Receptor QUARK-ELEC QK-A027-plus NMEA 2000 AIS+GPS amb sortida Ethernet
Característiques
- Dos receptors independents que controlen els canals AIS (161.975MHz i 162.025MHz) i descodifiquen els dos canals simultàniament
- Sensibilitat fins a -112 dBm @ 30% PER (on A027 és -105 dBm)
- Distància de recepció de fins a 50 milles nàutiques
- Convertidor de protocols SeaTalk1 a NMEA 0183
- Sortida de missatges NMEA 0183 mitjançant Ethernet (port RJ45), WiFi, USB i NMEA 0183
- Receptor GPS integrat per proporcionar dades de posició
- Multiplexos d'entrada NMEA amb frases AIS+GPS i sortides com un flux de dades sense problemes
- Converteix les dades NMEA 0183 combinades en PGN NMEA 2000
- El WiFi es pot configurar per funcionar en modes operatius Ad-hoc/estació/espera
- Es poden connectar fins a 4 dispositius simultàniament al punt d'accés WiFi intern
- Connectivitat Plug & Play amb traçadors i ordinadors
- Compatible amb Windows, Mac, Linux, Android i iOS (l'eina de configuració és una aplicació de Windows, per tant es requereix un ordinador Windows per a la configuració inicial)
- Les interfícies són compatibles amb dispositius NMEA0183-RS422. Per als dispositius RS232 es recomana un pont de protocol (QK-AS03).
Introducció
L'A027+ és un receptor AIS/GPS de nivell comercial amb múltiples funcions d'encaminament. Les dades es generen a partir dels receptors AIS i GPS integrats. Les entrades NMEA 0183 i Seatalk1 es combinen pel multiplexor i s'envien a les sortides WiFi, Ethernet (port RJ45), USB, NMEA0183 i N2K. Tant si utilitzeu una tauleta, un telèfon mòbil o un ordinador de bord, podeu connectar fàcilment el dispositiu al vostre sistema de navegació a bord. L'A027+ també es pot utilitzar com a estació costanera AIS que pot rebre i transferir dades AIS a un servidor remot a través d'Internet per part dels organismes governamentals.
L'A027+ inclou una entrada estàndard RS422 NMEA 0183. Les frases NMEA d'un altre dispositiu a bord, com ara un sensor de vent, un transductor de profunditat o un radar, es poden combinar amb altres dades de navegació mitjançant l'A027+. El convertidor intern SeaTalk1 permet a l'A027+ convertir les dades rebudes del bus SeaTalk1 a missatges NMEA. Aquests missatges es poden combinar amb altres dades NMEA i enviar-los a les sortides pertinents. L'A027+ inclou un mòdul GPS integrat, que proporciona dades GPS a totes les sortides. quan hi ha connectada una antena GPS externa (amb connector TNC). El convertidor NMEA 027 integrat de l'A2000+ ofereix l'opció de connectar-lo i enviar dades de navegació a la xarxa NMEA2000. Aquesta és una interfície unidireccional, és a dir, les dades combinades de GPS, AIS, NMEA0183 i SeaTalk es converteixen en PGN NMEA 2000 i s'envien a la xarxa N2K. Tingueu en compte que l'A027+ no pot llegir dades de la xarxa NMEA2000. Quan es connecta a un traçador de cartes o a un ordinador de bord amb programari compatible, les dades AIS transmeses des dels vaixells dins del rang es mostraran a la pantalla, permetent al patró o al navegador visualitzar el trànsit dins del rang VHF. L'A027+ pot millorar la seguretat al mar proporcionant informació de proximitat, velocitat, mida i direccions d'altres vaixells, millorar la seguretat i l'eficiència en la navegació i ajudar a protegir el medi marí. 
L'A027+ està classificat com un receptor AIS de grau comercial, ja que ofereix funcions més millorades, com ara les sortides Ethernet i NMEA 2000, que alguns receptors AIS de nivell d'entrada no tenen. Té un rang AIS més gran de 45 nm, com l'A026+ de qualitat comercial, però, com que és una interfície unidireccional, l'A027+ és perfecte per a aquells que volen un rang AIS addicional, però no necessiten les funcions addicionals que ofereix l'A026+. . Això manté l'A027+ fàcil de portar a la butxaca, tot i que ofereix funcions més avançades que els dispositius d'entrada. El quadre de comparació següent explica breument les diferències funcionals entre aquests productes:
| USB | WiFi | Ethernet | N2K | Interval AIS màxim | |
| A027+ | Un sol sentit | Un sol sentit | Sí | Un sol sentit | 45 nm |
| A026+ | Bidireccional | Bidireccional | No | Bidireccional | 45 nm |
| A024 | Un sol sentit | Un sol sentit | No | No | 22 nm |
| A026 | Un sol sentit | Un sol sentit | No | No | 22 nm |
| A027 | Un sol sentit | Un sol sentit | No | No | 20 nm |
| A028 | Un sol sentit | No | No | Un sol sentit | 20 nm |
Muntatge
Tot i que l'A027+ inclou una carcassa d'alumini extrusionat per protegir-lo de les interferències externes de RF, no s'ha d'instal·lar a prop de generadors o compressors (per exemple, refrigeradors), ja que poden generar un soroll de RF important. Està dissenyat per instal·lar-se en un entorn interior protegit. En general, la col·locació adequada de l'A027+ és juntament amb altres tipus d'equips de navegació, juntament amb el PC o el traçador de cartes que s'utilitzaran per mostrar les dades de sortida. L'A027+ està dissenyat per muntar-se de manera segura a una mampara o prestatge adequat en un entorn interior i s'ha de col·locar on estigui ben protegit de la humitat i l'aigua. Assegureu-vos que hi hagi prou espai al voltant del multiplexor per connectar els cables.
