µPCII- Pule fa'apipi'i Polokalama fa'atasi ma leai se ufiufi
Faatonuga

FAITAU MA SEFE NEI FAATONGA

Fa'amatalaga a le so'oga

Ki:

1. Malosiaga sapalai 230Vac mo le lomiga ma le transformer(UP2A*********)
   Malosiaga 230Vac mo fa'aliliuga fa'atasi ma le transformer, fetaui ma kasa fa'aaisa mu (UP2F*********)
   Malosiaga sapalai 24Vac mo le lomiga e aunoa ma se trasformer (UP2B*********)
   Malosiaga 24Vac mo fa'aliliuga e aunoa ma se trasformer, fetaui ma kasa fa'aaisa mu (UP2G*********)
2. Auala lautele
3. Galuega fa'atusa
4. Mea fa'akomepiuta
5.  5a. Valve galuega faatino 1
   5b. Valve galuega faatino 2
6. Tu'u fa'afuainumera ituaiga ki fa'aoga
7. Voltagu mea e fai mo galuega faakomepiuta 2, 3, 4, 5
8. Voltagu galuega faafuainumera
9. Fa'ailoga fa'atekinolosi galuega
10. Fuafuaga laina laina
11. Laina fa'asologa BMS2
12. laina laina Fieldbus
13. PLD so'oga fa'amau
14. Dipswitch mo filifiliga
15. Fa'atonu pepa fa'asologa
16. Malosiaga - Green Led

Lapataiga taua

O le oloa CAREL o se oloa faʻaonaponei, o lona faʻaogaina o loʻo faʻamaonia i totonu o faʻamaumauga faʻapitoa e tuʻuina atu ma le oloa pe mafai foi ona sii mai, e tusa lava pe leʻi faʻatau, mai le webnofoaga www.carel.com. - O le kalani (fausiaina, atinaʻe poʻo le faʻapipiʻiina o meafaigaluega mulimuli) na te tauaveina tiute uma ma tulaga lamatia e fesoʻotaʻi ma le vaega o le faʻatulagaina o le oloa ina ia mafai ona ausia taunuuga faʻamoemoe e faʻatatau i le faʻapipiʻiina mulimuli ma/poʻo meafaigaluega. Le leai o sea vaega o suʻesuʻega, lea e talosagaina / faʻaalia i totonu o le tusi faʻaoga, e mafai ona mafua ai le faʻaletonu o le oloa mulimuli lea e le mafai ai e le CAREL ona nafa. E tatau i le tagata fa'ai'u mulimuli ona fa'aogaina le oloa i le faiga o lo'o fa'amatalaina i totonu o fa'amaumauga e feso'ota'i ma le oloa lava ia. O le noataga a le CAREL e fa'atatau i ana lava oloa o lo'o fa'atulafonoina e aiaiga lautele o konekarate a le CAREL fa'atonu i luga o le webnofoaga www.carel.com ma/po'o ni maliega fa'apitoa ma tagata fa'atau.
LAPATAIGA: tuueseese i le tele e mafai ai le su'esu'e ma uaea fa'ailo faakomepiuta mai uaea o lo'o tauaveina uta fa'aoso ma uaea eletise e 'alofia ai fa'alavelave fa'aeletise. Aua ne'i fa'aogaina uaea eletise (e aofia ai uaea o le laulau eletise) ma uaea fa'ailo i ala e tasi.
Lafoaia o le oloa: E tatau ona lafoai ese le masini (po'o le oloa) e tusa ai ma le tulafono o le lafoaia o otaota o loʻo faʻamalosia.

