QUARK-ELEC QK-A027-plus NMEA 2000 AIS+GPS Receiver na may Ethernet Output
Mga tampok
- Dalawang independiyenteng receiver na sumusubaybay sa mga channel ng AIS (161.975MHz at 162.025MHz) at sabay na nagde-decode ng parehong mga channel
- Sensitivity hanggang -112 dBm@30% PER (kung saan ang A027 ay -105dBm)
- Hanggang 50 nautical miles ang hanay ng pagtanggap
- SeaTalk1 sa NMEA 0183 protocol converter
- Output ng mensahe ng NMEA 0183 sa pamamagitan ng Ethernet (RJ45 port), WiFi, USB, at NMEA 0183
- Built-in na GPS receiver para magbigay ng positional data
- Mga multiplex na input ng NMEA na may mga AIS+GPS na mga pangungusap, at mga output bilang isang tuluy-tuloy na stream ng data
- Kino-convert ang pinagsamang data ng NMEA 0183 sa mga NMEA 2000 PGN
- Maaaring i-set up ang WiFi para gumana sa Ad-hoc/station/standby na mga operating mode
- Hanggang 4 na device ang maaaring ikonekta nang sabay-sabay sa panloob na WiFi access point
- Plug & Play na koneksyon sa mga chart plotter at PC
- Tugma sa Windows, Mac, Linux, Android, at iOS (Ang configuration tool ay isang Windows application, samakatuwid ang isang Windows computer ay kinakailangan para sa paunang configuration)
- Ang mga interface ay tugma sa NMEA0183-RS422 na mga device. Para sa mga RS232 device, inirerekomenda ang Protocol Bridge (QK-AS03).
Panimula
Ang A027+ ay isang komersyal na antas ng AIS/GPS receiver na may maraming function sa pagruruta. Ang data ay nabuo mula sa built-in na AIS at GPS receiver. Ang mga input ng NMEA 0183 at Seatalk1 ay pinagsama ng multiplexer at ipinapasa sa mga output ng WiFi, Ethernet (RJ45 port), USB, NMEA0183, at N2K. Gumagamit ka man ng tablet, mobile phone, o onboard na computer, madali mong maikonekta ang device sa iyong onboard navigation system. Ang A027+ ay maaari ding gamitin bilang isang AIS shore station na maaaring tumanggap at maglipat ng data ng AIS sa isang malayong server sa pamamagitan ng internet ng mga katawan ng gobyerno.
Ang A027+ ay may kasamang karaniwang RS422 NMEA 0183 input. Ang mga pangungusap ng NMEA mula sa isa pang on-board na device, gaya ng wind sensor, depth transductor o radar, ay maaaring isama sa iba pang data ng nabigasyon ng A027+. Ang panloob na SeaTalk1 converter ay nagbibigay-daan sa A027+ na i-convert ang data na natanggap mula sa SeaTalk1 bus patungo sa mga mensahe ng NMEA. Ang mga mensaheng ito ay maaaring isama sa iba pang data ng NMEA at ipadala sa mga nauugnay na output. Nagtatampok ang A027+ ng pinagsamang GPS module, na nagbibigay ng data ng GPS sa lahat ng output. kapag ang isang panlabas na GPS antenna (na may TNC connector) ay konektado dito. Ang built-in na NMEA 027 converter ng A2000+ ay nag-aalok ng opsyong ikonekta ito at ipadala ang data ng nabigasyon sa NMEA2000 network. Isa itong one-way na interface, ibig sabihin, ang pinagsamang data ng GPS, AIS, NMEA0183 at SeaTalk ay na-convert sa NMEA 2000 PGN at ipinadala sa N2K network. Mangyaring magkaroon ng kamalayan na ang A027+ ay hindi makakabasa ng data mula sa NMEA2000 network. Kapag nakakonekta sa isang chart plotter o on-board na PC na nagpapatakbo ng compatible na software, ang data ng AIS na ipinadala mula sa mga barkong nasa saklaw ay ipapakita sa screen, na magbibigay-daan sa skipper o navigator na mailarawan ang trapiko sa loob ng saklaw ng VHF. Ang A027+ ay maaaring mapahusay ang kaligtasan sa dagat sa pamamagitan ng pagbibigay ng kalapitan, bilis, laki, at direksyong impormasyon ng iba pang mga sasakyang-dagat, mapabuti ang kaligtasan at kahusayan sa pag-navigate at tumulong na protektahan ang kapaligiran ng dagat. 
Ang A027+ ay inuri bilang isang commercial-grade AIS receiver dahil nag-aalok ito ng mas pinahusay na mga function tulad ng Ethernet at NMEA 2000 na mga output, na hindi ginagawa ng ilang entry level na AIS receiver. Mayroon itong mas malawak na hanay ng AIS na 45nm, tulad ng commercial-grade A026+, gayunpaman, dahil isa itong one-way na interface, ang A027+ ay perpekto para sa mga gustong magkaroon ng dagdag na hanay ng AIS, ngunit hindi kailangan ng mga karagdagang feature na ibinibigay ng A026+ . Pinapanatili nito ang A027+ pocket-friendly, habang nag-aalok pa rin ng mas advanced na mga function kaysa sa mga entry-level na device. Ang chart ng paghahambing sa ibaba ay maikling ipinapaliwanag ang mga pagkakaiba sa pagganap sa pagitan ng mga produktong ito:
| USB | WiFi | Ethernet | N2K | Pinakamataas na saklaw ng AIS | |
| A027+ | One-way | One-way | Oo | One-way | 45nm |
| A026+ | Bi-directional | Bi-directional | Hindi | Bi-directional | 45nm |
| A024 | One-way | One-way | Hindi | Hindi | 22nm |
| A026 | One-way | One-way | Hindi | Hindi | 22nm |
| A027 | One-way | One-way | Hindi | Hindi | 20nm |
| A028 | One-way | Hindi | Hindi | One-way | 20nm |
Pag-mount
Bagama't ang A027+ ay may kasamang extruded na aluminum enclosure upang protektahan ito mula sa panlabas na interference ng RF, hindi ito dapat magkabit malapit sa mga generator o compressor (hal., mga refrigerator) dahil maaari silang makabuo ng malaking ingay sa RF. Ito ay dinisenyo upang mai-install sa isang protektadong panloob na kapaligiran. Sa pangkalahatan, ang angkop na paglalagay ng A027+ ay kasama ng iba pang mga uri ng kagamitan sa pag-navigate, kasama ang PC o chart plotter na gagamitin upang ipakita ang output data. Ang A027+ ay idinisenyo upang ligtas na mai-mount sa isang angkop na bulkhead o istante sa isang panloob na kapaligiran at kailangang ilagay kung saan ito ay mahusay na protektado mula sa kahalumigmigan at tubig. Tiyaking may sapat na espasyo sa paligid ng multiplexer upang ikonekta ang mga kable.
