QUARK-ELEC QK-A027-plus NMEA 2000 AIS+GPS prijemnik sa Ethernet izlazom Uputstvo za upotrebu

Ugrađen GPS prijemnik za pružanje podataka o položaju
Multipleksira NMEA ulaz sa AIS+GPS rečenicama i izlazi kao besprekoran tok podataka
Konvertuje kombinovane NMEA 0183 podatke u NMEA 2000 PGN-ove

WiFi se može podesiti da radi u Ad-hoc/stanica/standby režimima rada
Na internu WiFi pristupnu tačku mogu se istovremeno povezati do 4 uređaja

Plug & Play povezivanje sa ploterima i računarima
Kompatibilan sa Windows, Mac, Linux, Android i iOS (alat za konfiguraciju je Windows aplikacija, stoga je za početnu konfiguraciju potreban Windows računar)
Interfejsi su kompatibilni sa NMEA0183-RS422 uređajima. Za RS232 uređaje preporučuje se Protocol Bridge (QK-AS03).

Uvod

A027+ je komercijalni AIS/GPS prijemnik sa višestrukim funkcijama rutiranja. Podaci se generiraju iz ugrađenih AIS i GPS prijemnika. Multiplekser kombinuje NMEA 0183 i Seatalk1 ulaze i prosleđuje na WiFi, Ethernet (RJ45 port), USB, NMEA0183 i N2K izlaze. Bilo da koristite tablet, mobilni telefon ili ugrađeni računar, možete jednostavno povezati uređaj sa svojim ugrađenim navigacijskim sistemom. A027+ se također može koristiti kao AIS obalna stanica koja može primati i prenositi AIS podatke na udaljeni server putem interneta od strane državnih organa.
A027+ dolazi sa standardnim RS422 NMEA 0183 ulazom. NMEA rečenice s drugog ugrađenog uređaja, kao što je senzor vjetra, dubinski transduktor ili radar, A027+ može kombinirati s drugim navigacijskim podacima. Interni SeaTalk1 konvertor omogućava A027+ da konvertuje podatke primljene sa SeaTalk1 magistrale u NMEA poruke. Ove poruke se mogu kombinovati sa drugim NMEA podacima i poslati na relevantne izlaze. A027+ ima integrisani GPS modul, koji obezbeđuje GPS podatke svim izlazima. kada je vanjska GPS antena (sa TNC konektorom) spojena na nju. Ugrađeni NMEA 027 konverter A2000+ nudi opciju povezivanja i slanja navigacionih podataka na NMEA2000 mrežu. Ovo je jednosmjerni interfejs, što znači da se kombinovani GPS, AIS, NMEA0183 i SeaTalk podaci konvertuju u NMEA 2000 PGN i šalju u N2K mrežu. Imajte na umu da A027+ ne može čitati podatke iz NMEA2000 mreže. Kada je spojen na ploter ili PC na brodu koji koristi kompatibilan softver, AIS podaci preneseni s brodova u dometu bit će prikazani na ekranu, omogućavajući skiperu ili navigatoru da vizualizira promet unutar VHF dometa. A027+ može poboljšati sigurnost na moru pružajući informacije o blizini, brzini, veličini i smjeru drugih plovila, poboljšati sigurnost i efikasnost u plovidbi i pomoći u zaštiti morskog okoliša.

A027+ je klasifikovan kao komercijalni AIS prijemnik jer nudi poboljšane funkcije kao što su Ethernet i NMEA 2000 izlazi, što neki AIS prijemnici početnog nivoa nemaju. Ima veći AIS domet od 45nm, kao komercijalni A026+, međutim, pošto je jednosmjerno sučelje, A027+ je savršen za one koji žele dodatni AIS raspon, ali ne trebaju dodatne karakteristike koje A026+ pruža. . Ovo čini A027+ pogodnim za džepove, dok i dalje nudi naprednije funkcije od uređaja početnog nivoa. Uporedni grafikon u nastavku ukratko objašnjava funkcionalne razlike između ovih proizvoda:

	USB	WiFi	Ethernet	N2K	Maksimalni AIS domet
A027+	Jednosmjerno	Jednosmjerno	Da	Jednosmjerno	45nm
A026+	Bi-directional	Bi-directional	br	Bi-directional	45nm
A024	Jednosmjerno	Jednosmjerno	br	br	22nm
A026	Jednosmjerno	Jednosmjerno	br	br	22nm
A027	Jednosmjerno	Jednosmjerno	br	br	20nm
A028	Jednosmjerno	br	br	Jednosmjerno	20nm

Montaža

Iako A027+ dolazi sa kućištem od ekstrudiranog aluminijuma koji ga štiti od spoljnih RF smetnji, ne bi trebalo da se postavlja blizu generatora ili kompresora (npr. frižidera) jer oni mogu da generišu značajnu RF buku. Dizajniran je za ugradnju u zaštićeno unutrašnje okruženje. Općenito, prikladno postavljanje A027+ je zajedno sa drugim tipovima navigacijske opreme, zajedno sa PC-om ili ploterom koji će se koristiti za prikaz izlaznih podataka. A027+ je dizajniran da se bezbedno montira na odgovarajuću pregradu ili policu u zatvorenom okruženju i treba da bude postavljen tamo gde je dobro zaštićen od vlage i vode. Uvjerite se da ima dovoljno prostora oko multipleksora za povezivanje ožičenja.