Connexions
El receptor A027+ NMEA 2000 AIS+GPS té les opcions següents per a la connexió a altres dispositius:
- Connector d'antena AIS: Un connector VHF SO239 per a una antena AIS externa. Cal un divisor d'antena VHF actiu si l'A027+ comparteix una antena VHF i una ràdio de veu VHF.
- Connector GPS: Un connector TNC femella de mampares per a una antena GPS externa. El mòdul GPS integrat proporciona dades de posició sempre que una antena GPS estigui connectada a l'A027+.
- WiFi: La connectivitat tant en els modes Ad-hoc com en l'estació a 802.11 b/g/n proporciona sortida WiFi de tots els missatges. El mòdul WiFi també es pot desactivar canviant el mode WiFi al mode d'espera.
- Ethernet: Les dades de navegació multiplexades es poden enviar a un ordinador o servidor remot (connectant l'A027+ a un encaminador amb connexió a Internet).
- Connectors d'entrada/sortida NMEA 0183: L'A027+ es pot connectar a altres equips compatibles amb NMEA0183, com ara sensors de vent/profunditat o cap, mitjançant l'entrada NMEA. Els missatges NMEA 0183 d'aquests dispositius es poden multiplexar amb missatges AIS+GPS i després enviar-los a través de la sortida NMEA 0183 a un traçador de gràfics o un altre dispositiu integrat.
- Connector USB: L'A027+ inclou un connector USB tipus B i un cable USB. La connexió USB admet l'entrada de dades (per actualitzar el microprogramari i canviar la configuració predeterminada) i la sortida com a estàndard (s'enviarà la informació multiplexada de tots els instruments d'entrada a aquesta connexió).
- NMEA 2000: L'A027+ inclou un cable apantallat de cinc nuclis per a la connexió NMEA 2000, equipat amb un connector micro-ajust masculí. Simplement connecteu el cable a la columna vertebral de la xarxa mitjançant un connector de peça en T. Una columna vertebral NMEA 2000 sempre requereix dues resistències de terminació, una a cada extrem.
LED d'estat
L'A027+ inclou vuit LED que indiquen l'estat d'alimentació, NMEA 2000 i WiFi respectivament. Els LED d'estat del panell mostren l'activitat del port i l'estat del sistema.
- SeaTalk1 i IN（entrada NMEA 0183): els LED parpellejaran per a cada missatge vàlid rebut.
- GPS: el LED parpelleja cada segon mentre es rep un missatge vàlid.
- AIS: el LED parpelleja per a cada missatge AIS vàlid rebut.
- N2K: el LED parpellejarà per a cada PGN NMEA 2000 vàlid enviat al port NMEA 2000.
- SORTIDA (sortida NMEA 0183): el LED parpellejarà per a cada missatge vàlid enviat.
- WiFi: el LED parpellejarà per a cada missatge NMEA vàlid enviat a la sortida WiFi.
- PWR (Power): la llum LED s'encén constantment en vermell quan el dispositiu està encès.
Poder
L'A027+ funciona a 12 V CC. Potència i GND estan clarament indicats. Assegureu-vos que estiguin connectats correctament. L'A027+ està equipat amb protecció de polaritat inversa per protegir el dispositiu en cas d'instal·lació defectuosa. Assegureu-vos d'utilitzar una font d'alimentació fiable de 12 V. Una font d'alimentació o una bateria mal dissenyades, si es connecten directament al motor o a altres dispositius sorollosos, poden provocar un deteriorament important del rendiment del receptor.
Antena VHF/AIS
L'A027+ no es subministra amb una antena VHF, ja que els requisits d'antena i cable difereixen d'un vaixell a un altre. S'ha de connectar una antena VHF adequada abans que el receptor funcioni completament.
Els sistemes de comunicació AIS utilitzen freqüències a la banda marítima VHF, que es considera ràdio de "línia de visió". Això vol dir que si l'antena d'un receptor AIS no pot "veure" les antenes d'altres vaixells, els senyals AIS d'aquests vaixells no arribaran a aquest receptor. A la pràctica, aquest no és un requisit estricte. En cas que l'A027+ s'utilitzi com a estació costanera, alguns edificis i arbres entre un vaixell i l'estació poden estar bé. Els grans obstacles, com ara turons i muntanyes, en canvi, degradaran significativament el senyal AIS. Per aconseguir el millor rang de recepció possible, l'antena AIS s'ha de col·locar el més alt possible amb un view de l'horitzó. Les grans obstruccions poden ombrejar la comunicació de ràdio AIS des de determinades direccions, donant una cobertura desigual. Les antenes VHF es poden utilitzar per a missatges AIS o comunicacions de ràdio. No es pot connectar una antena a equips de ràdio AIS i VHF tret que s'utilitzi un divisor VHF/AIS actiu. Hi ha consideracions importants a l'hora de decidir si utilitzar dues antenes separades o una antena combinada:
- 2 antenes VHF: La millor recepció s'aconsegueix utilitzant dues antenes separades, una per a AIS i una altra per a ràdio VHF. Les antenes han d'estar separades el màxim d'espai possible (idealment almenys 3.0 metres). Es requereix una bona distància entre l'antena AIS/VHF i l'antena de radiocomunicació VHF per evitar interferències.
