QUARK-ELEC QK-A027-plus NMEA 2000 AIS+GPS-прыёмнік з выхадам Ethernet
Асаблівасці
- Два незалежных прымача кантралююць каналы AIS (161.975 МГц і 162.025 МГц) і дэкадуюць абодва канала адначасова
- Адчувальнасць да -112 дБм пры 30% PER (дзе A027 роўна -105 дБм)
- Далёкасць прыёму да 50 марскіх міль
- Канвэртар пратаколаў SeaTalk1 у NMEA 0183
- Вывад паведамлення NMEA 0183 праз Ethernet (порт RJ45), WiFi, USB і NMEA 0183
- Убудаваны GPS-прыёмнік для прадастаўлення дадзеных аб становішчы
- Мультыплексуе ўваход NMEA з прапановамі AIS+GPS і выводзіць у выглядзе бясшвоўнага патоку даных
- Пераўтварае аб'яднаныя дадзеныя NMEA 0183 у NMEA 2000 PGN
- WiFi можна наладзіць для працы ў рэжымах Ad-hoc/станцыя/чаканне
- Да ўнутранай кропцы доступу WiFi можна падключыць да 4 прылад адначасова
- Падключэнне Plug & Play з графікамі і ПК
- Сумяшчальны з Windows, Mac, Linux, Android і iOS (інструмент канфігурацыі - гэта дадатак для Windows, таму для першапачатковай канфігурацыі патрабуецца камп'ютар з Windows)
- Інтэрфейсы сумяшчальныя з прыладамі NMEA0183-RS422. Для прылад RS232 рэкамендуецца пратакольны мост (QK-AS03).
Уводзіны
A027+ - камерцыйны прыёмнік AIS/GPS з мноствам функцый маршрутызацыі. Дадзеныя генеруюцца з убудаваных прыймачоў AIS і GPS. Уваходы NMEA 0183 і Seatalk1 аб'ядноўваюцца мультыплексарам і накіроўваюцца на выхады WiFi, Ethernet (порт RJ45), USB, NMEA0183 і N2K. Калі вы выкарыстоўваеце планшэт, мабільны тэлефон або бартавы камп'ютар, вы можаце лёгка падключыць прыладу да вашай бартавой навігацыйнай сістэме. A027+ можа таксама выкарыстоўвацца ў якасці берагавой станцыі AIS, якая можа атрымліваць і перадаваць дадзеныя AIS на аддалены сервер праз Інтэрнэт дзяржаўнымі органамі.
A027+ пастаўляецца са стандартным уваходам RS422 NMEA 0183. Прапановы NMEA з іншай бартавой прылады, напрыклад, датчыка ветру, пераўтваральніка глыбіні або радара, могуць аб'ядноўвацца з іншымі навігацыйнымі дадзенымі A027+. Унутраны канвэртар SeaTalk1 дазваляе A027+ пераўтвараць дадзеныя, атрыманыя з шыны SeaTalk1, у паведамленні NMEA. Гэтыя паведамленні можна камбінаваць з іншымі дадзенымі NMEA і адпраўляць на адпаведныя выхады. A027+ мае інтэграваны модуль GPS, які забяспечвае даныя GPS на ўсе выхады. калі да яго падключана вонкавая антэна GPS (з раздымам TNC). Убудаваны ў A027+ канвэртар NMEA 2000 прапануе магчымасць падключыць яго і адправіць навігацыйныя даныя ў сетку NMEA2000. Гэта аднабаковы інтэрфейс, што азначае, што аб'яднаныя дадзеныя GPS, AIS, NMEA0183 і SeaTalk пераўтвараюцца ў NMEA 2000 PGN і адпраўляюцца ў сетку N2K. Майце на ўвазе, што A027+ не можа счытваць дадзеныя з сеткі NMEA2000. Пры падключэнні да картографа або бартавога ПК з сумяшчальным праграмным забеспячэннем даныя AIS, якія перадаюцца з караблёў у межах радыусу дзеяння, будуць адлюстроўвацца на экране, дазваляючы капітану або навігатару візуалізаваць рух у дыяпазоне УКХ. A027+ можа павысіць бяспеку на моры, даючы інфармацыю аб блізкасці, хуткасці, памеры і кірунку іншых судоў, павысіць бяспеку і эфектыўнасць навігацыі і дапамагчы абараніць марское асяроддзе. 
A027+ класіфікуецца як прыёмнік AIS камерцыйнага класа, паколькі ён прапануе больш пашыраныя функцыі, такія як выхады Ethernet і NMEA 2000, якіх няма ў некаторых прымачоў AIS пачатковага ўзроўню. Ён мае большы дыяпазон AIS 45 нм, як камерцыйны клас A026+, аднак, паколькі гэта аднабаковы інтэрфейс, A027+ ідэальна падыходзіць для тых, хто хоча дадатковы дыяпазон AIS, але не мае патрэбы ў дадатковых функцыях, якія забяспечвае A026+ . Гэта робіць A027+ зручным для працы ў кішэні, у той жа час прапаноўваючы больш пашыраныя функцыі, чым прылады пачатковага ўзроўню. Прыведзеная ніжэй параўнальная табліца коратка тлумачыць функцыянальныя адрозненні паміж гэтымі прадуктамі:
| USB | WiFi | Ethernet | N2K | Максімальны дыяпазон AIS | |
| A027+ | Аднабаковы | Аднабаковы | так | Аднабаковы | 45 нм |
| A026+ | Двунакіраваны | Двунакіраваны | няма | Двунакіраваны | 45 нм |
| A024 | Аднабаковы | Аднабаковы | няма | няма | 22 нм |
| A026 | Аднабаковы | Аднабаковы | няма | няма | 22 нм |
| A027 | Аднабаковы | Аднабаковы | няма | няма | 20 нм |
| A028 | Аднабаковы | няма | няма | Аднабаковы | 20 нм |
Мантаж
Нягледзячы на тое, што A027+ пастаўляецца з экструдаваным алюмініевым корпусам для абароны ад знешніх радыёчастотных перашкод, яго нельга ўсталёўваць побач з генератарамі або кампрэсарамі (напрыклад, халадзільнікамі), паколькі яны могуць ствараць значны радыёчастотны шум. Ён прызначаны для ўстаноўкі ў абароненым памяшканні. Як правіла, падыходнае размяшчэнне A027+ разам з іншымі тыпамі навігацыйнага абсталявання, разам з ПК або картплотарам, які будзе выкарыстоўвацца для адлюстравання выходных даных. A027+ прызначаны для надзейнага мацавання на адпаведнай перагародцы або паліцы ў памяшканні і павінен размяшчацца ў месцы, добра абароненым ад вільгаці і вады. Пераканайцеся, што вакол мультыплексара дастаткова месца для падлучэння правадоў.