Mga koneksyon
Ang A027+ NMEA 2000 AIS+GPS receiver ay may mga sumusunod na opsyon para sa koneksyon sa iba pang mga device:
- Konektor ng antenna ng AIS: Isang SO239 VHF connector para sa isang panlabas na AIS antenna. Ang isang aktibong VHF antenna splitter ay kinakailangan kung ang isang VHF antenna ay ibinabahagi ng A027+ at isang VHF voice radio.
- Konektor ng GPS: Isang TNC female bulkhead connector para sa isang panlabas na GPS antenna. Ang pinagsamang GPS module ay nagbibigay ng positional data kung ang GPS antenna ay konektado sa A027+.
- WiFi: Ang pagkakakonekta sa parehong Ad-hoc at station mode sa 802.11 b/g/n ay nagbibigay ng WiFi output ng lahat ng mensahe. Ang module ng WiFi ay maaari ding i-disable sa pamamagitan ng pagpapalit ng WiFi mode sa standby.
- Ethernet: Ang multiplexed navigation data ay maaaring ipadala sa isang computer o remote server (sa pamamagitan ng pagkonekta sa A027+ sa isang router na may koneksyon sa internet).
- Mga konektor ng input/output ng NMEA 0183: Maaaring ikonekta ang A027+ sa iba pang kagamitan na katugma sa NMEA0183, tulad ng wind/depth o heading sensor, sa pamamagitan ng NMEA input. Ang mga mensahe ng NMEA 0183 mula sa mga device na ito ay maaaring i-multiplex sa mga mensahe ng AIS+GPS at pagkatapos ay ipadala sa pamamagitan ng output ng NMEA 0183 sa isang chart plotter o iba pang onboard device.
- USB connector: Ang A027+ ay may kasamang type B USB connector at USB cable. Sinusuportahan ng koneksyong USB ang input ng data (para sa pag-update ng firmware at pagpapalit ng mga default na setting) at output bilang pamantayan (ipapadala ang multiplex na impormasyon mula sa lahat ng instrumento sa pag-input sa koneksyong ito).
- NMEA 2000: Ang A027+ ay may kasamang five-core screened cable para sa NMEA 2000 na koneksyon, na nilagyan ng male micro-fit connector. Ikonekta lamang ang cable sa backbone ng network gamit ang T-piece connector. Ang isang backbone ng NMEA 2000 ay palaging nangangailangan ng dalawang resistor ng pagwawakas, isa sa bawat dulo.
Mga LED ng Katayuan
Nagtatampok ang A027+ ng walong LED na nagpapahiwatig ng kapangyarihan, NMEA 2000, at katayuan ng WiFi ayon sa pagkakabanggit. Ang status LEDs sa panel ay nagpapakita ng port activity at system status.
- SeaTalk1 at IN（NMEA 0183 input): Ang mga LED ay kumikislap para sa bawat wastong mensaheng natanggap.
- GPS: Ang LED ay kumikislap bawat segundo habang tumatanggap ng wastong mensahe.
- AIS: LED flashes para sa bawat valid na mensahe ng AIS na natanggap.
- N2K: Ang LED ay kumikislap para sa bawat wastong NMEA 2000 PGN na ipinadala sa NMEA 2000 port.
- OUT (NMEA 0183 output): Ang LED ay kumikislap para sa bawat valid na mensaheng ipapadala.
- WiFi: Mag-flash ang LED para sa bawat wastong mensahe ng NMEA na ipinadala sa output ng WiFi.
- PWR (Power): Ang LED na ilaw ay palaging nakasindi sa pula kapag naka-on ang device.
kapangyarihan
Ang A027+ ay gumagana mula sa 12V DC. Ang kapangyarihan at GND ay malinaw na ipinahiwatig. Tiyakin na ang mga ito ay konektado nang tama. Ang A027+ ay nilagyan ng reverse polarity na proteksyon upang protektahan ang device kung sakaling magkaroon ng mali sa pag-install. Tiyaking gumagamit ka ng maaasahang 12V power supply. Ang supply ng kuryente o baterya na hindi maganda ang disenyo, kung direktang nakakonekta sa makina o iba pang maingay na device, ay maaaring magresulta sa makabuluhang pagkasira ng pagganap ng receiver.
VHF/AIS antenna
Ang A027+ ay hindi binibigyan ng VHF antenna, dahil ang mga kinakailangan ng antenna at cable ay naiiba sa bawat sisidlan. Ang isang angkop na VHF antenna ay dapat na konektado bago ganap na gumana ang receiver.
Ang mga sistema ng komunikasyon ng AIS ay gumagamit ng mga frequency sa maritime VHF band, na itinuturing na 'line of sight' na radyo. Nangangahulugan ito na kung hindi 'makikita' ng antenna ng AIS receiver ang mga antenna ng iba pang mga sasakyang-dagat, ang mga signal ng AIS mula sa mga sasakyang iyon ay hindi makakarating sa receiver na iyon. Sa pagsasagawa, hindi ito mahigpit na kinakailangan. Kung sakaling ang A027+ ay ginamit bilang istasyon sa baybayin, maaaring maayos ang ilang gusali at puno sa pagitan ng isang sasakyang-dagat at istasyon. Ang malalaking balakid tulad ng mga burol at bundok, sa kabilang banda, ay makabuluhang magpapababa sa signal ng AIS. Upang makamit ang pinakamahusay na posibleng hanay ng pagtanggap, ang AIS antenna ay dapat ilagay nang mataas hangga't maaari na may medyo malinaw view ng abot-tanaw. Maaaring lilim ng malalaking sagabal ang komunikasyon sa radyo ng AIS mula sa ilang partikular na direksyon, na nagbibigay ng hindi pantay na saklaw. Maaaring gamitin ang mga VHF antenna para sa mga mensahe ng AIS o komunikasyon sa radyo. Ang isang antenna ay hindi maaaring konektado sa parehong AIS at VHF radio equipment maliban kung ang isang aktibong VHF/AIS splitter ay ginagamit. Mayroong mahahalagang pagsasaalang-alang kapag nagpapasya kung gagamit ng dalawang magkahiwalay na antenna o isang pinagsamang antenna:
- 2 VHF antenna: Ang pinakamahusay na pagtanggap ay nakakamit sa pamamagitan ng paggamit ng dalawang magkahiwalay na antenna, isa para sa AIS at isa para sa VHF radio. Ang mga antenna ay dapat na pinaghihiwalay ng mas maraming espasyo hangga't maaari (mahusay na hindi bababa sa 3.0 metro). Ang isang magandang distansya sa pagitan ng AIS/VHF antenna at ang radio communication VHF antenna ay kinakailangan upang maiwasan ang interference.