Veze

A027+ NMEA 2000 AIS+GPS prijemnik ima sledeće opcije za povezivanje sa drugim uređajima:

AIS antenski konektor: SO239 VHF konektor za eksternu AIS antenu. Aktivni VHF antenski razdjelnik je potreban ako jednu VHF antenu dijele A027+ i VHF glasovni radio.
GPS konektor: TNC ženski pregradni konektor za eksternu GPS antenu. Integrirani GPS modul daje podatke o položaju pod uvjetom da je GPS antena povezana na A027+.

WiFi: Povezivanje u ad-hoc i stacionarnom režimu na 802.11 b/g/n pruža WiFi izlaz za sve poruke. WiFi modul se također može onemogućiti promjenom WiFi moda u stanje pripravnosti.
Ethernet: Multipleksirani navigacijski podaci mogu se poslati na računalo ili udaljeni server (povezivanjem A027+ na ruter s internet vezom).

NMEA 0183 ulazno/izlazni konektori: A027+ se može povezati na drugu NMEA0183 kompatibilnu opremu, kao što su senzori vjetra/dubina ili smjera, preko NMEA ulaza. NMEA 0183 poruke sa ovih uređaja mogu se multipleksirati sa AIS+GPS porukama, a zatim poslati preko NMEA 0183 izlaza ka ploteru ili drugom ugrađenom uređaju.
USB konektor: A027+ dolazi sa USB konektorom tipa B i USB kablom. USB veza podržava unos podataka (za ažuriranje firmvera i promjenu zadanih postavki) i izlaz kao standard (multipleksirane informacije sa svih ulaznih instrumenata će biti poslane na ovu vezu).

NMEA 2000: A027+ dolazi sa petožilnim ekranizovanim kablom za NMEA 2000 vezu, opremljen muškim mikro-fit konektorom. Jednostavno povežite kabl na mrežnu kičmu koristeći T-komad konektor. NMEA 2000 okosnica uvijek zahtijeva dva završna otpornika, po jedan na svakom kraju.

LED diode statusa

A027+ ima osam LED dioda koje ukazuju na napajanje, NMEA 2000 i WiFi status. Statusne LED diode na panelu pokazuju aktivnost porta i status sistema.

SeaTalk1 i IN（NMEA 0183 ulaz): LED diode će treptati za svaku primljenu važeću poruku.
GPS: LED treperi svake sekunde dok primate ispravnu poruku.

AIS: LED treperi za svaku primljenu važeću AIS poruku.
N2K: LED će treptati za svaki važeći NMEA 2000 PGN poslan na NMEA 2000 port.
IZLAZ (NMEA 0183 izlaz): LED će treptati za svaku ispravnu poslanu poruku.

WiFi: LED će treptati za svaku važeću NMEA poruku poslanu na WiFi izlaz.
PWR (napajanje): LED svjetlo stalno svijetli crveno kada je uređaj uključen.

Snaga

A027+ radi od 12V DC. Napajanje i GND su jasno naznačeni. Uvjerite se da su oni ispravno povezani. A027+ je opremljen zaštitom od obrnutog polariteta za zaštitu uređaja u slučaju pogrešne instalacije. Osigurajte da koristite pouzdano napajanje od 12 V. Loše dizajnirano napajanje ili baterija, ako su povezani direktno na motor ili druge bučne uređaje, mogu dovesti do značajnog pogoršanja performansi prijemnika.

VHF/AIS antena

A027+ se ne isporučuje sa VHF antenom, jer se zahtjevi za antenu i kabel razlikuju od plovila do plovila. Odgovarajuća VHF antena mora biti povezana da bi prijemnik mogao u potpunosti raditi.
AIS komunikacioni sistemi koriste frekvencije u pomorskom VHF opsegu, koji se smatra radio linijom vidljivosti. To znači da ako antena AIS prijemnika ne može 'vidjeti' antene drugih plovila, AIS signali s tih plovila neće doći do tog prijemnika. U praksi, ovo nije strog uslov. U slučaju da se A027+ koristi kao obalska stanica, nekoliko zgrada i stabala između plovila i stanice može biti u redu. Velike prepreke kao što su brda i planine, s druge strane, značajno će degradirati AIS signal. Da bi se postigao najbolji mogući domet prijema, AIS antenu treba postaviti što je više moguće sa relativno jasnim view horizonta. Velike prepreke mogu zasjeniti AIS radio komunikaciju iz određenih pravaca, dajući neravnomjernu pokrivenost. VHF antene se mogu koristiti za AIS poruke ili radio komunikacije. Jedna antena se ne može povezati na AIS i VHF radio opremu osim ako se ne koristi aktivni VHF/AIS razdjelnik. Postoje važna razmatranja kada odlučujete da li ćete koristiti dvije odvojene antene ili jednu kombinovanu antenu:

2 VHF antene: Najbolji prijem se postiže upotrebom dvije odvojene antene, jedne za AIS i jedne za VHF radio. Antene moraju biti odvojene što je više moguće (idealno najmanje 3.0 metra). Potrebna je dobra udaljenost između AIS/VHF antene i VHF antene za radio komunikaciju kako bi se izbjegle smetnje.
1 zajednička VHF antena: Ako koristite samo jednu antenu, npr. korištenje postojeće VHF radio antene za prijem AIS signala, između antene i povezane opreme mora biti instalirana odgovarajuća oprema za razdvajanje (aktivni VHF razdjelnik).