Сувязі
Прыёмнік A027+ NMEA 2000 AIS+GPS мае наступныя магчымасці падлучэння да іншых прылад:
- Раз'ём антэны AIS: Раз'ём SO239 VHF для вонкавай антэны AIS. Актыўны УКХ-антэнны разветвитель патрабуецца, калі адна УКХ-антэна сумесна выкарыстоўваецца A027+ і УКХ-радыё.
- раздым GPS: Гняздо TNC для знешняй антэны GPS. Убудаваны модуль GPS забяспечвае даныя аб становішчы пры ўмове, што антэна GPS падключана да A027+.
- WiFi: Падключэнне як у рэжыме Ad-hoc, так і ў рэжыме станцыі па 802.11 b/g/n забяспечвае выхад усіх паведамленняў па Wi-Fi. Модуль WiFi таксама можна адключыць, змяніўшы рэжым WiFi на чакаючы.
- Ethernet: Мультыплексаваныя навігацыйныя даныя можна адпраўляць на камп'ютар або аддалены сервер (падключыўшы A027+ да маршрутызатара з падключэннем да Інтэрнэту).
- Раздымы ўваходу/вываду NMEA 0183: A027+ можна падключыць да іншага абсталявання, сумяшчальнага з NMEA0183, напрыклад, датчыкаў ветру/глыбіні або напрамку, праз уваход NMEA. Паведамленні NMEA 0183 з гэтых прылад можна мультыплексаваць з паведамленнямі AIS+GPS, а затым адпраўляць праз выхад NMEA 0183 на картплотар або іншую бартавую прыладу.
- раз'ём USB: A027+ пастаўляецца з раздымам USB тыпу B і кабелем USB. USB-злучэнне падтрымлівае ўвод дадзеных (для абнаўлення ўбудаванага праграмнага забеспячэння і змены налад па змаўчанні) і вывад у стандартным рэжыме (мультыплексаваная інфармацыя з усіх прыбораў уводу будзе адпраўляцца на гэта злучэнне).
- NMEA 2000: A027+ пастаўляецца з пяціжыльным экранаваным кабелем для злучэння NMEA 2000, абсталяваным раздымам micro-fit. Проста падключыце кабель да магістральнай сеткі з дапамогай Т-вобразнага раздыма. Магістраль NMEA 2000 заўсёды патрабуе двух тэрмінальных рэзістараў, па адным на кожным канцы.
Святлодыёды стану
A027+ мае восем святлодыёдаў, якія паказваюць магутнасць, стан NMEA 2000 і WiFi адпаведна. Святлодыёды стану на панэлі паказваюць актыўнасць порта і стан сістэмы.
- SeaTalk1 і IN (уваход NMEA 0183): святлодыёды будуць міргаць для кожнага атрыманага сапраўднага паведамлення.
- GPS: святлодыёд міргае кожную секунду падчас атрымання сапраўднага паведамлення.
- AIS: святлодыёд міргае для кожнага атрыманага сапраўднага паведамлення AIS.
- N2K: святлодыёд будзе міргаць для кожнага сапраўднага NMEA 2000 PGN, адпраўленага праз порт NMEA 2000.
- OUT (выхад NMEA 0183): святлодыёд будзе міргаць пры кожнай адпраўцы сапраўднага паведамлення.
- WiFi: святлодыёд будзе міргаць для кожнага сапраўднага паведамлення NMEA, адпраўленага на выхад WiFi.
- PWR (Power): святлодыёдны індыкатар пастаянна гарыць чырвоным, калі прылада ўключана.
Магутнасць
A027+ працуе ад 12 В пастаяннага току. Магутнасць і GND выразна пазначаны. Пераканайцеся, што яны падключаны правільна. A027+ абсталяваны абаронай ад зваротнай палярнасці для абароны прылады ў выпадку няправільнай ўстаноўкі. Пераканайцеся, што вы выкарыстоўваеце надзейны крыніца сілкавання 12 В. Дрэнна спраектаваны блок харчавання або акумулятар, калі яны падключаны непасрэдна да рухавіка або іншых шумных прылад, могуць прывесці да значнага пагаршэння характарыстык прымача.
VHF/AIS антэна
A027+ не пастаўляецца з УКХ-антэнай, паколькі патрабаванні да антэны і кабеля адрозніваюцца ад судна да судна. Перад паўнавартаснай працай прымача неабходна падключыць адпаведную УКХ-антэну.
Сістэмы сувязі AIS выкарыстоўваюць частоты ў марскім УКХ дыяпазоне, які лічыцца радыё "прамой бачнасці". Гэта азначае, што калі антэна прымача AIS не можа "бачыць" антэны іншых судоў, сігналы AIS ад гэтых судоў не дасягнуць гэтага прымача. На практыцы гэта не з'яўляецца строгім патрабаваннем. У выпадку, калі A027+ выкарыстоўваецца ў якасці берагавой станцыі, некалькі будынкаў і дрэў паміж суднам і станцыяй могуць падысці. З іншага боку, вялікія перашкоды, такія як пагоркі і горы, значна пагоршаць сігнал AIS. Каб дасягнуць найлепшага дыяпазону прыёму, антэна AIS павінна быць размешчана як мага вышэй з адносна чыстым месцам view гарызонту. Вялікія перашкоды могуць зацяняць радыёсувязь AIS з пэўных напрамкаў, ствараючы нераўнамернае пакрыццё. Антэны VHF можна выкарыстоўваць для паведамленняў AIS або радыёсувязі. Адна антэна не можа быць падключана адначасова да радыёабсталявання AIS і VHF, калі не выкарыстоўваецца актыўны раздзяляльнік VHF/AIS. Ёсць важныя меркаванні пры прыняцці рашэння аб выкарыстанні дзвюх асобных антэн або адной камбінаванай антэны:
- 2 УКХ-антэны: лепшы прыём дасягаецца пры выкарыстанні дзвюх асобных антэн, адной для AIS і другой для УКХ-радыё. Антэны павінны размяшчацца на як мага большай адлегласці (у ідэале не менш за 3.0 метра). Патрабуецца добрая адлегласць паміж антэнай AIS/VHF і УКХ-антэнай радыёсувязі, каб пазбегнуць перашкод.
- 1 агульная УКХ-антэна: пры выкарыстанні толькі адной антэны, напрыклад, пры выкарыстанні існуючай УКХ-радыёантэны для прыёму сігналаў AIS, паміж антэнай і падлучаным абсталяваннем неабходна ўсталяваць адпаведнае абсталяванне для раздзялення (актыўны УКХ-разветвитель).
GPS антэна
Раз'ём TNC на 50 Ом для вонкавай антэны GPS (не ўваходзіць у камплект). Для дасягнення найлепшых вынікаў антэна GPS павінна знаходзіцца ў «прамой бачнасці» неба. Пасля падлучэння да антэны GPS убудаваны модуль GPS перадае даныя аб становішчы на выхад NMEA 0183, WiFi, USB Ethernet і магістраль NMEA 2000. Вывад GPS можа быць адключаны, калі выкарыстоўваецца знешні сігнал GPS.
Уваходнае і выходнае злучэнне NMEA
Парты ўводу/вываду NMEA 0183 дазваляюць падключацца да прыбораў NMEA 0183 і картографа. Убудаваны мультыплексар аб'ядноўвае ўваходныя даныя NMEA 0183 (напрыклад, вецер/глыбіню/радар) з дадзенымі AIS і GPS і адпраўляе аб'яднаны паток даных на ўсе выхады, уключаючы выхадны порт NMEA 0183.
Стандартныя хуткасці перадачы дадзеных NMEA 0183
«Скорасць перадачы дадзеных» азначае хуткасць перадачы даных. Пры падключэнні дзвюх прылад NMEA 0183 для абедзвюх прылад павінна быць аднолькавая хуткасць.
- Хуткасць перадачы дадзеных уваходнага порта A027+ па змаўчанні складае 4800 біт/с, паколькі ён звычайна падключаецца да нізкахуткасных прыбораў перадачы дадзеных у фармаце NMEA, такіх як датчыкі курсу, рэхалота або ветру/глыбіні.
- Хуткасць перадачы дадзеных выхаднога порта A027+ па змаўчанні складае 38400 біт/с. Падлучаны картограф павінен быць настроены на гэту хуткасць, каб атрымліваць даныя, паколькі для перадачы даных AIS патрабуецца больш высокая хуткасць.
Гэта налады хуткасці перадачы па змаўчанні і, хутчэй за ўсё, будуць патрабаванымі хуткасцямі перадачы, аднак абедзве хуткасці перадачы можна канфігураваць пры неабходнасці. Хуткасць перадачы дадзеных можна рэгуляваць з дапамогай канфігурацыйнага праграмнага забеспячэння. (Глядзіце раздзел канфігурацыі)
Праводка NMEA 0183 – RS422 / RS232?
A027+ выкарыстоўвае пратакол NMEA 0183-RS422 (дыферэнцыяльны сігнал), аднак некаторыя картографы або прылады могуць выкарыстоўваць больш стары пратакол NMEA 0183-RS232 (сігнал з адным канцом).
Зыходзячы з наступных табліц, A027+ можна падключаць да большасці прылад NMEA 0183, незалежна ад таго, выкарыстоўваюць яны пратакол RS422 або RS232. Часам метады падключэння, паказаныя ніжэй, могуць не працаваць са старымі прыладамі 0183. У гэтым выпадку патрабуецца пратакольны мост, напрыклад, наш QK-AS03 (калі ласка, перайдзіце па спасылцы для атрымання дадатковай інфармацыі: пратакольны мост QK-AS03). QK-AS03 падключае і пераўтворыць RS422 у больш стары RS232 і наадварот. Ён просты ў ўстаноўцы, не патрабуе налады. Прылады, якія выкарыстоўваюць пратакол NMEA0183-RS232, звычайна маюць адзін сігнальны провад NMEA, а GND выкарыстоўваецца ў якасці апорнага сігналу. Час ад часу сігнальны провад (Tx або Rx) і GND трэба мяняць месцамі, калі наступная праводка не працуе.
| драты QK-A027+ | Патрабуецца падлучэнне да прылады RS232 |
| NMEA IN+ NMEA IN- | GND * NMEA TX |
| NMEA OUT+ NMEA OUT- | GND * NMEA RX |
| * Памяняйце два драты, калі злучэнне не працуе. | |
Папярэджанне: Ваша прылада NMEA 0183-RS232 можа мець два злучэння GND. Адзін для злучэння NMEA, а другі для харчавання. Перад падключэннем пераканайцеся, што вы ўважліва праверылі табліцу вышэй і дакументацыю да прылады.
Для прылад з інтэрфейсам RS422 драты перадачы дадзеных неабходна падключыць, як паказана ніжэй:
| драты QK-A027+ | Патрабуецца падлучэнне да прылады RS422 |
| NMEA IN+ NMEA IN- | NMEA OUT+ * NMEA OUT- |
| NMEA OUT+ NMEA OUT- | NMEA IN+ * NMEA IN- |
| * Памяняйце два драты, калі злучэнне не працуе. | |
Уваход SeaTalk1
Убудаваны канвэртар SeaTalk1 у NMEA перакладае дадзеныя SeaTalk1 у прапановы NMEA. Порт SeaTalk1 мае 3 тэрміналы для падлучэння да шыны SeaTalk1. Перад уключэннем прылады пераканайцеся, што злучэнне правільнае. Няправільнае падключэнне можа пашкодзіць A027+ і іншыя прылады на шыне SeaTalk1. Канвэртар SeaTalk1 пераўтворыць паведамленні SeaTalk1, як паказана ў табліцы пераўтварэння ніжэй. Пры атрыманні паведамлення SeaTalk1 A027+ правярае, ці падтрымліваецца паведамленне. Калі паведамленне распазнаецца як падтрымліваемае, яно здабываецца, захоўваецца і пераўтвараецца ў сказ NMEA. Любы непадтрымоўваны datagбараны будуць ігнаравацца. Гэтыя пераўтвораныя паведамленні NMEA фільтруюцца і затым аб'ядноўваюцца з дадзенымі NMEA, атрыманымі на іншых уваходах. Гэтая функцыя дазваляе мультыплексару NMEA слухаць шыну SeaTalk1. Неабходны толькі адзін уваход SeaTalk1, паколькі шына SeaTalk1 - гэта аднакабельная сістэма, якая злучае ўсе інструменты. Канвэртар SeaTalk1 у NMEA працуе толькі ў адным кірунку на A027+. Сказы NMEA не пераўтвараюцца ў SeaTalk1.