- 1 antena VHF compartida: si només s'utilitza una antena, per exemple, utilitzant una antena de ràdio VHF existent per rebre senyals AIS, s'ha d'instal·lar un equip de separació adequat (un divisor VHF actiu) entre l'antena i l'equip connectat.
Antena GPS
Un connector TNC femella de 50 ohms és per a l'antena GPS externa (no inclosa). Per obtenir els millors resultats, l'antena GPS hauria d'estar en "línia de visió" del cel. Un cop connectat a una antena GPS, el mòdul GPS integrat proporciona dades de posició a la sortida NMEA 0183, WiFi, USB Ethernet i backbone NMEA 2000. La sortida GPS es pot desactivar quan s'utilitza un senyal GPS extern.
Connexió d'entrada i sortida NMEA
Els ports d'entrada/sortida NMEA 0183 permeten la connexió a instruments NMEA 0183 i un traçador de gràfics. El multiplexor integrat combina les dades d'entrada NMEA 0183 (per exemple, vent/profunditat/radar) amb les dades AIS i GPS i envia el flux de dades combinat a totes les sortides, inclòs el port de sortida NMEA 0183.
Velocitats de transmissió predeterminades NMEA 0183
Les "taxes en baudis" fan referència a la velocitat de transferència de dades. Quan connecteu dos dispositius NMEA 0183, les velocitats de baudios dels dos dispositius s'han d'establir a la mateixa velocitat.
- La velocitat de transmissió predeterminada del port d'entrada A027+ és de 4800 bps, ja que normalment està connectat a instruments de dades de format NMEA de baixa velocitat, com ara sensors de capçalera, sirena o vent/profunditat.
- La velocitat de transmissió predeterminada del port de sortida A027+ és de 38400 bps. El traçador connectat s'ha de configurar a aquesta velocitat per rebre dades, ja que la transferència de dades AIS requereix aquesta velocitat més alta.
Aquests són els paràmetres de velocitat de transmissió per defecte i el més probable és que siguin les velocitats de transmissió requerides, però, ambdues velocitats de transmissió es poden configurar si cal. Les velocitats en baudis es poden ajustar mitjançant el programari de configuració. (Vegeu la secció de configuració)
Cablejat NMEA 0183: RS422 / RS232?
L'A027+ utilitza el protocol NMEA 0183-RS422 (senyal diferencial), però, alguns traçadors o dispositius poden utilitzar el protocol NMEA 0183-RS232 anterior (senyal d'un sol extrem).
D'acord amb les taules següents, l'A027+ es pot connectar a la majoria de dispositius NMEA 0183, independentment de si utilitzen el protocol RS422 o RS232. De vegades, és possible que els mètodes de connexió que es mostren a continuació no funcionin amb dispositius 0183 més antics. En aquest cas, cal un pont de protocol com el nostre QK-AS03 (si us plau, seguiu l'enllaç per a més detalls: pont de protocol QK-AS03). El QK-AS03 connecta i converteix RS422 a l'RS232 més antic i viceversa. És fàcil d'instal·lar, no cal configuració. Els dispositius que utilitzen el protocol NMEA0183-RS232 solen tenir un cable de senyal NMEA i s'utilitza GND com a senyal de referència. De tant en tant, el cable de senyal (Tx o Rx) i GND s'han d'intercanviar si el cablejat següent no funciona.
| Cables QK-A027+ | Connexió necessària al dispositiu RS232 |
| NMEA IN+ NMEA IN- | GND * NMEA TX |
| SORTIDA NMEA+ SORTIDA NMEA- | GND * NMEA RX |
| * Canvia dos cables si la connexió no funciona. | |
Avís: El vostre dispositiu NMEA 0183-RS232 pot tenir dues connexions GND. Un és per a la connexió NMEA i un altre per a l'alimentació. Assegureu-vos de comprovar detingudament la taula anterior i la documentació del vostre dispositiu abans de connectar-vos.
Per als dispositius d'interfície RS422, els cables de dades s'han de connectar tal com es mostra a continuació:
| Cables QK-A027+ | Connexió necessària al dispositiu RS422 |
| NMEA IN+ NMEA IN- | SORTIDA NMEA+ * SORTIDA NMEA- |
| SORTIDA NMEA+ SORTIDA NMEA- | NMEA IN+ * NMEA IN- |
| * Canvia dos cables si la connexió no funciona. | |
Entrada SeaTalk1
El convertidor integrat de SeaTalk1 a NMEA tradueix les dades de SeaTalk1 a frases NMEA. El port SeaTalk1 té 3 terminals per a la connexió al bus SeaTalk1. Assegureu-vos que la connexió sigui correcta abans d'engegar el dispositiu. Una connexió incorrecta pot danyar l'A027+ i els altres dispositius del bus SeaTalk1. El convertidor SeaTalk1 converteix els missatges SeaTalk1 tal com es descriu a la taula de conversió següent. Quan es rep un missatge SeaTalk1, l'A027+ comprova si el missatge és compatible. Quan es reconeix que el missatge és compatible, s'extreu, s'emmagatzema i es converteix en una frase NMEA. Qualsevol da no compatibletagels ariets seran ignorats. Aquests missatges NMEA convertits es filtren i després es combinen amb les dades NMEA rebudes a les altres entrades. Aquesta funció permet que el multiplexor NMEA escolti al bus SeaTalk1. Només es necessita una entrada SeaTalk1, ja que el bus SeaTalk1 és un sistema d'un sol cable que connecta tots els instruments. El convertidor SeaTalk1 a NMEA només funciona en una direcció a l'A027+. Les frases NMEA no es converteixen a SeaTalk1.
