Programu-jalizi ya OBS na Kidhibiti Kinachoweza Kuwekwa

“

Taarifa ya Bidhaa

Vipimo

• Mahitaji ya Mfumo: Windows 7 / 10, Mac 10.13
  au juu
• Mahitaji ya Programu: OBS-Studio 25.08 au
  juu

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

Sura ya 2: Sakinisha Programu-jalizi ya OBS & Kidhibiti Kinachoweza Kupatikana

2.1 Sakinisha ukitumia Windows 7/10

1. Pakua programu ya OBS-Studio na uisakinishe kwenye yako
   kompyuta.
2. Pakua programu-jalizi ya OBS na Kidhibiti Kinachoweza Kupakuliwa kutoka kwa
   Lumens webtovuti.
3. Dondoo iliyopakuliwa file na uendeshe [ Programu-jalizi ya OBS na Inayoweza Kupakuliwa
   Controller.exe ] kuanza usakinishaji.
4. Fuata maagizo kwenye skrini yaliyotolewa na usakinishaji
   mchawi.
5. Usakinishaji ukishakamilika, bofya [ Maliza ].

2.2 Sakinisha ukitumia Mac

1. Pakua programu ya OBS-Studio na uisakinishe kwenye Mac yako.
2. Pakua programu-jalizi ya OBS na Kidhibiti Kinachoweza Kupakuliwa kutoka kwa
   Lumens webtovuti.
3. Bofya [ Programu-jalizi ya OBS na Kidhibiti Kinachoweza Kupakia.pkg ] ili
   sakinisha.

Sura ya 3: Anza Kutumia

3.1 Thibitisha Mipangilio ya Mtandao

Ili kuhakikisha kuwa kompyuta iko kwenye sehemu ya mtandao sawa na
kamera, fuata usanidi hapa chini:

• Kamera
• Kebo ya Ethernet
• Badilisha au Router
• Kompyuta

3.2 Weka chanzo cha video kutoka kwa OBS-Studio

1. Fungua programu ya OBS Studio.
2. Ongeza chanzo cha video kwa kubofya +.
3. Chagua [Chanzo cha Video cha VLC].
4. Taja chanzo cha video na ubofye [ SAWA ].
5. Katika ukurasa wa Sifa, bofya + kisha uchague [ Ongeza Njia/URL
   ].
6. Ingiza mkondo wa RTSP URL na ubofye [ SAWA ].

Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara (FAQ)

Swali: Ni nini mahitaji ya mfumo kwa kutumia Programu-jalizi ya OBS
& Kidhibiti Kinachoweza Kuwekwa?

A: Mahitaji ya mfumo ni Windows 7/10 au
Mac 10.13 au zaidi. Zaidi ya hayo, toleo la OBS-Studio 25.08 au zaidi
inahitajika.

Swali: Je, ninawezaje kusakinisha programu kwenye Kompyuta ya Windows?

A: Ili kusakinisha kwenye Windows, pakua OBS-Studio
programu na programu jalizi ya OBS & Kidhibiti Kinachoweza Kupakuliwa kutoka
Lumens webtovuti. Endesha usakinishaji file na kufuata
maagizo kwenye skrini yaliyotolewa na mchawi.

Swali: Ninawezaje kuweka chanzo cha video kutoka kwa OBS-Studio?

A: Ili kuweka chanzo cha video, fungua Studio ya OBS,
ongeza chanzo cha video, chagua Chanzo cha Video cha VLC, taja chanzo, ongeza
mkondo wa RTSP URL katika ukurasa wa Sifa, na ubofye Sawa ili
thibitisha.

"`

Programu-jalizi ya OBS & Mwongozo wa Mtumiaji wa Kidhibiti Kinachoweza Kuwekwa - Kiingereza

