µPCII- Programmable Built-in Controller misy sarony sy tsy misy
torolalana

VAKIO SY TETEZO IRETO TOROHEVITRA IRETO

Famaritana ny connector

Key:

1. Famatsiana herinaratra 230Vac ho an'ny dikan-teny misy transformer (UP2A*********)
   Famatsiana herinaratra 230Vac ho an'ny dikan-teny misy mpanova, mifanaraka amin'ny entona refrigerant mora mirehitra (UP2F*********)
   Famatsiana herinaratra 24Vac ho an'ny dikan-teny tsy misy trasformer (UP2B*********)
   Famatsiana herinaratra 24Vac ho an'ny dikan-teny tsy misy trasformer, mifanaraka amin'ny entona refrigerant mora mirehitra (UP2G*********)
2. Channel Universal
3. Analog vokatra
4. Fampidirana nomerika
5.  5a. Famoahana valve 1
   5b. Famoahana valve 2
6. Relay nomerika output switch karazana
7. BOKYtage fampidirana ho an'ny vokatra nomerika 2, 3, 4, 5
8. BOKYtage vokatra nomerika
9. Famoahana nomerika fanairana
10. Serial line plan
11. Ampahany BMS2
12. Fieldbus an-tariby
13. Ireo singa mifandraika amin'ny PLD
14. Dipswitch ho an'ny fisafidianana
15. Karatra serial tsy voatery
16. Famatsiana herinaratra - Green Led

Fampitandremana manan-danja

Ny vokatra CAREL dia vokatra manara-penitra, izay voafaritra ao amin'ny antontan-taratasy ara-teknika omena miaraka amin'ny vokatra na azo alaina alohan'ny hividianana azy, avy amin'ny webtranokala www.carel.com. - Ny mpanjifa (mpanorina, mpamorona na mpanorina ny fitaovana farany) dia mandray ny andraikitra sy ny loza rehetra mifandraika amin'ny dingan'ny fanamafisana ny vokatra mba hahazoana ny vokatra andrasana amin'ny fametrahana manokana sy/na fitaovana. Ny tsy fahampian'ny dingana fianarana toy izany, izay angatahina/ voalaza ao amin'ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa, dia mety hahatonga ny vokatra farany tsy hiasa izay tsy azon'ny CAREL ho tompon'andraikitra. Ny mpanjifa farany dia tsy maintsy mampiasa ny vokatra amin'ny fomba voalaza ao amin'ny antontan-taratasy mifandraika amin'ny vokatra ihany. Ny andraikitry ny CAREL mifandraika amin'ny vokatra azony dia fehezin'ny fepetran'ny fifanarahana ankapoben'ny CAREL navoaka tamin'ny webtoerana www.carel.com ary/na amin'ny fifanarahana manokana amin'ny mpanjifa.
FAMPITANDREMANA: saraho araka izay azo atao ny tariby famantarana fampidiran-dresaka nomerika amin'ny tariby mitondra entana inductive sy tariby herinaratra mba hialana amin'ny fikorontanan'ny elektromagnetika. Aza mandeha na oviana na oviana ny tariby herinaratra (anisan'izany ny tariby elektrônika) sy ny tariby famantarana ao amin'ny fantsona mitovy.
Fanariana ny vokatra: Ny fitaovana (na ny vokatra) dia tsy maintsy ariana mitokana araka ny lalàna mifehy ny fanariana fako eo an-toerana.

Toetra ankapobeny

μPCII dia mpanelanelana elektronika mifototra amin'ny microprocessor novolavolain'ny CAREL ho an'ny fampiharana maro amin'ny sehatry ny fanamafisam-peo, fanafanana ary vata fampangatsiahana ary vahaolana ho an'ny sehatra HVAC/R. Izy io dia miantoka ny fahaiza-manao tanteraka, mamela ny vahaolana manokana ho noforonina amin'ny fangatahan'ny mpanjifa. Amin'ny fampiasana rindrambaiko 1tool novolavolain'i Carel ho an'ny mpanara-maso azo rindrankajy dia azo antoka ny fahafaha-manatsara indrindra amin'ny fandaharana mifanaraka amin'ny fampiharana tsirairay. Ny µPCII dia manara-maso ny logic inputs, ny pGD mpampiasa interface tsara ary ny fifandraisana amin'ny fitaovana hafa noho ny seranana serial telo naorina.tage fampidirana nomerika, vokatra analogue ary vokatra PWM. Ity teknôlôjia ity dia mampitombo ny fandrindrana ny tsipika famoahana fampidirana sy ny fahafahan'ny vokatra ho an'ny fampiharana samihafa. Ny rindrankajy 1TOOL azo apetraka amin'ny PC, ho an'ny famoronana sy fanamboarana rindrambaiko fampiharana, simulation, fanaraha-maso ary famaritana ny tambajotra pLAN, dia mamela antsika hamolavola rindranasa vaovao haingana. Ny fandefasana ny rindrambaiko fampiharana dia fehezina amin'ny alàlan'ny programa pCO Manager, azo alaina maimaim-poana amin'ny tranokala http://ksa.carel.com.
I/O toetra

Fampidirana nomerika	Karazana: voltage-maimaim-pifandraisana nomerika nomerika Isan'ny fampidirana nomerika (DI): 4
Output analogue	Karazana: 0T10 Vdc mitohy, PWM 0T10V 100 Hz miaraka amin'ny famatsiana herinaratra, PWM 0…10 V matetika 100 Hz, PWM 0…10 V matetika 2 KHz, ambony indrindra 10mA Isan'ny vokatra analogue (Y): 3 Fahamarinana ny vokatra analogue: +/- 3% amin'ny ambaratonga feno
Channels universal	Bit analogue-digital fiovam-po: 14 Karazana fidirana azo safidin'ny rindrambaiko: NTC, PT1000, PT500, PT100, 4-20mA, 0-1V, 0-5V, 0-10V, BOKYtage-maimaim-poana fifandraisana nomerika fampidirana, haingana nomerika fampidirana ** Karazana vokatra azo safidin'ny logiciel: PWM 0/3,3V 100Hz, PWM 0/3,3V 2KHz, Output analogue 0-10V – 2mA ankehitriny ambony indrindra Isan'ny fantsona manerantany (U): 10 Ny fahamarinan'ny fitsikilovana passive: ± 0,5 C amin'ny mari-pana rehetra Ny fahamarinan'ny probes mavitrika: ± 0,3% amin'ny mari-pana rehetra Ny fahamarinan'ny vokatra analogue: ± 2% feno
vokatra nomerika	Vondrona 1 (R1), Hery azo afindra: TSIA EN 60730-1 1(1) A 250Vac (100.000 cycles) UL 60730-1: 1 A resistive 30Vdc/250Vac, cycles 100.000 Vondrona 2 (R2), Hery azo afindra: TSIA EN 60730-1 1(1) A 250Vac (100.000 cycles) UL 60730-1: 1 A resistive 30Vdc/250Vac 100.000 cycles, 1/8Hp (1,9 FLA, 11,4 LRA) 250Vac, C300 pilot du 250Vac, 30.000 cycles Vondrona 2 (R3, R4, R5), Hery azo afindra: TSIA EN 60730-1 2(2) A 250Vac (100.000 cycles) UL 60730-1: 2 A resistive 30Vdc/250Vac, C300 adidy mpanamory 240Vac, 30.000 cycles Vondrona 3 (R6, R7, R8), Hery azo afindra: TSIA EN 60730-1 6(4) A 250Vac (100.000 cycles) UL 60730-1: 10 A resistive, 10 FLA, 60 LRA, 250Vac, 30.000 cycles (UP2A*********,UP2B*********) UL 60730-1: 10 A resistive, 8 FLA, 48 LRA, 250Vac, 30.000 cycles (UP2F*********,UP2G*********) Max switchable voltagny: 250v. Hery azo ovaina R2, R3 (fametrahana tranga SSR): 15VA 110/230 Vac na 15VA 24 Vac miankina amin'ny modely Ny relay ao amin'ny vondrona 2 e 3 dia manana insulation fototra ary ny famatsiana herinaratra mitovy dia tsy maintsy ampiharina. Ny saina ho an'ny vondrona 2, miaraka amin'ny 24Vac SSR, ny famatsiana herinaratra dia tsy maintsy SELV 24Vac. Eo anelanelan'ny relays samy hafa groops azo ampiharina samy hafa hery famatsiana (reinforced insulation).
Valve Unipolar	Isan'ny valve: 2
vokatra	Hery ambony indrindra ho an'ny valve tsirairay: 7 W Karazana adidy: unipolar Valve connector: 6 Pin raikitra filaharana Famatsiana herinaratra: 12 Vdc ± 5% Amin'izao fotoana izao: 0.3A isaky ny fihodinana fanoherana miolikolika kely indrindra: 40 Ω Halavan'ny tariby ambony indrindra: 2m tsy misy tariby voaaro. 6 m miaraka amin'ny tariby voaaro mifandray amin'ny tany na eo amin'ny lafiny valva sy ny lafiny fanaraha-maso elektronika (E2VCABS3U0, E2VCABS6U0)

** max. 6 sonder 0…5Vraz. e max. 4 sonder 4…20mA

Torolàlana momba ny fanariana

• Ny fitaovana (na ny vokatra) dia tsy maintsy ariana mitokana araka ny lalàna mifehy ny fanariana fako eo an-toerana.
• Aza ariana ho fako monisipaly ny vokatra; tsy maintsy ariana amin'ny alalan'ny foibe fanariana fako manokana.
• Ny vokatra dia misy bateria izay tsy maintsy esorina sy sarahina amin'ny ambiny amin'ny vokatra araka ny toromarika omena, alohan'ny hanariana ny vokatra.
• Mety hisy fiantraikany ratsy eo amin'ny fahasalaman'ny olombelona sy ny tontolo iainana ny fampiasana tsy araka ny tokony ho izy na ny fanariana tsy mety ny vokatra.
• Raha misy ny fanariana tsy ara-dalàna ny fako elektrika sy elektronika dia voafaritry ny lalàna momba ny fanariana fako eo an-toerana ny sazy.

lafiny

Torolàlana momba ny fametrahana

Fanamarihana:

• Ho an'ny tariby ny connecteurs, ny ampahany plastika A sy B dia tsy napetraka. Alohan'ny hamoahana ny vokatra dia azafady mba apetaho ny ampahany A sy B mibanjina ny seza havanana alohan'ny ilany havanana ary avy eo ny ilany havia miaraka amin'ny hetsika rotary araka ny aseho amin'ny sary.
  Ny fivorian'ny ampahany plastika A sy B dia mamela ny fiarovana elektrika lehibe kokoa ho an'ny mpampiasa.

Famaritana mekanika sy elektrika

Herin'aratra:
230 Vac, +10…-15% UP2A*********, UP2F*********;
24 Vac + 10%/-15% 50/60 Hz,
28 hatramin'ny 36 Vdc +10 hatramin'ny -15% UP2B*********, UP2G*********;
Fampidirana mahery vaika: 25 VA
Insulation eo anelanelan'ny famatsiana herinaratra sy fitaovana

• mod. 230Vac: nohamafisina
• mod. 24Vac: nohamafisina tamin'ny alàlan'ny famatsiana herinaratra ny transformer fiarovana

Max voltage connectors J1 sy J16 to J24: 250 Vac;
Fizarana farany ambany amin'ny tariby - vokatra nomerika: 1,5 mm
Fizarana farany ambany amin'ny tariby amin'ny connecteur hafa rehetra: 0,5mm
Fanamarihana: ho an'ny tariby mivoaka nomerika raha toa ka ampiasaina amin'ny 70°C ny mari-pana manodidina ny tariby 105°C ankatoavina dia tsy maintsy ampiasaina.
Herin'aratra
Karazana: + Vdc, + 5Vr ho an'ny famatsiana herinaratra ho an'ny fizahana ivelany + 12Vdc ho an'ny famatsiana herinaratra
Famatsiana herinaratra naoty voltage (+Vdc): 26Vdc ±15% ho an'ny modely 230Vac famatsiana herinaratra (UP2A*********, UP2F*********),
21Vdc ± 5% ho an'ny modely 24Vac famatsiana herinaratra (UP2B*********, UP2G*********)
Max misy ankehitriny + Vdc: 150mA, total nalaina avy amin'ny connectors rehetra, voaaro amin'ny short-circuit
Famatsiana herinaratra naoty voltage (+5Vr): 5Vdc ±2%
Maherin'izao fotoana izao (+5Vr): 60mA, totalin'ny connecteurs rehetra, voaaro amin'ny short circuit
Famatsiana herinaratra naoty voltage (Vout): 26Vdc ±15% ho an'ny modely 230Vac famatsiana herinaratra (UP2A*********, UP2F*********),
21Vdc ± 5% Max misy ankehitriny (Vout) (J9): 100mA, mety amin'ny famatsiana herinaratra
THTUNE CAREL terminal, voaaro amin'ny short-circuit
Famaritana ny vokatra
Fahatsiarovana fandaharana (FLASH): 4MB (programa fampiharana 2MB BIOS + 2MB)
Famantaranandro tsara anatiny: 100 ppm
Karazana bateria: Batterie bokotra Lithium (azo esorina), CR2430, 3 Vdc
Toetran'ny batterie mandritra ny androm-piainan'ny batterie azo esorina: 8 taona fara-fahakeliny amin'ny fepetra fiasana mahazatra
Fitsipika momba ny fanoloana batterie: Aza manova batterie, mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifan'ny Carel raha hanova
Fampiasana Batterie: ny batterie dia tsy ampiasaina afa-tsy amin'ny fampandehanana araka ny tokony ho izy ny famantaranandro anatiny rehefa tsy mandeha ny herinaratra ary hitahiry angona amin'ny karazana fitadidiana T amin'ny rindrambaiko fampiharana. Soloy ny bateria raha tsy nohavaozina ny fotoana hamerenana ny vokatra
User interface misy
Karazana: ny terminal pGD rehetra misy connector J15, terminal PLD misy connector J10,
THTune misy connector J9.
Ny halavirana ambony indrindra ho an'ny terminal PGD: 2m amin'ny mpampitohy an-telefaona J15,
50m amin'ny alàlan'ny tariby ampinga AWG24 mifandray amin'ny lafiny roa sy ny lafiny elektronika
Max. isan'ny mpampiasa interface tsara: Iray mpampiasa interface tsara ny pGD fianakaviana amin'ny connector J15 na J14. One Thune mpampiasa interface tsara amin'ny J9 connector, na PLD terminal miaraka amin'ny connector J10 misafidy tLAN protocole amin'ny onboard dip switch
Misy zotram-pifandraisana
Karazana: RS485, Master for FieldBus1, Slave for BMS 2, plan
N. amin'ny tsipika misy: tsipika 1 tsy misaraka amin'ny mpampitohy J11 (BMS2).
1 andalana tsy misafidy insulated amin'ny J9 connector (Fieldbus), raha tsy ampiasaina amin'ny pLD mpampiasa interface tsara amin'ny J10 connector.
1 andalana tsy misafidy insulated amin'ny J14 connector (pLAN), raha tsy ampiasaina amin'ny pGD mpampiasa interface tsara amin'ny J15 connector.
1 azo alaina (J13), azo alaina amin'ny Carrel tsy voatery
Ny halavan'ny tariby farany ambony indrindra: 2m tsy misy tariby ampinga, 500m amin'ny tariby ampinga AWG24 mifandray amin'ny tany roa sy ny lafiny fanaraha-maso elektronika
Ny halavan'ny fifandraisana ambony indrindra
Fampidirana nomerika manerantany sy ny zava-drehetra tsy misy fepetra hafa: latsaky ny 10m
Famoahana nomerika: latsaky ny 30m
Serial Lines: jereo ny famantarana eo amin'ny fizarana mifandraika
Fepetra fiasana
Fitehirizana: -40T70 °C, 90% rH tsy condensing
miasa: -40T70 °C, 90% rH tsy condensing
Famaritana mekanika
Refy: 13 DIN rail modules, 228 x 113 x 55 mm
Fitsapana fanerena baolina: 125 °C
Fampiharana amin'ny gazy refrigerant mora mirehitra
Ho an'ny fampiasana entona fampangatsiahana mora mirehitra, ireo mpanara-maso voalaza ato amin'ity antontan-taratasy ity dia nodinihina ary noheverina ho mifanaraka.
miaraka amin'ireto fepetra manaraka ireto amin'ny fenitra andiany IEC 60335:

• Annex CC an'ny IEC 60335-2-24:2010 references by clause 22.109 and Annex BB of IEC 60335-2-89:2010 refered by clause 22.108; Ny singa mamokatra arcs na pitik'afo mandritra ny fandidiana mahazatra dia nosedraina ary hita fa mifanaraka amin'ny fepetra takiana ao amin'ny UL / IEC 60079-15;
• IEC/EN/UL 60335-2-24 (andininy 22.109, 22.110) ho an'ny vata fampangatsiahana sy vata fampangatsiahana an-trano;
• IEC / EN / UL 60335-2-40 (andininy 22.116, 22.117) ho an'ny paompy hafanana elektrika, fanamafisam-peo ary dehumidifiers;
• IEC/EN/UL 60335-2-89 (andininy 22.108, 22.109) ho an'ny fitaovana fampangatsiahana ara-barotra.

Ny mpanara-maso dia nohamarinina ho an'ny mari-pana ambony indrindra amin'ny singa rehetra, izay mandritra ny fitsapana takian'ny IEC 60335 cl. 11 sy 19 dia tsy mihoatra ny 268 ° C.
Ny faneken'ireo mpanara-maso ireo amin'ny fampiasana farany izay ampiasaina amin'ny entona fampangatsiahana mora mirehitra dia tokony haverinaviewed ary tsaraina amin'ny fampiharana fampiasana farany.
Famaritana hafa
Fandotoana ny tontolo iainana: ambaratonga 2
Fanondro fiarovana: IP00
Kilasy mifanaraka amin'ny fiarovana amin'ny tohina elektrika: ampidirina amin'ny fitaovana Class I sy/na II
Fitaovana insulation: PTI175. Naoty impulse voltagny: 2.500v.
Vanim-potoanan'ny adin-tsaina manerana ny faritra insulation: lava
Karazana hetsika: 1.C (Relay); 1.Y (110 / 230V SSR), SSR 24Vac fanalana elektronika dia tsy azo antoka
Karazana fanapahana na fifindran'ny micro: sokajy micro switching amin'ny fanoherana ny hafanana sy ny afo: sokajy D (UL94 - V2)
Ny hery fiarovana manohitra ny voltage mirongatra: sokajy II
kilasy sy rafitra rindrambaiko: Class A
Mba tsy hikasika na fikojakojana ny vokatra rehefa ampiasaina ny famatsiana herinaratra
Ny CAREL dia manana zo hanova ny endrik'ireo vokatra tsy misy fampandrenesana mialoha

Ny sandan'ny anjara CAREL Industries HQ
Via dell'Industria, 11 – 35020 Brugine – Padova (Italy)
Tel. (+39) 0499716611 – Fax (+39) 0499716600
mailaka: carel@carel.com 
www.carel.com
+050001592 – rel. 1.3 daty 31.10.2022

Documents / Loharano

CAREL µPCII- Programmable Built-in Controller misy sarony sy tsy misy [pdf] Toromarika 050001592, 0500015912, PCII- Programmable Bone-in Controller misy sy tsy misy Cover, PCII, Programmable Built-in Controller misy sy tsy misy Cover, Programmable Built-in Controller, Built-in Controller, Controller

References

• User Manual