- 1 nakabahaging VHF antenna: Kung gumagamit lamang ng isang antenna, hal. Paggamit ng kasalukuyang VHF radio antenna upang makatanggap ng mga signal ng AIS, dapat na naka-install ang wastong kagamitan sa paghihiwalay (isang aktibong VHF Splitter) sa pagitan ng antenna at ng konektadong kagamitan.
GPS antenna
Ang TNC female bulkhead 50 Ohm connector ay para sa panlabas na GPS antenna (hindi kasama). Para sa pinakamahusay na mga resulta, ang GPS antenna ay dapat nasa 'line of sight' ng kalangitan. Kapag nakakonekta na sa isang GPS antenna, ang integrated GPS module ay nagbibigay ng positional data sa NMEA 0183 output, WiFi, USB Ethernet at NMEA 2000 backbone. Maaaring hindi paganahin ang output ng GPS kapag ginamit ang isang panlabas na signal ng GPS.
Koneksyon ng input at output ng NMEA
Nagbibigay-daan ang mga input/output port ng NMEA 0183 para sa koneksyon sa mga instrumento ng NMEA 0183 at isang chart plotter. Pinagsasama ng built-in na multiplexer ang input na data ng NMEA 0183 (hal., wind/depth/radar) sa data ng AIS at GPS at ipinapadala ang pinagsamang stream ng data sa lahat ng output, kabilang ang NMEA 0183 output port.
NMEA 0183 default na baud rate
Ang 'Baud rate' ay tumutukoy sa bilis ng paglilipat ng data. Kapag nagkokonekta ng dalawang NMEA 0183 device, ang mga baud rate ng parehong device ay dapat itakda sa parehong bilis.
- Ang default na baud rate ng A027+ input port ay 4800bps dahil karaniwan itong nakakonekta sa mababang bilis ng NMEA format na mga instrument ng data gaya ng heading, sounder, o wind/depth sensor.
- Ang default na baud rate ng A027+ output port ay 38400bps. Ang nakakonektang chart plotter ay dapat na i-configure sa rate na ito upang makatanggap ng data dahil nangangailangan ng mas mataas na bilis ang paglilipat ng data ng AIS.
Ito ang mga default na setting ng baud rate at malamang na ang mga baud rate ay kinakailangan, gayunpaman, ang parehong mga baud rate ay maaaring i-configure kung kinakailangan. Maaaring isaayos ang mga baud rate gamit ang configuration software. (Tingnan ang seksyon ng pagsasaayos)
NMEA 0183 mga kable – RS422 / RS232?
Ang A027+ ay gumagamit ng NMEA 0183-RS422 protocol (differential signal), gayunpaman, ang ilang chart plotter o device ay maaaring gumamit ng mas lumang NMEA 0183-RS232 protocol (single-ended signal).
Batay sa mga sumusunod na talahanayan, ang A027+ ay maaaring ikonekta sa karamihan ng mga NMEA 0183 device, kahit na ito ay gumagamit ng RS422 o RS232 protocol. Paminsan-minsan, maaaring hindi gumana ang mga paraan ng koneksyon na ipinapakita sa ibaba sa mga mas lumang 0183 na device. Sa kasong ito, kinakailangan ang isang protocol bridge tulad ng aming QK-AS03 (mangyaring sundin ang link para sa higit pang mga detalye: QK-AS03 protocol bridge). Ang QK-AS03 ay nagkokonekta at nagko-convert ng RS422 sa mas lumang RS232 at vice-versa. Madali itong i-install, walang kinakailangang pagsasaayos. Karaniwang mayroong isang NMEA signal wire ang mga device na gumagamit ng NMEA0183-RS232 protocol at ginagamit ang GND bilang reference signal. Paminsan-minsan ang signal wire (Tx o Rx) at GND ay dapat palitan kung ang mga sumusunod na wiring ay hindi gumagana.
| QK-A027+ na mga wire | Kailangan ng koneksyon sa RS232 device |
| NMEA IN+ NMEA IN- | GND * NMEA TX |
| NMEA OUT+ NMEA OUT- | GND * NMEA RX |
| * Magpalit ng dalawang wire kung hindi gumagana ang koneksyon. | |
Babala: Maaaring may dalawang GND na koneksyon ang iyong NMEA 0183-RS232 device. Ang isa ay para sa koneksyon ng NMEA, at ang isa ay para sa kapangyarihan. Tiyaking maingat mong suriin ang talahanayan sa itaas at ang dokumentasyon ng iyong device bago kumonekta.
