µPCII - праграмуемы ўбудаваны кантролер з вечкам і без яго
Інструкцыя

ПРАЧЫТАЦЬ І ЗАХАВАЦЬ ГЭТЫЯ ІНСТРУКЦЫІ

Апісанне раздыма

ключ:

1. Крыніца сілкавання 230 В пераменнага току для версіі з трансфарматарам (UP2A*********)
   Блок сілкавання 230 В пераменнага току для версіі з трансфарматарам, сумяшчальны з лёгкаўзгаральнымі холадагентамі (UP2F*********)
   Крыніца сілкавання 24 В пераменнага току для версіі без трансфарматара (UP2B*********)
   Блок сілкавання 24 В пераменнага току для версіі без трансфарматара, сумяшчальны з гаручымі халадзільнымі газамі (UP2G*********)
2. Універсальны канал
3. Аналагавыя выхады
4. Лічбавыя ўваходы
5.  5a. Выхад клапана 1
   5b. Выхад клапана 2
6. Тып пераключальніка рэлейнага лічбавага выхаду
7. тtage ўваходы для лічбавага выхаду 2, 3, 4, 5
8. тtagэлектронныя лічбавыя выхады
9. Лічбавы выхад сігналізацыі
10. Паслядоўная лінія pLAN
11. Серыйная лінія BMS2
12. Паслядоўная лінія Fieldbus
13. Тэрмінальны раз'ём PLD
14. DIP-пераключальнік для выбару
15. Дадатковая паслядоўная карта
16. Крыніца харчавання - зялёны святлодыёд

Важныя папярэджанні

Прадукт CAREL з'яўляецца самым сучасным прадуктам, функцыянаванне якога апісана ў тэхнічнай дакументацыі, якая пастаўляецца з прадуктам, або якую можна загрузіць, нават перад пакупкай, з webсайт www.carel.com. – Кліент (будаўнік, распрацоўшчык або мантажнік канчатковага абсталявання) бярэ на сябе ўсю адказнасць і рызыку, звязаныя з этапам канфігурацыі прадукту, каб дасягнуць чаканых вынікаў у дачыненні да канкрэтнай канчатковай устаноўкі і/або абсталявання. Адсутнасць такога этапу вывучэння, які патрабуецца/пазначаны ў кіраўніцтве карыстальніка, можа прывесці да няспраўнасці канчатковага прадукту, за што кампанія CAREL не нясе адказнасці. Канчатковы кліент павінен выкарыстоўваць прадукт толькі так, як апісана ў дакументацыі, звязанай з самім прадуктам. Адказнасць кампаніі CAREL у дачыненні да ўласнай прадукцыі рэгулюецца агульнымі ўмовамі кантракта кампаніі CAREL, апублікаванымі на webсайт www.carel.com і/або па спецыяльных пагадненнях з кліентамі.
ПАПЯРЭДЖАННЕ: як мага больш аддзяліце кабелі зонда і лічбавага ўваходнага сігналу ад кабеляў індуктыўных нагрузак і сілавых кабеляў, каб пазбегнуць магчымых электрамагнітных перашкод. Ніколі не пракладвайце сілавыя кабелі (уключаючы праводку электрычнай панэлі) і сігнальныя кабелі ў адных і тых жа каналах.
Утылізацыя прадукту: прыбор (або прадукт) неабходна ўтылізаваць асобна ў адпаведнасці з дзеючым мясцовым заканадаўствам аб утылізацыі адходаў.