GPS antena

TNC ženski pregradni 50 Ohm konektor je za vanjsku GPS antenu (nije uključena). Za najbolje rezultate, GPS antena bi trebala biti u 'liniji vidokruga' neba. Jednom spojen na GPS antenu, integrirani GPS modul isporučuje podatke o položaju na NMEA 0183 izlaz, WiFi, USB Ethernet i NMEA 2000 okosnicu. GPS izlaz se može onemogućiti kada se koristi vanjski GPS signal.

NMEA ulazna i izlazna veza

NMEA 0183 ulazni/izlazni portovi omogućavaju povezivanje sa NMEA 0183 instrumentima i ploterom. Ugrađeni multiplekser kombinuje ulazne NMEA 0183 podatke (npr. vetar/dubina/radar) sa AIS i GPS podacima i šalje kombinovani tok podataka na sve izlaze, uključujući NMEA 0183 izlazni port.

NMEA 0183 zadane brzine prijenosa

'Brzine prijenosa' se odnose na brzinu prijenosa podataka. Prilikom povezivanja dva NMEA 0183 uređaja, brzine prijenosa oba uređaja moraju biti postavljene na istu brzinu.

Zadana brzina prijenosa ulaznog porta A027+ je 4800bps jer se obično povezuje na instrumente podataka NMEA formata male brzine kao što su smjer, sirena ili senzori vjetra/dubina.
Zadana brzina prijenosa izlaznog porta A027+ je 38400bps. Povezani kater bi trebao biti konfiguriran na ovu brzinu da prima podatke jer AIS prijenos podataka zahtijeva ovu veću brzinu.

Ovo su podrazumevane postavke brzine prenosa i najverovatnije će biti potrebne brzine prenosa, međutim, obe brzine prenosa se mogu konfigurisati ako je potrebno. Brzine prijenosa mogu se podesiti pomoću softvera za konfiguraciju. (Pogledajte odjeljak o konfiguraciji)

NMEA 0183 ožičenje – RS422 / RS232?

A027+ koristi NMEA 0183-RS422 protokol (diferencijalni signal), međutim, neki ploteri ili uređaji mogu koristiti stariji NMEA 0183-RS232 protokol (single-ended signal).
Na osnovu sljedećih tabela, A027+ se može povezati na većinu NMEA 0183 uređaja, bez obzira da li oni koriste RS422 ili RS232 protokol. Povremeno, metode povezivanja prikazane u nastavku možda neće raditi sa starijim 0183 uređajima. U ovom slučaju, potreban je protokolni most poput našeg QK-AS03 (molimo slijedite vezu za više detalja: QK-AS03 protokolni most). QK-AS03 povezuje i pretvara RS422 u stariji RS232 i obrnuto. Lako se instalira, nije potrebna konfiguracija. Uređaji koji koriste NMEA0183-RS232 protokol obično imaju jednu NMEA signalnu žicu i GND se koristi kao referentni signal. Povremeno se signalna žica (Tx ili Rx) i GND moraju zamijeniti ako sljedeće ožičenje ne radi.

QK-A027+ žice	Potrebna veza na RS232 uređaju
NMEA IN+ NMEA IN-	GND * NMEA TX

NMEA OUT+ NMEA OUT-	GND * NMEA RX
* Zamijenite dvije žice ako veza ne radi.

Upozorenje: Vaš NMEA 0183-RS232 uređaj može imati dvije GND veze. Jedan je za NMEA vezu, a jedan za napajanje. Prije povezivanja pažljivo provjerite gornju tabelu i dokumentaciju vašeg uređaja.
Za uređaje sa interfejsom RS422, kablovi za prenos podataka moraju biti povezani na sledeći način:

QK-A027+ žice	Potrebna veza na RS422 uređaju
NMEA IN+ NMEA IN-	NMEA OUT+ * NMEA OUT-
NMEA OUT+ NMEA OUT-	NMEA IN+ * NMEA IN-
* Zamijenite dvije žice ako veza ne radi.

SeaTalk1 ulaz
Ugrađeni SeaTalk1 u NMEA konverter prevodi SeaTalk1 podatke u NMEA rečenice. SeaTalk1 port ima 3 terminala za povezivanje sa SeaTalk1 sabirnicom. Uvjerite se da je veza ispravna prije nego što uključite uređaj. Neispravna veza može oštetiti A027+ i druge uređaje na sabirnici SeaTalk1. SeaTalk1 konvertor pretvara SeaTalk1 poruke kao što je navedeno u tabeli konverzije ispod. Kada se primi SeaTalk1 poruka, A027+ provjerava da li je poruka podržana. Kada je poruka prepoznata kao podržana, ona se izdvaja, pohranjuje i pretvara u NMEA rečenicu. Bilo koji nepodržani datagovnovi će biti zanemareni. Ove konvertovane NMEA poruke se filtriraju i zatim kombinuju sa NMEA podacima primljenim na drugim ulazima. Ova funkcija omogućava NMEA multiplekseru da sluša na sabirnici SeaTalk1. Potreban je samo jedan SeaTalk1 ulaz jer je SeaTalk1 magistrala sistem sa jednim kablom koji povezuje sve instrumente. SeaTalk1 u NMEA pretvarač radi samo u jednom smjeru na A027+. NMEA rečenice se ne pretvaraju u SeaTalk1.

Podržan SeaTalk1 Datagovnovi
SeaTalk	NMEA	Opis
00	DBT	Dubina ispod sonde
10	MWV	Ugao vjetra, (kombinirano 10 i 11)
11	MWV	Brzina vjetra, (kombinovano 10 i 11)
20	VHW	Brzina kroz vodu, uključuje smjer kada je prisutan
21	VLW	Putna kilometraža (21 i 22 kombinovano)
22	VLW	Ukupna kilometraža (21 i 22 kombinovano)
23	MTW	Temperatura vode
25	VLW	Ukupna i Putna kilometraža
26	VHW	Brzina kroz vodu, uključuje smjer kada je prisutan
27	MTW	Temperatura vode
50	—	GPS širina, pohranjena vrijednost
51	—	GPS dužina, pohranjena vrijednost
52	—	GPS brzina iznad zemlje, vrijednost pohranjena
53	RMC	Kurs preko zemlje. RMC rečenica se generira iz pohranjenih vrijednosti iz drugih podataka povezanih s GPS-omtagovnovi.
54	—	GPS vrijeme, pohranjena vrijednost
56	—	GPS datum, pohranjena vrijednost
58	—	GPS lat/long, vrijednosti pohranjene
89	HDG	Magnetski smjer, uključujući varijacije (99)
99	—	Magnetna varijacija, pohranjena vrijednost

Kao što tabela pokazuje, ne svi datagovnovi rezultiraju NMEA 0183 rečenicom. Neki datagramovi se koriste samo za dohvaćanje podataka, koji se kombiniraju s drugim datagrams za kreiranje jedne NMEA 0183 rečenice.

Ethernet veza (RJ45 port)
A027+ se može povezati na standardni PC, mrežni ruter ili switch. Ethernet kablovi, takođe poznati kao RJ-45, CAT5 ili CAT6 kablovi, imaju kvadratni utikač sa kopčom na svakom kraju. Koristit ćete ethernet kabel (nije uključen) za povezivanje A027+ s drugim uređajima.
Imajte na umu: ako se povezujete direktno na PC, trebat će vam crossover kabel.

NMEA 2000 port
A027+ konvertor pruža NMEA 2000 mrežnu vezu. A027+ kombinuje sve NMEA 0183 ulazne podatke i zatim ih konvertuje u NMEA 2000 PGN-ove. Sa A027+, NMEA 0183 ulazni i SeaTalk1 ulazni podaci mogu se proslijediti modernijim instrumentima koji podržavaju NMEA 2000, kao što su NMEA 2000 ploteri. NMEA 2000 mreže moraju se sastojati najmanje od napajane kičme sa dva terminatora (terminacijski otpornici), na koje moraju biti povezani multiplekser i bilo koji drugi NMEA 2000 uređaj. Svaki NMEA 2000 uređaj se povezuje na okosnicu. Nije moguće jednostavno povezati dva NMEA 2000 uređaja direktno zajedno. A027+ se isporučuje sa petožilnim ekraniziranim kablom za NMEA 2000 vezu, opremljen muškim mikro-fit konektorom. Jednostavno povežite kabl na kičmu mreže.

Liste konverzije

Sljedeća tabela konverzije navodi podržane NMEA 2000 PGN-ove (brojeve grupa parametara) i NMEA 0183 rečenice. Važno je provjeriti tabelu kako biste potvrdili da će A027+ pretvoriti potrebne NMEA 0183 rečenice u PGN:

NMEA0183 rečenica	Funkcija	Pretvoreno u NMEA 2000 PGN/s
DBT	Dubina ispod sonde	128267
DPT	Dubina	128267
GGA	Globalni sistem pozicioniranja Popravite podatke	126992, 129025, 129029
GLL	Geografski položaj Geografska širina/dužina	126992, 129025
GSA	GNSS DOP i aktivni sateliti	129539
GSV	GNSS sateliti u View	129540
HDG	Naslov, odstupanje i varijacija	127250
hdm	Naslov, magnetno	127250
HDT	Naslov, istina	127250
MTW	Temperatura vode	130311
MWD	Smjer i brzina vjetra	130306
MWV	Brzina i ugao vjetra (istina ili relativna)	130306
RMB	Preporučene minimalne informacije o navigaciji	129283,129284
RMC*	Preporučeni minimalni specifični GNSS podaci	126992, 127258, 129025, 12902
ROT	Rate Of Turn	127251
RPM	Revolucije	127488
RSA	Ugao senzora kormila	127245
VHW	Brzina vode i smjer	127250, 128259
VLW	Dvostruka udaljenost zemlja/voda	128275
VTG*	Kurs iznad zemlje i brzina na tlu	129026
VWR	Relativna (prividna) brzina i ugao vjetra	130306

XTE	Cross Track Error, Measured	129283
SAD	Vrijeme i datum	126992
VDM/VDO	AIS poruka 1,2,3	129038
VDM/VDO	AIS poruka 4	129793
VDM/VDO	AIS poruka 5	129794
VDM/VDO	AIS poruka 9	129798
VDM/VDO	AIS poruka 14	129802
VDM/VDO	AIS poruka 18	129039
VDM/VDO	AIS poruka 19	129040
VDM/VDO	AIS poruka 21	129041
VDM/VDO	AIS poruka 24	129809. 129810

QK-A027-plus priručnik

Napomena: neke primljene PGN rečenice zahtijevaju dodatne podatke prije slanja.
WiFi veza
A027+ omogućava slanje podataka preko WiFi-a na PC, tablet, pametni telefon ili neki drugi uređaj s omogućenom WiFi mrežom. Korisnici mogu pristupiti podacima o morskoj mreži uključujući kurs plovila, brzinu plovila, poziciju, brzinu vjetra, smjer, dubinu vode, AIS itd. na svom računalu ili mobilnom uređaju koristeći odgovarajući softver za karte. IEEE 802.11b/g/n bežični standard ima dva osnovna načina rada: Ad-hoc režim (peer to peer) i režim stanice (koji se naziva i infrastrukturni režim). A027+ podržava 3 WiFi načina rada: Ad-hoc, Stanica i Standby (onemogućeno).

U Ad-hoc načinu rada, bežični uređaji se povezuju direktno (peer to peer) bez rutera ili pristupne točke. Za nprampDakle, vaš pametni telefon se može povezati direktno na A027+ za primanje podataka o moru.
U režimu stanice, bežični uređaji komuniciraju preko pristupne tačke (AP) kao što je ruter koji služi kao most ka drugim mrežama (kao što su internet ili LAN). Ovo omogućava vašem ruteru da upravlja podacima i prometom s vašeg uređaja. Ovi podaci se zatim mogu pokupiti putem vašeg rutera bilo gdje u vašoj lokalnoj mreži. Slično priključivanju uređaja direktno u ruter, ali koristeći bežičnu tehnologiju. Na ovaj način mobilni uređaji primaju i vaše morske podatke i druge AP veze kao što je internet.
U stanju pripravnosti, WiFi će biti onemogućen, što smanjuje potrošnju energije.

A027+ je podešen na Ad-hoc način rada kao zadani, ali se to može lako promijeniti u Stanica ili Standby mod ako je potrebno, korištenjem alata za konfiguraciju (pogledajte odjeljak o konfiguraciji).

WiFi Ad-hoc način rada veze

Sa telefona, tableta ili računara:
Nakon što uključite svoj A027+, skenirajte WiFi mrežu sa SSID-om 'QK-A027xxxx' ili sličnim.

Povežite se na 'QK-A027xxxx' sa zadanom lozinkom: '88888888'.

A027+ SSID	Slično 'QK-A027xxxx'
WiFi lozinka	88888888

U vašem softveru za karte (ili ploteru): Postavite protokol na 'TCP', IP adresu na '192.168.1.100' i broj porta na '2000'.

Protokol	TCP
IP adresa	192.168.1.100
Data Port	2000

Napomena: U Ad-hoc modu, IP adresu ne treba mijenjati.
Uz gore navedene postavke uspostavlja se bežična veza, a korisnik će primati podatke putem softvera za grafikone. (Više informacija u odjeljku softvera za grafikone)

Bežična veza i protok podataka mogu se provjeriti pomoću softvera za praćenje TCP/IP porta.
Da biste konfigurirali način rada stanice, pogledajte odjeljak o konfiguraciji.

USB veza

A027+ ima USB konektor tipa B i isporučuje se sa USB kablom. USB veza obezbeđuje izlaz podataka kao standard (multipleksirane informacije sa svih ulaznih instrumenata će biti poslate na ovu vezu). USB port se takođe koristi za konfigurisanje A027+ i za ažuriranje njegovog firmvera.

Da li će vam trebati drajver za povezivanje preko USB-a?

Da biste omogućili USB podatkovnu vezu A027+ s drugim uređajima, možda će biti potrebni povezani upravljački programi hardvera ovisno o konfiguraciji vašeg sistema.
Mac:
Nije potreban vozač. Za Mac OS X, A027+ će biti prepoznat i prikazan kao USB modem. ID se može provjeriti sljedećim koracima:

Uključite A026+ u USB port i pokrenite Terminal.app.
Tip: Je /dev/*sub*
Mac sistem će vratiti listu USB uređaja. A027+ će biti naveden kao – “/dev/tty.usbmodemXYZ” gdje je XYZ broj. Ništa više ne treba raditi ako je navedeno.

Windows 7,8,10:
Upravljački programi se obično automatski instaliraju ako vaš računar koristi originalni Windows 10 operativni sistem. Novi COM port će se automatski pojaviti u upravitelju uređaja nakon što se A027+ uključi i poveže s računalom putem USB-a. A027+ se registruje na računar kao virtuelni serijski kom port. Ako se drajver ne instalira automatski, može se naći na priloženom CD-u ili se može preuzeti sa www.quark-elec.com.
Linux:
Nije potreban vozač. Kada je povezan na računar, A027+ će se prikazati kao USB CDC uređaj na /dev/ttyACM0.

Provjera USB veze (Windows)

Nakon što je upravljački program instaliran (ako je potrebno), pokrenite upravitelj uređaja i provjerite COM (port) broj. Broj porta je broj dodijeljen ulaznom uređaju. Oni se mogu proizvesti nasumično na vašem računaru. Vaš softver za grafikone može zahtijevati broj vašeg COM porta da bi pristupio podacima.

Broj porta za A027+ može se pronaći u Windows 'Control Panel>System>Device Manager' pod 'Portovi (COM & LPT)'. Pronađite nešto slično 'STMicroelectronics Virtual Com Port' na listi za USB port. Ako iz nekog razloga treba promijeniti broj porta, dvaput kliknite na com port A027+ i odaberite karticu 'Postavke porta'. Kliknite na dugme 'Napredno' i promijenite broj porta na potreban. Status USB veze uvijek se može provjeriti pomoću aplikacije za monitor terminala kao što je Putty ili HyperTerminal. Uvjerite se da su postavke COM porta postavljene na iste kao na slici prikazanoj ispod. Da biste koristili aplikaciju za monitor terminala, prvo povežite A027+ s računalom i slijedite upute za instaliranje drajvera ako je potrebno. Nakon što je upravljački program instaliran, pokrenite upravitelj uređaja i provjerite COM (port) broj.
HyperTerminal example (ako koristite zadane postavke A027+). Pokrenite HyperTerminal i postavite postavke COM porta na Bits per second: 38400bps
Bitovi podataka: 8
Zaustavni delovi: Nema
Kontrola protoka: 1

Ako je sve gore navedeno ispravno postavljeno, slične NMEA poruke kao npramptreba da budu prikazane datoteke ispod.

Konfiguracija (preko USB-a)

Softver alata za konfiguraciju A027+ možete pronaći na besplatnom CD-u koji ste dobili uz proizvod ili na adresi https://www.quark-elec.com/downloads/configuration-tools/.
Konfiguracijski alat za Windows može se koristiti za postavljanje usmjeravanja portova, filtriranja rečenica, NMEA brzina prijenosa i WiFi postavki za A027+. Takođe se može koristiti za praćenje i slanje NMEA rečenica preko USB porta. Alat za konfiguraciju mora se koristiti na Windows PC-u (ili Mac koristi Boot Camp ili drugi softver koji simulira Windows) dok je A027+ povezan preko USB kabla. Softver ne može pristupiti A027+ putem WiFi mreže. Konfiguracijski alat se neće moći povezati s vašim A027+ dok je drugi program pokrenut. Zatvorite sve aplikacije koristeći A027+ prije pokretanja alata za konfiguraciju.

Kada otvorite, kliknite na 'Poveži'. Kada se A027+ uključi i uspješno poveže sa računarom (Windows sistem), aplikacija će prikazati "Povezano" i verziju firmvera u statusnoj traci (na dnu aplikacije). Kada završite sa izmjenom relevantnih postavki, pritisnite 'Config' da ih sačuvate na A027+. Zatim kliknite na 'Disconnect' da bezbedno uklonite svoj uređaj sa računara. Ponovo pokrenite A027+ da aktivirate nove postavke na svom uređaju.

Konfiguriranje brzina prijenosa

Ulazne i izlazne brzine prenosa NMEA 0183 mogu se konfigurisati iz padajućeg menija. A027+ može komunicirati sa standardnim NMEA 0183 uređajima pri 4800bps kao zadanim, sa NMEA 0183 uređajima velike brzine (na 38400bps) i 9600bps se također mogu koristiti ako je potrebno.

WiFi – Način rada stanice

WiFi je po defaultu postavljen na Ad-hoc način rada. Režim stanice, međutim, omogućava vašem uređaju da se poveže i pošalje podatke na ruter ili pristupnu tačku. Ovi podaci se zatim mogu pokupiti putem vašeg rutera bilo gdje u vašoj lokalnoj mreži (slično priključivanju uređaja direktno u ruter, ali pomoću bežične tehnologije). Ovo omogućava vašem mobilnom uređaju da i dalje prima internet viewunos vaših podataka o moru.
Da biste započeli postavljanje načina rada stanice, A027+ bi trebao biti povezan preko USB-a na računar koji radi pod Windowsom (Mac korisnici mogu koristiti BootCamp).

Povežite A027+ sa računarom preko USB-a.
Pokrenite softver za konfiguraciju (zatvarajući sve druge programe koji bi pristupili A027+)

Kliknite na 'Poveži' i provjerite vezu s A027+ na dnu alata za konfiguraciju.
Promijenite način rada u 'način rada'
Unesite SSID vašeg rutera.
Unesite lozinku za svoju mrežu.
Unesite IP adresu dodijeljenu A027+, ovo obično počinje sa 192.168. Treća grupa cifara zavisi od konfiguracije vašeg rutera (obično 1 ili 0). Četvrta grupa mora biti jedinstveni broj između 0 i 255). Ovaj broj ne smije koristiti nijedna druga oprema povezana s vašim ruterom.
Unesite IP adresu vašeg rutera u odjeljku gatewaya. Ovo se obično može naći ispod rutera. Ostala podešavanja ostavite onakvima kakvi jesu.

Kliknite na 'Config' u donjem desnom uglu i pričekajte 60 sekundi. Nakon 60 sekundi kliknite na 'Disconnect'.
Ponovo uključite A027+ i on će sada pokušati da se poveže sa ruterom.

U softveru za grafikone postavite protokol kao 'TCP', unesite IP adresu koju ste dodijelili A027+ i unesite broj porta '2000'.

Sada biste trebali vidjeti svoje morske podatke u softveru za karte. Ako nije, provjerite listu IP adresa vašeg rutera i potvrdite IP adresu koju je vaš ruter dodijelio A027+. Povremeno, ruter dodijeli drugačiju IP adresu uređaju od one koju ste odabrali da dodijelite tokom konfiguracije. Ako je to slučaj, kopirajte IP adresu s rutera u softver za grafikone. Ako se IP adresa na listi IP adresa rutera poklapa sa onom unesenom u softver za grafikone, veza će raditi u režimu stanice. Ako niste u mogućnosti view Vaši podaci u režimu stanice, vjerovatni uzrok je ili da su podaci pogrešno uneseni ili se IP adresa razlikuje u softveru za grafikone od one koju je dodijelio vaš ruter.

WiFi – Standby/Disable

WiFi modul se može onemogućiti odabirom 'standby' u WiFi meniju.

Filtriranje
A027+ ima filtriranje NMEA 0183 ulaznih, SeaTalk ulaza1 i NMEA 0183 izlaznih rečenica. Svaki tok podataka ima fleksibilan filter koji se može konfigurirati da prođe ili blokira određene rečenice od ulaska u multiplekser. NMEA rečenice se mogu proslijediti ili blokirati, specificirane putem ulaza ili izlaza. Ovo oslobađa propusni opseg, značajno smanjujući mogućnost prelijevanja podataka što može rezultirati gubitkom podataka. Ulazni podaci sa crne liste se filtriraju i zanemaruju od strane multipleksora A027+, dok se preostali podaci zatim prosleđuju na izlaze. Podrazumevano, sve liste filtera su prazne, tako da se sve poruke prosleđuju kroz filtere. Filteri se mogu podesiti pomoću softvera za konfiguraciju.

Filtriranje omogućava A027+ da smanji opterećenje podataka prilikom obrade onemogućavanjem nepotrebnih rečenica za unos. GPS prijemnici npramponi često prenose obilje rečenica svake sekunde i mogu ispuniti veći dio dostupnog protoka NMEA 0183 porta pri 4800bps. Filtriranjem svih nepotrebnih podataka, širina pojasa se čuva za druge važnije podatke uređaja. Većina crtača grafikona također ima svoj filter rečenica, međutim mnoge aplikacije zasnovane na računaru/mobilnom telefonu nemaju. Dakle, korištenje crne liste za filtriranje nepotrebnih rečenica može biti od pomoći. Filtriranje također uklanja potencijalni sukob ako dva slična NMEA uređaja prenose isti tip rečenice. Korisnici mogu izabrati da omoguće ove podatke samo na jednom ulazu (filtriranje) i da ih prenesu na izlaze.

Konfigurisanje filtera

Crna lista svakog ulaznog porta može blokirati do 8 tipova rečenica. Da biste filtrirali neželjene vrste poruka iz određenog unosa, unesite detalje u odgovarajuću 'crnu listu' u softveru za konfiguraciju.
Sve što trebate učiniti je ukloniti '$' ili '!' od 5-cifrenog NMEA govornika i identifikatora rečenica i ubacite ih odvojene zarezima. Za nprampda blokirate '!AIVDM' i '$GPAAM' unesite 'AIVDM, GPAAM'. Ako SeaTalk1 podatke stavljate na crnu listu, koristite odgovarajuće zaglavlje NMEA poruke. (Pogledajte odjeljak SeaTalk1 za punu listu konvertiranih poruka).

Usmjeravanje podataka od odabranih izlaza

Podrazumevano, svi ulazni podaci (isključujući bilo koje filtrirane podatke) se usmjeravaju na sve izlaze (NMEA 0183, NMEA 2000, WiFi i USB). Podaci se mogu usmjeriti kako bi se tok podataka ograničio samo na određene izlaze. Jednostavno skinite kvačicu sa odgovarajućih polja u softveru za konfiguraciju. Napomena: WiFi modul omogućava samo jednosmjernu komunikaciju. Omogućava slanje navigacijskih podataka na računalo ili mobilni uređaj putem WiFi mreže, ali ovi uređaji ne mogu slati podatke natrag na A027+ ili druge mreže/uređaje povezane na A027+.

Ethernet postavke

Slično WiFi, Ethernet modul podržava samo jednosmjernu komunikaciju. Omogućava slanje, ali ne podržava primanje navigacijskih podataka. A027+ ne podržava DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), valjana statička IP adresa, gateway i podmrežna maska će biti potrebni za podešavanje.

USB – Nadgledanje NMEA poruka
Povežite A027+ i zatim kliknite na 'Otvori port' koji će prikazati sve rečenice u prozoru aplikacije.

Nadogradnja firmvera

Trenutna verzija firmvera se može provjeriti putem alata za konfiguraciju (kada je povezana, verzija firmvera će biti prikazana na dnu prozora konfiguracijskog softvera).
Za nadogradnju firmvera,

Uključite svoj A027+ i zatim ga povežite sa Windows računarom preko USB-a.
Pokrenite softver za konfiguraciju.
Uvjerite se da je konfiguracijski alat povezan na A027+, a zatim pritisnite Ctrl+F7.
Pojavit će se novi prozor s pogonom pod nazivom 'STM32' ili sličnim. Kopirajte firmver u ovaj drajv i sačekajte oko 10 sekundi da biste se uverili file je u potpunosti kopiran na ovaj disk.

Zatvorite prozor i konfiguracijski softver.
Ponovo uključite A027+ i novi firmver će biti aktivan na vašem uređaju.

Specifikacija

Stavka	Specifikacija
Frekvencijski opsezi	161.975MHz & 162.025MHz
Radna temperatura	-5°C do +80°C
Temperatura skladištenja	-25°C do +85°C
DC napajanje	12.0V (+/- 10%)
Maksimalna struja napajanja	235mA
Osetljivost AIS prijemnika	-112dBm@30%PER (gdje je A027 -105dBm)
Osjetljivost GPS prijemnika	-162dBm
NMEA format podataka	ITU/NMEA 0183 format
Brzina ulaznih podataka NMEA	4800bps
Brzina izlaznih podataka NMEA	38400bps
WiFi način rada	Ad-hoc i Station načini na 802.11 b/g/n
LAN interfejs	10/100 Mbps RJ45-Jack
Sigurnost	WPA/WPA2
Mrežni protokoli	TCP

Ograničena garancija i obavještenja

Quark-elec garantuje da ovaj proizvod nema grešaka u materijalu i da je proizveden dve godine od datuma kupovine. Quark-elec će, prema vlastitom nahođenju, popraviti ili zamijeniti sve komponente koje pokvare u normalnoj upotrebi. Takve popravke ili zamjene će biti izvršene besplatno za kupca za dijelove i rad. Kupac je, međutim, odgovoran za sve troškove transporta nastale vraćanjem jedinice kompaniji Quark-Elec. Ova garancija ne pokriva kvarove zbog zloupotrebe, pogrešne upotrebe, nesreće ili neovlaštene izmjene ili popravke. Povratni broj se mora dati prije nego što se bilo koja jedinica vrati na popravku. Gore navedeno ne utiče na zakonska prava potrošača.

Odricanje od odgovornosti

Ovaj proizvod je dizajniran da pomogne navigaciju i trebao bi se koristiti za poboljšanje normalnih navigacijskih procedura i praksi. Odgovornost korisnika je da ovaj proizvod koristi oprezno. Ni Quark-elec, ni njihovi distributeri ili dileri ne prihvataju odgovornost ili odgovornost prema korisniku proizvoda ili njihovoj imovini za bilo kakvu nesreću, gubitak, ozljedu ili štetu nastalu iz upotrebe ili odgovornosti za korištenje ovog proizvoda. Quark-elec proizvodi se mogu s vremena na vrijeme nadograditi i buduće verzije možda neće u potpunosti odgovarati ovom priručniku. Proizvođač ovog proizvoda odriče se bilo kakve odgovornosti za posljedice koje proizlaze iz propusta ili netačnosti u ovom priručniku i bilo kojoj drugoj dokumentaciji priloženoj uz ovaj proizvod.

Istorija dokumenta

Issue	Datum	Promjene / Komentari
1.0	13-01-2022	Prvo izdanje

Glossary

IP: internet protokol (ipv4, ipv6).
IP adresa: je numerička oznaka koja se dodjeljuje svakom uređaju spojenom na računarsku mrežu.
NMEA 0183: je kombinirana električna i podatkovna specifikacija za komunikaciju između brodske elektronike, gdje je prijenos podataka jednosmjeran. Uređaji komuniciraju preko portova za govornike koji su povezani sa portovima slušalaca.
NMEA 2000: je kombinirana električna i podatkovna specifikacija za umreženu komunikaciju između brodske elektronike, gdje je prijenos podataka jednosmjeran. Svi NMEA 2000 uređaji moraju biti povezani na NMEA 2000 kičmu. Uređaji komuniciraju u oba smjera s drugim povezanim NMEA 2000 uređajima. NMEA 2000 je također poznat kao N2K.

Ruter: Ruter je mrežni uređaj koji prosljeđuje pakete podataka između računalnih mreža. Ruteri obavljaju funkcije usmjeravanja prometa na Internetu.
USB: kabel za komunikaciju i napajanje između uređaja.
WiFi – Ad-hoc način rada: uređaji komuniciraju direktno jedni s drugima bez rutera.
WiFi – Način rada stanice: uređaji komuniciraju prolazeći kroz pristupnu tačku (AP) ili ruter.

Za više informacija…

Za više tehničkih informacija i druga pitanja idite na Quark-elec forum na: https://www.quark-elec.com/forum/ Za informacije o prodaji i kupovini pošaljite nam e-poštu: info@quark-elec.com

kvark-elec (UK)
Jedinica 7, kvadrant, Newark blizu Roystona, UK, SG8 5HL
info@quark-elec.com

Dokumenti / Resursi

QUARK-ELEC QK-A027-plus NMEA 2000 AIS+GPS prijemnik sa Ethernet izlazom [pdfUputstvo za upotrebu
QK-A027-plus, NMEA 2000 AIS GPS prijemnik sa Ethernet izlazom

Reference

Uputstvo za upotrebu

QUARK-ELEC QK-A027-plus NMEA 2000 AIS+GPS prijemnik sa Ethernet izlazom

Karakteristike