µPCII- Programmable Built-in Controller na may at walang Cover
Mga tagubilin

BASAHIN AT I-SAVE ANG MGA INSTRUKSYON NA ITO

Paglalarawan ng connector

Susi:

1. Power supply 230Vac para sa bersyon na may transpormer(UP2A*********)
   Power supply 230Vac para sa bersyon na may transpormer, tugma sa mga nasusunog na nagpapalamig na gas(UP2F*********)
   Power supply 24Vac para sa bersyon na walang trasformer (UP2B*********)
   Power supply 24Vac para sa bersyon na walang trasformer, tugma sa mga nasusunog na nagpapalamig na gas (UP2G*********)
2. Pangkalahatang channel
3. Mga analog na output
4. Mga digital na input
5.  5a. Output ng balbula 1
   5b. Output ng balbula 2
6. Relay digital output switch uri
7. Voltage input para sa digital na output 2, 3, 4, 5
8. Voltage mga digital na output
9. Alarm digital na output
10. Serial line plan
11. Serial na linya BMS2
12. Serial line na Fieldbus
13. PLD terminal connector
14. Dipswitch para sa pagpili
15. Opsyonal na serial card
16. Power supply - Green Led

Mahahalagang babala

Ang produkto ng CAREL ay isang makabagong produkto, na ang operasyon ay tinukoy sa teknikal na dokumentasyong ibinibigay kasama ng produkto o maaaring i-download, kahit na bago bumili, mula sa website www.carel.com. – Inaako ng kliyente (tagabuo, developer o installer ng panghuling kagamitan) ang bawat responsibilidad at panganib na nauugnay sa yugto ng pagsasaayos ng produkto upang maabot ang inaasahang resulta kaugnay ng partikular na panghuling pag-install at/o kagamitan. Ang kakulangan ng naturang yugto ng pag-aaral, na hinihiling/ipinahiwatig sa manwal ng gumagamit, ay maaaring magdulot ng hindi magandang paggana ng huling produkto kung saan ang CAREL ay hindi mananagot. Dapat gamitin lamang ng huling kliyente ang produkto sa paraang inilarawan sa dokumentasyong nauugnay sa produkto mismo. Ang pananagutan ng CAREL kaugnay ng sarili nitong produkto ay kinokontrol ng pangkalahatang kondisyon ng kontrata ng CAREL na na-edit sa website www.carel.com at/o sa pamamagitan ng mga partikular na kasunduan sa mga kliyente.
BABALA: ihiwalay hangga't maaari ang probe at digital input signal cable mula sa mga cable na may dalang inductive load at power cables upang maiwasan ang posibleng electromagnetic disturbance. Huwag magpatakbo ng mga power cable (kabilang ang mga electrical panel wiring) at mga signal cable sa parehong mga conduit.
Pagtatapon ng produkto: Ang appliance (o ang produkto) ay dapat na itapon nang hiwalay alinsunod sa lokal na batas sa pagtatapon ng basura na ipinatutupad.

Pangkalahatang katangian

Ang μPCII ay isang microprocessor-based na electronic controller na binuo ng CAREL para sa maraming aplikasyon sa air-conditioning, heating at refrigeration sector at solusyon para sa HVAC/R sector. Tinitiyak nito ang ganap na versatility, na nagpapahintulot sa mga partikular na solusyon na magawa sa kahilingan ng customer. Gamit ang 1tool software na binuo ni Carel para sa programmable controller, tinitiyak nito ang maximum na flexibility ng programming na angkop para sa bawat application. Kinokontrol ng µPCII ang mga input ng output logic, ang pGD user interface at iba pang mga device na komunikasyon salamat sa tatlong serial port na naka-built in. Ang unibersal na channel (tinatawag sa drawing U) ay maaaring i-configure ng application software upang kumonekta sa mga aktibo at passive na probe, free voltage digital input, analog output at PWM output. Ang teknolohiyang ito ay nagpapataas ng configurability ng input output lines at flexibility ng produkto para sa iba't ibang application. Ang software na 1TOOL na na-install sa PC, para sa paglikha at pagpapasadya ng software ng application, simulation, pagsubaybay at kahulugan ng mga network ng pLAN, ay nagbibigay-daan sa amin na mabilis na bumuo ng mga bagong application. Ang paglo-load ng software ng application ay kinokontrol gamit ang program na pCO Manager, na magagamit nang libre sa site http://ksa.carel.com.
Mga katangian ng I/O

Mga digital na input	Uri: voltage-free contact digital inputs Bilang ng mga digital input (DI): 4
Mga output ng analogue	Uri: 0T10 Vdc continuous, PWM 0T10V 100 Hz synchronous with power supply, PWM 0…10 V frequency 100 Hz, PWM 0…10 V frequency 2 KHz, maximum na kasalukuyang 10mA Bilang ng mga analogue na output (Y): 3 Katumpakan ng mga analog na output: +/- 3% ng buong sukat
Mga pangkalahatang channel	Bit analogue-digital conversion: 14 Uri ng input na mapipili ng software: NTC, PT1000, PT500, PT100, 4-20mA, 0-1V, 0-5V, 0-10V, Voltage-free contact digital input, mabilis na digital input ** Uri ng output na mapipili ng software: PWM 0/3,3V 100Hz, PWM 0/3,3V 2KHz, Analogue output 0-10V – Maximum na kasalukuyang 2mA Bilang ng mga unibersal na channel (U): 10 Katumpakan ng mga passive probes: ± 0,5 C sa lahat ng saklaw ng temperatura Katumpakan ng mga aktibong probe: ± 0,3% sa lahat ng saklaw ng temperatura Katumpakan ng analogue na output: ± 2% buong sukat
Mga digital na output	Pangkat 1 (R1), Switchable power: NO EN 60730-1 1(1) A 250Vac (100.000 cycle) UL 60730-1: 1 Isang resistive 30Vdc/250Vac, 100.000 cycle Pangkat 2 (R2), Switchable power: NO EN 60730-1 1(1) A 250Vac (100.000 cycle) UL 60730-1: 1 Isang resistive 30Vdc/250Vac 100.000 cycle, 1/8Hp (1,9 FLA, 11,4 LRA) 250Vac, C300 pilot duty 250Vac, 30.000 cycle Pangkat 2 (R3, R4, R5), Switchable power: NO EN 60730-1 2(2) A 250Vac (100.000 cycle) UL 60730-1: 2 Isang resistive 30Vdc/250Vac, C300 pilot duty 240Vac, 30.000 cycle Pangkat 3 (R6, R7, R8), Switchable power: NO EN 60730-1 6(4) A 250Vac (100.000 cycle) UL 60730-1: 10 A resistive, 10 FLA, 60 LRA, 250Vac, 30.000 cycle (UP2A*********,UP2B*********) UL 60730-1: 10 A resistive, 8 FLA, 48 LRA, 250Vac, 30.000 cycle (UP2F*********,UP2G*********) Max switchable voltage: 250Vac. Switchable power R2, R3 (SSR case mounting): 15VA 110/230 Vac o 15VA 24 Vac depende sa modelo Ang mga relay sa mga pangkat 2 e 3 ay may pangunahing pagkakabukod at ang parehong supply ng kuryente ay dapat ilapat. Pansin para sa pangkat 2, na may 24Vac SSR, ang supply ng kuryente ay dapat na SELV 24Vac. Sa pagitan ng iba't ibang mga relay, ang mga gruop ay maaaring ilapat ang iba't ibang mga supply ng kuryente (reinforced insulation).
Unipolar Valve	Bilang ng balbula: 2
mga output	Pinakamataas na kapangyarihan para sa bawat balbula: 7 W Uri ng tungkulin: unipolar Konektor ng balbula: 6 pin na nakapirming pagkakasunud-sunod Power supply: 12 Vdc ±5% Max na kasalukuyang: 0.3 A para sa bawat paikot-ikot Minimum na winding resistance: 40 Ω Pinakamataas na haba ng cable: 2m na walang shielded cable. 6 m na may shielded cable na nakakonekta sa lupa pareho sa gilid ng balbula at bahagi ng electronic controller (E2VCABS3U0, E2VCABS6U0)

** max. 6 sonder 0…5Vraz. e max. 4 sonder 4…20mA

Mga patnubay para sa pagtatapon

• Ang appliance (o ang produkto) ay dapat na itapon nang hiwalay alinsunod sa lokal na batas sa pagtatapon ng basura na ipinapatupad.
• Huwag itapon ang produkto bilang basura ng munisipyo; dapat itong itapon sa pamamagitan ng mga dalubhasang sentro ng pagtatapon ng basura.
• Ang produkto ay naglalaman ng baterya na dapat tanggalin at ihiwalay sa iba pang produkto ayon sa mga tagubiling ibinigay, bago itapon ang produkto.
• Ang hindi wastong paggamit o maling pagtatapon ng produkto ay maaaring negatibong epekto sa kalusugan ng tao at sa kapaligiran.
• Sa kaganapan ng iligal na pagtatapon ng mga de-koryente at elektronikong basura, ang mga parusa ay tinukoy ng lokal na batas sa pagtatapon ng basura.

Mga sukat

Pagtuturo sa pag-mount

Tandaan:

• Upang i-cable ang mga konektor, ang mga plastik na bahagi A at B ay hindi naka-mount. Bago paganahin ang produkto mangyaring i-mount ang mga bahagi ng A at B na nakatitig sa kamag-anak na upuan bago ang kanang bahagi at pagkatapos ay ang kaliwang bahagi na may rotary na paggalaw tulad ng ipinapakita sa figure.
  Ang pagpupulong ng mga plastic na bahagi A at B ay hinahayaan upang maabot ang isang mas malaking kaligtasan sa kuryente para sa gumagamit.

Mga detalye ng mekanikal at elektrikal

Power supply:
230 Vac, +10…-15% UP2A*********, UP2F*********;
24 Vac +10%/-15% 50/60 Hz,
28 hanggang 36 Vdc +10 hanggang -15% UP2B*********, UP2G*********;
Max power input : 25 VA
Insulation sa pagitan ng power supply at instrumento

• mod. 230Vac: reinforced
• mod. 24Vac: pinalakas na siniguro ng power supply ng safety transpormer

Max voltage connectors J1 at mula J16 hanggang J24: 250 Vac;
Minimum na seksyon ng mga wire - mga digital na output: 1,5 mm
Pinakamababang seksyon ng mga wire ng lahat ng iba pang konektor: 0,5mm
Tandaan: para sa digital output cabling kung ang produkto ay ginagamit sa 70°C ambient temperature 105°C cable na naaprubahan ay kailangang gamitin.
Power supply
Uri: +Vdc, +5Vr para sa power supply para sa panlabas na probe ,12Vdc para sa terminal power supply
Rated power supply voltage (+Vdc): 26Vdc ±15% para sa mga modelong 230Vac power supply (UP2A*********, UP2F*********),
21Vdc ±5% para sa mga modelong 24Vac power supply (UP2B*********, UP2G*********)
Max kasalukuyang magagamit +Vdc: 150mA, kabuuang kinuha mula sa lahat ng mga konektor, protektado laban sa mga short-circuit
Rated power supply voltage (+5Vr): 5Vdc ±2%
Max kasalukuyang magagamit (+5Vr): 60mA, kabuuang kinuha mula sa lahat ng mga konektor, protektado laban sa mga short-circuit
Rated power supply voltage (Vout): 26Vdc ±15% para sa mga modelong 230Vac power supply (UP2A*********, UP2F*********),
21Vdc ±5% Max kasalukuyang magagamit (Vout) (J9): 100mA, angkop para sa power supply
THTUNE CAREL terminal, protektado laban sa mga short-circuit
Mga pagtutukoy ng produkto
Memorya ng programa (FLASH): 4MB (2MB BIOS + 2MB application program)
Panloob na katumpakan ng orasan: 100 ppm
Uri ng baterya: Lithium button na baterya (naaalis), CR2430, 3 Vdc
Mga katangian ng panghabambuhay ng baterya ng naaalis na baterya: Minimum na 8 taon sa normal na kondisyon ng pagpapatakbo
Mga panuntunan para sa pagpapalit ng baterya: Huwag magpalit ng baterya, makipag-ugnayan sa customer service ng Carel para sa pagpapalit
Paggamit ng Baterya: ang baterya ay ginagamit lamang para sa wastong pagpapatakbo ng panloob na relo kapag hindi pinapagana at para mag-imbak ng data sa memory type T ng application software. Palitan ang baterya kung hindi na-update ang oras kapag nag-restart ang produkto
Available ang user interface
Uri: lahat ng pGD terminal na may connector J15, PLD terminal na may connector J10,
THTune na may connector J9.
Max na distansya para sa PGD terminal: 2m sa pamamagitan ng telephone connector J15,
50m sa pamamagitan ng shield-cable na AWG24 na nakakonekta sa ground sa magkabilang gilid at electronic controller side
Max. bilang ng user interface: Isang user interface ng mga pamilya ng pGD sa connector na J15 o J14. One Thune user interface sa J9 connector, o alternatibong PLD terminal na may connector J10 na pumipili ng tLAN protocol sa on board dip switch
Available ang mga linya ng komunikasyon
Uri: RS485, Master para sa FieldBus1, Alipin para sa BMS 2, plan
N. ber ng mga available na linya: 1 linya ay hindi naka-insulated sa J11 connector (BMS2).
1 linya ay hindi naka-opt insulated sa J9 connector (Fieldbus), kung hindi ginagamit mula sa pLD user interface sa J10 connector.
1 linyang hindi naka-opt insulated sa J14 connector (pLAN), kung hindi ginagamit mula sa pGD user interface sa J15 connector.
1 opsyonal (J13), maaaring piliin mula sa Carrel opsyonal
Pinakamataas na haba ng cable ng koneksyon: 2m na walang shield-cable, 500m sa pamamagitan ng shield-cable AWG24 na nakakonekta sa ground both side at electronic controller side
Pinakamataas na haba ng mga koneksyon
Pangkalahatang digital input at lahat ng bagay na walang ibang detalye: wala pang 10m
Mga digital na output: mas mababa sa 30m
Mga Serial na Linya: suriin ang indikasyon sa nauugnay na seksyon
Mga kondisyon sa pagpapatakbo
Imbakan: -40T70 °C, 90% rH non-condensing
Operating: -40T70 °C, 90% rH non-condensing
Mga pagtutukoy ng mekanikal
Mga Dimensyon: 13 DIN rail module, 228 x 113 x 55 mm
Pagsubok sa presyon ng bola: 125 °C
Mga application na may mga nasusunog na nagpapalamig na gas
Para sa paggamit sa mga nasusunog na nagpapalamig na gas, ang mga controller na inilarawan sa dokumentong ito ay nasuri at hinuhusgahan na sumusunod.
na may mga sumusunod na kinakailangan ng mga pamantayan ng serye ng IEC 60335:

• Annex CC ng IEC 60335-2-24:2010 na isinangguni ng sugnay 22.109 at Annex BB ng IEC 60335-2-89:2010 na isinangguni ng sugnay 22.108; ang mga bahagi na gumagawa ng mga arko o spark sa panahon ng normal na operasyon ay nasubok at natagpuang sumusunod sa mga kinakailangan sa UL/IEC 60079-15;
• IEC/EN/UL 60335-2-24 (mga sugnay 22.109, 22.110) para sa mga refrigerator at freezer ng sambahayan;
• IEC/EN/UL 60335-2-40 (mga sugnay 22.116, 22.117) para sa mga de-koryenteng heat pump, air-conditioner at dehumidifier;
• IEC/EN/UL 60335-2-89 (mga sugnay 22.108, 22.109) para sa mga komersyal na refrigerated appliances.

Ang mga controller ay na-verify para sa pinakamataas na temperatura ng lahat ng mga bahagi, na sa panahon ng mga pagsubok na kinakailangan ng IEC 60335 cl. Ang 11 at 19 ay hindi lalampas sa 268° C.
Ang pagiging katanggap-tanggap ng mga controllers na ito sa end use application kung saan ang mga nasusunog na nagpapalamig na gas ay ginagamit ay dapat na mulingviewed at hinuhusgahan sa end use application.
Iba pang mga pagtutukoy
Polusyon sa kapaligiran: 2 antas
Index ng proteksyon: IP00
Klase ayon sa proteksyon laban sa electric shock: isasama sa Class I at/o II appliances
Insulation material: PTI175. Na-rate na impulse voltage: 2.500V.
Panahon ng stress sa mga bahagi ng insulating: mahaba
Uri ng pagkilos: 1.C (Relays); 1.Y (110/230V SSR), SSR 24Vac electronic disconnection ay hindi garantisado
Uri ng disconnection o micro switching: kategorya ng micro switching ng paglaban sa init at apoy: kategorya D (UL94 – V2)
Immunity laban sa voltage surge: kategorya II
klase at istraktura ng software: Class A
Upang hindi hawakan o mapanatili ang produkto kapag inilapat ang power supply
Inilalaan ng CAREL ang karapatan na baguhin ang mga tampok ng mga produkto nito nang walang paunang abiso

Mga HQ ng CAREL Industries
Via dell'Industria, 11 – 35020 Brugine – Padova (Italy)
Tel. (+39) 0499716611 – Fax (+39) 0499716600
e-mail: carel@carel.com 
www.carel.com
+050001592 – rel. 1.3 petsa 31.10.2022

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

CAREL µPCII- Programmable Built-in Controller na may at walang Cover [pdf] Mga tagubilin 050001592, 0500015912, PCII- Programmable Built-in Controller na may at walang Cover, PCII, Programmable Built-in Controller na may at walang Cover, Programmable Built-in Controller, Built-in Controller, Controller

Mga sanggunian

• User Manual