| Падтрымліваецца SeaTalk1 Datagбараноў | ||
| SeaTalk | NMEA | Апісанне |
| 00 | ДБТ | Глыбіня ніжэй датчыка |
| 10 | MWV | Вугал ветру (10 і 11 разам) |
| 11 | MWV | Хуткасць ветру (10 і 11 разам) |
| 20 | VHW | Хуткасць праз ваду, уключае курс пры наяўнасці |
| 21 | VLW | Прабег (21 і 22 разам) |
| 22 | VLW | Агульны прабег (21 і 22 разам) |
| 23 | МТЗ | Тэмпература вады |
| 25 | VLW | Агульны прабег і прабег |
| 26 | VHW | Хуткасць праз ваду, уключае курс пры наяўнасці |
| 27 | МТЗ | Тэмпература вады |
| 50 | — | Шырата GPS, значэнне захавана |
| 51 | — | Даўгата GPS, значэнне захавана |
| 52 | — | Хуткасць GPS над зямлёй, значэнне захавана |
| 53 | RMC | Курс над зямлёй. Сказ RMC генеруецца з захаваных значэнняў з іншых да, звязаных з GPStagбараноў. |
| 54 | — | Час GPS, значэнне захавана |
| 56 | — | Дата GPS, значэнне захавана |
| 58 | — | Шырыня/даўжыня GPS, значэнні захаваны |
| 89 | HDG | Магнітны курс, уключаючы змены (99) |
| 99 | — | Магнітнае змяненне, захаванае значэнне |
Як паказвае табліца, не ўсе дыtagrams прыводзіць да прапановы NMEA 0183. Нейкі дыtagбараны выкарыстоўваюцца толькі для атрымання даных, якія спалучаюцца з іншымі даtagrams для стварэння аднаго прапановы NMEA 0183.
Падключэнне Ethernet (порт RJ45)
A027+ можна падключыць да стандартнага ПК, сеткавага маршрутызатара або камутатара. Кабелі Ethernet, таксама вядомыя як кабелі RJ-45, CAT5 або CAT6, маюць квадратны штэкер з заціскам на кожным канцы. Вы будзеце выкарыстоўваць кабель Ethernet (не ўваходзіць у камплект) для падлучэння A027+ да іншых прылад.
Звярніце ўвагу: пры падключэнні непасрэдна да ПК вам спатрэбіцца перакрыжаваны кабель.
Порт NMEA 2000
Канвэртар A027+ забяспечвае падключэнне да сеткі NMEA 2000. A027+ аб'ядноўвае ўсе ўваходныя дадзеныя NMEA 0183, а затым пераўтворыць іх у NMEA 2000 PGN. З дапамогай A027+ ўваходныя дадзеныя NMEA 0183 і SeaTalk1 могуць быць накіраваны на больш сучасныя прыборы, якія падтрымліваюць NMEA 2000, такія як дыяграмбудатары NMEA 2000. Сеткі NMEA 2000 павінны складацца як мінімум з магістралі з харчаваннем з двума тэрмінатарамі (рэзістарамі канчатка), да якіх мультыплексар і любыя іншыя прылады NMEA 2000 павінны быць падлучаны. Кожная прылада NMEA 2000 падключаецца да магістралі. Немагчыма проста злучыць дзве прылады NMEA 2000 непасрэдна разам. A027+ пастаўляецца з пяціжыльным экранаваным кабелем для злучэння NMEA 2000, абсталяваным раздымам micro-fit. Проста падключыце кабель да магістральнай сеткі.
Спісы канверсіі
У наступнай табліцы пераўтварэння пералічаны падтрымоўваныя сказы NMEA 2000 PGN (нумары груп параметраў) і NMEA 0183. Важна праверыць табліцу, каб пераканацца, што A027+ пераўтворыць неабходныя прапановы NMEA 0183 у PGN:
| NMEA0183
сказ |
Функцыя | Ператворана ў NMEA 2000 PGN/с |
| ДБТ | Глыбіня ніжэй пераўтваральніка | 128267 |
| АКДС | Глыбіня | 128267 |
| GGA | Глабальная сістэма пазіцыянавання Выпраўленне дадзеных | 126992, 129025, 129029 |
| GLL | Геаграфічнае становішча Шырата/Даўгата | 126992, 129025 |
| GSA | GNSS DOP і актыўныя спадарожнікі | 129539 |
| GSV | Спадарожнікі GNSS у View | 129540 |
| HDG | Загаловак, адхіленне і варыяцыя | 127250 |
| HDM | Загаловак, Магнітны | 127250 |
| HDT | Загаловак, праўда | 127250 |
| МТЗ | Тэмпература вады | 130311 |
| MWD | Напрамак і хуткасць ветру | 130306 |
| MWV | Хуткасць і кут ветру (праўдзівы або адносны) | 130306 |
| юаняў | Рэкамендуемая мінімальная навігацыйная інфармацыя | 129283,129284 |
| RMC* | Рэкамендуемыя мінімальныя ўдзельныя дадзеныя GNSS | 126992, 127258, 129025, 12902 |
| ГНІЛІЦЬ | Хуткасць павароту | 127251 |
| Абароты ў хвіліну | Рэвалюцыі | 127488 |
| РСА | Кут датчыка руля | 127245 |
| VHW | Хуткасць вады і курс | 127250, 128259 |
| VLW | Падвойная адлегласць ад зямлі / вады | 128275 |
| VTG* | Курс па зямлі і хуткасць па зямлі | 129026 |
| VWR | Адносная (ўяўная) хуткасць і кут ветру | 130306 |
| XTE | Памылка крос-дарожкі, вымераная | 129283 |
| ЗША | Час і дата | 126992 |
| VDM/VDO | Паведамленне AIS 1,2,3 | 129038 |
| VDM/VDO | Паведамленне AIS 4 | 129793 |
| VDM/VDO | Паведамленне AIS 5 | 129794 |
| VDM/VDO | Паведамленне AIS 9 | 129798 |
| VDM/VDO | Паведамленне AIS 14 | 129802 |
| VDM/VDO | Паведамленне AIS 18 | 129039 |
| VDM/VDO | Паведамленне AIS 19 | 129040 |
| VDM/VDO | Паведамленне AIS 21 | 129041 |
| VDM/VDO | Паведамленне AIS 24 | 129809. 129810 |
Кіраўніцтва QK-A027-plus
Звярніце ўвагу: некаторыя атрыманыя прапановы PGN патрабуюць дадатковых даных перад адпраўкай.
WiFi злучэнне
A027+ дазваляе адпраўляць даныя праз WiFi на ПК, планшэт, смартфон або іншую прыладу з падтрымкай WiFi. Карыстальнікі могуць атрымаць доступ да дадзеных марской сеткі, уключаючы курс судна, хуткасць судна, становішча, хуткасць ветру, кірунак, глыбіню вады, AIS і г.д., на сваім камп'ютары або мабільнай прыладзе з дапамогай адпаведнага праграмнага забеспячэння для карт. Стандарт бесправадной сувязі IEEE 802.11b/g/n мае два асноўныя рэжымы працы: рэжым Ad-hoc (аднарангавы) і рэжым станцыі (таксама званы рэжымам інфраструктуры). A027+ падтрымлівае 3 рэжымы WiFi: Ad-hoc, Station і Standby (адключаны). 
- У рэжыме Ad-hoc бесправадныя прылады падключаюцца напрамую (роўныя да аднаго) без маршрутызатара або кропкі доступу. Напрыкладample, ваш смартфон можа падключацца непасрэдна да A027+ для атрымання марскіх дадзеных.
- У рэжыме станцыі бесправадныя прылады звязваюцца праз кропку доступу (AP), напрыклад, маршрутызатар, які служыць мостам да іншых сетак (напрыклад, Інтэрнэту або лакальнай сеткі). Гэта дазваляе маршрутызатару апрацоўваць дадзеныя і трафік з вашай прылады. Затым гэтыя даныя могуць быць атрыманы праз ваш маршрутызатар у любым месцы лакальнай сеткі. Падобна падключэнню прылады непасрэдна да маршрутызатара, але з выкарыстаннем бесправадной тэхналогіі. Такім чынам, мабільныя прылады атрымліваюць як вашы марскія дадзеныя, так і іншыя AP-злучэнні, такія як Інтэрнэт.
- У рэжыме чакання Wi-Fi будзе адключаны, што зніжае энергаспажыванне.
A027+ усталяваны ў рэжым Ad-hoc па змаўчанні, але пры неабходнасці яго можна лёгка змяніць на рэжым Station або Standby з дапамогай інструмента канфігурацыі (гл. раздзел канфігурацыі).
Падключэнне ў рэжыме Ad-hoc WiFi
З тэлефона, планшэта або ПК:
Пасля ўключэння A027+ скануйце сетку WiFi з SSID 'QK-A027xxxx' або падобным.
Падключыцеся да 'QK-A027xxxx' з паролем па змаўчанні: '88888888'.
| A027+ SSID | Падобна на 'QK-A027xxxx' |
| Пароль WiFi | 88888888 |
У вашым праграмным забеспячэнні для дыяграмы (або графабудавальніку): усталюйце пратакол «TCP», IP-адрас «192.168.1.100» і нумар порта «2000».
| Пратакол | TCP |
| IP-адрас | 192.168.1.100 |
| Порт дадзеных | 2000 |
Заўвага: У рэжыме Ad-hoc IP-адрас не варта мяняць.
З прыведзенымі вышэй наладамі ўсталёўваецца бесправадное злучэнне, і карыстальнік будзе атрымліваць даныя праз праграмнае забеспячэнне дыяграмы. (Дадатковая інфармацыя ў раздзеле праграмнага забеспячэння дыяграм)
Бесправоднае злучэнне і паток даных можна праверыць з дапамогай праграмнага забеспячэння для маніторынгу партоў TCP/IP.
Каб наладзіць рэжым станцыі, глядзіце раздзел канфігурацыі.
USB-злучэнне
A027+ мае раздым USB тыпу B і пастаўляецца з кабелем USB. USB-злучэнне стандартна забяспечвае вывад дадзеных (мультыплексаваная інфармацыя з усіх прыбораў уводу будзе адпраўляцца на гэтае злучэнне). Порт USB таксама выкарыстоўваецца для канфігурацыі A027+ і абнаўлення яго прашыўкі.
Вам спатрэбіцца драйвер для падлучэння праз USB?
Каб уключыць USB-злучэнне для перадачы дадзеных A027+ з іншымі прыладамі, у залежнасці ад канфігурацыі вашай сістэмы могуць спатрэбіцца адпаведныя апаратныя драйверы.
Mac:
Драйвер не патрабуецца. Для Mac OS X A027+ будзе распазнаны і паказаны як USB-мадэм. Ідэнтыфікатар можна праверыць наступным чынам:
- Падключыце A026+ да порта USB і запусціце Terminal.app.
- Тып: Is /dev/*sub*
- Сістэма Mac верне спіс USB-прылад. A027+ будзе пазначаны як - "/dev/tty.usbmodemXYZ", дзе XYZ - лік. Нічога далей рабіць не трэба, калі ён ёсць у спісе.
Windows 7,8,10:
Драйверы звычайна ўсталёўваюцца аўтаматычна, калі ваш кампутар працуе пад кіраваннем арыгінальнай аперацыйнай сістэмы Windows 10. Новы COM-порт аўтаматычна з'явіцца ў дыспетчары прылад, як толькі A027+ будзе ўключаны і падлучаны да кампутара праз USB. A027+ рэгіструецца на кампутары як віртуальны паслядоўны com-порт. Калі драйвер не ўсталёўваецца аўтаматычна, яго можна знайсці на кампакт-дыску або загрузіць з www.quark-elec.com.
Linux:
Драйвер не патрабуецца. Пры падключэнні да камп'ютара A027+ будзе адлюстроўвацца як прылада USB CDC на /dev/ttyACM0.
Праверка злучэння USB (Windows)
Пасля ўстаноўкі драйвера (пры неабходнасці) запусціце дыспетчар прылад і праверце нумар COM (порта). Нумар порта - гэта нумар, прызначаны прыладзе ўводу. Яны могуць быць згенераваны вашым кампутарам выпадковым чынам. Вашаму праграмнаму забеспячэнню дыяграмы можа спатрэбіцца ваш нумар COM-порта для доступу да даных. 
Нумар порта для A027+ можна знайсці ў Windows «Панэль кіравання>Сістэма>Дыспетчар прылад» у раздзеле «Парты (COM і LPT)». Знайдзіце нешта падобнае на "STMicroelectronics Virtual Com Port" у спісе для порта USB. Калі па нейкай прычыне нумар порта неабходна змяніць, двойчы пстрыкніце па com-порту A027+ і абярыце ўкладку «Настройкі порта». Націсніце кнопку «Дадаткова» і зменіце нумар порта на неабходны. Стан USB-злучэння заўсёды можна праверыць з дапамогай праграмы маніторынгу тэрмінала, напрыклад Putty або HyperTerminal. Упэўніцеся, што налады COM-порта ўсталяваны так, як паказана ніжэй. Каб выкарыстоўваць праграму маніторынгу тэрмінала, спачатку падключыце A027+ да камп'ютара і выконвайце інструкцыі па ўсталёўцы драйвера, калі патрабуецца. Пасля ўстаноўкі драйвера запусціце дыспетчар прылад і праверце нумар COM (порта).
HyperTerminal example (пры выкарыстанні стандартных налад A027+). Запусціце HyperTerminal і ўсталюйце налады COM-порта на біт у секунду: 38400 біт/с
Біты даных: 8
Стоп -біты: Няма
Кіраванне патокам: 1
Калі ўсё вышэйпералічанае наладжана правільна, паведамленні NMEA, аналагічныя папярэднімampпавінны быць паказаны ніжэй. 
Канфігурацыя (праз USB)
Праграмнае забеспячэнне інструмента канфігурацыі A027+ можна знайсці на бясплатным кампакт-дыску, які пастаўляецца разам з прадуктам, або па адрасе https://www.quark-elec.com/downloads/configuration-tools/.
Інструмент канфігурацыі Windows можна выкарыстоўваць для наладжвання маршрутызацыі партоў, фільтрацыі прапаноў, хуткасці перадачы дадзеных NMEA і налад WiFi для A027+. Яго таксама можна выкарыстоўваць для маніторынгу і адпраўкі прапаноў NMEA праз порт USB. Інструмент канфігурацыі павінен выкарыстоўвацца на ПК з Windows (або Mac выкарыстоўваць Boot Camp або іншае праграмнае забеспячэнне для мадэлявання Windows), калі A027+ падлучаны праз кабель USB. Праграмнае забеспячэнне не можа атрымаць доступ да A027+ праз WiFi. Інструмент канфігурацыі не зможа падключыцца да вашага A027+, пакуль запушчана іншая праграма. Калі ласка, зачыніце ўсе праграмы, якія выкарыстоўваюць A027+ перад запускам інструмента канфігурацыі. 
Пасля адкрыцця націсніце «Падключыцца». Калі A027+ уключаны і паспяхова падлучаны да камп'ютара (сістэма Windows), у радку стану (у ніжняй частцы прыкладання) праграма адлюструе «Падключана» і версію прашыўкі. Пасля завяршэння змены адпаведных налад націсніце «Канфігурацыя», каб захаваць іх у A027+. Затым націсніце «Адключыць», каб бяспечна выдаліць прыладу з ПК. Перазапусціце A027+, каб актываваць новыя налады на прыладзе.
Настройка хуткасці перадачы дадзеных
Хуткасць перадачы дадзеных NMEA 0183 на ўваходзе і вывадзе можна наладзіць з выпадальнага меню. A027+ можа мець зносіны са стандартнымі прыладамі NMEA 0183 з хуткасцю 4800 біт/с па змаўчанні, з высакахуткаснымі прыладамі NMEA 0183 (38400 біт/с) і 9600 біт/с таксама можна выкарыстоўваць пры неабходнасці. 
WiFi – рэжым станцыі
Па змаўчанні Wi-Fi усталяваны ў рэжым Ad-hoc. Аднак рэжым станцыі дазваляе вашай прыладзе падключацца да маршрутызатара або кропкі доступу і адпраўляць даныя на іх. Затым гэтыя даныя могуць быць атрыманы праз ваш маршрутызатар у любым месцы вашай лакальнай сеткі (падобна падключэнню прылады непасрэдна да маршрутызатара, але з выкарыстаннем бесправадной тэхналогіі). Гэта дазваляе вашай мабільнай прыладзе па-ранейшаму атрымліваць інтэрнэт viewатрымліваючы вашыя марскія дадзеныя.
Каб пачаць наладжванне рэжыму станцыі, A027+ трэба падключыць праз USB да камп'ютара пад кіраваннем Windows (карыстальнікі Mac могуць выкарыстоўваць BootCamp).
- Падключыце A027+ да кампутара праз USB.
- Запусціце праграмнае забеспячэнне для канфігурацыі (закрыўшы ўсе іншыя праграмы, якія маюць доступ да A027+)
- Націсніце "Падключыцца" і праверце падключэнне да A027+ унізе інструмента канфігурацыі.
- Змяніць рэжым працы на "рэжым станцыі"
- Увядзіце SSID вашага маршрутызатара.
- Увядзіце пароль для вашай сеткі.
- Увядзіце IP-адрас, прызначаны A027+, звычайна ён пачынаецца з 192.168. Трэцяя група лічбаў залежыць ад канфігурацыі маршрутызатара (звычайна 1 або 0). Чацвёртая група павінна быць унікальным лікам ад 0 да 255). Гэты нумар не павінен выкарыстоўвацца іншым абсталяваннем, падлучаным да маршрутызатара.
- Увядзіце IP-адрас маршрутызатара ў раздзел шлюза. Звычайна гэта можна знайсці пад маршрутызатарам. Астатнія налады пакіньце як ёсць.
- Націсніце «Канфігурацыя» ў правым ніжнім куце і пачакайце 60 секунд. Праз 60 секунд націсніце «Адключыць».
- Уключыце A027+, і ён паспрабуе падключыцца да маршрутызатара.
У вашай графічнай праграме ўсталюйце пратакол як «TCP», устаўце IP-адрас, які вы прызначылі A027+, і ўвядзіце нумар порта «2000».
Цяпер вы павінны ўбачыць свае марскія даныя ў праграмным забеспячэнні карты. Калі няма, праверце спіс IP-адрасоў вашага маршрутызатара і пацвердзіце IP-адрас, які ваш маршрутызатар прызначыў A027+. Часам маршрутызатар прызначае IP-адрас прыладзе, адрозны ад таго, які вы вырашылі прызначыць падчас канфігурацыі. Калі гэта так, скапіруйце IP-адрас з маршрутызатара ў праграмнае забеспячэнне для дыяграмы. Калі IP-адрас у спісе IP-адрасоў маршрутызатара супадае з адрасам, уведзеным у праграму дыяграмы, злучэнне будзе працаваць у рэжыме станцыі. Калі вы не ў стане view вашы даныя ў рэжыме станцыі, магчымая прычына ў тым, што даныя былі ўведзены няправільна, або IP-адрас у вашай графічнай праграме адрозніваецца ад IP-адраса, прызначанага вашым маршрутызатарам.
WiFi – рэжым чакання/адключаны 
Модуль Wi-Fi можна адключыць, выбраўшы «рэжым чакання» ў меню WiFi.
Фільтраванне
A027+ мае фільтрацыю ўваходных NMEA 0183, SeaTalk input1 і NMEA 0183 выходных прапаноў. Кожны паток даных мае гнуткі фільтр, які можа быць сканфігураваны для перадачы або блакіроўкі пэўных прапаноў ад паступлення ў мультыплексар. Прапановы NMEA можна перадаць або заблакіраваць, задаўшы ўвод або вывад. Гэта вызваляе прапускную здольнасць, значна зніжаючы магчымасць перапаўнення даных, што можа прывесці да страты даных. Уваходныя даныя з чорнага спісу адфільтроўваюцца і ігнаруюцца мультыплексарам A027+, у той час як астатнія даныя затым накіроўваюцца на выхады. Па змаўчанні ўсе спісы фільтраў пустыя, таму ўсе паведамленні праходзяць праз фільтры. Фільтры можна ўсталяваць з дапамогай канфігурацыйнага праграмнага забеспячэння. 
Фільтраванне дазваляе A027+ паменшыць нагрузку на апрацоўку даных, адключыўшы непатрэбныя прапановы ўводу. GPS-прыёмнікі, напрыкладample часта перадаюць мноства прапаноў кожную секунду і могуць запоўніць большую частку даступнай прапускной здольнасці порта NMEA 0183 з хуткасцю 4800 біт/с. Адфільтроўваючы ўсе непатрэбныя даныя, прапускная здольнасць захоўваецца для іншых больш важных даных прылады. Большасць дыяграмаў таксама маюць свой уласны фільтр прапаноў, аднак многія прыкладанні для ПК/мабільных тэлефонаў гэтага не робяць. Такім чынам, выкарыстанне чорнага спісу для фільтрацыі непатрэбных прапаноў можа быць карысным. Фільтраванне таксама ліквідуе патэнцыяльны канфлікт, калі дзве падобныя прылады NMEA перадаюць аднолькавы тып прапановы. Карыстальнікі могуць уключыць гэтыя даныя толькі на адным уваходзе (фільтраванне) і перадаваць іх на выхады.
Налада фільтраў 
Чорны спіс кожнага порта ўводу можа блакіраваць да 8 тыпаў прапаноў. Каб адфільтраваць непажаданыя тыпы паведамленняў з пэўнага ўводу, увядзіце дэталі ў адпаведны «Чорны спіс» у канфігурацыйным праграмным забеспячэнні.
Усё, што вам трэба зрабіць, гэта выдаліць "$" ці "!" з 5-значных ідэнтыфікатараў гаворачага і сказа NMEA і ўстаўце іх праз коскі. Напрыкладampкаб заблакіраваць «!AIVDM» і «$GPAAM», увядзіце «AIVDM, GPAAM». Калі дадзеныя SeaTalk1 уносяцца ў чорны спіс, выкарыстоўвайце адпаведны загаловак паведамлення NMEA. (Поўны спіс пераўтвораных паведамленняў глядзіце ў раздзеле SeaTalk1).
Маршрутізацыя даных ад выбраных выхадаў 
Па змаўчанні ўсе ўваходныя даныя (за выключэннем адфільтраваных даных) накіроўваюцца на ўсе выхады (NMEA 0183, NMEA 2000, WiFi і USB). Дадзеныя могуць быць маршрутызаваны, каб абмежаваць паток даных толькі пэўнымі вывадамі. Проста зніміце адпаведныя галачкі ў канфігурацыйным праграмным забеспячэнні. Звярніце ўвагу: модуль WiFi дазваляе толькі аднабаковую сувязь. Гэта дазваляе адпраўляць навігацыйныя дадзеныя на камп'ютар або мабільную прыладу праз Wi-Fi, але гэтыя прылады не могуць адпраўляць дадзеныя назад у A027+ або іншыя сеткі/прылады, падлучаныя да A027+.
Налады Ethernet 
Падобна WiFi, модуль Ethernet падтрымлівае толькі аднабаковую сувязь. Ён дазваляе адпраўляць, але не падтрымлівае атрыманне навігацыйных дадзеных. A027+ не падтрымлівае DHCP (пратакол дынамічнай канфігурацыі хаста), для наладкі спатрэбіцца сапраўдны статычны IP-адрас, шлюз і маска падсеткі.
USB - Маніторынг паведамленняў NMEA
Падключыце A027+, а затым націсніце «Адкрыць порт», які адлюструе ўсе прапановы ў акне прыкладання. 
Абнаўленне прашыўкі
Бягучую версію прашыўкі можна праверыць з дапамогай інструмента канфігурацыі (пры падключэнні версія прашыўкі будзе паказана ўнізе акна канфігурацыйнага праграмнага забеспячэння).
Каб абнавіць прашыўку,
- Уключыце ваш A027+, а потым падключыце яго да камп'ютара Windows праз USB.
- Запусціце канфігурацыйнае праграмнае забеспячэнне.
- Пераканайцеся, што інструмент канфігурацыі падключаны да A027+, а затым націсніце Ctrl+F7.
- Адкрыецца новае акно з назвай дыска "STM32" ці падобнай. Скапіруйце прашыўку на гэты дыск і пачакайце каля 10 секунд, каб пераканацца file быў цалкам скапіраваны на гэты дыск.
- Зачыніце акно канфігурацыйнага праграмнага забеспячэння.
- Уключыце A027+, і новая прашыўка будзе актыўная на вашай прыладзе.
Спецыфікацыя
| Пункт | Спецыфікацыя |
| Паласы частот | 161.975 МГц і 162.025 МГц |
| Працоўная тэмпература | -5°C да +80°C |
| Тэмпература захоўвання | -25°C да +85°C |
| Харчаванне пастаяннага току | 12.0 В (+/- 10%) |
| Максімальны ток харчавання | 235 мА |
| Адчувальнасць прымача AIS | -112 дБм пры 30% PER (дзе A027 роўна -105 дБм) |
| Адчувальнасць GPS-прыёмніка | -162 дБм |
| Фармат дадзеных NMEA | Фармат ITU/NMEA 0183 |
| Хуткасць уводу дадзеных NMEA | 4800 біт/с |
| Хуткасць вываду дадзеных NMEA | 38400 біт/с |
| Рэжым WiFi | Рэжымы Ad-hoc і Station на 802.11 b/g/n |
| Інтэрфейс LAN | Раз'ём RJ10 100/45 Мбіт/с |
| Бяспека | WPA/WPA2 |
| Сеткавыя пратаколы | TCP |
Абмежаваная гарантыя і апавяшчэнні
Quark-elec гарантуе, што гэты прадукт не мае дэфектаў у матэрыялах і вырабляецца на працягу двух гадоў з даты пакупкі. Кампанія Quark-elec па ўласным меркаванні адрамантуе або заменіць любыя кампаненты, якія выходзяць з ладу пры звычайным выкарыстанні. Такі рамонт або замена будуць зроблены кліентам бясплатна за дэталі і працу. Аднак кліент нясе адказнасць за любыя транспартныя выдаткі, панесеныя пры вяртанні прылады ў Quark-Elec. Гэтая гарантыя не распаўсюджваецца на збоі, выкліканыя злоўжываннем, няправільным выкарыстаннем, аварыяй або несанкцыянаваным змяненнем або рамонтам. Нумар вяртання неабходна даць перад адпраўкай любога блока на рамонт. Вышэйзгаданае не закранае законныя правы спажыўца.
Адмова ад адказнасці
Гэты прадукт прызначаны для дапамогі ў навігацыі і павінен выкарыстоўвацца для дапаўнення звычайных навігацыйных працэдур і практык. Карыстальнік нясе адказнасць за асцярожнае выкарыстанне гэтага прадукта. Ні Quark-elec, ні іх дыстрыб'ютары або дылеры не бяруць на сябе адказнасць перад карыстальнікам прадукту або яго маёмасцю за няшчасны выпадак, страту, траўму або пашкоджанне, якія ўзніклі ў выніку выкарыстання або адказнасці за выкарыстанне гэтага прадукта. Прадукты Quark-elec могуць час ад часу абнаўляцца, таму будучыя версіі могуць не адпавядаць гэтаму інструкцыі. Вытворца гэтага прадукта адмаўляецца ад любой адказнасці за наступствы, якія ўзнікаюць з-за пропускаў або недакладнасцяў у гэтым кіраўніцтве і любой іншай дакументацыі, якая пастаўляецца з гэтым прадуктам.
Гісторыя дакументаў
| выпуск | Дата | Змены / Каментары |
| 1.0 | 13-01-2022 | Першапачатковы выпуск |
Гласарый
- IP: інтэрнэт-пратакол (ipv4, ipv6).
- IP-адрас: гэта лічбавая метка, прызначаная кожнай прыладзе, падлучанай да камп'ютэрнай сеткі.
- NMEA 0183: гэта камбінаваная спецыфікацыя электрычнасці і даных для сувязі паміж марской электронікай, дзе перадача даных з'яўляецца аднанакіраванай. Прылады ўзаемадзейнічаюць праз размоўныя парты, злучаныя з партамі слухачоў.
- NMEA 2000: гэта камбінаваная электрычная спецыфікацыя і спецыфікацыя дадзеных для сеткавай сувязі паміж марской электронікай, дзе перадача даных з'яўляецца аднанакіраванай. Усе прылады NMEA 2000 павінны быць падключаны да магістральнай сеткі NMEA 2000 з харчаваннем. Прылады звязваюцца ў абодва бакі з іншымі падлучанымі прыладамі NMEA 2000. NMEA 2000 таксама вядомы як N2K.
- Маршрутызатар: маршрутызатар - гэта сеткавая прылада, якая перасылае пакеты даных паміж кампутарнымі сеткамі. Функцыі накіравання трафіку ў Інтэрнеце выконваюць маршрутызатары.
- USB: кабель для сувязі і харчавання паміж прыладамі.
- WiFi - Рэжым Ad-hoc: прылады ўзаемадзейнічаюць паміж сабой напрамую без маршрутызатара.
- WiFi – рэжым станцыі: прылады звязваюцца праз кропку доступу (AP) або маршрутызатар.
Для атрымання дадатковай інфармацыі…
Для атрымання дадатковай тэхнічнай інфармацыі і іншых запытаў, калі ласка, перайдзіце на форум Quark-elec па адрасе: https://www.quark-elec.com/forum/ Для атрымання інфармацыі аб продажах і пакупках, калі ласка, напішыце нам: info@quark-elec.com
Кварк-элек (Вялікабрытанія)
Unit 7, the Quadrant, Newark close Royston, UK, SG8 5HL
info@quark-elec.com
Дакументы / Рэсурсы
 |
QUARK-ELEC QK-A027-plus NMEA 2000 AIS+GPS-прыёмнік з выхадам Ethernet [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі QK-A027-plus, GPS-прыёмнік NMEA 2000 AIS з выхадам Ethernet |