Агульная характарыстыка

μPCII - гэта мікрапрацэсарны электронны кантролер, распрацаваны CAREL для многіх прыкладанняў у сектарах кандыцыянавання паветра, ацяплення і астуджэння, а таксама рашэнне для сектара HVAC/R. Гэта забяспечвае абсалютную ўніверсальнасць, дазваляючы ствараць канкрэтныя рашэнні па запыце заказчыка. Выкарыстанне праграмнага забеспячэння 1tool, распрацаванага Carel для праграмуемага кантролера, гарантуе максімальную гібкасць праграмавання, прыдатную для кожнага прыкладання. µPCII кіруе ўваходамі, выхадамі, логікай, карыстальніцкім інтэрфейсам pGD і сувяззю з іншымі прыладамі дзякуючы тром убудаваным паслядоўным партам. Універсальны канал (званы на малюнку U) можа быць сканфігураваны прыкладным праграмным забеспячэннем для падлучэння актыўных і пасіўных зондаў, бясплатнайtage лічбавыя ўваходы, аналагавыя выхады і ШІМ-выхады. Гэтая тэхналогія павялічвае магчымасць канфігурацыі ўваходных выходных ліній і гнуткасць прадукту для розных прыкладанняў. Праграмнае забеспячэнне 1TOOL, якое ўсталёўваецца на ПК, для стварэння і наладкі прыкладнога праграмнага забеспячэння, мадэлявання, маніторынгу і вызначэння сетак pLAN дазваляе хутка распрацоўваць новыя прыкладанні. Загрузка праграмнага забеспячэння кантралюецца з дапамогай праграмы pCO Manager, бясплатнай даступнасці на сайце http://ksa.carel.com.
Характарыстыкі ўводу-вываду

Лічбавыя ўваходы	Тып: тtage-free кантактныя лічбавыя ўваходы Колькасць лічбавых уваходаў (DI): 4
Аналагавыя выхады	Тып: бесперапынны 0T10 Vdc, ШІМ 0T10V 100 Гц сінхронны з крыніцай харчавання, ШІМ 0…10 В частата 100 Гц, ШІМ 0…10 В частата 2 кГц, максімальны ток 10 мА Колькасць аналагавых выхадаў (Y): 3 Дакладнасць аналагавых выхадаў: +/- 3% ад поўнай шкалы
Універсальныя каналы	Біт аналага-лічбавага пераўтварэння: 14 Тып уваходу, які выбіраецца праграмным забеспячэннем: NTC, PT1000, PT500, PT100, 4-20 мА, 0-1 В, 0-5 В, 0-10 В, тtagэлектронны кантактны лічбавы ўвод, хуткі лічбавы ўвод ** Тып вываду, які выбіраецца праграмным забеспячэннем: ШІМ 0/3,3 В 100 Гц, ШІМ 0/3,3 В 2 кГц, аналагавы выхад 0-10 В – максімальны ток 2 мА Колькасць універсальных каналаў (U): 10 Дакладнасць пасіўных зондаў: ± 0,5 C ва ўсім дыяпазоне тэмператур Дакладнасць актыўных зондаў: ± 0,3% ва ўсім дыяпазоне тэмператур Дакладнасць аналагавага выхаду: ± 2% поўнай шкалы
Лічбавыя выхады	Група 1 (R1), Пераключаемая магутнасць: НЕ EN 60730-1 1(1) A 250 В пераменнага току (100.000 XNUMX цыклаў) UL 60730-1: рэзістыўны 1 А 30 В пастаяннага току/250 В пераменнага току, 100.000 XNUMX цыклаў Група 2 (R2), Пераключаемая магутнасць: НЕ EN 60730-1 1(1) A 250 В пераменнага току (100.000 XNUMX цыклаў) UL 60730-1: 1 А рэзістыўны 30 В пастаяннага току/250 В пераменнага току, 100.000 1 цыклаў, 8/1,9Hp (11,4 FLA, 250 LRA) XNUMX В пераменнага току, C300 пілотны рэжым 250 В пераменнага току, 30.000 XNUMX цыклаў Група 2 (R3, R4, R5), Пераключаемая магутнасць: НЕ EN 60730-1 2(2) A 250 В пераменнага току (100.000 XNUMX цыклаў) UL 60730-1: рэзістыўны 2 А 30 В пастаяннага току/250 В пераменнага току, пілотны рэжым C300 240 В пераменнага току, 30.000 XNUMX цыклаў Група 3 (R6, R7, R8), Пераключаемая магутнасць: НЕ EN 60730-1 6(4) A 250 В пераменнага току (100.000 XNUMX цыклаў) UL 60730-1: рэзістыўны 10 A, 10 FLA, 60 LRA, 250 В пераменнага току, 30.000 2 цыклаў (UP2A*********,UPXNUMXB*********) UL 60730-1: рэзістыўны 10 A, 8 FLA, 48 LRA, 250 В пераменнага току, 30.000 2 цыклаў (UP2F*********,UPXNUMXG*********) Максімальная пераключаемая гучнасцьtage: 250 В пераменнага току. Пераключаемая магутнасць R2, R3 (мантаж у корпус SSR): 15 ВА 110/230 В пераменнага току або 15 ВА 24 В пераменнага току ў залежнасці ад мадэлі Рэле ў групах 2 і 3 маюць асноўную ізаляцыю і аднолькавае сілкаванне. Увага для групы 2, з SSR 24 В пераменнага току крыніца харчавання павінна быць SELV 24 В пераменнага току. Паміж рознымі групамі рэле могуць прымяняцца розныя крыніцы харчавання (узмоцненая ізаляцыя).
Уніпалярны клапан	Колькасць клапанаў: 2
выхады	Максімальная магутнасць для кожнага клапана: 7 Вт Выгляд пошліны: аднапалярны Раз'ём клапана: 6 кантактаў з фіксаванай паслядоўнасцю Крыніца харчавання: 12 В пастаяннага току ±5% Максімальны ток: 0.3 А для кожнай абмоткі Мінімальны супраціў абмоткі: 40 Ом Максімальная даўжыня кабеля: 2 м без экранаванага кабеля. 6 м з падлучаным экранаваным кабелем зазямленне як з боку клапана, так і з боку электроннага кантролера (E2VCABS3U0, E2VCABS6U0)

** макс. 6 зондэр 0…5Враз. е макс. 4 зондар 4…20 мА

Інструкцыі па ўтылізацыі

• Прыбор (або прадукт) неабходна ўтылізаваць асобна ў адпаведнасці з дзеючым мясцовым заканадаўствам аб утылізацыі адходаў.
• Не выкідвайце прадукт як гарадскі смецце; яго трэба ўтылізаваць праз спецыялізаваныя цэнтры па ўтылізацыі адходаў.
• Прадукт утрымлівае акумулятар, які неабходна зняць і аддзяліць ад астатняй часткі прадукту ў адпаведнасці з інструкцыямі перад утылізацыяй прадукту.
• Няправільнае выкарыстанне або няправільная ўтылізацыя прадукту можа негатыўна паўплываць на здароўе чалавека і навакольнае асяроддзе.
• У выпадку незаконнай утылізацыі электрычных і электронных адходаў штрафы вызначаюцца мясцовым заканадаўствам аб утылізацыі адходаў.

Памеры

Інструкцыя па мантажу

Заўвага:

• Пластыкавыя часткі A і B не былі ўсталяваны для злучэння кабеляў. Перш чым уключыць прадукт, усталюйце часткі A і B, гледзячы ў адпаведнае сядзенне перад правым бокам, а затым левым бокам, круцільным рухам, як паказана на малюнку.
  Зборка пластыкавых частак A і B дазваляе дасягнуць большай электрычнай бяспекі для карыстальніка.

Механічныя і электрычныя характарыстыкі

Харчаванне:
230 В пераменнага току, +10…-15% UP2A*********, UP2F*********;
24 В пераменнага току +10%/-15% 50/60 Гц,
ад 28 да 36 В пастаяннага току ад +10 да -15% UP2B*********, UP2G*********;
Максімальная спажываная магутнасць: 25 ВА
Ізаляцыя паміж крыніцай харчавання і інструментам

• мод. 230 В пераменнага току: узмоцнены
• мод. 24 В пераменнага току: узмоцненае харчаваннем ахоўнага трансфарматара