Uiga lautele

μPCII o se microprocessor-faʻavae faʻaeletonika faʻapipiʻiina e le CAREL mo le tele o faʻaoga i le ea malulu, faʻamafanafana ma le pusaaisa ma fofo mo le HVAC / R vaega. E faʻamautinoaina le faʻaogaina atoatoa, faʻatagaina fofo faʻapitoa e faia i luga o talosaga a tagata faatau. O le fa'aogaina o le 1tool software na atia'e e Carel mo le fa'atonuina o polokalame e mautinoa ai le maualuga o le fetu'una'iga o polokalame e talafeagai mo talosaga ta'itasi. O le µPCII e pulea mea e fa'aoga ai le fa'aogaina o mea, le pGD fa'aoga fa'aoga ma isi masini feso'ota'iga fa'afetai i ports e tolu o lo'o fausia i totonu.tagu mea fa'akomepiuta, galuega fa'atusa ma galuega a le PWM. O lenei tekinolosi ua fa'atuputeleina ai le fa'atulagaina o laina fa'aoga ma fetu'una'i o le oloa mo fa'aoga eseese. O le polokalama 1TOOL e mafai ona faʻapipiʻiina i luga ole PC, mo le fausiaina ma le faʻavasegaina o polokalama faʻaoga, faʻataʻitaʻiga, mataʻituina ma faʻamalamalamaga o fesoʻotaʻiga fuafuaga, e mafai ai ona tatou atiaʻe vave ni talosaga fou. O le utaina o le polokalama faakomepiuta e pulea e ala i le polokalame pCO Manager, maua fua i luga o le saite http://ksa.carel.com.
I/O uiga

Mea fa'akomepiuta	Ituaiga: voltagfa'aoga fa'akomepiuta fa'afeso'ota'i fua-i-i-i-i-sa'oloto Numera o mea fa'akomepiuta (DI): 4
Galuega fa'atusa	Ituaiga: 0T10 Vdc fa'aauau, PWM 0T10V 100 Hz fa'atasi ma le eletise, PWM 0…10 V alavai 100 Hz, PWM 0…10 V alavai 2 KHz, aupito maualuga o iai nei 10mA Numera o galuega fa'atusa (Y): 3 Sa'o o gaioiga fa'atusa: +/- 3% ole fua atoa
Auala lautele	Bit analog-numera liua: 14 Ituaiga o mea e mafai ona filifilia e le polokalama: NTC, PT1000, PT500, PT100, 4-20mA, 0-1V, 0-5V, 0-10V, Voltagfa'aoga fa'akomepiuta fa'afeso'ota'i e leai se totogi, fa'aoga fa'akomepiuta vave ** Ituaiga o galuega faatino e mafai ona filifilia e polokalame: PWM 0/3,3V 100Hz, PWM 0/3,3V 2KHz, Fa'atusa fa'atusa 0-10V – Maualuluga 2mA o iai nei Numera o auala lautele (U): 10 Sa'o o su'esu'ega pasi: ± 0,5 C i le vevela uma Sa'o o su'esu'ega malosi: ± 0,3% i le vevela uma Sa'o o mea fa'atusa fa'atusa: ± 2% fua atoa
O galuega fa'atekinolosi	Vaega 1 (R1), Malosi e mafai ona sui: LEAI EN 60730-1 1(1) A 250Vac (100.000 taamilosaga) UL 60730-1: 1 A resistive 30Vdc/250Vac, 100.000 taamilosaga Vaega 2 (R2), Malosi e mafai ona sui: LEAI EN 60730-1 1(1) A 250Vac (100.000 taamilosaga) UL 60730-1: 1 A resistive 30Vdc/250Vac 100.000 taamilosaga, 1/8Hp (1,9 FLA, 11,4 LRA) 250Vac, C300 pailate tiute 250Vac, 30.000 taamilosaga Vaega 2 (R3, R4, R5), Malosi e mafai ona sui: LEAI EN 60730-1 2(2) A 250Vac (100.000 taamilosaga) UL 60730-1: 2 A resistive 30Vdc/250Vac, C300 tiute pailate 240Vac, 30.000 taamilosaga Vaega 3 (R6, R7, R8), Malosi e mafai ona sui: LEAI EN 60730-1 6(4) A 250Vac (100.000 taamilosaga) UL 60730-1: 10 A tete'e, 10 FLA, 60 LRA, 250Vac, 30.000 taamilosaga (UP2A*********,UP2B*********) UL 60730-1: 10 A tete'e, 8 FLA, 48 LRA, 250Vac, 30.000 taamilosaga (UP2F*********,UP2G*********) Max fesuia'i voltagu: 250Vac. Malosi e mafai ona fesuia'i R2, R3 (fa'apipi'i pusa SSR): 15VA 110/230 Vac po'o le 15VA 24 Vac fa'alagolago ile fa'ata'ita'iga. O ta'avale i vaega 2 e 3 o lo'o i ai le fa'alumaina fa'avae ma e tatau ona fa'aoga tutusa le eletise. Fa'alogo mo le vaega 2, fa'atasi ai ma le 24Vac SSR, o le eletise e tatau ona SELV 24Vac. I le va o ta'avale eseese e mafai ona fa'aogaina ai le eletise eseese (fa'amama fa'amalosi).
Unipolar Valve	Numera o alatoto: 2
galuega faatino	Malosi maualuga mo valve taitasi: 7 W Ituaiga tiute: unipolar Valve connector: 6 pine fa'asologa tumau Malosiaga: 12 Vdc ±5% Max ole taimi nei: 0.3 A mo ta'amilosaga ta'itasi Fa'atauva'a aupito maualalo: 40 Ω Umi ole uaea maualuga: 2m e aunoa ma se uaea puipui. 6 mita fa'atasi ai ma uaea fa'afefeteina e feso'ota'i i eleele uma i le itu valve ma le itu e pulea faaeletonika (E2VCABS3U0, E2VCABS6U0)

