µPCII- Programebla Enkonstruita Regilo kun kaj sen Kovro
Instrukcioj
LEGU KAJ KONSERVU ĈI ĈI ĈI INSTRUOJN
Priskribo de konektilo
Ŝlosilo:
- Elektroprovizo 230Vac por versio kun transformilo (UP2A*********)
Elektroprovizo 230Vac por versio kun transformilo, kongrua kun brulemaj fridigaj gasoj (UP2F*********)
Elektrofonto 24Vac por versio sen transformilo (UP2B*********)
Elektroprovizo 24Vac por versio sen transformilo, kongrua kun brulemaj fridigaj gasoj (UP2G*********) - Universala kanalo
- Analogaj eliroj
- Ciferecaj enigaĵoj
- 5a.Valva eligo 1
5b.Valva eligo 2 - Relajsa cifereca eligo-ŝaltilo tipo
- Voltage enigaĵoj por cifereca eligo 2, 3, 4, 5
- Voltage ciferecaj eliroj
- Alarma cifereca eligo
- Seria linio-plano
- Seria linio BMS2
- Seria linio Fieldbus
- PLD-terminala konektilo
- Dipŝaltilo por elekto
- Laŭvola seria karto
- Elektroprovizo - Verda Led
Gravaj avertoj
La produkto CAREL estas plej altnivela produkto, kies funkciado estas specifita en la teknika dokumentaro provizita kun la produkto aŭ povas esti elŝutita, eĉ antaŭ la aĉeto, de la webretejo www.carel.com. – La kliento (konstruanto, programisto aŭ instalisto de la fina ekipaĵo) prenas ĉiun respondecon kaj riskon rilate al la fazo de agordo de la produkto por atingi la atendatajn rezultojn rilate al la specifa fina instalado kaj/aŭ ekipaĵo. La manko de tia fazo de studo, kiu estas petita/indikita en la uzantmanlibro, povas kaŭzi misfunkciadon de la fina produkto pri kiu CAREL ne povas esti respondeca. La fina kliento devas uzi la produkton nur en la maniero priskribita en la dokumentado rilata al la produkto mem. La respondeco de CAREL rilate al sia propra produkto estas reguligita de la ĝeneralaj kontraktkondiĉoj de CAREL redaktitaj sur la webretejo www.carel.com kaj/aŭ per specifaj interkonsentoj kun klientoj.
AVERTO: apartigu kiel eble plej la sondilon kaj ciferecan enigsignalkablojn de la kabloj portantaj induktajn ŝarĝojn kaj elektrajn kablojn por eviti eblan elektromagnetan perturbon. Neniam rulu elektrajn kablojn (inkluzive de la elektra panelo) kaj signalajn kablojn en la samaj kanaloj.
Forigo de la produkto: La aparato (aŭ la produkto) devas esti forigita aparte laŭ la valida leĝaro pri loka forigo.
Ĝeneralaj karakterizaĵoj
μPCII estas elektronika regilo bazita sur mikroprocesoro evoluigita fare de CAREL por multaj aplikoj en la klimatizilo, hejtado kaj fridigaj sektoroj kaj solvo por HVAC/R-sektoro. Ĝi certigas absolutan ĉiuflankecon, ebligante specifajn solvojn esti kreitaj laŭ kliento peto. Uzante 1tool-programaron evoluigitan de Carel por programebla regilo, ĝi estas certigita maksimuma programa fleksebleco taŭga por ĉiu aplikaĵo. µPCII kontrolas enigaĵojn elirojn logiko, la pGD uzantinterfaco kaj aliaj aparatoj komunikado danke al tri seriaj havenoj enkonstruitaj enen. La universala kanalo (nomita sur la desegnaĵo U) povus esti agordita per aplika programaro por konekti aktivajn kaj pasivajn sondilojn, libera vol.tage ciferecaj enigoj, analogaj eliroj kaj PWM eliroj. Ĉi tiu teknologio pliigas la agordeblon de enigproduktaj linioj kaj flekseblecon de la produkto por malsamaj aplikoj. La programaro 1TOOL instalebla sur komputilo, por la kreado kaj personigo de aplikaĵo programaro, simulado, monitorado kaj difino de pLAN-retoj, permesas al ni disvolvi novajn aplikaĵojn rapide. La ŝarĝo de la aplikaĵo estas kontrolata per la programo pCO Manager, senpage disponebla en la retejo http://ksa.carel.com.
I/O-karakterizaĵoj
| Ciferecaj enigaĵoj | Tipo: voltage-liberaj kontaktaj ciferecaj enigaĵoj Nombro de ciferecaj enigaĵoj (DI): 4 |
| Analogaj eliroj | Tipo: 0T10 Vdc kontinua, PWM 0T10V 100 Hz sinkrona kun elektroprovizo, PWM 0…10 V frekvenco 100 Hz, PWM 0…10 V frekvenco 2 KHz, maksimuma kurento 10mA Nombro de analogaj eliroj (Y): 3 Precizeco de analogaj eliroj: +/- 3% de plena skalo |
| Universalaj kanaloj | Bita analoga-cifereca konvertiĝo: 14 Tipo de enigo elektebla per programaro: NTC, PT1000, PT500, PT100, 4-20mA, 0-1V, 0-5V, 0-10V, Voltage-libera kontakta cifereca enigo, rapida cifereca enigo ** Tipo de eligo elektebla per programaro: PWM 0/3,3V 100Hz, PWM 0/3,3V 2KHz, Analoga eligo 0-10V - Maksimuma kurento 2mA Nombro de universalaj kanaloj (U): 10 Precizeco de pasivaj sondiloj: ± 0,5 C en ĉiuj temperaturoj Precizeco de aktivaj sondiloj: ± 0,3% en ĉiuj temperaturoj Precizeco de analoga eligo: ± 2% plenskalo |
| Ciferecaj eliroj | Grupo 1 (R1), Ŝaltebla potenco: NO EN 60730-1 1(1) A 250Vac (100.000 cikloj) UL 60730-1: 1 A rezistema 30Vdc/250Vac, 100.000 cikloj Grupo 2 (R2), Ŝaltebla potenco: NO EN 60730-1 1(1) A 250Vac (100.000 cikloj) UL 60730-1: 1 A rezistema 30Vdc/250Vac 100.000 cikloj, 1/8Hp (1,9 FLA, 11,4 LRA) 250Vac, C300-pilota devo 250Vac, 30.000 cikloj Grupo 2 (R3, R4, R5), Ŝaltebla potenco: NO EN 60730-1 2(2) A 250Vac (100.000 cikloj) UL 60730-1: 2 A rezistema 30Vdc/250Vac, C300 pilotdeĵoro 240Vac, 30.000 cikloj Grupo 3 (R6, R7, R8), Ŝaltebla potenco: NO EN 60730-1 6(4) A 250Vac (100.000 cikloj) UL 60730-1: 10 A rezistema, 10 FLA, 60 LRA, 250Vac, 30.000 cikloj (UP2A*********,UP2B*********) UL 60730-1: 10 A rezista, 8 FLA, 48 LRA, 250Vac, 30.000 cikloj (UP2F*********, UP2G*********) Maksimuma ŝanĝebla voltage: 250Vac. Ŝaltebla potenco R2, R3 (SSR-kaza muntado): 15VA 110/230 Vac aŭ 15VA 24 Vac dependas de la modelo La relajsoj en grupoj 2 kaj 3 havas bazan izoladon kaj oni devas apliki la saman elektroprovizon. Atentu por grupo 2, kun 24Vac SSR, elektroprovizo devas esti SELV 24Vac. Inter malsamaj relajsoj gruops povus esti aplikita malsamaj nutradoj (plifortigita izolado). |
| Unupolusa Valvo | Nombro de valvoj: 2 |
| eliroj | Maksimuma potenco por ĉiu valvo: 7 W Tipo de devo: unupolusa Valva konektilo: 6 stifta fiksa sekvenco Elektroprovizo: 12 Vdc ±5% Maksimuma kurento: 0.3 A por ĉiu volvaĵo Minimuma volvaĵrezisto: 40 Ω Maksimuma kablolongo: 2m sen ŝirmita kablo. 6 m kun ŝirmita kablo konektita al grundo kaj sur valvflanko kaj elektronika regila flanko (E2VCABS3U0, E2VCABS6U0) |
** maks. 6 sondo 0...5Vraz. e maks. 4 sondoj 4...20mA
Gvidlinioj por forigo
- La aparato (aŭ la produkto) devas esti forigita aparte laŭ la valida leĝaro pri loka forigo.
- Ne forĵetu la produkton kiel urba rubo; ĝi devas esti forigita per fakaj forĵetcentroj.
- La produkto enhavas kuirilaron, kiu devas esti forigita kaj apartigita de la resto de la produkto laŭ la instrukcioj provizitaj, antaŭ ol forĵeti la produkton.
- Nekonvena uzo aŭ malĝusta forigo de la produkto povas negativajn efikojn al homa sano kaj al la medio.
- Okaze de kontraŭleĝa forigo de elektraj kaj elektronikaj rubaĵoj, la punoj estas specifitaj de loka forĵeta leĝaro.
Dimensioj
Munti instrukcion
Notu:
- Por kabli la konektilojn, la plastaj partoj A kaj B ne estas muntitaj. Antaŭ ŝalti la produkton, bonvolu munti la partojn A kaj B rigardante en la relativan sidlokon antaŭ la dekstra flanko kaj poste la maldekstra flanko kun rotacia movado kiel montrite en la figuro.
La muntado de plastaj partoj A kaj B lasas atingi pli grandan elektran sekurecon por la uzanto.
Mekanikaj kaj Elektraj specifoj
Elektroprovizo:
230 Vc, +10...-15% UP2A*********, UP2F*********;
24 Vak +10%/-15% 50/60 Hz,
28 ĝis 36 Vdc +10 ĝis -15% UP2B*********, UP2G*********;
Maksimuma enigo de potenco: 25 VA
Izolaĵo inter elektroprovizo kaj instrumento
- mod. 230Vac: plifortigita
- mod. 24Vac: plifortigita certigita per nutrado de sekureca transformilo
Maks. Voltage konektiloj J1 kaj de J16 al J24: 250 Vc;
Minimuma sekcio de la dratoj - ciferecaj eliroj: 1,5 mm
Minimuma sekcio de dratoj de ĉiuj aliaj konektiloj: 0,5mm
Notu: por cifereca eligo kablado se la produkto estas uzata je 70 °C ĉirkaŭa temperaturo 105 °C kablo aprobita devas esti uzata.
Elektroprovizo
Tipo: +Vdc, +5Vr por nutrado por ekstera sondilo, +12Vdc por fina nutrado
Taksita elektroprovizo voltage (+Vdc): 26Vdc ±15% por modeloj 230Vac elektroprovizo (UP2A*********, UP2F*********),
21Vdc ±5% por modeloj 24Vac nutrado (UP2B*********, UP2G*********)
Maksimuma aktuala disponebla + Vdc: 150 mA, entute prenita de ĉiuj konektiloj, protektita kontraŭ fuŝkontaktoj
Taksita elektroprovizo voltage (+5Vr): 5Vdc ±2%
Maksimuma fluo disponebla (+5Vr): 60mA, entute prenita de ĉiuj konektiloj, protektita kontraŭ fuŝkontaktoj
Taksita elektroprovizo voltage (Vout): 26Vdc ±15% por modeloj 230Vac elektroprovizo (UP2A*********, UP2F*********),
21Vdc ± 5% Maksimuma fluo disponebla (Vout) (J9): 100mA, taŭga por nutrado
Terminalo THTUNE CAREL, protektita kontraŭ fuŝkontaktoj
Specifoj de produkto
Programmemoro (FLASH): 4MB (2MB BIOS + 2MB aplika programo)
Precizeco de interna horloĝo: 100 ppm
Tipo de kuirilaro: litia butonbaterio (forprenebla), CR2430, 3 Vdc
Bateria vivdaŭro karakterizaĵoj de forprenebla baterio: Minimume 8 jaroj en normalaj funkciaj kondiĉoj
Reguloj por kuirilaro anstataŭaĵo: Ne ŝanĝu kuirilaron, kontaktu klientservon de Carel por ŝanĝi
Uzo de Baterio: la baterio estas uzata nur por la ĝusta funkciado de interna horloĝo kiam ne estas funkciigita kaj por stoki datumojn pri memortipo T de aplika programaro. Anstataŭigi la kuirilaron se la tempo ne estas ĝisdatigita dum rekomenco de la produkto
Uzantinterfaco havebla
Tipo: ĉiuj pGD-terminaloj kun konektilo J15, PLD-terminalo kun konektilo J10,
THTune kun konektilo J9.
Maksimuma distanco por PGD-terminalo: 2 m per telefona konektilo J15,
50m per ŝirmkablo AWG24 konektita al tero ambaŭ flankoj kaj elektronika regilo flanko
Maks. nombro da uzantinterfaco: Unu uzantinterfaco de pGD-familioj sur la konektilo J15 aŭ J14. Unu Thune uzantinterfaco sur J9-konektilo, aŭ alternative PLD-terminalo kun konektilo J10 elektante tLAN-protokolon sur la surŝipa trempŝaltilo
Komunikaj linioj haveblaj
Tipo: RS485, Majstro por FieldBus1, Sklavo por BMS 2, pLAN
N. ber de disponeblaj linioj: 1 linio ne elekti izolita sur J11 konektilo (BMS2).
1 linio ne elektas izolita sur J9-konektilo (Kampobuso), se ne uzata de pLD-uzantinterfaco sur J10-konektilo.
1 linio ne elektas izolita sur J14-konektilo (pLAN), se ne uzata de pGD-uzantinterfaco sur J15-konektilo.
1 laŭvola (J13), elektebla el Carrel laŭvola
Maksimuma koneksa kablo-longo: 2m sen ŝirmkablo, 500m per ŝirmkablo AWG24 konektita al grundo ambaŭflanke kaj elektronika regiloflanko
Maksimuma konektlongo
Universalaj ciferecaj enigaĵoj kaj ĉio sen malsama specifo: malpli ol 10m
Ciferecaj eliroj: malpli ol 30 m
Seriaj Linioj: kontrolu indikon pri koncerna sekcio
Funkciaj kondiĉoj
Stokado: -40T70 °C, 90% rH ne-kondensanta
Funkciado: -40T70 °C, 90% rH ne-kondensanta
Mekanikaj specifoj
Dimensioj: 13 DIN-relaj moduloj, 228 x 113 x 55 mm
Testo de pilka premo: 125 °C
Aplikoj kun brulemaj fridigaj gasoj
Por uzo kun brulemaj fridigaj gasoj, la regiloj priskribitaj en ĉi tiu dokumento estis taksitaj kaj juĝitaj konformaj
kun la sekvaj postuloj de IEC 60335 serionormoj:
- Aneksaĵo CC de IEC 60335-2-24:2010 referencita per klaŭzo 22.109 kaj Anekso BB de IEC 60335-2-89:2010 referencita per klaŭzo 22.108; komponantoj, kiuj produktas arkojn aŭ fajrerojn dum normala operacio, estis provitaj kaj trovitaj konformaj al la postuloj en UL/IEC 60079-15;
- IEC/EN/UL 60335-2-24 (paragrafoj 22.109, 22.110) por hejmaj fridujoj kaj frostujoj;
- IEC/EN/UL 60335-2-40 (paragrafoj 22.116, 22.117) por elektraj varmopumpiloj, klimatiziloj kaj malhumidigiloj;
- IEC/EN/UL 60335-2-89 (paragrafoj 22.108, 22.109) por komercaj fridigitaj aparatoj.
La regiloj estis kontrolitaj por la maksimumaj temperaturoj de ĉiuj komponantoj, kiuj dum la provoj postulitaj de IEC 60335 cl. 11 kaj 19 ne superas 268°C.
Akceptebleco de ĉi tiuj regiloj en fina uzo apliko kie brulemaj fridigaj gasoj estas uzataj devas esti reviewed kaj juĝita en la fina uzo apliko.
Aliaj specifoj
Media poluado: 2 nivelo
Indekso de protekto: IP00
Klaso laŭ protekto kontraŭ elektra ŝoko: esti enkorpigita en Klaso I kaj/aŭ II-aparatoj
Izola materialo: PTI175. Taksita impulso voltage: 2.500V.
Periodo de streĉiĝo trans la izolaj partoj: longa
Tipo de ago: 1.C (Stafetoj); 1.Y (110/230V SSR), SSR 24Vac elektronika malkonekto ne estas garantiita
Tipo de malkonekto aŭ mikroŝaltilo: kategorio de mikroŝaltilo de rezisto al varmo kaj fajro: kategorio D (UL94 - V2)
Imuneco kontraŭ voltage ŝprucas: kategorio II
softvarklaso kaj strukturo: Klaso A
Ne tuŝi aŭ prizorgi la produkton kiam elektroprovizo estas aplikata
CAREL rezervas la rajton modifi la funkciojn de siaj produktoj sen antaŭa avizo
Ĉefsidejo de CAREL Industries
Via dell'Industria, 11 – 35020 Brugine – Padova (Italio)
Tel. (+39) 0499716611 – Faksi (+39) 0499716600
retpoŝto: carel@carel.com
www.carel.com
+050001592 – rel. 1.3 dato 31.10.2022
Dokumentoj/Rimedoj
 |
CAREL µPCII- Programebla Enkonstruita Regilo kun kaj sen Kovro [pdf] Instrukcioj 050001592, 0500015912, PCII- Programebla Enkonstruita Regilo kun kaj sen Kovro, PCII, Programebla Enkonstruita Regilo kun kaj sen Kovro, Programebla Enkonstruita Regilo, Enkonstruita Regilo, Regilo |