Максімальны аб'ёмtage раздымы J1 і ад J16 да J24: 250 В пераменнага току;
Мінімальны перасек правадоў – лічбавых выхадаў: 1,5 мм
Мінімальны перасек правадоў ўсіх астатніх раздымаў: 0,5 мм
Заўвага: для кабеляў лічбавага выхаду, калі прадукт выкарыстоўваецца пры тэмпературы навакольнага асяроддзя 70°C, неабходна выкарыстоўваць дазволены кабель 105°C.
Блок харчавання
Тып: +Vdc, +5Vr для крыніцы харчавання для вонкавага зонда, +12Vdc для клеммнай крыніцы харчавання
Намінальная крыніца харчавання абtage (+Vdc): 26Vdc ±15% для мадэляў 230Vac крыніца сілкавання (UP2A*********, UP2F*********),
21 В пастаяннага току ±5% для мадэляў 24 В пераменнага току (UP2B*********, UP2G*********)
Максімальны даступны ток +Vdc: 150 мА, агульны ток ад усіх раздымаў, абаронены ад кароткага замыкання
Намінальная крыніца харчавання абtage (+5Vr): 5В пастаяннага току ±2%
Максімальны даступны ток (+5Vr): 60 мА, агульны бярэцца з усіх раздымаў, абаронены ад кароткага замыкання
Намінальная крыніца харчавання абtage (Vout): 26 В пастаяннага току ±15% для мадэляў 230 В пераменнага току (UP2A*********, UP2F*********),
21В пастаяннага току ±5% Максімальны даступны ток (Vout) (J9): 100 мА, падыходзіць для крыніцы харчавання
Тэрмінал THTUNE CAREL, абаронены ад кароткага замыкання
Тэхнічныя характарыстыкі вырабаў
Праграмная памяць (FLASH): 4MB (2MB BIOS + 2MB прыкладная праграма)
Дакладнасць унутранага гадзінніка: 100 праміле
Тып батарэі: Літыевая кнопкавая батарэя (здымная), CR2430, 3 В пост
Характарыстыкі тэрміну службы батарэі здымнай батарэі: Мінімум 8 гадоў у звычайных умовах эксплуатацыі
Правілы замены батарэі: Не мяняйце батарэю, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Carel для замены
Выкарыстанне акумулятара: акумулятар выкарыстоўваецца толькі для нармальнай працы ўнутранага гадзінніка, калі ён не падключаны, і для захавання даных у памяці тыпу T прыкладнога праграмнага забеспячэння. Заменіце батарэю, калі час не абнаўляецца пры перазапуску прадукту
Карыстацкі інтэрфейс даступны
Тып: усе клемы pGD з раздымам J15, клемы PLD з раздымам J10,
THTune з раздымам J9.
Максімальная адлегласць для тэрмінала PGD: 2 м праз тэлефонны раздым J15,
50 м экранаваным кабелем AWG24, падлучаным да зазямлення з абодвух бакоў і з боку электроннага кантролера
Макс. колькасць карыстальніцкага інтэрфейсу: Адзін карыстацкі інтэрфейс сямействаў pGD на раздыме J15 або J14. Адзін карыстальніцкі інтэрфейс Thune на раздыме J9 або ў якасці альтэрнатывы тэрмінал PLD з раздымам J10 з выбарам пратаколу tLAN на ўбудаваным DIP-пераключальніку
Лініі сувязі маюцца
Тып: RS485, Master для FieldBus1, Slave для BMS 2, pLAN
Колькасць даступных ліній: 1 лінія без ізаляцыі на раздыме J11 (BMS2).
1 лінія не ізаляваная на раздыме J9 (Fieldbus), калі не выкарыстоўваецца з карыстальніцкага інтэрфейсу pLD на раздыме J10.
1 лінія не ізаляваная на раздыме J14 (pLAN), калі не выкарыстоўваецца з карыстальніцкага інтэрфейсу pGD на раздыме J15.
1 неабавязковы (J13), можна выбраць у Carrel
Максімальная даўжыня злучальнага кабеля: 2 м без экранаванага кабеля, 500 м праз экранаваны кабель AWG24, падлучаны да зазямлення з абодвух бакоў і з боку электроннага кантролера
Максімальная даўжыня злучэнняў
Універсальныя лічбавыя ўваходы і ўсё без іншых характарыстык: менш за 10 м
Лічбавыя выхады: менш за 30 м
Паслядоўныя радкі: праверце індыкацыю ў адпаведным раздзеле
Умовы эксплуатацыі
Захоўванне: -40T70 °C, адносная вільготнасць 90% без кандэнсацыі
Працоўны рэжым: -40T70 °C, адносная вільготнасць 90% без кандэнсацыі
Механічныя характарыстыкі
Памеры: 13 модуляў DIN-рэйкі, 228 x 113 x 55 мм
Выпрабаванне ціскам шара: 125 °C
Прымяненне з лёгкаўзгаральнымі холадагентамі
Кантралёры, апісаныя ў гэтым дакуменце, былі ацэнены і прызнаны адпаведнымі для выкарыстання з гаручымі халадзільнымі газамі
з наступнымі патрабаваннямі стандартаў серыі IEC 60335:

• Дадатак CC IEC 60335-2-24:2010, на які спасылаецца пункт 22.109, і Дадатак BB IEC 60335-2-89:2010, на які спасылаецца пункт 22.108; кампаненты, якія ствараюць дугі або іскры падчас нармальнай працы, былі правераны і прызнаны адпаведнымі патрабаванням UL/IEC 60079-15;
• IEC/EN/UL 60335-2-24 (пункты 22.109, 22.110) для бытавых халадзільнікаў і маразільнікаў;
• IEC/EN/UL 60335-2-40 (пункты 22.116, 22.117) для электрычных цеплавых помпаў, кандыцыянераў і асушальнікаў;
• IEC/EN/UL 60335-2-89 (пункты 22.108, 22.109) для камерцыйных халадзільных прыбораў.

Кантралёры былі правераны на максімальныя тэмпературы ўсіх кампанентаў, якія падчас выпрабаванняў патрабаваліся IEC 60335 cl. 11 і 19 не перавышае 268°C.
Прымальнасць гэтых кантролераў для канчатковага выкарыстання, дзе выкарыстоўваюцца гаручыя газы-хладагенты, павінна быць перагледжанаviewрэд і ацэньваецца ў дадатку канчатковага выкарыстання.
Іншыя характарыстыкі
Забруджванне навакольнага асяроддзя: 2 ступень
Паказчык абароны: IP00
Клас абароны ад паражэння электрычным токам: для ўбудовы ў прыборы класа I і/ці II
Матэрыял ізаляцыі: PTI175. Намінальны імпульс абtagе: 2.500В.
Перыяд нагрузкі на ізаляцыйныя дэталі: працяглы
Тып дзеяння: 1.С (Эстафеты); 1.Y (110/230V SSR), SSR 24Vac электроннае адключэнне не гарантуецца
Тып адключэння або мікрапераключэння: мікравыключальнік, катэгорыя ўстойлівасці да цяпла і агню: катэгорыя D (UL94 – V2)
Імунітэт супраць выпtagе скокі: катэгорыя II
клас і структура праграмнага забеспячэння: клас A
Не дакранацца і не абслугоўваць прадукт пры падключэнні сілкавання
CAREL пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі сваёй прадукцыі без папярэдняга паведамлення

Штаб-кватэра CAREL Industries
Via dell'Industria, 11 – 35020 Brugine – Падуя (Італія)
тэл. (+39) 0499716611 – Факс (+39) 0499716600
адрас электроннай пошты: carel@carel.com 
www.carel.com
+050001592 – адн. 1.3 дата 31.10.2022

Дакументы / Рэсурсы

CAREL µPCII - праграмуемы ўбудаваны кантролер з вечкам і без яго [pdfІнструкцыі 050001592, 0500015912, PCII- Праграмуемы ўбудаваны кантролер з вечкам і без, PCII, Праграмуемы ўбудаваны кантролер з вечкам і без, Праграмуемы ўбудаваны кантролер, Убудаваны кантролер, Кантролер

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка