisa kuti tangi yemvura inenge isina chinhu. Kana izvi zvikaitika panguva yekubika doro, iyo Mvura ye LED pane control panel inotanga kupenya uye chirongwa chekubika chinoenderera mberi.
Ndichiri mune iyi yakaderera mvura mamiriro, ese eMvura LED uye Simba bhatani richaramba rakavhenekerwa. Iwe haugone kumhanyisa imwe chirongwa chekubikira kusvikira wawedzera mvura mutangi.

Kuwedzera mvura

1. Pamwe bvisa tangi remvura kubva mugadziri wekofi kana kusiya tangi payuniti.
2. Zadza tangi remvura nemvura yakachena, inotonhora.
3. Isa tangi remvura zvakare pamugadziri wekofi kana kuvhara chivharo chetangi remvura.
4. Tanga kubika kapu yako inotevera yekofi.

Unofanira kuwedzera mvura usati wabika kapu yako inotevera yekofi.
USA shandisa iyi coffeemaker isina mvura mutangi remvura.

Usati wabika

Kugadziriswa kwekutanga

1. Dhonza iyo Instant Multi-function coffee maker uye zvese zvishandiso kunze kwebhokisi.
2. Bvisa zvese zvekurongedza kubva mukati nekutenderedza iyo Instant Multi-function coffee maker.
3. Isa yako Multi-function coffee maker pane yakaoma, yakagadzikana, uye nhanho yepamusoro.
4. Isa tangi remvura kumashure kwekofi maker base.
5. Batanidza yako Instant Multi-function coffee maker.

Chenesa usati washandisa

1. Geza tangi remvura nemaoko uye podhi yekofi inogona kushandiswa zvakare nemvura inodziya uye sipo yendiro. Shamba nemvura inodziya, yakachena.
2. Simudza tangi remvura kumusoro uye bvisa cushion yefuro kubva pasi petangi remvura. Zvinamirwa patangi remvura zvinogona kubviswa.
3. Isa tangi remvura kumashure uye wodzvanya pasi kuti uichengetedze.
4. Pukuta tangi remvura nemidziyo nejira rakachena, rakaoma.
5. With adamp jira, pukuta pasi chigadziko chemugadziri wekofi uye control panel.

Kutanga Kuchenesa

Usati wabika kapu yako yekutanga yekofi, geza yako Instant Multi-function coffee maker. Mhanyai chirongwa chekuchenesa chinotevera pasina podhi yekofi kana iyo inogona kushandiswazve kofi pod.

1. Simudza tangi remvura kubva kumashure kwemuiti wekofi uye bvisa chivharo chetangi remvura.
2. Zadza tangi remvura nemvura inotonhora kusvika kune MAX zadza mutsetse sezvakaratidzwa pachitangi chemvura.
3. Dzorera chivharo pamatangi emvura uye udzorere tangi remvura pamugadziri wekofi.
4. Isa mug hombe inogona kuchengeta kanenge 10 oz yemvura iri pasi pechipopoti chekubikisa uye patireyi yekudonha.
5. Vhara chivharo chekubikira uye simbisa kuti chakanyatsosungirirwa.
   Press 8 oz bhatani. Kiyi inopenya sezvo mvura inopisa.
6. The 8 oz bhatani richavhenekera uye mugadziri wekofi anotanga kubikwa, uye mvura inopisa inodururwa kubva mubhodhoro. Mushure mekunge kubikwa kwedoro kwapera kana kubviswa uye mvura inomira kudonha kubva ku spout, rasa mvura mugagi. Kuti urege kubika chero nguva, bata 8 oz zvakare.
7. Isa mug kumashure pane drip tray.
8. Bata 10 oz. Bhatani rinopenya sezvo mvura inopisa.
9. The 10 oz bhatani richavhenekera uye mugadziri wekofi anotanga kubikwa, uye mvura inopisa inodururwa kubva mubhodhoro. Mushure mekunge kubikwa kwedoro kwapera kana kubviswa uye mvura inomira kudonha kubva ku spout, rasa mvura mugagi. Kuti urege kubika chero nguva, bata 10 oz zvakare.

Chenjera: Kubika doro kunosvika pakupisa kukuru. USAbata imba yekubikira doro kana spout panguva yekubikisa. Kubata nzvimbo dzinopisa kunogona kukonzera kukuvara kwemunhu uye / kana kukuvara kwepfuma.

Kubika Kofi

Kubika Kofi
Kana uchinge wachenesa yako Instant Multi-function coffee maker uye zvishongedzo, uye wamhanyisa chirongwa chekutanga chekuchenesa, unogona kutanga kubika kapu inonaka yekofi.

Bold
Ichi chirongwa chinokuita kuti ubike imwe kapu inonaka yekofi nekuwedzera nguva yekubikisa, ichibvumira mvura kuti ibvise kunhuhwirira kubva pakofi pod kana espresso pod.

Altitude Mode
Kana iwe uchigara munzvimbo dzakakwirira (kupfuura 5,000 tsoka pamusoro pegungwa) iva nechokwadi chokuti unotevera mirairo iyi, kuitira kuti mugadziri wako wekofi ashande nemazvo. Ona peji 9 kuti uwane mirayiridzo.

Kofi pods uye espresso capsules
NeInstant® Multi-function coffee maker, unogona kubika kofi neK-Cup* pod, espresso capsules kana kubika nzvimbo dzako dzekofi dzaunofarira uchishandisa iyo inosanganisirwa inogona kushandiswazve kofi pod.

Nzira yekubika kofi

Prep

1. Zadza tangi remvura kusvika kune MAX mutsara wekuzadza. USAYEDZA kubikira kana iyo mvura iri pazasi peMin yekuzadza mutsara.
2. Sarudza yaunofarira K-Mukombe* pod, espresso capsule, kana zadza iyo inogona kushandiswazve kofi pod nezvipunu zviviri zvepakati kana zvepakati-yakatsetseka yakavhuvhuta podhi.

Brew

1. Simudza latch kuimba yekubikira doro.
2. Isa podhi yako yaunoda kubikira mugomba rayo rakakodzera.
   Vhara chivharo chekubikira uye simbisa kuti chakadzivirirwa.
3. Kuti uwane kapu yakasimba yekofi, tinya Bold usati wasarudza saizi yekupa.
4. Sarudza huwandu hwekofi hwaunoda kubika nekudzvanya mabhatani 8 oz, 10 oz kana 12 oz emapodhi ekofi, kana 4 oz, 6 oz, 8 oz ye espresso capsules. Bhatani rakasarudzwa richapenya apo kutenderera kwemvura kunotanga. Iwe unogona kumira kubika chero nguva nekudzvanya saizi yekapu yakasarudzwa zvakare.
5. Bhatani rekubika doro rakasarudzwa richapenya uye richaramba rakavhenekerwa apo mugadziri wekofi anotanga kubika. Nenguva isipi, kofi inopisa ichadururwa kubva mubiki spout.
6. Kana kofi inomira kudonha kubva pamuromo, bvisa kapu yako yekofi.

Chenjera: Kubika doro kunosvika pakupisa kukuru. USAbata imba yekubikira doro kana spout panguva yekubikisa. Kubata nzvimbo dzinopisa kunogona kukonzera kukuvara kwemunhu uye / kana kukuvara kwepfuma.

Kuchengeta, Kuchenesa, Kuchengeta

Gara geza yako Instant Multi-function coffee maker uye inosanganisirwa zvishongedzo kuti ive nechokwadi chekunaka kunobvira uye kudzivirira mamineral deposits kubva mukuvaka mugadziri wekofi.

Gara usunungure mugadziri wekofi uye woita kuti itonhore kusvika kune tembiricha yekamuri usati wachenesa. Usambofa washandisa simbi yekukwesha pads, hupfu hunoabrasive, kana makemikari ane hutsinye wedetergent pane chero nhengo dzemugadziri wekofi.

Rega zvikamu zvose zviome zvakakwana zvisati zvashandiswa, uye zvisati zvachengetwa.

Instant Multifunction coffee maker Chikamu/ Chishandiso	Nzira dzekuchenesa nemirayiridzo
Tangi remvura	Bvisa tangi wogeza maoko nesipo yendishi nemvura inodziya.
Coffee pod inobata	Bvisa uye wogeza maoko nesipo yendishi nemvura inodziya kana kuisa panzvimbo yepamusoro pedhishi
Stainless steel drip tray	Inogona kubviswa uye kugezwa nemaoko nesipo yendishi nemvura inodziya kana kuiswa mudura repamusoro remuchina wokusuka ndiro.
Kofi mugadziri / LED pani	Shandisa adamp jira redhishi rekuchenesa kunze kwemugadziri wekofi uye LED panel
Simba tambo	USApeta tambo yemagetsi paunenge uchichengeta
Yakashandiswa pod mudziyo	Vhura chigadziko chepodhi chakashandiswa nekupeta pasi chitsigiro chemukombe uye nekukwevera kumashure parutsigiro rwekapu. Dzokorora mapodhi akashandiswa. Inobata mapodhi gumi anoshandiswa panguva. Bvisa chinhu pavhiki, kana kupfuura sezvinodiwa. USAtendera mapods kugara kwenguva yakareba kupfuura mazuva manomwe. Mudziyo wekugeza maoko nemvura inodziya ine sipo. Rega mweya uome usati wadzosera mugadziri wekofi

Chenjera: Muiti wekofi ane zvikamu zvemagetsi.

Kuti udzivise moto, kuvhunduka kwemagetsi, kana kukuvara wega:

• Kugeza maoko chete.
• USAsuke kana kunyudza mugadziri wekofi, tambo yemagetsi, kana plug mumvura kana zvimwe zvinwiwa.

Kuchengeta, Kuchenesa, Kuchengeta

Descaling / Kubvisa Mineral Deposits
Nekushandisa nguva dzose, mamineral deposits anogona kuunganidza mugadziri wekofi, izvo zvinogona kukanganisa kutonhora uye simba rebhura rako.

Kuti uve nechokwadi chekuti mugadziri wako wekofi anogara ari mumuromo wepamusoro, gadzira iyo nguva nenguva kuchengetedza zvicherwa kubva pakuvaka.

Mushure mekutenderera mazana matatu, iyo 300 oz uye 10 oz makiyi anopenya kukuyeuchidza kuchenesa uye kuderedza mugadziri wako wekofi.

Descaling Solution Ratio

Cleaner	Cleaner kumvura ratio
Vanodzika dzimba	1:4
Citric acid	3:100

1. Sanganisa chekuchenesa nemvura sezvinoratidzwa patafura iri pamusoro.
2. Iva nechokwadi chokuti podhi inogona kushandiswa zvakare iri muimba yekubikira imba.
3. Zadza tangi remvura kune MAX mutsara nemusanganiswa wekuchenesa.
4. Isa chigadziko chikuru pasi pemvura inodonha.
5. Bata uye ubate iyo 10 uye 12 oz makiyi kwemasekonzi matatu. Musanganiswa wekuchenesa unopinda nemumudziyo kusvikira tangi remvura rapera.
6. Rasa musanganiswa wekuchenesa kubva mugaba woisa chigaba chisina kupera pasi pemvura inodonha.
7. Shamba tangi yemvura uye uzadze kune MAX gadzira nemvura inotonhorera, yakachena.
8. Bata uye ubate iyo 10 uye 12 oz makiyi kwemasekonzi matatu. Musanganiswa wekuchenesa unopinda nemumudziyo kusvikira tangi remvura rapera.
9. Rasa mvura inogadzirwa kubva kumugadziri wekofi.

Chenjera: Mvura inopisa inoshandiswa kuderedza. Kuti udzivise njodzi yekukuvara kwemunhu uye / kana kukuvara kwemidziyo, mudziyo unofanirwa kunge wakakura zvakakwana kuti uchengetedze zvese zvirimo mutangi remvura (68oz / 2000 mL).

Chero imwe sevhisi inofanirwa kuitwa nemumiriri webasa ane mvumo.

Dzidza zvimwe

Kune nyika yese yeInstant Multi-function coffee maker ruzivo uye rubatsiro rwakangomirira iwe. Hezvino zvimwe zvezvishandiso zvinonyanya kubatsira.

Bhalisa chigadzirwa chako
Instanthome.com/register

Bata Consumer Care
Instanthome.com
support@instanthome.com
1-800-828-7280

Kutsiva zvikamu uye zvishongedzo
Instanthome.com
Batanidza uye Govera

Tanga online nechigadzirwa chako chitsva!

Product specifications

Model	Volume	Wattage	Simba	Kurema	Dimensions
DPCM-1100	68 oz / 2011 mL tangi remvura	1500 watts	120V/ 60Hz	12.0 lb / 5.4 kg	mu: 13.0 HX 7.0 WX 15.4 D masendimita: 33.0 HX 17.8 WX 39.1 D

Warranty

Rimwe (1) Gore Rinogumira Warranty
Uyu (1) Year Limited Warranty inoshanda kune zvakatengwa kubva kune vane mvumo vatengesi veInstant Brands Inc. (“Instant Brands”) nemuridzi wemudziyo wekutanga uye hauchinjike. Humbowo hwezuva rekutanga rekutenga uye, kana ukakumbirwa neInstant Brands, kudzoka kwemudziyo wako, unodikanwa kuti uwane sevhisi pasi peiyi Yakaganhurirwa Warranty. Zvichipa kuti mudziyo wacho wakashandiswa zvinoenderana nekushandiswa & mirairo yekuchengeta, Instant Brands ichaita, mukufunga kwayo uye kwakasarudzika, zvingave: (i) kugadzirisa zvakakanganisika mumidziyo kana magadzirirwo; kana (ii) kutsiva mudziyo. Kana mudziyo wako uchinge watsiviwa, Iyo Yakaganhurirwa Warranty pamudziyo unotsiva inopera mwedzi gumi nembiri (12) kubva pazuva rawachitambira. Kutadza kunyoresa chigadzirwa chako hakuzoderedze kodzero dzako dzewaranti. Mhosva yeInstant Brands, kana iripo, kune chero mudziyo unofungidzirwa kuti wakaremara kana chikamu haupfuure mutengo wekutenga weimwe inofananidzwa yekutsiva mudziyo.

Chii chisingafukidzwi newaranti iyi?

1. Zvigadzirwa zvakatengwa, zvakashandiswa, kana kushandiswa kunze kweUnited States neCanada.
2. Zvigadzirwa zvakagadziridzwa kana kuedza kugadziriswa.
3. Kukuvara kunokonzerwa netsaona, kuchinjwa, kushandiswa zvisina kunaka, kushungurudzwa, kuregeredzwa, kushandiswa zvisina musoro, kushandiswa kunopesana nemirairo yekushanda, kupfeka kwemazuva ose uye kubvarura, kushandiswa kwekutengeserana, kusangana kwakashata, disassembly, kukundikana kupa hutano hwakanaka uye hunodiwa, moto, mafashamo, zviito zve Mwari, kana kugadziriswa nemunhu chero asina kurairwa
   nemumiriri weInstant Brands.
4. Kushandiswa kwezvikamu zvisina kutenderwa uye zvishongedzo.
5. Kukuvadza kwakaitika uye kwakakonzera.
6. Mutengo wekugadzirisa kana kutsiva pasi pemamiriro aya asina kubatanidzwa.

KUNZE SEZVINOPIWA ZVINO UYE UYE KUKUKABVUMIRWA NEMUTEMO UNOSHANDISWA, ZVIRI MUKATI ZVIRI MUKATI ZVIRI MUKATI ZVINOITA, ZVIRI MUKATI ZVIRI MUKATI HAZVI ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINOTAURWA KANA ZVINOREVEDZEWA, NEMURAIRO, MASHANDISI, MASHOKO OKUITA ZVINHU ZVINHU. ZVIKAMU ZVINOFUNGWA NEWARRANTY IYI, ZVINO zvinosanganisira ASI ZVISI ZVINOGIDZWA, ZVIRATIDZO, ZVINHU ZVINOITWA, KANA ZVINOmirira MABASA, KUTENGA, KUTENGA HUNHU, KUKAKODZERA CHINANGWA CHIMWE CHINHU KANA KUSIMBA.

Dzimwe nyika kana mapurovhinzi haatenderi: (1) kusabatanidzwa kwezvibvumirano zvekutengesa kana kusimba; (2) miganhu yekuti waranti inorehwa inotora nguva yakareba sei; uye/kana (3) kusabatanidzwa kana kudzikiswa kwezvinoitika kana zvinokonzeresa kukuvara; saka miganhu iyi inogona kusashanda kwauri. Mumatunhu nemapurovhinzi aya, iwe unongova newaranti inorehwa inodikanwa kupihwa zvinoenderana nemutemo unoshanda. Izvo zvinogumira zvewaranti, mutoro, uye zvigadziriso zvinoshanda kusvika pamwero mukuru unobvumidzwa nemutemo. Iyi waranti ine shoma inokupa iwe chaiyo kodzero dzemutemo, uye iwe unogona zvakare kuve nedzimwe kodzero dzinosiyana kubva mudunhu nenyika kana purovhinzi nepurovhinzi.

Product Registration
Ndapota shanya www.instanthome.com/register kunyoresa mudziyo wako mutsva weInstant Brands™. Kutadza kunyoresa chigadzirwa chako hakuzodzikisi kodzero dzako dzewaranti. Iwe unozokumbirwa kuti upe zita rechitoro, zuva rekutenga, nhamba yemuenzaniso (inowanikwa kuseri kwemudziyo wako) uye serial nhamba (inowanikwa pazasi pemudziyo wako) pamwe chete nezita rako nekero yeemail. Iko kunyoreswa kunotigonesa kukuchengetedza iwe kufambidzana nekuvandudzwa kwechigadzirwa, mabikirwo uye kubata newe mune isingaite chiitiko chekuzivisa kuchengetedza chigadzirwa. Nekunyoresa, unobvuma kuti wakaverenga uye nekunzwisisa mirairo yekushandisa, uye yambiro inoratidzwa mumirayiridzo inoperekedza.

Warranty Service
Kuti uwane sevhisi yewaranti, ndapota taura neDhipatimendi redu reVatengi nerunhare pa
1-800-828-7280 kana neemail kune support@instanthome.com. Iwe unogona zvakare kugadzira tikiti rekutsigira online pa www.instanthome.com. Kana tisingakwanisi kugadzirisa dambudziko racho, unogona kukumbirwa kutumira mudziyo wako kuDhipatimendi Rebasa kuti uongororwe. Instant Brands haina basa rekutumira mari ine chekuita newaranti service. Paunodzosera mudziyo wako, ndapota sanganisira zita rako, kero yetsamba, email kero, nhamba yefoni, uye humbowo hwezuva rekutanga rekutenga pamwe netsananguro yedambudziko rauri kusangana nemudziyo.

Pakarepo Brands Inc.
495 March Road, Suite 200 Kanata, Ontario, K2K 3G1 Canada
instanthome.com
© 2021 Instant Brands Inc.
140-6013-01-0101

---

 

Download

Instant 2-in-1 Multi-Function Coffee Maker User Manual - [ Dhaunirodha PDF ]

---

 

References

• User Manual