| Admet SeaTalk1 Datagariets | ||
| SeaTalk | NMEA | Descripció |
| 00 | DBT | Profunditat per sota del transductor |
| 10 | MWV | Angle del vent, (10 i 11 combinats) |
| 11 | MWV | Velocitat del vent, (10 i 11 combinats) |
| 20 | VHW | Velocitat a través de l'aigua, inclou el rumb quan està present |
| 21 | VLW | Quilometratge del viatge (21 i 22 combinats) |
| 22 | VLW | Kilometratge total (21 i 22 combinats) |
| 23 | MTW | Temperatura de l'aigua |
| 25 | VLW | Quilometratge total i recorregut |
| 26 | VHW | Velocitat a través de l'aigua, inclou el rumb quan està present |
| 27 | MTW | Temperatura de l'aigua |
| 50 | — | Latitud GPS, valor emmagatzemat |
| 51 | — | Longitud GPS, valor emmagatzemat |
| 52 | — | Velocitat GPS sobre terra, valor emmagatzemat |
| 53 | RMC | Ruta sobre terra. La sentència RMC es genera a partir de valors emmagatzemats d'altres dades relacionades amb el GPStagariets. |
| 54 | — | Hora GPS, valor emmagatzemat |
| 56 | — | Data GPS, valor emmagatzemat |
| 58 | — | GPS lat/long, valors emmagatzemats |
| 89 | HDG | Encapçalament magnètic, inclosa la variació (99) |
| 99 | — | Variació magnètica, valor emmagatzemat |
Com mostra la taula, no tots datagels ariets donen lloc a una sentència NMEA 0183. Alguns datagrams només s'utilitzen per recuperar dades, que es combinen amb altres datagrams per crear una frase NMEA 0183.
Connexió Ethernet (port RJ45)
L'A027+ es pot connectar a un ordinador estàndard, encaminador de xarxa o commutador. Els cables Ethernet, també coneguts com a cables RJ-45, CAT5 o CAT6, tenen un endoll quadrat amb un clip a cada extrem. Fareu servir un cable Ethernet (no inclòs) per connectar l'A027+ a altres dispositius.
Tingueu en compte: si us connecteu directament a un ordinador necessitareu un cable creuat.
Port NMEA 2000
El convertidor A027+ proporciona una connexió de xarxa NMEA 2000. L'A027+ combina totes les entrades de dades NMEA 0183 i després les converteix en PGN NMEA 2000. Amb l'A027+, les dades d'entrada NMEA 0183 i SeaTalk1 es poden reenviar a instruments més moderns compatibles amb NMEA 2000, com ara traçadors de gràfics NMEA 2000. Les xarxes NMEA 2000 han de consistir com a mínim en una columna vertebral alimentada amb dos terminadors (resistències de terminació), a la qual s'han de connectar el multiplexor i qualsevol altre dispositiu NMEA 2000. Cada dispositiu NMEA 2000 es connecta a la columna vertebral. No és possible connectar directament dos dispositius NMEA 2000. L'A027+ es subministra amb un cable apantallat de cinc nuclis estimulat per a la connexió NMEA 2000, equipat amb un connector micro-ajust masculí. Simplement connecteu el cable a la columna vertebral de la xarxa.
Llistes de conversió
La taula de conversió següent enumera els PGN NMEA 2000 admesos (números de grup de paràmetres) i les frases NMEA 0183. És important comprovar la taula per confirmar que l'A027+ convertirà les frases NMEA 0183 requerides a PGN:
| NMEA 0183
sentència |
Funció | Convertit a NMEA 2000 PGN/s |
| DBT | Profunditat per sota del transductor | 128267 |
| DPT | profunditat | 128267 |
| GGA | Dades de correcció del sistema de posicionament global | 126992, 129025, 129029 |
| GLL | Posició geogràfica Latitud/Longitud | 126992, 129025 |
| GSA | GNSS DOP i satèl·lits actius | 129539 |
| GSV | Satèl·lits GNSS a View | 129540 |
| HDG | Encapçalament, desviació i variació | 127250 |
| HDM | Encapçalament, magnètic | 127250 |
| HDT | Encapçalament, cert | 127250 |
| MTW | Temperatura de l'aigua | 130311 |
| MWD | Direcció i velocitat del vent | 130306 |
| MWV | Velocitat i angle del vent (vertader o relatiu) | 130306 |
| RMB | Informació de navegació mínima recomanada | 129283,129284 |
| RMC* | Dades GNSS específiques mínimes recomanades | 126992, 127258, 129025, 12902 |
| ROT | Velocitat de torn | 127251 |
| RPM | Revolucions | 127488 |
| RSA | Angle del sensor del timó | 127245 |
| VHW | Velocitat de l'aigua i rumb | 127250, 128259 |
| VLW | Distància doble terra/aigua | 128275 |
| VTG* | Curs sobre terra i velocitat terrestre | 129026 |
| VWR | Velocitat i angle del vent relatius (aparent). | 130306 |
| XTE | Error de pista creuada, mesurat | 129283 |
| ZDA | Hora i data | 126992 |
| VDM/VDO | Missatge AIS 1,2,3 | 129038 |
| VDM/VDO | Missatge AIS 4 | 129793 |
| VDM/VDO | Missatge AIS 5 | 129794 |
| VDM/VDO | Missatge AIS 9 | 129798 |
| VDM/VDO | Missatge AIS 14 | 129802 |
| VDM/VDO | Missatge AIS 18 | 129039 |
| VDM/VDO | Missatge AIS 19 | 129040 |
| VDM/VDO | Missatge AIS 21 | 129041 |
| VDM/VDO | Missatge AIS 24 | 129809. 129810 |
QK-A027-plus Manual
Tingueu en compte: algunes frases PGN que es reben requereixen dades addicionals abans de ser enviades.