** maualuga. 6 sonder 0…5Vraz. e maualuga. 4 sonder 4…20mA

Taiala mo le lafoaia

• O le masini (po'o le oloa) e tatau ona lafoai ese e tusa ai ma le tulafono o le lafoaia o otaota o loʻo faʻamalosia.
• Aua le tia'i le oloa e pei o otaota a le taulaga; e tatau ona lafoa'i i nofoaga fa'apitoa e lafoa'i otaota.
• O le oloa o loʻo i ai se maa e tatau ona aveese ma vavae ese mai le isi vaega o le oloa e tusa ai ma faʻatonuga o loʻo tuʻuina atu, aʻo leʻi lafoaia le oloa.
• O le fa'aoga sese po'o le le sa'o o le lafoa'iina o le oloa e ono a'afia ai le soifua maloloina o tagata ma le si'osi'omaga.
• I le tulaga o le lafoaia faasolitulafono o otaota eletise ma eletise, o faasalaga o loʻo faʻamaonia e le tulafono o le lafoaia o otaota i le lotoifale.

Fua

Faʻatonuga faʻapipiʻi

Fa'aaliga:

• E le'i fa'apipi'i le vaega palasitika A ma le B ina ia uaea feso'ota'iga. A'o le'i fa'aolaina le oloa fa'amolemole fa'apipi'i vaega A ma le B e va'ai i totonu o le nofoa fa'atasi i luma o le itu taumatau ona soso'o ai lea ma le itu agavale ma fa'agaoioiga fa'ata'amilo e pei ona fa'aalia i le ata.
  O le faʻapotopotoga o vaega palasitika A ma B tuʻuina atu e oʻo atu i se saogalemu eletise sili atu mo le tagata faʻaoga.

Fa'amatalaga Fa'ainisinia ma Eletise

Paoa sapalai:
230 Vac, +10…-15% UP2A*********, UP2F*********;
24 Vac +10%/-15% 50/60 Hz,
28 i le 36 Vdc +10 i le -15% UP2B*********, UP2G*********;
Malosiaga fa'aoga: 25 VA
Fa'amama i le va o le paoa ma mea faigaluega

• mod. 230Vac: faʻamalosia
• mod. 24Vac: faʻamalosia faʻamautinoa e ala i le tuʻuina atu o le eletise o le suiga saogalemu

Max voltage feso'ota'iga J1 ma mai le J16 i le J24: 250 Vac;
Vaega pito i lalo ole uaea – fa'afuainumera fa'akomepiuta: 1,5 mm
Vaega la'ititi o uaea o isi feso'ota'iga uma: 0,5mm
Fa'aaliga: mo uaea fa'afuainumera fa'akomepiuta pe'ā fa'aoga le oloa ile 70°C le vevela ole 105°C uaea fa'amaonia e tatau ona fa'aoga.
Paoa sapalai
Ituaiga: +Vdc, +5Vr mo le sapalai eletise mo su'esu'ega fafo, +12Vdc mo le sapalai eletise
Fa'atauaina le sapalai eletise voltage (+Vdc): 26Vdc ±15% mo faʻataʻitaʻiga 230Vac sapalai eletise (UP2A*********, UP2F*********),
21Vdc ±5% mo fa'ata'ita'iga 24Vac sapalai eletise (UP2B*********, UP2G*********)
Ole tele ole taimi nei e maua +Vdc: 150mA, aofa'i uma e maua mai feso'ota'iga uma, puipuia mai le pu'upu'u.
Fa'atauaina le sapalai eletise voltagu (+5Vr): 5Vdc ±2%
Avanoa aupito maualuga o lo'o maua (+5Vr): 60mA, aofa'i uma e maua mai feso'ota'iga uma, puipuia mai fa'alavelave pu'upu'u.
Fa'atauaina le sapalai eletise voltage (Vout): 26Vdc ± 15% mo faʻataʻitaʻiga 230Vac sapalai eletise (UP2A*********, UP2F*********),
21Vdc ± 5% Max avanoa o loʻo maua (Vout) (J9): 100mA, talafeagai mo le eletise.
THTUNE CAREL fa'amau, puipuia mai pupu'u
Fa'amatalaga o oloa
Manatua polokalame (FLASH): 4MB (2MB BIOS + 2MB polokalame talosaga)
Sa'o le uati i totonu: 100 ppm
Ituaiga maa: Lithium button maa (ave'esea), CR2430, 3 Vdc
Maa uiga o le olaga atoa o le maa aveesea: Laiti 8 tausaga i tulaga masani faagaoioia
Tulafono mo le sui o le maa: Aua le suia le maa, faʻafesoʻotaʻi le auaunaga a le tagata faʻatau a Carel mo suiga
Fa'aaogāina o le Ma'a: e fa'aoga le ma'a mo na'o le fa'agaoioia lelei o le va'aiga i totonu pe a le fa'aola ma teu fa'amaumauga ile ituaiga T manatua ole polokalama fa'aoga. Suia le maa pe afai e le o toe faafou le taimi pe a toe amata le oloa
Fa'aoga fa'aoga avanoa
Ituaiga: fa'amau uma pGD ma feso'ota'iga J15, fa'amau PLD fa'atasi ma feso'ota'iga J10,
THTune ma feso'ota'iga J9.
Le mamao maualuga mo le PGD terminal: 2m ile telefoni fesoʻotaʻiga J15,
50m ile talita-uaea AWG24 feso'ota'i ile eleele itu uma e lua ma le itu fa'aeletoroni
Max. numera o fa'aoga fa'aoga: Tasi fa'aoga fa'aoga o aiga pGD i luga ole feso'ota'iga J15 po'o le J14. Tasi le Thune fa'aoga fa'aoga i luga o le feso'ota'iga J9, po'o le isi fa'amauina PLD fa'atasi ai ma le feso'ota'iga J10 filifili le tLAN protocol i luga o le kiki fa'apipi'i.
Laina feso'ota'iga avanoa
Ituaiga: RS485, Matai mo FieldBus1, Pologa mo BMS 2, fuafuaga
N. o laina avanoa: 1 laina e le'o fa'amama i luga ole feso'ota'iga J11 (BMS2).
1 laina e le fa'asalaina ile J9 connector (Fieldbus), pe a le fa'aogaina mai le pLD user interface ile J10 connector.
1 laina e le fa'asalaina ile J14 connector (pLAN), pe a le fa'aogaina mai le pGD user interface ile J15 connector.
1 filifiliga (J13), filifili mai Carrel filifili
Ole maualuga ole feso'ota'iga umi ole uaea: 2m e aunoa ma se uaea talipupuni, 500m ile talita-uaea AWG24 feso'ota'i ile eleele itu uma ma le itu fa'aeletoroni.
Ole umi ole feso'ota'iga
Fa'aoga fa'akomepiuta lautele ma mea uma e aunoa ma ni fa'amatalaga eseese: itiiti ifo i le 10m
Fa'amatalaga fa'akomepiuta: itiiti ifo i le 30m
Laina Fa'asologa: siaki fa'ailoga ile vaega talafeagai
Tulaga o galuega
Teuina: -40T70 °C, 90% rH non-condensing
Fa'agaioiga: -40T70 °C, 90% rH le fa'asa'o
Fa'amatalaga fa'ainisinia
Fua: 13 DIN rail modules, 228 x 113 x 55 mm
Su'ega o le polo: 125 °C
Fa'aaogāga kasa fa'aaisa mu
Mo le fa'aogaina o kasa fa'aaisa mu, o mea fa'atonutonu o lo'o fa'amatalaina i lenei pepa ua uma ona iloiloina ma fa'amasinoina ua fa'amalieina.
faʻatasi ai ma manaʻoga nei ole IEC 60335 faʻasologa faʻasologa:

• Fa'aopoopo CC o le IEC 60335-2-24:2010 fa'asino ile fuaiupu 22.109 ma le Fa'aopoopoga BB ole IEC 60335-2-89:2010 fa'asino ile fuaiupu 22.108; o vaega e maua mai ai arcs poʻo aloiafi i le taimi o gaioiga masani ua faʻataʻitaʻiina ma maua ai le tausisia o manaʻoga ile UL/IEC 60079-15;
• IEC/EN/UL 60335-2-24 (fuaiupu 22.109, 22.110) mo pusaaisa a aiga ma pusaaisa;
• IEC / EN / UL 60335-2-40 (fuaiupu 22.116, 22.117) mo pamu vevela eletise, ea malulu ma faʻafefe;
• IEC/EN/UL 60335-2-89 (fuaiupu 22.108, 22.109) mo mea fa'atau pusaaisa faapisinisi.

O faʻatonuga na faʻamaonia mo le maualuga o le vevela o vaega uma, lea i taimi o suʻega e manaʻomia e le IEC 60335 cl. 11 ma le 19 e le sili atu i le 268°C.
O le taliaina o nei mea fa'atonutonu i le fa'aaogaina o le fa'aaogaina e fa'aaoga ai kasa fa'aaisa mu e tatau ona toe fa'aaogainaviewed ma faʻamasinoina i le faʻaaogaina o le faʻaaogaina.
O isi fa'amatalaga
Fa'alesiosiomaga: 2 tulaga
Fa'asinomaga o puipuiga: IP00
Vasega e tusa ai ma puipuiga mai le te'i eletise: ia tu'ufa'atasia i masini Vasega I ma/po'o II
Mea fa'agata: PTI175. Fa'atatauina lagona voltagu: 2.500V.
Vaitaimi o le fa'amamafa i vaega fa'amama: umi
Ituaiga o gaioiga: 1.C (Relays); 1.Y (110/230V SSR), SSR 24Vac motumotu fa'aeletoroni e le fa'amaonia
Ituaiga motusia po'o micro switching: micro switching vaega o le tetee atu i le vevela ma le afi: vaega D (UL94 – V2)
Puipuiga faasaga i voltagfa'atuputeleina: vaega II
vasega polokalame ma fausaga: Vasega A
Ia aua ne'i pa'i pe tausia le oloa pe a fa'aogaina le eletise
CAREL fa'asaoina le aia tatau e sui ai foliga o ana oloa e aunoa ma se fa'aaliga muamua

CAREL Alamanuia HQs
Via dell'Industria, 11 – 35020 Brugine – Padova (Italia)
Tel. (+39) 0499716611 – Fax (+39) 0499716600
imeli: carel@carel.com 
www.carel.com
+050001592 – rel. 1.3 aso 31.10.2022

Pepa / Punaoa

CAREL µPCII- Pule Fa'apipi'i Polokalama fa'atasi ma leai se ufiufi [pdf] Faatonuga 050001592, 0500015912, PCII- Polokalame Fausia Pule ma le leai o se Ufiufi, PCII, Polokalama Fau-i totonu Pule ma ma leai se ufiufi, Polokalama Fau-i totonu Pule, Fau-i totonu Pule, Pule

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala