µPCII- Kontrollur Inkorporat Programmabbli bi u mingħajr Qoxra
Istruzzjonijiet

AQRA U SSEJVA DAWN L-ISTRUZZJONIJIET

Deskrizzjoni tal-konnettur

Ċavetta:

1. Provvista ta 'enerġija 230Vac għal verżjoni bi transformer (UP2A*********)
   Provvista ta 'enerġija 230Vac għal verżjoni bi transformer, kompatibbli ma' gassijiet refriġeranti li jaqbdu (UP2F*********)
   Provvista ta' enerġija 24Vac għal verżjoni mingħajr trasformatur (UP2B*********)
   Provvista ta 'enerġija 24Vac għal verżjoni mingħajr trasformatur, kompatibbli ma' gassijiet refriġeranti li jaqbdu (UP2G*********)
2. Kanal universali
3. Outputs analogi
4. Inputs diġitali
5.  5a.Valve output 1
   5b.Valve output 2
6. Tip ta 'swiċċ tal-output diġitali tar-relay
7. Voltage inputs għall-output diġitali 2, 3, 4, 5
8. Voltage outputs diġitali
9. Output diġitali ta 'allarm
10. PLAN tal-linja tas-serje
11. Linja tas-serje BMS2
12. Linja tas-serje Fieldbus
13. Konnettur terminali PLD
14. Dipswitch għall-għażla
15. Karta tas-serje fakultattiva
16. Provvista tal-enerġija – Green Led

Twissijiet importanti

Il-prodott CAREL huwa prodott avvanzat, li l-operat tiegħu huwa speċifikat fid-dokumentazzjoni teknika fornuta mal-prodott jew jista’ jitniżżel, anki qabel ix-xiri, mill- websit www.carel.com. – Il-klijent (bennej, żviluppatur jew installatur tat-tagħmir finali) jassumi kull responsabbiltà u riskju relatat mal-fażi tal-konfigurazzjoni tal-prodott sabiex jilħaq ir-riżultati mistennija fir-rigward tal-installazzjoni u/jew tagħmir speċifiku finali. In-nuqqas ta' tali fażi ta' studju, li hija mitluba/indikata fil-manwal tal-utent, tista' tikkawża li l-prodott finali ma jaħdimx tajjeb li għalih CAREL ma jistax jinżamm responsabbli. Il-klijent finali għandu juża l-prodott biss bil-mod deskritt fid-dokumentazzjoni relatata mal-prodott innifsu. Ir-responsabbiltà ta' CAREL fir-rigward tal-prodott tagħha stess hija rregolata mill-kundizzjonijiet ġenerali tal-kuntratt ta' CAREL editjati fuq il- websit www.carel.com u/jew bi ftehimiet speċifiċi mal-klijenti.
TWISSIJA: separati kemm jista 'jkun is-sonda u l-kejbils tas-sinjal tad-dħul diġitali mill-kejbils li jġorru tagħbijiet induttivi u kejbils tal-enerġija biex jiġi evitat disturb elettromanjetiku possibbli. Qatt tħaddem kejbils tal-enerġija (inkluż il-wiring tal-pannelli elettriċi) u kejbils tas-sinjali fl-istess kondjuwit.
Rimi tal-prodott: L-apparat (jew il-prodott) għandu jintrema separatament skont il-leġiżlazzjoni lokali dwar ir-rimi tal-iskart fis-seħħ.

Karatteristiċi ġenerali

μPCII huwa kontrollur elettroniku bbażat fuq mikroproċessur żviluppat minn CAREL għal ħafna applikazzjonijiet fis-setturi tal-arja kondizzjonata, tisħin u refriġerazzjoni u soluzzjoni għas-settur tal-HVAC/R. Tiżgura versatilità assoluta, li tippermetti li jinħolqu soluzzjonijiet speċifiċi fuq talba tal-klijent. Bl-użu ta 'softwer 1tool żviluppat minn Carel għal kontrollur programmabbli huwa assigurat flessibilità massima ta' programmazzjoni adattata għal kull applikazzjoni. µPCII tikkontrolla l-inputs il-loġika tal-ħruġ, l-interface tal-utent tal-pGD u apparati oħra ta 'komunikazzjoni grazzi għal tliet portijiet tas-serje mibnija.tage inputs diġitali, outputs analogi u outputs PWM. Din it-teknoloġija żżid il-konfigurabilità tal-linji tal-output tad-dħul u l-flessibbiltà tal-prodott għal applikazzjonijiet differenti. Is-softwer 1TOOL li jista 'jinstalla fuq il-PC, għall-ħolqien u l-adattament ta' softwer ta 'applikazzjoni, simulazzjoni, monitoraġġ u definizzjoni ta' netwerks pLAN, jippermettilna niżviluppaw applikazzjonijiet ġodda malajr. It-tagħbija tas-softwer tal-applikazzjoni hija kkontrollata bl-użu tal-programm pCO Manager, disponibbli b'xejn fuq is-sit http://ksa.carel.com.
I/O karatteristiċi

Inputs diġitali	Tip: voltagInputs diġitali ta' kuntatt mingħajr e Numru ta' inputs diġitali (DI): 4
Outputs analogi	Tip: 0T10 Vdc kontinwu, PWM 0T10V 100 Hz sinkroniku mal-provvista tal-enerġija, PWM 0…10 V frekwenza 100 Hz, PWM 0…10 V frekwenza 2 KHz, kurrent massimu 10mA Numru ta' outputs analogi (Y): 3 Preċiżjoni tal-outputs Analog: +/- 3% tal-iskala sħiħa
Kanali universali	Konverżjoni bit analogu-diġitali: 14 Tip ta’ input li jista’ jintgħażel bis-softwer: NTC, PT1000, PT500, PT100, 4-20mA, 0-1V, 0-5V, 0-10V, Voltaginput diġitali ta' kuntatt mingħajr e, input diġitali veloċi ** Tip ta' output li jista' jintgħażel bis-softwer: PWM 0/3,3V 100Hz, PWM 0/3,3V 2KHz, Output analogu 0-10V – Kurrent massimu 2mA Numru ta 'kanali universali (U): 10 Eżattezza tas-sondi passivi: ± 0,5 C fil-firxa kollha tat-temperatura Eżattezza tas-sondi attivi: ± 0,3% fil-firxa kollha tat-temperatura Eżattezza tal-output analogu: ± 2% skala sħiħa
Outputs diġitali	Grupp 1 (R1), Qawwa li tista' tinbidel: LE EN 60730-1 1(1) A 250Vac (100.000 ċiklu) UL 60730-1: 1 A reżistenti 30Vdc/250Vac, 100.000 ċiklu Grupp 2 (R2), Qawwa li tista' tinbidel: LE EN 60730-1 1(1) A 250Vac (100.000 ċiklu) UL 60730-1: 1 A reżistenti 30Vdc/250Vac 100.000 ċiklu, 1/8Hp (1,9 FLA, 11,4 LRA) 250Vac, C300 pilot duty 250Vac, 30.000 ċiklu Grupp 2 (R3, R4, R5), Qawwa li tista' tinbidel: LE EN 60730-1 2(2) A 250Vac (100.000 ċiklu) UL 60730-1: 2 A reżistenza 30Vdc/250Vac, dazju pilota C300 240Vac, 30.000 ċiklu Grupp 3 (R6, R7, R8), Qawwa li tista' tinbidel: LE EN 60730-1 6(4) A 250Vac (100.000 ċiklu) UL 60730-1: 10 A reżistenti, 10 FLA, 60 LRA, 250Vac, 30.000 ċiklu (UP2A*********, UP2B*********) UL 60730-1: 10 A reżistenti, 8 FLA, 48 LRA, 250Vac, 30.000 ċiklu (UP2F*********, UP2G*********) Max swiċċjabbli voltage: 250Vac. Qawwa swiċċjabbli R2, R3 (immuntar tal-każ SSR): 15VA 110/230 Vac jew 15VA 24 Vac jiddependi fuq il-mudell Ir-relays fil-gruppi 2 e 3 għandhom insulazzjoni bażika u għandha tiġi applikata l-istess provvista ta 'enerġija. Attenzjoni għall-grupp 2, b'24Vac SSR, il-provvista tal-enerġija għandha tkun SELV 24Vac. Bejn relays differenti gruops jistgħu jiġu applikati provvisti ta 'enerġija differenti (insulazzjoni rinfurzata).
Valv Unipolari	Numru ta 'valv: 2
outputs	Enerġija massima għal kull valv: 7 W Tip ta' dazju: unipolari Konnettur tal-valv: sekwenza fissa ta '6 pin Provvista ta 'enerġija: 12 Vdc ± 5% Kurrent massimu: 0.3 A għal kull stralċ Reżistenza minima tal-istralċ: 40 Ω Tul massimu tal-kejbil: 2m mingħajr kejbil protett. 6 m b'cable protett imqabbad ma ' art kemm fuq in-naħa tal-valv kif ukoll in-naħa tal-kontrollur elettroniku (E2VCABS3U0, E2VCABS6U0)

** max. 6 sonder 0…5Vraz. e max. 4 sonder 4...20mA

Linji gwida għar-rimi

• L-apparat (jew il-prodott) għandu jintrema separatament skont il-leġiżlazzjoni lokali dwar ir-rimi tal-iskart fis-seħħ.
• Tarmix il-prodott bħala skart muniċipali; għandu jintrema permezz ta' ċentri speċjalizzati għar-rimi tal-iskart.
• Il-prodott fih batterija li trid titneħħa u tiġi sseparata mill-bqija tal-prodott skont l-istruzzjonijiet ipprovduti, qabel ma jintrema l-prodott.
• Użu mhux xieraq jew rimi mhux korrett tal-prodott jista' jkollu effetti negattivi fuq is-saħħa tal-bniedem u fuq l-ambjent.
• F'każ ta' rimi illegali ta' skart elettriku u elettroniku, il-penali huma speċifikati mil-leġiżlazzjoni lokali dwar ir-rimi tal-iskart.

Dimensjonijiet

Istruzzjoni tal-immuntar

Nota:

• Biex kejbil il-konnetturi, il-partijiet tal-plastik A u B ma ġewx immuntati. Qabel l-enerġija fuq il-prodott jekk jogħġbok biex jintramaw il-partijiet A u B tluq fis-sedil relattiv qabel in-naħa tal-lemin u mbagħad in-naħa tax-xellug b'moviment li jdur kif muri fil-figura.
  L-assemblaġġ tal-partijiet tal-plastik A u B ħalli jilħaq sigurtà elettrika akbar għall-utent.

Speċifikazzjonijiet mekkaniċi u elettriċi

Provvista ta' enerġija:
230 Vac, +10...-15% UP2A*********, UP2F*********;
24 Vac +10%/-15% 50/60 Hz,
28 sa 36 Vdc +10 sa -15% UP2B*********, UP2G*********;
Input ta 'qawwa massima: 25 VA
Insulazzjoni bejn il-provvista tal-enerġija u l-istrument

• mod. 230Vac: rinfurzat
• mod. 24Vac: rinfurzat żgurat mill-provvista tal-enerġija tat-transformer tas-sigurtà

Vol massimutage konnetturi J1 u minn J16 sa J24: 250 Vac;
Sezzjoni minima tal-wajers – outputs diġitali: 1,5 mm
Sezzjoni minima tal-wajers tal-konnetturi l-oħra kollha: 0,5mm
Nota: għall-kejbils tal-output diġitali jekk il-prodott jintuża f'temperatura ambjentali ta '70°C irid jintuża kejbil approvat ta' 105°C.
Provvista ta' enerġija
Tip: + Vdc, + 5Vr għall-provvista tal-enerġija għal sonda esterna, + 12Vdc għall-provvista tal-enerġija terminali
Provvista ta' enerġija nominali voltage (+Vdc): 26Vdc ±15% għal mudelli 230Vac provvista ta 'enerġija (UP2A*********, UP2F*********),
21Vdc ±5% għal mudelli 24Vac provvista ta 'enerġija (UP2B*********, UP2G*********)
Kurrent massimu disponibbli + Vdc: 150mA, totali meħud mill-konnetturi kollha, protett kontra short-circuits
Provvista ta' enerġija nominali voltage (+5Vr): 5Vdc ±2%
Kurrent massimu disponibbli (+5Vr): 60mA, totali meħud mill-konnetturi kollha, protett kontra short-circuits
Provvista ta' enerġija nominali voltage (Vout): 26Vdc ±15% għal mudelli 230Vac provvista ta 'enerġija (UP2A*********, UP2F*********),
21Vdc ± 5% Kurrent massimu disponibbli (Vout) (J9): 100mA, adattat għall-provvista tal-enerġija
Terminal THTUNE CAREL, protett kontra short-circuits
Speċifikazzjonijiet tal-prodott
Memorja tal-programm (FLASH): 4MB (2MB BIOS + 2MB programm ta' applikazzjoni)
Preċiżjoni interna tal-arloġġ: 100 ppm
Tip ta 'batterija: Batterija tal-buttuni tal-litju (li tista' titneħħa), CR2430, 3 Vdc
Karatteristiċi tal-ħajja tal-batterija tal-batterija li tista 'titneħħa: Minimu 8 snin f'kundizzjonijiet operattivi normali
Regoli għas-sostitut tal-batterija: Tibdilx il-batterija, ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur ta 'Carel għall-bidla
Użu tal-batterija: il-batterija tintuża biss għat-tħaddim tajjeb tal-għassa interna meta ma tkunx imħaddma u biex taħżen data fuq il-memorja tat-tip T tas-softwer tal-applikazzjoni. Ibdel il-batterija jekk il-ħin ma jiġix aġġornat meta terġa 'tibda l-prodott
Interface tal-utent disponibbli
Tip: it-terminali pGD kollha b'konnettur J15, terminali PLD b'konnettur J10,
THTune b'konnettur J9.
Distanza massima għat-terminal PGD: 2m permezz tal-konnettur tat-telefon J15,
50m permezz ta 'shield-cable AWG24 imqabbad mal-art kemm in-naħa kif ukoll in-naħa tal-kontrollur elettroniku
Max. numru ta 'interface tal-utent: Interface tal-utent wieħed tal-familji pGD fuq il-konnettur J15 jew J14. Interface tal-utent wieħed Thune fuq konnettur J9, jew alternattivament terminal PLD b'konnettur J10 li jagħżel protokoll tLAN fuq id-dip switch abbord
Linji ta' komunikazzjoni disponibbli
Tip: RS485, Master għal FieldBus1, Slav għal BMS 2, pLAN
N. ber ta 'linji disponibbli: linja 1 mhux opt insulated fuq konnettur J11 (BMS2).
Linja waħda ma tagħżelx iżolata fuq konnettur J1 (Fieldbus), jekk ma tintużax mill-interface tal-utent pLD fuq konnettur J9.
Linja waħda ma tagħżelx iżolata fuq konnettur J1 (pLAN), jekk ma tintużax mill-interface tal-utent pGD fuq konnettur J14.
1 fakultattiv (J13), jintgħażel minn Carrel fakultattiv
Tul massimu tal-kejbil tal-konnessjoni: 2m mingħajr kejbil tal-ilqugħ, 500m permezz tal-kejbil tal-ilqugħ AWG24 konness mal-art kemm in-naħa kif ukoll in-naħa tal-kontrollur elettroniku
Tul massimu tal-konnessjonijiet
Inputs diġitali universali u kollox mingħajr speċifikazzjoni differenti: inqas minn 10m
Outputs diġitali: inqas minn 30m
Linji tas-Serjali: iċċekkja l-indikazzjoni fuq it-taqsima rilevanti
Kundizzjonijiet operattivi
Ħażna: -40T70 °C, 90% rH mingħajr kondensazzjoni
Operazzjoni: -40T70 °C, 90% rH li ma jikkondensawx
Speċifikazzjonijiet mekkaniċi
Dimensjonijiet: 13 moduli tal-binarji DIN, 228 x 113 x 55 mm
Test tal-pressjoni tal-ballun: 125 °C
Applikazzjonijiet b'gassijiet refriġeranti li jaqbdu
Għall-użu ma' gassijiet refriġeranti li jaqbdu, il-kontrolluri deskritti f'dan id-dokument ġew evalwati u ġġudikati konformi
mar-rekwiżiti li ġejjin tal-istandards tas-serje IEC 60335:

• L-Anness CC tal-IEC 60335-2-24:2010 referenzjat mill-klawżola 22.109 u l-Anness BB tal-IEC 60335-2-89:2010 referenzjat mill-klawżola 22.108; komponenti li jipproduċu arki jew xrar waqt it-tħaddim normali ġew ittestjati u nstabu li jikkonformaw mar-rekwiżiti f'UL/IEC 60079-15;
• IEC/EN/UL 60335-2-24 (klawsoli 22.109, 22.110) għal refriġeraturi u friżers tad-dar;
• IEC/EN/UL 60335-2-40 (klawsoli 22.116, 22.117) għal pompi elettriċi tas-sħana, air-conditioners u dehumidifiers;
• IEC/EN/UL 60335-2-89 (klawżoli 22.108, 22.109) għal apparati refriġerati kummerċjali.

Il-kontrolluri ġew ivverifikati għat-temperaturi massimi tal-komponenti kollha, li matul it-testijiet meħtieġa mill-IEC 60335 cl. 11 u 19 ma jaqbżux 268° C.
L-aċċettabilità ta' dawn il-kontrolluri fl-applikazzjoni għall-użu aħħari fejn jintużaw gassijiet refriġeranti li jaqbdu għandhom ikunu reviewed u ġġudikati fl-applikazzjoni għall-użu aħħari.
Speċifikazzjonijiet oħra
Tniġġis ambjentali: 2 livell
Indiċi ta 'protezzjoni: IP00
Klassi skond il-protezzjoni kontra xokk elettriku: għandha tiġi inkorporata f'apparat tal-Klassi I u/jew II
Materjal ta 'insulazzjoni: PTI175. Vol ta' impuls nominalitage: 2.500V.
Perjodu ta' stress madwar il-partijiet iżolanti: twil
Tip ta' azzjoni: 1.C (Relays); 1.Y (110/230V SSR), SSR 24Vac skonnessjoni elettronika mhix garantita
Tip ta' skonnessjoni jew mikro switching: mikro switching kategorija ta' reżistenza għas-sħana u n-nar: kategorija D (UL94 – V2)
Immunità kontra voltage żidiet: kategorija II
klassi tas-softwer u struttura: Klassi A
Biex ma tmissx jew iżżomm il-prodott meta tiġi applikata l-provvista tal-enerġija
CAREL tirriżerva d-dritt li timmodifika l-karatteristiċi tal-prodotti tagħha mingħajr avviż minn qabel

Karel Industries HQs
Via dell'Industria, 11 – 35020 Brugine – Padova (l-Italja)
Tel. (+39) 0499716611 – Fax (+39) 0499716600
e-mail: carel@carel.com 
www.carel.com
+050001592 – rel. 1.3 data 31.10.2022

Dokumenti / Riżorsi

CAREL µPCII- Kontrollur Inkorporat Programmabbli b'Qoxra u mingħajrha [pdf] Istruzzjonijiet 050001592, 0500015912, PCII- Kontrollur inkorporat programmabbli b'għatu u mingħajr, PCII, Kontrollur inkorporat programmabbli b'għatu u mingħajr, Kontrollur inkorporat programmabbli, Kontrollur inkorporat, Kontrollur

Referenzi

• Manwal għall-Utent