Connexió WiFi
L'A027+ permet que les dades s'enviïn mitjançant WiFi a un ordinador, tauleta, telèfon intel·ligent o un altre dispositiu habilitat per WiFi. Els usuaris poden accedir a les dades de la xarxa marina, com ara el rumb del vaixell, la velocitat del vaixell, la posició, la velocitat del vent, la direcció, la profunditat de l'aigua, l'AIS, etc. al seu ordinador o dispositiu mòbil mitjançant un programari de cartes adequat. L'estàndard sense fil IEEE 802.11b/g/n té dos modes bàsics de funcionament: el mode ad-hoc (peer to peer) i el mode Station (també anomenat mode d'infraestructura). L'A027+ admet 3 modes WiFi: Ad-hoc, Station i Standby (desactivat). 
- En el mode Ad-hoc, els dispositius sense fil es connecten directament (peer to peer) sense cap encaminador ni punt d'accés. Per exampEl vostre telèfon intel·ligent es pot connectar directament a l'A027+ per rebre dades marines.
- En el mode Estació, els dispositius sense fil es comuniquen mitjançant un punt d'accés (AP) com un encaminador que serveix de pont a altres xarxes (com ara Internet o LAN). Això permet al vostre encaminador gestionar les dades i el trànsit del vostre dispositiu. Aquestes dades es poden recollir a través del vostre encaminador a qualsevol lloc de la vostra xarxa d'àrea local. Similar a connectar el dispositiu directament a l'encaminador, però amb tecnologia sense fil. D'aquesta manera, els dispositius mòbils reben tant les vostres dades marines com altres connexions AP com ara Internet.
- En mode d'espera, el WiFi es desactivarà, la qual cosa redueix el consum d'energia.
L'A027+ està configurat per defecte al mode Ad-hoc, però es pot canviar fàcilment al mode Estació o en espera si cal, mitjançant l'eina de configuració (vegeu la secció de configuració).
Connexió WiFi en mode ad-hoc
Des d'un telèfon, tauleta o ordinador:
Un cop hàgiu engegat el vostre A027+, busqueu una xarxa WiFi amb un SSID de "QK-A027xxxx" o similar.
Connecteu-vos a "QK-A027xxxx" amb la contrasenya predeterminada: "88888888".
| A027+ SSID | Similar a "QK-A027xxxx" |
| Contrasenya WiFi | 88888888 |
Al vostre programari de gràfics (o traçador de gràfics): configureu el protocol a "TCP", l'adreça IP a "192.168.1.100" i el número de port a "2000".
| Protocol | TCP |
| adreça IP | 192.168.1.100 |
| Port de dades | 2000 |
Nota: En mode Ad-hoc, l'adreça IP no s'ha de canviar.
Amb la configuració anterior, s'estableix una connexió sense fil i l'usuari rebrà les dades a través del programari de gràfics. (Més informació a la secció de programari de gràfics)
La connexió sense fil i el flux de dades es poden comprovar mitjançant un programari de monitorització de ports TCP/IP.
Per configurar el mode d'estació, consulteu la secció de configuració.
Connexió USB
L'A027+ inclou un connector USB tipus B i es subministra amb un cable USB. La connexió USB proporciona sortida de dades de manera estàndard (la informació multiplexada de tots els instruments d'entrada s'enviarà a aquesta connexió). El port USB també s'utilitza per configurar l'A027+ i per actualitzar el seu firmware.
Necessitaràs un controlador per connectar-te mitjançant USB?
Per habilitar la connexió de dades USB de l'A027+ a altres dispositius, és possible que siguin necessaris controladors de maquinari relacionats en funció de la configuració del vostre sistema.
Mac:
No es requereix conductor. Per a Mac OS X, l'A027+ es reconeixerà i es mostrarà com a mòdem USB. L'identificador es pot comprovar amb els passos següents:
- Connecteu l'A026+ a un port USB i inicieu Terminal.app.
- Tipus: és /dev/*sub*
- El sistema Mac retornarà una llista de dispositius USB. L'A027+ apareixerà com a - "/dev/tty.usbmodemXYZ" on XYZ és un número. No cal fer res més si apareix a la llista.
Windows 7,8,10:
Normalment, els controladors s'instal·len automàticament si el vostre ordinador executa un sistema operatiu Windows 10 original. Un nou port COM apareixerà automàticament al gestor de dispositius un cop l'A027+ estigui engegat i connectat a l'ordinador mitjançant USB. L'A027+ es registra a l'ordinador com a port de comunicació sèrie virtual. Si el controlador no s'instal·la automàticament, es pot trobar al CD inclòs o es pot descarregar des de www.quark-elec.com.
Linux:
No es requereix cap conductor. Quan estigui connectat a l'ordinador, l'A027+ es mostrarà com a dispositiu USB CDC a /dev/ttyACM0.
Comprovació de la connexió USB (Windows)
Un cop instal·lat el controlador (si cal), executeu el gestor de dispositius i comproveu el número COM (port). El número de port és el número assignat a un dispositiu d'entrada. Aquests poden ser generats aleatòriament pel vostre ordinador. El vostre programari de gràfics pot requerir el vostre número de port COM per accedir a les dades. 
El número de port de l'A027+ es pot trobar a "Tauler de control>Sistema>Gestor de dispositius" de Windows a "Ports (COM i LPT)". Cerqueu alguna cosa semblant a "STMicroelectronics Virtual Com Port" a la llista del port USB. Si cal canviar el número de port per algun motiu, feu doble clic al port com de l'A027+ i seleccioneu la pestanya "Configuració del port". Feu clic al botó "Avançat" i canvieu el número de port pel necessari. L'estat de la connexió USB sempre es pot comprovar amb una aplicació de monitor de terminal com Putty o HyperTerminal. Assegureu-vos que els paràmetres del port COM estiguin iguals a la figura que es mostra a continuació. Per utilitzar una aplicació de monitor de terminal, connecteu primer l'A027+ a l'ordinador i seguiu les instruccions per instal·lar el controlador si cal. Un cop instal·lat el controlador, executeu el gestor de dispositius i comproveu el número COM (port).
HyperTerminal example (si utilitzeu la configuració predeterminada A027+). Executeu HyperTerminal i configureu la configuració del port COM a Bits per segon: 38400bps
Bits de dades: 8
Bits de parada: Cap
Control de flux: 1
Si tot l'anterior està configurat correctament, missatges NMEA similars a l'examps'han de mostrar les següents. 
Configuració (via USB)
El programari de l'eina de configuració A027+ es pot trobar al CD gratuït que es proporciona amb el producte o a https://www.quark-elec.com/downloads/configuration-tools/.
L'eina de configuració de Windows es pot utilitzar per configurar l'encaminament del port, el filtratge de frases, les velocitats de transmissió NMEA i la configuració de WiFi per a l'A027+. També es pot utilitzar per supervisar i enviar frases NMEA a través del port USB. L'eina de configuració s'ha d'utilitzar en un ordinador amb Windows (o un Mac utilitza Boot Camp o un altre programari de simulació de Windows) mentre l'A027+ està connectat mitjançant un cable USB. El programari no pot accedir a l'A027+ mitjançant WiFi. L'eina de configuració no es podrà connectar al vostre A027+ mentre s'està executant un altre programa. Tanqueu totes les aplicacions amb l'A027+ abans d'executar l'eina de configuració. 
Un cop obert, feu clic a "Connecta". Quan l'A027+ s'engega i es connecta correctament a un ordinador (sistema Windows), l'aplicació mostrarà "Connectat" i la versió del microprogramari a la barra d'estat (a la part inferior de l'aplicació). Un cop hàgiu acabat de modificar els paràmetres pertinents, premeu 'Config' per desar-los a l'A027+. A continuació, feu clic a "Desconnecta" per eliminar el dispositiu de manera segura del PC. Reinicieu l'A027+ per activar la nova configuració del vostre dispositiu.
Configuració de velocitats en baudis
Les velocitats en baudis d'entrada i sortida de NMEA 0183 es poden configurar des del menú desplegable. L'A027+ es pot comunicar amb dispositius estàndard NMEA 0183 a 4800 bps per defecte, amb dispositius NMEA 0183 d'alta velocitat (a 38400 bps) i també es poden utilitzar 9600 bps si cal. 
WiFi - Mode estació
El WiFi està configurat en mode Ad-hoc de manera predeterminada. El mode d'estació, però, permet que el vostre dispositiu es connecti i enviï dades a un encaminador o punt d'accés. Aquestes dades es poden recollir a través del vostre encaminador a qualsevol lloc de la vostra xarxa d'àrea local (com ara connectar el dispositiu directament a l'encaminador però utilitzant tecnologia sense fil). Això permet que el vostre dispositiu mòbil segueixi rebent Internet mentre viewutilitzant les vostres dades marines.
Per començar a configurar el mode d'estació, l'A027+ s'ha de connectar mitjançant USB a un ordinador amb Windows (els usuaris de Mac poden utilitzar BootCamp).
- Connecteu l'A027+ a l'ordinador mitjançant USB.
- Executeu el programari de configuració (un cop tancat qualsevol altre programa que pugui accedir a l'A027+)
- Feu clic a "Connecta" i comproveu la connexió a l'A027+ a la part inferior de l'eina de configuració.
- Canvia el mode de treball a "mode d'estació"
- Introduïu el SSID del vostre encaminador.
- Introduïu la contrasenya de la vostra xarxa.
- Introduïu l'adreça IP assignada a l'A027+, que normalment comença amb 192.168. El tercer grup de dígits depèn de la configuració del vostre encaminador (normalment 1 o 0). El quart grup ha de ser un nombre únic entre 0 i 255). Aquest número no ha de ser utilitzat per cap altre equip connectat al vostre encaminador.
- Introduïu l'adreça IP del vostre encaminador a la secció de passarel·la. Normalment es pot trobar sota l'encaminador. Deixeu la resta de configuracions com estan.
- Feu clic a "Configuració" a l'extrem inferior dret i espereu 60 segons. Després de 60 segons, feu clic a "Desconnecta".
- Torneu a encendre l'A027+ i ara intentarà connectar-se a l'encaminador.
Al programari del vostre gràfic, configureu el protocol com a "TCP", inseriu l'adreça IP que heu assignat a l'A027+ i introduïu el número de port "2000".
Ara hauríeu de veure les vostres dades marines al vostre programari de cartes. Si no, comproveu la llista d'adreces IP del vostre encaminador i confirmeu l'adreça IP que el vostre encaminador ha assignat a l'A027+. De tant en tant, un encaminador assigna una adreça IP diferent a un dispositiu que la que heu triat assignar durant la configuració. Si aquest és el cas, copieu l'adreça IP de l'encaminador al vostre programari de gràfics. Si l'adreça IP de la llista d'adreces IP de l'encaminador coincideix amb la introduïda al programari de gràfics, la connexió funcionarà en mode estació. Si no ets capaç view les vostres dades en mode d'estació, la causa probable és que les dades s'han introduït incorrectament o que l'adreça IP del vostre programari de gràfics sigui diferent de la que us ha assignat l'encaminador.
WiFi: en espera/desactivació 
El mòdul WiFi es pot desactivar seleccionant "en espera" al menú WiFi.
Filtrat
L'A027+ inclou el filtratge de les frases d'entrada NMEA 0183, SeaTalk input1 i NMEA 0183 de sortida. Cada flux de dades té un filtre flexible que es pot configurar per passar o bloquejar frases específiques perquè entrin al multiplexor. Les frases NMEA es poden passar o bloquejar, especificades per entrada o sortida. Això allibera ample de banda, reduint significativament la possibilitat de desbordament de dades que pot provocar la pèrdua de dades. Les dades d'entrada de la llista negra es filtren i es ignoren pel multiplexor de l'A027+, mentre que les dades restants s'envien a les sortides. Per defecte, totes les llistes de filtres estan buides, de manera que tots els missatges es passen pels filtres. Els filtres es poden configurar mitjançant el programari de configuració. 
El filtratge permet que l'A027+ redueixi la càrrega de dades de processament desactivant les frases d'entrada innecessàries. Receptors GPS per exampSovint transmet una gran quantitat de frases cada segon i pot omplir gran part de l'ample de banda disponible d'un port NMEA 0183 a 4800 bps. En filtrar les dades innecessàries, l'ample de banda es desa per a altres dades del dispositiu més importants. La majoria de traçadors també tenen el seu propi filtre de frases, però moltes aplicacions basades en ordinadors/telèfons mòbils no en tenen. Per tant, utilitzar la llista negra per filtrar frases innecessàries pot ser útil. El filtratge també elimina possibles conflictes si dos dispositius NMEA similars transmeten el mateix tipus de frase. Els usuaris poden optar per habilitar aquestes dades només en una entrada (filtrat) i transmetre-les a les sortides.
Configuració de filtres 
La llista negra de cada port d'entrada pot bloquejar fins a 8 tipus de frases. Per filtrar els tipus de missatges no desitjats d'una entrada específica, introduïu els detalls a la "Llista negra" corresponent al programari de configuració.
Tot el que heu de fer és eliminar el '$' o '!' del parlant NMEA de 5 dígits i els identificadors de frase i inseriu-los separats per comes. Per example per bloquejar '!AIVDM' i '$GPAAM' introduïu 'AIVDM, GPAAM'. Si inclou les dades de SeaTalk1 a la llista negra, utilitzeu la capçalera del missatge NMEA corresponent. (Vegeu la secció SeaTalk1 per obtenir una llista completa dels missatges convertits).
Encaminament de dades fora de les sortides escollides 
Per defecte, totes les dades d'entrada (excloent les dades filtrades) s'envien a totes les sortides (NMEA 0183, NMEA 2000, WiFi i USB). Les dades es poden encaminar per limitar el flux de dades només a determinades sortides. Simplement desmarqueu les caselles corresponents al programari de configuració. Tingueu en compte: el mòdul WiFi només permet la comunicació unidireccional. Permet l'enviament de dades de navegació a un ordinador o dispositiu mòbil mitjançant WiFi, però aquests dispositius no poden enviar dades a l'A027+ ni a altres xarxes/dispositius connectats a l'A027+.
Configuració Ethernet 
De manera similar al WiFi, el mòdul Ethernet només admet la comunicació unidireccional. Permet enviar però no admet la recepció de dades de navegació. L'A027+ no admet DHCP (Protocol de configuració d'amfitrió dinàmic), per a la configuració caldrà una adreça IP estàtica vàlida, una passarel·la i una màscara de subxarxa.
USB: monitorització de missatges NMEA
Connecteu l'A027+ i feu clic a "Obre el port" que mostrarà totes les frases a la finestra de l'aplicació. 
Actualització del firmware
La versió actual del microprogramari es pot verificar mitjançant l'eina de configuració (quan estigui connectat, la versió del microprogramari es mostrarà a la part inferior de la finestra del programari de configuració).
Per actualitzar el firmware,
- Engegueu el vostre A027+ i connecteu-lo a un ordinador Windows mitjançant USB.
- Executeu el programari de configuració.
- Assegureu-vos que l'eina de configuració estigui connectada a l'A027+ i, a continuació, premeu Ctrl+F7.
- Apareixerà una finestra nova amb una unitat anomenada "STM32" o similar. Copieu el microprogramari en aquesta unitat i espereu uns 10 segons per assegurar-vos que file s'ha copiat completament a aquesta unitat.
- Tanqueu la finestra i el programari de configuració.
- Torneu a encendre l'A027+ i el nou microprogramari estarà actiu al vostre dispositiu.
Especificació
| Item | Especificació |
| Bandes de freqüència | 161.975 MHz i 162.025 MHz |
| Temperatura de funcionament | -5 °C a +80 °C |
| Temperatura d'emmagatzematge | -25 °C a +85 °C |
| Subministrament de corrent continu | 12.0 V (+/- 10%) |
| Corrent de subministrament màxim | 235 mA |
| Sensibilitat del receptor AIS | -112dBm@30%PER (on A027 és -105dBm) |
| Sensibilitat del receptor GPS | -162 dBm |
| Format de dades NMEA | Format ITU/NMEA 0183 |
| Velocitat de dades d'entrada NMEA | 4800 bps |
| Velocitat de dades de sortida NMEA | 38400 bps |
| Mode WiFi | Modes Ad-hoc i Station a 802.11 b/g/n |
| Interfície LAN | Conector RJ10 de 100/45 Mbps |
| Seguretat | WPA/WPA2 |
| Protocols de xarxa | TCP |
Garantia limitada i avisos
Quark-elec garanteix que aquest producte està lliure de defectes de materials i està fabricat durant dos anys a partir de la data de compra. Quark-elec, a la seva discreció, repararà o substituirà qualsevol component que falli en un ús normal. Aquestes reparacions o substitucions es faran sense cap cost per al client per peces i mà d'obra. Tanmateix, el client és responsable de qualsevol cost de transport incorregut en retornar la unitat a Quark-Elec. Aquesta garantia no cobreix les avaries per abús, mal ús, accident o alteracions o reparacions no autoritzades. S'ha de donar un número de devolució abans que qualsevol unitat es torni a reparar. L'anterior no afecta els drets legals del consumidor.
Exempció de responsabilitat
Aquest producte està dissenyat per ajudar a la navegació i s'ha d'utilitzar per augmentar els procediments i pràctiques de navegació normals. És responsabilitat de l'usuari utilitzar aquest producte amb prudència. Ni Quark-elec, ni els seus distribuïdors o distribuïdors accepten cap responsabilitat ni cap responsabilitat cap a l'usuari del producte o la seva propietat per qualsevol accident, pèrdua, lesió o dany que es derivi de l'ús o de la responsabilitat per utilitzar aquest producte. Els productes Quark-elec es poden actualitzar de tant en tant i, per tant, les futures versions poden no coincidir exactament amb aquest manual. El fabricant d'aquest producte declina qualsevol responsabilitat per les conseqüències derivades d'omissions o inexactituds en aquest manual i qualsevol altra documentació proporcionada amb aquest producte.
Història del document
| Problema | Data | Canvis/Comentaris |
| 1.0 | 13-01-2022 | Alliberament inicial |
Glossari
- IP: protocol d'Internet (ipv4, ipv6).
- Adreça IP: és una etiqueta numèrica assignada a cada dispositiu connectat a una xarxa informàtica.
- NMEA 0183: és una especificació combinada elèctrica i de dades per a la comunicació entre electrònica marina, on la transferència de dades és unidireccional. Els dispositius es comuniquen mitjançant els ports de conversa connectats als ports d'escolta.
- NMEA 2000: és una especificació combinada elèctrica i de dades per a la comunicació en xarxa entre electrònica marina, on la transferència de dades és unidireccional. Tots els dispositius NMEA 2000 han d'estar connectats a un backbone NMEA 2000 alimentat. Els dispositius es comuniquen en ambdós sentits amb altres dispositius NMEA 2000 connectats. NMEA 2000 també es coneix com N2K.
- Encaminador: un encaminador és un dispositiu de xarxa que reenvia paquets de dades entre xarxes d'ordinadors. Els encaminadors realitzen les funcions de direcció del trànsit a Internet.
- USB: cable de comunicació i alimentació entre dispositius.
- WiFi – Mode ad-hoc: els dispositius es comuniquen directament entre ells sense cap encaminador.
- WiFi - Mode estació: els dispositius es comuniquen passant per un punt d'accés (AP) o encaminador.
Per a més informació…
Per obtenir més informació tècnica i altres consultes, aneu al fòrum Quark-elec a: https://www.quark-elec.com/forum/ Per obtenir informació sobre vendes i compres, envieu-nos un correu electrònic: info@quark-elec.com
Quark-elec (Regne Unit)
Unitat 7, el Quadrant, a prop de Newark Royston, Regne Unit, SG8 5HL
info@quark-elec.com
Documents/Recursos
 |
Receptor QUARK-ELEC QK-A027-plus NMEA 2000 AIS+GPS amb sortida Ethernet [pdfManual d'instruccions QK-A027-plus, Receptor GPS NMEA 2000 AIS amb sortida Ethernet |