Jedwali la Yaliyomo
Mahitaji ya Mfumo wa Sura ya 1 ………………………………………………………… 2
1.1 Mahitaji ya Mfumo ……………………………………………………………………..2 1.2 Mahitaji ya Programu ………………………………………………………………..2
Sura ya 2 Sakinisha Programu-jalizi ya OBS na Kidhibiti Kinachoweza Kupakizwa …………………………. 3
2.1 Sakinisha ukitumia Windows 7 / 10 ……………………………………………………………………….3 2.2 Sakinisha ukitumia Mac ………………………………………………………………………
Sura ya 3 Anza Kutumia ………………………………………………………………………… 4
3.1 Thibitisha Mipangilio ya Mtandao……………………………………………………………………………………… 4 3.2 Weka chanzo cha video kutoka kwa OBS-Studio ………………………………………………………………. 4 3.3 Jinsi ya kutumia Programu-jalizi ya Lumens OBS kudhibiti kamera ………………………………………. 8 3.4 Jinsi ya kutumia Lumens OBS Dockable kudhibiti kamera …………………………….. 11
Sura ya 4 Maelezo ya Kiolesura cha Operesheni ……………………………………… 15
4.1 Programu-jalizi ya OBS ………………………………………………………………………………………………………. 15 4.2 OBS Dockable …………………………………………………………………………………………………. 20
Taarifa ya Hakimiliki……………………………………………………………………………
1

Sura ya 1 Mahitaji ya Mfumo
1.1 Mahitaji ya Mfumo
Windows 7 / 10 Mac 10.13 au matoleo mapya zaidi
1.2 Mahitaji ya Programu
OSB-Studio 25.08 au zaidi
2

Sura ya 2 Sakinisha Programu-jalizi ya OBS & Kidhibiti Kinachoweza Kupatikana
2.1 Sakinisha ukitumia Windows 7/10
1. Tafadhali pakua programu ya OBS-Studio na uisakinishe kwenye kompyuta yako.
Tafadhali pakua programu-jalizi ya OBS & Kidhibiti Kinachoweza Kupakuliwa kutoka kwa Lumens webtovuti.
2. Dondoo file kupakuliwa na kisha ubofye [ Programu-jalizi ya OBS na Kidhibiti Kinachoweza Kupakia.exe ] ili kusakinisha.
Mchawi wa usakinishaji atakuongoza kupitia mchakato. Tafadhali fuata maagizo kwenye skrini kwa hatua inayofuata.
Usakinishaji utakapokamilika, bonyeza [ Maliza ] ili kukatisha usakinishaji.
2.2 Sakinisha ukitumia Mac
1. Tafadhali pakua programu ya OBS-Studio na uisakinishe kwenye Mac yako. 2. Tafadhali pakua programu-jalizi ya OBS & Kidhibiti Kinachoweza Kupakuliwa kutoka kwa Lumens
webtovuti. 3. Bofya [ Programu-jalizi ya OBS na Kidhibiti Kinachoweza Kupakia.pkg ] ili kusakinisha.
3

Sura ya 3 Anza Kutumia
3.1 Thibitisha Mipangilio ya Mtandao
Ili kuthibitisha kompyuta iko kwenye sehemu ya mtandao sawa na kamera.

Kamera

Kebo ya Ethernet
Badilisha au Router

Kompyuta

3.2 Weka chanzo cha video kutoka kwa OBS-Studio
1. Bofya aikoni ya [ OBS Studio ] ili kufungua programu.

4

2. Bofya "+" ili kuongeza chanzo cha video. 3. Chagua [Chanzo cha Video ya VLC].
5

4. Toa jina kwa chanzo cha video na ubofye [ SAWA ]. 5. Katika ukurasa wa Sifa, chagua “+” kisha uchague [ Ongeza Njia/URL ].
6

6. Ufunguo katika mkondo wa RTSP URL kisha ubofye [ SAWA ].
Miundo ya anwani ya muunganisho wa RTSP ni kama ifuatavyo: RTSP Main Streaming (4K@H.265)=> rtsp://kamera IP:8554/hevc RTSP Sub1 Streaming (1080P@H.264)=> rtsp://kamera IP:8557/h264 RTSP Sub2 Streaming (720P://camera> 264rtsp://camera>. IP:8556/h264
7. Chagua RTSP URL kwenye Orodha ya Kucheza kisha ubofye [ SAWA ].
7

8. Mtiririko utaonyeshwa kwenye OBS-Studio.
3.3 Jinsi ya kutumia Programu-jalizi ya OBS ya Lumens kudhibiti kamera
<Tafadhali kumbuka kuwa programu-jalizi ya OBS na Inayoweza Kupakuliwa haiwezi kutumika kwa wakati mmoja, kwani kufanya hivyo kunaweza kusababisha kukosekana kwa uthabiti >
1. Chagua [ Tools ] => [ Lumens OBS Plugin ] 8

2. Dirisha la programu-jalizi ya OBS ya Lumens litaonyeshwa. 3. Chagua [ Mipangilio ] => [ Weka Kamera] 9

Bonyeza [ Tafuta ] ili kupata kamera za IP kutoka kwa mtandao mmoja. Chagua Kamera ambayo ungependa kudhibiti kutoka kwa Orodha ya Kamera ya IP. Chagua Nambari ya Kamera. Unaweza kubadilisha jina la Kamera. Bofya [ Tekeleza ] na ufunge dirisha la Kukabidhi Kamera.