Para sa mga RS422 interface device, ang mga wire ng data ay kailangang konektado gaya ng ipinapakita sa ibaba:
| QK-A027+ na mga wire | Kailangan ng koneksyon sa RS422 device |
| NMEA IN+ NMEA IN- | NMEA OUT+ * NMEA OUT- |
| NMEA OUT+ NMEA OUT- | NMEA IN+ * NMEA IN- |
| * Magpalit ng dalawang wire kung hindi gumagana ang koneksyon. | |
SeaTalk1 Input
Ang built-in na SeaTalk1 sa NMEA converter ay nagsasalin ng data ng SeaTalk1 sa mga pangungusap ng NMEA. Ang SeaTalk1 port ay may 3 terminal para sa koneksyon sa SeaTalk1 bus. Tiyaking tama ang koneksyon bago paganahin ang iyong device. Maaaring masira ng maling koneksyon ang A027+ at ang iba pang device sa SeaTalk1 bus. Kino-convert ng SeaTalk1 converter ang mga mensahe ng SeaTalk1 gaya ng nakabalangkas sa talahanayan ng conversion sa ibaba. Kapag natanggap ang mensahe ng SeaTalk1, titingnan ng A027+ kung sinusuportahan ang mensahe. Kapag ang mensahe ay kinikilala bilang suportado, ang mensahe ay kinukuha, iniimbak, at na-convert sa isang NMEA na pangungusap. Anumang hindi suportadong dataghindi papansinin ang mga rams. Ang mga na-convert na mensaheng NMEA na ito ay sinasala at pagkatapos ay pinagsama sa data ng NMEA na natanggap sa iba pang mga input. Ang function na ito ay nagbibigay-daan sa NMEA multiplexer na makinig sa SeaTalk1 bus. Isang SeaTalk1 input lang ang kailangan dahil ang SeaTalk1 bus ay isang single-cable system na nagkokonekta sa lahat ng instrumento. Gumagana ang SeaTalk1 sa NMEA converter sa isang direksyon lamang sa A027+. Ang mga pangungusap ng NMEA ay hindi na-convert sa SeaTalk1.
| Sinusuportahan ang SeaTalk1 Datagmga tupa | ||
| SeaTalk | NMEA | Paglalarawan |
| 00 | DBT | Lalim sa ibaba transducer |
| 10 | MWV | Anggulo ng hangin, (10 at 11 pinagsama) |
| 11 | MWV | Bilis ng hangin, (10 at 11 pinagsama) |
| 20 | VHW | Bilis sa tubig, kasama ang heading kapag naroroon |
| 21 | VLW | Mileage ng biyahe (21 at 22 pinagsama) |
| 22 | VLW | Kabuuang mileage (21 at 22 pinagsama) |
| 23 | MTW | Temperatura ng tubig |
| 25 | VLW | Kabuuan at Trip mileage |
| 26 | VHW | Bilis sa tubig, kasama ang heading kapag naroroon |
| 27 | MTW | Temperatura ng tubig |
| 50 | — | GPS latitude, halaga na nakaimbak |
| 51 | — | GPS longitude, halaga na nakaimbak |
| 52 | — | Bilis ng GPS sa lupa, nakaimbak ang halaga |
| 53 | RMC | Kurso sa ibabaw ng lupa. Binubuo ang pangungusap ng RMC mula sa mga naka-imbak na halaga mula sa ibang mga da na nauugnay sa GPStagmga tupa. |
| 54 | — | Oras ng GPS, nakaimbak ang halaga |
| 56 | — | Petsa ng GPS, nakaimbak na halaga |
| 58 | — | GPS lat/long, mga value na nakaimbak |
| 89 | HDG | Magnetic na heading, kabilang ang variation (99) |
| 99 | — | Magnetic na pagkakaiba-iba, halaga na nakaimbak |
Tulad ng ipinapakita sa talahanayan, hindi lahat ng datagrams ay nagreresulta sa isang NMEA 0183 na pangungusap. Ilang datagrams ay ginagamit lamang upang kunin ang data, na kung saan ay pinagsama sa iba pang mga datagrams upang lumikha ng isang NMEA 0183 na pangungusap.
Koneksyon ng Ethernet (RJ45 port)
Ang A027+ ay maaaring ikonekta sa isang karaniwang PC, network router o switch. Ang mga Ethernet cable, na kilala rin bilang RJ-45, CAT5, o CAT6 cable, ay may parisukat na plug na may clip sa bawat dulo. Gumagamit ka ng ethernet cable (hindi kasama) para ikonekta ang A027+ sa iba pang device.
Mangyaring tandaan: kung direktang kumokonekta sa isang PC kakailanganin mo ng isang crossover cable.
NMEA 2000 Port
Ang A027+ converter ay nagbibigay ng koneksyon sa network ng NMEA 2000. Pinagsasama ng A027+ ang lahat ng mga input ng data ng NMEA 0183 at pagkatapos ay iko-convert ang mga ito sa mga NMEA 2000 PGN. Gamit ang A027+, NMEA 0183 input at SeaTalk1 input data ay maaaring ipasa sa mas modernong NMEA 2000 na instrumentong may kakayahang, gaya ng NMEA 2000 chart plotters. Ang mga network ng NMEA 2000 ay dapat na hindi bababa sa isang pinapagana na backbone na may dalawang terminator (mga resistor ng pagwawakas), kung saan dapat ikonekta ang multiplexer at anumang iba pang mga aparato ng NMEA 2000. Ang bawat NMEA 2000 device ay kumokonekta sa backbone. Hindi posible na ikonekta nang direkta ang dalawang NMEA 2000 na device. Ang A027+ ay binibigyan ng spurred five-core screened cable para sa NMEA 2000 na koneksyon, na nilagyan ng male micro-fit connector. Ikonekta lamang ang cable sa backbone ng network.
Mga Listahan ng Conversion
Inililista ng sumusunod na talahanayan ng conversion ang mga sinusuportahang NMEA 2000 PGN's (parameter group number) at NMEA 0183 na mga pangungusap. Mahalagang suriin ang talahanayan upang kumpirmahin na iko-convert ng A027+ ang mga kinakailangang NMEA 0183 na pangungusap sa mga PGN:
| NMEA0183
pangungusap |
Function | Na-convert sa NMEA 2000 PGN/s |
| DBT | Lalim sa Ibaba ng Transducer | 128267 |
| DPT | Lalim | 128267 |
| GGA | System ng Pag-ayos ng Data ng Global Positioning System | 126992, 129025, 129029 |
| GLL | Geographic na Posisyon Latitude/Longitude | 126992, 129025 |
| GSA | GNSS DOP at Mga Aktibong Satellite | 129539 |
| GSV | Mga satellite ng GNSS sa View | 129540 |
| HDG | Heading, Deviation at Variation | 127250 |
| HDM | Heading, Magnetic | 127250 |
| HDT | Heading, Tama | 127250 |
| MTW | Temperatura ng Tubig | 130311 |
| MWD | Direksyon at Bilis ng Hangin | 130306 |
| MWV | Bilis at Anggulo ng Hangin (Totoo o kamag-anak) | 130306 |
| RMB | Inirerekomendang Minimum na Impormasyon sa Pag-navigate | 129283,129284 |
| RMC* | Inirekumendang Minimum na Tukoy na GNSS Data | 126992, 127258, 129025, 12902 |
| NABULOK | Rate ng Pagliko | 127251 |
| RPM | Mga rebolusyon | 127488 |
| RSA | Anggulo ng Rudder Sensor | 127245 |
| VHW | Bilis ng Tubig at Pamagat | 127250, 128259 |
| VLW | Dalawang Distansya sa Lupa/Tubig | 128275 |
| VTG* | Kurso Higit sa Bilis at Ground Speed | 129026 |
| VWR | Kamag-anak (Apparent) Bilis at Anggulo ng Hangin | 130306 |
| XTE | Cross Track Error, Sinukat | 129283 |
| ZDA | Oras at Petsa | 126992 |
| VDM/VDO | Mensahe ng AIS 1,2,3 | 129038 |
| VDM/VDO | Mensahe ng AIS 4 | 129793 |
| VDM/VDO | Mensahe ng AIS 5 | 129794 |
| VDM/VDO | Mensahe ng AIS 9 | 129798 |
| VDM/VDO | Mensahe ng AIS 14 | 129802 |
| VDM/VDO | Mensahe ng AIS 18 | 129039 |
| VDM/VDO | Mensahe ng AIS 19 | 129040 |
| VDM/VDO | Mensahe ng AIS 21 | 129041 |
| VDM/VDO | Mensahe ng AIS 24 | 129809. 129810 |
QK-A027-plus na Manwal
Pakitandaan: ang ilang mga pangungusap ng PGN na natanggap ay nangangailangan ng karagdagang data bago ipadala.
Koneksyon sa WiFi
Ang A027+ ay nagbibigay-daan sa pagpapadala ng data sa pamamagitan ng WiFi sa isang PC, tablet, smartphone, o isa pang device na naka-enable ang WiFi. Maaaring ma-access ng mga user ang data ng marine network kabilang ang kurso ng sasakyang-dagat, bilis ng sasakyang-dagat, posisyon, bilis ng hangin, direksyon, lalim ng tubig, AIS atbp. sa kanilang computer o mobile device gamit ang isang naaangkop na software ng tsart. Ang IEEE 802.11b/g/n wireless standard ay may dalawang pangunahing mode ng pagpapatakbo: Ad-hoc mode (peer to peer) at Station mode (tinatawag ding infrastructure mode). Sinusuportahan ng A027+ ang 3 WiFi mode: Ad-hoc, Station at Standby (naka-disable). 
- Sa Ad-hoc mode, direktang kumokonekta ang mga wireless na device (peer to peer) nang walang router o access point. Para kay example, ang iyong smartphone ay maaaring direktang kumonekta sa A027+ upang makatanggap ng marine data.
- Sa Station mode, nakikipag-usap ang mga wireless na device sa pamamagitan ng access point (AP) gaya ng router na nagsisilbing tulay sa ibang mga network (gaya ng internet o LAN). Nagbibigay-daan ito sa iyong router na pangasiwaan ang data at trapiko mula sa iyong device. Ang data na ito ay maaaring kunin sa pamamagitan ng iyong router kahit saan sa iyong lokal na network ng lugar. Katulad ng direktang pagsaksak ng device sa router ngunit gumagamit ng wireless na teknolohiya. Sa ganitong paraan, matatanggap ng mga mobile device ang iyong data sa dagat at iba pang mga koneksyon sa AP gaya ng internet.
- Sa Standby mode, idi-disable ang WiFi, na nakakabawas sa pagkonsumo ng kuryente.
Ang A027+ ay nakatakda sa Ad-hoc mode bilang default, ngunit madali itong mapalitan sa Station o Standby mode kung kinakailangan, sa pamamagitan ng paggamit ng configuration tool (Tingnan ang seksyon ng configuration).
Koneksyon ng WiFi Ad-hoc mode
Mula sa isang Telepono, Tablet o PC:
Kapag na-power up mo na ang iyong A027+, mag-scan para sa isang WiFi network na may SSID na 'QK-A027xxxx' o katulad nito.
Kumonekta sa 'QK-A027xxxx' gamit ang default na password: '88888888'.
| A027+ SSID | Katulad ng 'QK-A027xxxx' |
| Ang password sa WiFi | 88888888 |
Sa iyong chart software (o chart plotter): Itakda ang protocol sa 'TCP', IP address sa '192.168.1.100' at ang port number sa '2000'.
| Protocol | TCP |
| IP address | 192.168.1.100 |
| Port ng Data | 2000 |
Tandaan: Sa Ad-hoc mode, hindi dapat baguhin ang IP address.
Gamit ang mga setting sa itaas, isang wireless na koneksyon ang naitatag, at matatanggap ng user ang data sa pamamagitan ng chart software. (Higit pang impormasyon sa seksyon ng software ng chart)
Maaaring suriin ang wireless na koneksyon at daloy ng data gamit ang TCP/IP port monitoring software.
Upang i-configure ang mode ng istasyon, tingnan ang seksyon ng pagsasaayos.
Koneksyon sa USB
Nagtatampok ang A027+ ng type-B USB connector at may kasamang USB cable. Ang USB connection ay nagbibigay ng data output bilang standard (multiplexed na impormasyon mula sa lahat ng input instruments ay ipapadala sa koneksyon na ito). Ginagamit din ang USB port para i-configure ang A027+ at i-update ang firmware nito.
Kakailanganin mo ba ng driver para kumonekta sa pamamagitan ng USB?
Upang paganahin ang koneksyon ng USB data ng A027+ sa iba pang mga device, maaaring kailanganin ang mga nauugnay na driver ng hardware depende sa configuration ng iyong system.
Mac:
Walang kinakailangang driver. Para sa Mac OS X, ang A027+ ay makikilala at ipapakita bilang isang USB modem. Maaaring suriin ang ID gamit ang mga sumusunod na hakbang:
- Isaksak ang A026+ sa isang USB port at ilunsad ang Terminal.app.
- Uri: Ay /dev/*sub*
- Ang Mac system ay magbabalik ng listahan ng mga USB device. Ang A027+ ay ililista bilang – “/dev/tty.usbmodemXYZ” kung saan ang XYZ ay isang numero. Wala nang kailangang gawin kung ito ay nakalista.
Windows 7,8,10:
Karaniwang awtomatikong na-install ang mga driver kung ang iyong computer ay nagpapatakbo ng orihinal na operating system ng Windows 10. Awtomatikong lalabas ang isang bagong COM port sa device manager kapag ang A027+ ay pinaandar at nakakonekta sa computer sa pamamagitan ng USB. Nirerehistro ng A027+ ang sarili nito sa computer bilang isang virtual serial com port. Kung ang driver ay hindi awtomatikong nag-install, ito ay matatagpuan sa kasamang CD o maaaring i-download mula sa www.quark-elec.com.
Linux:
Walang kinakailangang driver. Kapag nakakonekta sa computer, lalabas ang A027+ bilang isang USB CDC device sa /dev/ttyACM0.
Sinusuri ang koneksyon sa USB (Windows)
Pagkatapos ma-install ang driver (kung kinakailangan), patakbuhin ang device manager at suriin ang COM (port) number. Ang port number ay ang numerong itinalaga sa isang input device. Ang mga ito ay maaaring mabuo ng random ng iyong computer. Maaaring kailanganin ng iyong chart software ang iyong COM port number para ma-access ang data. 
Ang port number para sa A027+ ay makikita sa Windows 'Control Panel>System>Device Manager' sa ilalim ng 'Ports (COM & LPT)'. Maghanap ng isang bagay na katulad ng 'STMicroelectronics Virtual Com Port' sa listahan para sa USB port. Kung kailangang baguhin ang numero ng port sa ilang kadahilanan, i-double click ang com port ng A027+ at piliin ang tab na 'Mga Setting ng Port'. I-click ang pindutang 'Advanced' at baguhin ang numero ng port sa kinakailangan. Ang katayuan ng koneksyon sa USB ay maaaring palaging suriin sa isang terminal monitor application tulad ng Putty o HyperTerminal. Tiyakin na ang mga setting ng COM port ay nakatakda sa kapareho ng figure na ipinapakita sa ibaba. Upang gumamit ng terminal monitor application, ikonekta muna ang A027+ sa computer, at sundin ang mga tagubilin upang i-install ang driver kung kinakailangan. Pagkatapos ma-install ang driver, patakbuhin ang device manager, at suriin ang COM (port) number.
HyperTerminal halample (kung ginagamit ang mga default na setting ng A027+). Patakbuhin ang HyperTerminal at itakda ang mga setting ng COM Port sa Bits per second: 38400bps
Mga bit ng data: 8
Mga stop bit: wala
Kontrol ng daloy: 1
Kung ang lahat ng nasa itaas ay na-set up nang tama, katulad ng mga mensahe ng NMEA sa exampang mga nasa ibaba ay dapat ipakita. 
Configuration (sa pamamagitan ng USB)
Ang A027+ configuration tool software ay matatagpuan sa libreng CD na ibinigay kasama ng iyong produkto o sa https://www.quark-elec.com/downloads/configuration-tools/.
Maaaring gamitin ang tool sa pagsasaayos ng Windows upang i-set up ang pagruruta ng port, pag-filter ng pangungusap, mga baud rate ng NMEA, at mga setting ng WiFi para sa A027+. Maaari din itong gamitin upang subaybayan at ipadala ang mga pangungusap ng NMEA sa pamamagitan ng USB port. Ang configuration tool ay dapat gamitin sa isang Windows PC (o Mac ay gumagamit ng Boot Camp o iba pang Windows simulating software) habang ang A027+ ay konektado sa pamamagitan ng USB cable. Hindi ma-access ng software ang A027+ sa pamamagitan ng WiFi. Ang configuration tool ay hindi makakonekta sa iyong A027+ habang tumatakbo ang isa pang program. Pakisara ang lahat ng application gamit ang A027+ bago patakbuhin ang configuration tool. 
Sa sandaling bukas, i-click ang 'Kumonekta'. Kapag ang A027+ ay pinagana at matagumpay na nakakonekta sa isang computer (Windows system), ang application ay magpapakita ng 'Konektado' at ang bersyon ng firmware sa status bar (sa ibaba ng application). Kapag natapos mo nang baguhin ang mga nauugnay na setting, pindutin ang 'Config' para i-save ang mga ito sa A027+. Pagkatapos ay i-click ang 'Idiskonekta' upang ligtas na alisin ang iyong device mula sa PC. I-restart ang A027+ para i-activate ang mga bagong setting sa iyong device.
Pag-configure ng mga Baud Rate
Ang NMEA 0183 input at output baud rate ay maaaring i-configure mula sa dropdown na menu. Ang A027+ ay maaaring makipag-ugnayan sa mga karaniwang NMEA 0183 na device sa 4800bps bilang default, na may mga high-speed na NMEA 0183 na device (sa 38400bps) at 9600bps ay maaari ding gamitin kung kinakailangan. 
WiFi – Station mode
Nakatakda ang WiFi sa Ad-hoc mode bilang default. Ang station mode, gayunpaman, ay nagbibigay-daan sa iyong device na kumonekta at magpadala ng data sa isang router o access point. Ang data na ito ay maaaring kunin sa pamamagitan ng iyong router saanman sa iyong lokal na area network (katulad ng direktang pagsaksak ng device sa router ngunit gamit ang wireless na teknolohiya). Nagbibigay-daan ito sa iyong mobile device na makatanggap pa rin ng internet habang viewsa iyong data ng dagat.
Upang simulan ang pag-set up ng station mode, ang A027+ ay dapat na konektado sa pamamagitan ng USB sa isang computer na nagpapatakbo ng Windows (Mac user ay maaaring gumamit ng BootCamp).
- Ikonekta ang A027+ sa computer sa pamamagitan ng USB.
- Patakbuhin ang configuration software (na isinara ang anumang iba pang mga program na mag-a-access sa A027+)
- I-click ang 'Kumonekta' at suriin ang koneksyon sa A027+ sa ibaba ng tool sa pagsasaayos.
- Baguhin ang working mode sa 'station mode'
- Ilagay ang SSID ng iyong router.
- Ilagay ang password para sa iyong network.
- Ilagay ang IP address na nakatalaga sa A027+, ito ay karaniwang nagsisimula sa 192.168. Ang ikatlong pangkat ng mga digit ay depende sa configuration ng iyong router (karaniwang 1 o 0). Ang ikaapat na pangkat ay dapat na isang natatanging numero sa pagitan ng 0 at 255). Ang numerong ito ay hindi dapat gamitin ng anumang iba pang kagamitan na konektado sa iyong router.
- Ilagay ang IP address ng iyong router sa seksyon ng gateway. Ito ay kadalasang matatagpuan sa ilalim ng router. Iwanan ang iba pang mga setting kung ano ang mga ito.
- I-click ang 'Config' sa kanang sulok sa ibaba at maghintay ng 60 segundo. Pagkatapos ng 60 segundo i-click ang 'Idiskonekta'.
- Muling paganahin ang A027+ at susubukan na nitong kumonekta sa router.
Sa iyong chart software, itakda ang protocol bilang 'TCP', ipasok ang IP address na itinalaga mo sa A027+ at ilagay ang port number na '2000'.
Dapat mo na ngayong makita ang iyong data sa dagat sa iyong software ng chart. Kung hindi, tingnan ang listahan ng IP address ng iyong router at kumpirmahin ang IP address na itinalaga ng iyong router sa A027+. Paminsan-minsan, nagtatalaga ang router ng ibang IP address sa isang device kaysa sa pinili mong italaga sa panahon ng configuration. Kung ito ang kaso, kopyahin ang IP address mula sa router papunta sa iyong chart software. Kung tumugma ang IP address sa listahan ng IP address ng router sa inilagay sa chart software, gagana ang koneksyon sa station mode. Kung hindi mo kaya view ang iyong data sa station mode, ang malamang na dahilan ay maaaring ang data ay nai-input nang hindi tama, o ang IP address ay iba sa iyong chart software sa itinalaga ng iyong router.
WiFi – Standby/Disable 
Maaaring hindi paganahin ang module ng WiFi sa pamamagitan ng pagpili sa 'standby' sa menu ng WiFi.
Pag-filter
Nagtatampok ang A027+ ng pag-filter ng NMEA 0183 input, SeaTalk input1, at NMEA 0183 na output na mga pangungusap. Ang bawat stream ng data ay may flexible na filter na maaaring i-configure upang pumasa o harangan ang mga partikular na pangungusap mula sa pagpasok sa multiplexer. Maaaring ipasa o i-block ang mga pangungusap ng NMEA, na tinukoy sa pamamagitan ng input o output. Pinapalaya nito ang bandwidth, makabuluhang binabawasan ang posibilidad ng pag-apaw ng data na maaaring magresulta sa pagkawala ng data. Ang naka-blacklist na data ng pag-input ay sinasala at binabalewala ng multiplexer ng A027+, habang ang natitirang data ay ipinapasa sa mga output. Bilang default, walang laman ang lahat ng listahan ng filter, kaya lahat ng mensahe ay ipinapasa sa mga filter. Maaaring itakda ang mga filter gamit ang configuration software. 
Ang pag-filter ay nagbibigay-daan sa A027+ na bawasan ang pag-load ng pagpoproseso ng data sa pamamagitan ng hindi pagpapagana ng mga hindi kinakailangang input na pangungusap. Mga GPS receiver para sa halampMadalas akong nagpapadala ng maraming pangungusap bawat segundo at maaaring punan ang karamihan sa available na bandwidth ng isang NMEA 0183 port sa 4800bps. Sa pamamagitan ng pag-filter ng anumang hindi kinakailangang data, nai-save ang bandwidth para sa iba pang mas mahalagang data ng device. Karamihan sa mga chart plotter ay mayroon ding sariling filter ng pangungusap, gayunpaman maraming mga application na nakabatay sa PC/mobile phone ay wala. Kaya, ang paggamit ng blacklist upang i-filter ang mga hindi kinakailangang pangungusap ay maaaring makatulong. Ang pag-filter ay nag-aalis din ng potensyal na salungatan kung ang dalawang magkatulad na NMEA device ay nagpapadala ng parehong uri ng pangungusap. Maaaring piliin ng mga user na paganahin ang data na ito sa isang input lamang (pag-filter), at ihatid ito sa mga output.
Pag-configure ng mga filter 
Ang blacklist ng bawat input port ay maaaring mag-block ng hanggang 8 uri ng pangungusap. Upang i-filter ang mga hindi gustong uri ng mensahe mula sa isang partikular na input, ilagay ang mga detalye sa kaukulang 'Blacklist' sa configuration software.
Ang kailangan mo lang gawin ay alisin ang '$' o '!' mula sa 5-digit na NMEA talker at mga identifier ng pangungusap at ilagay ang mga ito na pinaghihiwalay ng mga kuwit. Para kay example para harangan ang '!AIVDM' at '$GPAAM' ilagay ang 'AIVDM, GPAAM'. Kung i-blacklist ang data ng SeaTalk1, gamitin ang kaukulang header ng mensahe ng NMEA. (Tingnan ang seksyon ng SeaTalk1 para sa buong listahan ng mga na-convert na mensahe).
Pagruruta ng data palayo sa mga napiling output 
Bilang default, ang lahat ng data ng input (hindi kasama ang anumang na-filter na data) ay iruruta sa lahat ng mga output (NMEA 0183, NMEA 2000, WiFi, at USB). Maaaring i-ruta ang data upang limitahan ang daloy ng data sa ilang partikular na output/s lamang. I-un-tick lang ang kaukulang mga kahon sa configuration software. Pakitandaan: Ang module ng WiFi ay nagbibigay-daan lamang sa one-way na komunikasyon. Pinapayagan nito ang pagpapadala ng data ng nabigasyon sa isang computer o mobile device sa pamamagitan ng WiFi, ngunit hindi maipapadala ng mga device na ito ang data pabalik sa A027+ o iba pang network/device na konektado sa A027+.
Mga Setting ng Ethernet 
Katulad ng WiFi, sinusuportahan lang ng Ethernet module ang one-way na komunikasyon. Pinapayagan nito ang pagpapadala ngunit hindi sinusuportahan ang pagtanggap ng data ng nabigasyon. Ang A027+ ay hindi sumusuporta sa DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), isang wastong static na IP address, gateway at subnet mask ay kinakailangan para sa pag-setup.
USB – Pagsubaybay sa Mga Mensahe ng NMEA
Ikonekta ang A027+ at pagkatapos ay i-click ang 'Buksan ang port' na magpapakita ng lahat ng mga pangungusap sa window ng application. 
Pag-upgrade ng firmware
Maaaring ma-verify ang kasalukuyang bersyon ng firmware sa pamamagitan ng configuration tool (kapag nakakonekta, ang bersyon ng firmware ay ipapakita sa ibaba ng window ng configuration software).
Upang i-upgrade ang firmware,
- Paganahin ang iyong A027+ at pagkatapos ay ikonekta ito sa isang Windows computer sa pamamagitan ng USB.
- Patakbuhin ang configuration software.
- Tiyaking nakakonekta ang configuration tool sa A027+, at pagkatapos ay pindutin ang Ctrl+F7.
- May lalabas na bagong window na may drive na pinangalanang 'STM32' o katulad nito. Kopyahin ang firmware sa drive na ito at maghintay ng humigit-kumulang 10 segundo upang matiyak na ang file ay ganap na nakopya sa drive na ito.
- Isara ang window at ang configuration software.
- Muling paganahin ang A027+, at magiging aktibo ang bagong firmware sa iyong device.
Pagtutukoy
| item | Pagtutukoy |
| Mga banda ng dalas | 161.975MHz at 162.025MHz |
| Temperatura ng pagpapatakbo | -5°C hanggang +80°C |
| Temperatura ng imbakan | -25°C hanggang +85°C |
| Supply ng DC | 12.0V(+/- 10%) |
| Pinakamataas na kasalukuyang supply | 235mA |
| Ang pagiging sensitibo ng tatanggap ng AIS | -112dBm@30%PER (kung saan ang A027 ay -105dBm) |
| Ang pagiging sensitibo ng GPS receiver | -162dBm |
| Format ng data ng NMEA | ITU/NMEA 0183 na format |
| Rate ng data ng input ng NMEA | 4800bps |
| Rate ng data ng output ng NMEA | 38400bps |
| WiFi mode | Ad-hoc at Station mode sa 802.11 b/g/n |
| LAN Interface | 10/100 Mbps RJ45-Jack |
| Seguridad | WPA/WPA2 |
| Mga Protocol ng Network | TCP |
Limitadong Warranty at Mga Paunawa
Ginagarantiyahan ng Quark-elec na ang produktong ito ay walang mga depekto sa mga materyales at ginawa sa loob ng dalawang taon mula sa petsa ng pagbili. Ang Quark-elec, sa sarili nitong paghuhusga, ay aayusin o papalitan ang anumang mga bahagi na nabigo sa normal na paggamit. Ang mga naturang pag-aayos o pagpapalit ay gagawin nang walang bayad sa customer para sa mga piyesa at paggawa. Ang customer ay, gayunpaman, ang responsable para sa anumang gastos sa transportasyon na natamo sa pagbabalik ng unit sa Quark-Elec. Hindi saklaw ng warranty na ito ang mga pagkabigo dahil sa pang-aabuso, maling paggamit, aksidente o hindi awtorisadong pagbabago o pagkukumpuni. Dapat ibigay ang isang numero ng pagbabalik bago ibalik ang anumang yunit para sa pagkumpuni. Ang nasa itaas ay hindi nakakaapekto sa mga karapatan ayon sa batas ng mamimili.
Disclaimer
Idinisenyo ang produktong ito upang tumulong sa pag-navigate at dapat gamitin upang dagdagan ang mga normal na pamamaraan at kasanayan sa pag-navigate. Responsibilidad ng user na gamitin ang produktong ito nang maingat. Ang Quark-elec, o ang kanilang mga distributor o dealer ay hindi tumatanggap ng responsibilidad o pananagutan alinman sa gumagamit ng mga produkto o kanilang ari-arian para sa anumang aksidente, pagkawala, pinsala, o anumang pinsala na nagmula sa paggamit o ng pananagutan na gamitin ang produktong ito. Ang mga produktong Quark-elec ay maaaring i-upgrade paminsan-minsan at ang mga bersyon sa hinaharap ay maaaring hindi eksaktong tumutugma sa manwal na ito. Itinatanggi ng tagagawa ng produktong ito ang anumang pananagutan para sa mga kahihinatnan na nagmumula sa mga pagtanggal o mga kamalian sa manwal na ito at anumang iba pang dokumentasyong ibinigay kasama ng produktong ito.
Kasaysayan ng Dokumento
| Isyu | Petsa | Mga Pagbabago / Komento |
| 1.0 | 13-01-2022 | Paunang paglabas |
Talasalitaan
- IP: internet protocol (ipv4, ipv6).
- IP Address: ay isang numerical na label na itinalaga sa bawat device na nakakonekta sa isang computer network.
- Ang NMEA 0183: ay isang pinagsamang detalye ng elektrikal at data para sa komunikasyon sa pagitan ng marine electronics, kung saan ang paglipat ng data ay one-directional. Ang mga device ay nakikipag-usap sa pamamagitan ng mga talker port na nakakonekta sa mga listener port.
- Ang NMEA 2000: ay isang pinagsamang detalye ng elektrikal at data para sa naka-network na komunikasyon sa pagitan ng marine electronics, kung saan ang paglipat ng data ay one-directional. Ang lahat ng NMEA 2000 device ay dapat na konektado sa isang powered NMEA 2000 backbone. Ang mga device ay nakikipag-ugnayan sa parehong paraan sa iba pang konektadong NMEA 2000 device. Ang NMEA 2000 ay kilala rin bilang N2K.
- Router: Ang router ay isang networking device na nagpapasa ng mga data packet sa pagitan ng mga computer network. Ginagawa ng mga router ang mga function sa pagdidirekta ng trapiko sa Internet.
- USB: cable para sa komunikasyon at power supply sa pagitan ng mga device.
- WiFi – Ad-hoc mode: direktang nakikipag-ugnayan ang mga device sa isa't isa nang walang router.
- WiFi – Station mode: nakikipag-usap ang mga device sa pamamagitan ng pagpunta sa Access Point (AP) o router.
Para sa karagdagang impormasyon…
Para sa higit pang teknikal na impormasyon at iba pang mga katanungan, mangyaring pumunta sa Quark-elec forum sa: https://www.quark-elec.com/forum/ Para sa impormasyon sa pagbebenta at pagbili, mangyaring mag-email sa amin: info@quark-elec.com
Quark-elec (UK)
Unit 7, the Quadrant, Newark close Royston, UK, SG8 5HL
info@quark-elec.com
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
QUARK-ELEC QK-A027-plus NMEA 2000 AIS+GPS Receiver na may Ethernet Output [pdf] Manwal ng Pagtuturo QK-A027-plus, NMEA 2000 AIS GPS Receiver na may Ethernet Output |