3

4

5 1

2
4. Chagua weka Kamera kutoka kwenye kichupo cha Teua Kamera, Mpangilio wa Udhibiti wa Kamera utawezeshwa. Sasa unaweza kudhibiti kamera kupitia programu-jalizi ya Lumens OBS.

10

3.4 Jinsi ya kutumia Lumens OBS Dockable kudhibiti kamera
<Tafadhali kumbuka kuwa programu-jalizi ya OBS na Inayoweza Kupakuliwa haiwezi kutumika kwa wakati mmoja, kwani kufanya hivyo kunaweza kusababisha kukosekana kwa uthabiti >
1. Chagua [ View ] => [ Hati ] => [ Hati Maalum za Kivinjari… ] 2. Dirisha la Hati Maalum za Kivinjari litaonyeshwa.
11

3. Weka Jina la Kituo & URL Jina la GatiToa jina kwenye kituo kilichogeuzwa kukufaa. URL: Nakili kiungo kilichosakinishwa kizimbani sample na ubandike kwenye shamba.
Kwa ajili ya URL habari, tafadhali pata folda iliyosakinishwa ya Kidhibiti Kinachoweza Kuhifadhiwa. Kawaida folda itakuwa ifuatayo njia:
C: Mpango Filesobs-studioLumensOBSPluginDockable Controller Sehemu iliyozungushiwa kwenye kisanduku chekundu hapa chini ni kizimbani s.ampchini.
4. Fungua kizimbani sample kwa kivinjari na nakala ya URL.
12

5. Jaza DockName, bandika avove URL kwa dirisha maalum la vizio vya kivinjari kisha ubofye [ Tekeleza ].
6. Dirisha la kizimbani lililobinafsishwa litaonyeshwa na unaweza kuliunganisha na programu ya OBS-Studio.
13

7. Bofya [ PERFEREMCES ] ili ufungue anwani ya IP ya kamera ambayo ungependa kudhibiti na ubofye [ Unganisha ].
8. Baada ya kuunganisha, madirisha ya pops yataonyesha kamera imeunganishwa. 9. Sasa unaweza kutumia Lumens inayoweza kuwekewa gati ili kudhibiti kamera ya IP.
14

Sura ya 4 Maelezo ya Kiolesura cha Uendeshaji
4.1 Programu-jalizi ya OBS
4.1.1 Kuu

1

2

3

4

6

5

7

8

Hapana

Kipengee

Mipangilio 1

2 View

3 Msaada

4

Chagua Kamera

Maelezo ya Kazi
Chaguzi za mipangilio: Agiza kamera: Ingiza mpangilio wa kamera. Tafadhali rejelea 4.1.2
Mipangilio-Kamera Weka Tumia HotKeys: Wakati imechaguliwa, dirisha la haraka litatokea: Inahitajika kuweka HotKeys.
katika OBS.
Unaweza kubofya [File]=>[Setting]=>[HotKeys] kwenye OBS-studio ya kuweka. Kikomo cha PanTilt: Ingiza mpangilio wa kikomo wa PanTilt. Tafadhali rejelea 4.1.3 Mipangilio- PanTilt
kikomo Weka jina upya: Ingiza mpangilio wa kubadilisha jina uliowekwa mapema. Tafadhali rejelea 4.1.4 Mipangilio-
Weka upya jina la awali Funga: Funga Programu-jalizi ya OBS ya Lumens.
View chaguzi: Hali rahisi Hali ya mapema: tafadhali rejelea 4.1.5 View- Hali ya mapema
Onyesha habari kuhusu sisi.
Chagua nambari ya kamera unayotaka kudhibiti. Inahitajika kuweka kutoka kwa [ Settings ] => [ Kamera kabidhi ] kwanza.
15

Ikiwa muunganisho utashindwa, dirisha la ujumbe litatokea.

Uwiano wa Zoom

Rekebisha uwiano wa zoom-in au zoom-out kupitia upau wa kitelezi.

6

Kuweka Pan / Tilt

7 Kuzingatia

Rekebisha nafasi ya Pan/Tilt ya skrini ya kamera.
Chagua MF(mwongozo) / AF(otomatiki). Masafa ya kuzingatia yanaweza kubadilishwa wakati modi ya kuzingatia imewekwa kuwa "Mwongozo".

8 Mipangilio mapema Chagua nambari kwanza kisha uchague [ HIFADHI ] au [ PIGA SIMU ].

4.1.2 Mipangilio-Weka Kamera

1

2

3

4

6

5

Hapana

Kipengee

Maelezo ya Kazi

1 Anwani ya IP

Unaweza kutumia IP ya orodha ya Kamera ya IP au kuingiza IP mwenyewe.

2 Kamera Na.

Chagua Kamera 1~8

3 Jina la Kamera

Hariri mwenyewe jina la kamera.

4 Omba

Bofya ili kutumia mipangilio.

5 Tafuta

Bofya ili kutafuta Kamera ya Lumens ya PTZ, bofya kwenye orodha ya Kamera ya IP na IP itajaza kisanduku cha Anwani ya IP.

6 Orodha ya Kamera ya IP

Orodhesha IP ya Kamera na Kitambulisho cha Kamera kilichotafutwa baada ya kubofya kitufe cha kutafuta.

Programu-jalizi ya Lumens OBS HAIWEZI kugundua kiotomatiki kamera za Lumens NDI. Tafadhali ongeza mwenyewe miundo ya Lumens NDI kupitia anwani ya IP.

16

4.1.3 Mipangilio- kikomo cha PanTilt

1 2

3

Hapana

Kipengee

Kikomo 1 cha PanTilt

2 Mpangilio wa kikomo wa PanTilt

3 PTZ kasi Comp

Maelezo ya Kazi
Kitufe cha kubadili ili kuwezesha/kuzima mpangilio wa kikomo wa PanTilt.
Weka kikomo cha nafasi ya PanTilt. Kitufe cha kubadili ili kuwezesha/kuzima kasi ya Pan/Tilt inatofautiana kulingana na nafasi ya Kuza. Usikubali VC-A50P na VC-BC mfululizo.

4.1.4 Mipangilio- Weka jina upya

Maelezo
Unaweza kuhariri jina lililowekwa mapema na ubofye [ Tekeleza] ili kuhifadhi mipangilio.
17

4.1.5 View- Hali ya mapema
1
2

3 4

Hapana

Kipengee

1 PTZF kasi

2 Mfiduo

3 Mizani Nyeupe

Maelezo ya Kazi
Rekebisha kasi ya kusonga ya Pan/Tilt/Zoom/Focus/Preset. Hali ya Mfiduo: Chagua hali ya kukaribia aliyeambukizwa (Otomatiki/Mwongozo) Kasi ya kufunga: Kasi ya kufunga inaweza kurekebishwa wakati modi ya mfiduo.
imewekwa kwa "Mwongozo". Iris: Saizi ya kipenyo kinaweza kubadilishwa wakati hali ya mfiduo imewekwa
"Mwongozo". Faida: Kikomo cha faida kinaweza kubadilishwa wakati hali ya kukaribia aliyeambukizwa imewekwa
"Mwongozo". Hali ya Onyesho: Chagua Modi ya Onyesho (Mwangaza Chini/Ndani/Mwangaza Nyuma/Mwendo)

Hali ya onyesho

Shutter kasi Iris Gain

1/30(1/25) 1/60(1/50)

F2.0

F3.2

33dB

24dB

1/120 F4.5 21dB

VC-A50P haitumii Gain

Hali Nyeupe ya Mizani: Chagua hali ya Usawazishaji Mweupe.

Otomatiki (4000K~7000K)

Ndani (3200K)

Nje (5800K)

1/180 F3.2 27dB

18

4 Picha

Mwongozo Mmoja wa Kusukuma (R Faida +/- ; Faida ya B +/- ) Manufaa ya R/B: Rekebisha mwenyewe thamani ya faida ya bluu/nyekundu. Msukumo Mmoja: Msukumo mmoja wa WB utakuwa kichochezi wakati hali ya kusawazisha nyeupe itawekwa kuwa "Push One". Hali ya Taswira: Teua modi ya Taswira (Chaguo-msingi/Desturi) Wakati modi ya taswira imewekwa kuwa Maalum, vipengee vifuatavyo vinaweza kurekebishwa Ukali: Rekebisha ukali wa picha. Kueneza: Marekebisho ya kueneza kwa picha. Hue: Rekebisha rangi. Gamma: Marekebisho ya Kiwango cha Gamma. Dig-Athari: Weka hali ambayo picha imegeuka. (ZIMA/KIOO/FLIP/MIRROR+FLIP)

19

4.2 OBS Inaweza Kupakuliwa
4.2.1 Dirisha la udhibiti
2 4

1 3

7

Hapana

Kipengee

1 Jina la Kamera

5

6

Maelezo ya Kazi
Onyesha jina la kamera unalodhibiti. Sogeza kamera katika nafasi unayotaka na ubofye kitufe cha kuweka awali unachotaka kukabidhi.

2 WAGAWIA VIWANJA VYA KUANZIA

UPENDELEO 3 4 Kidhibiti Kilichowekwa Awali 5 Kuza 6 Lenga 7 Pan/Tilt/Nyumbani

Tafadhali rejelea 4.2.2 UPENDELEO Bonyeza kitufe ili kutekeleza Kurudisha Mapema. Rekebisha zoom-in au zoom-out. Rekebisha masafa ya kuzingatia. Rekebisha nafasi ya Pan/Tilt/Nyumbani ya skrini ya kamera.

20

4.2.2 UTABIRI
1 2 3 4
5

Hapana

Kipengee

1 Anwani ya IP

2 Jina la Kamera

3 Kuweka vifungo
4 Kasi 5 Nafasi ya Awali

Maelezo ya Kazi
Ingiza anwani ya IP ya Kamera na ubofye kitufe cha [Unganisha].
Rekebisha jina la kamera. (Chaguo-msingi: Kamera01) Majina ya kamera yana vibambo 1 - 12 pekee. Tafadhali tumia jina la kamera kwa kuchanganya herufi kubwa na ndogo au nambari. Usitumie "/" na "nafasi" au alama maalum. Bonyeza vitufe ili kubadili hali. Kioo- Washa/Zima Kichujio- Washa/Zima Kibaki Kisichosogea- Washa/Zima Kuzingatia- Mwongozo/Otomatiki Rekebisha kasi ya kusonga ya Pan/Tilt/Zoom/Focus. Chagua nafasi ya awali. ( MEM ya mwisho / Uwekaji Awali wa 1)

21

Habari ya Hakimiliki
Hakimiliki © Lumens Digital Optics Inc. Haki zote zimehifadhiwa. Lumens ni chapa ya biashara ambayo kwa sasa inasajiliwa na Lumens Digital Optics Inc. Inakili, kuzalisha tena au kusambaza hii. file hairuhusiwi ikiwa leseni haijatolewa na Lumens Digital Optics Inc. isipokuwa kunakili hii file ni kwa madhumuni ya kuhifadhi nakala baada ya kununua bidhaa hii. Ili kuendelea kuboresha bidhaa, habari katika hili file inaweza kubadilika bila taarifa ya awali. Ili kueleza kikamilifu au kueleza jinsi bidhaa hii inapaswa kutumika, mwongozo huu unaweza kurejelea majina ya bidhaa au makampuni mengine bila nia yoyote ya ukiukaji. Kanusho la dhamana: Lumens Digital Optics Inc. haiwajibikii makosa yoyote ya kiteknolojia, uhariri au uachaji wowote unaowezekana, wala kuwajibika kwa uharibifu wowote wa bahati mbaya au unaohusiana unaotokana na kutoa hii. file, kwa kutumia, au kuendesha bidhaa hii.
22

Nyaraka / Rasilimali

Programu-jalizi ya OBS ya Lumens na Kidhibiti Kinachoweza Kuwekwa [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Programu-jalizi ya OBS na Kidhibiti Kinachoweza Kuchatika, Programu-jalizi na Kidhibiti Kinachoweza Kupakizwa, Kidhibiti Kinachoweza Kupakuliwa, Kidhibiti

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji