SBIG ® USB ho Sefa
Adapter ea mabili Buka ea Mosebelisi
Mofuta oa 1.01 - May 22, 2024

Re etele ho: http://diffractionlimited.com le http://forum.diffractionlimited.com/

Diffraction Limited

59 Grenfell Crescent, Unit B, Ottawa, ON Canada, K2G 0G3
Mohala: 613-225-2732
Fax: 613-225-9688
© 2022 Diffraction Limited. Litokelo tsohle li sirelelitsoe. Cyanogen Imaging®, SBIG®, le Aluma® ke matshwao a kgwebo a ngodisitsweng a Diffraction Limited. StackPro, SmartCooling, ST-4, MaxIm DL, le MaxIm LT ke matshwao a kgwebo a Diffraction Limited. Windows ke lets'oao le ngolisitsoeng la Microsoft Corporation. Macintosh ke lets'oao la khoebo le ngolisitsoeng la Apple Corporation. Letšoao la khoebo la Linux ke la Linus Torvalds. Ubuntu le Canonical ke matshwao a kgwebo a ngodisitsweng a Canonical Ltd. Matshwao a mang kaofela a kgwebo, matshwao a ditshebeletso, le mabitso a kgwebo a hlahang bukaneng ena ke thepa ya beng ba tsona ka ho fapana.
BOHLOKOA!
Ka kopo bala tataiso ena ka botlalo pele o kenya le ho sebelisa adaptara ea hau e ncha ea SBIG USB ho Filter Wheel. Ho bohlokoa ho utloisisa le ho latela ka botlalo lits'ebetso tsohle tsa ho kenya, ts'ebetso le tlhokomelo joalo ka ha ho boletsoe ho netefatsa ts'ebetso e nepahetseng. Se ke oa qhaqha kapa oa fetola sesebelisoa. Se ke oa hokela phepelo ea motlakase ea AC ho fihlela lebili le sefang le hoketsoe ho adaptara. Ho hloleha ho latela lits'ebetso tsena ho ka ama tiisetso ea hau, lisebelisoa tsa senya, kapa ho hlahisa kotsi!

SBIG USB ho Sefa Adapter ea Wheel

Haeba u batla ho sebelisa lebili le le leng la SBIG filter kapa para e pakiloeng ea SBIG Advanced Filter Wheels (AFW series) e nang le lisebelisoa tsa motho oa boraro, SBIG USB-to-Filter Wheel Adapter ke tharollo.
Diffraction Limited e fana ka mefuta e fapaneng ea mabili a filthara a SBIG a fapaneng le a ts'epahalang ka boholo bo fapaneng. Ka tloaelo SBIG filtara lebili le sebelisoa le SBIG khamera e fanang ka bobeli matla le matshwao a taolo ho lebili sefa. Haeba ha u na kh'amera ea SBIG, Adapter ena e tla sebetsa joalo ka molaoli ea nkang sebaka. Ena ke tharollo e lumellanang le ASCOM bakeng sa komporo ea Windows ho laola lebili la filthara. Bareki ba sebelisang lik'hamera tsa motho oa boraro kapa li-detectors ba tla hloka ho etsa adaptara ea mochini ho hokela sebui sa bona lebiling la filtha ea SBIG.
Diffraction Limited ha e fane ka li-adapter tsena. Batho ba bang ba kang PreciseParts.com ba ka thusa ka sena.
SBIG USB ho Filter Wheel Adapter ("Adapter") ke lebokose le lenyenyane le kopanyang khomphuta le pakete ea matla ho lebili (ma) filthara.

Adapter e ka tsamaisa lebili le le leng la sefe. Haeba u na le mabili a mabeli a SBIG Advanced Filter Wheels (AFW-Series) le Dual AFW Filter Wheel Adapter kit, joale u ka tsamaisa mabili a stacked SBIG filter mabili e le lebili le le leng le nang le li-filters tse kopantsoeng. Ha re ngola sena, ho ka sebelisoa adaptara e le 'ngoe feela (1) ea USB-FW tsamaisong. Sena se bolela hore o ka e sebelisa ka kh'amera e le 'ngoe e hoketsoeng ho setaele se le seng kapa tse peli tsa filthara. Ha o khone ho sebelisa yuniti ea bobeli e nang le khamera ea bobeli e sebelisetsoang ho tataisa.

Ho kenya

Likarolo tse 1.1 tse Fanoeng
SBIG USB ho Sefa Adapter ea Wheel
Adapter ea hau ea Wheel Wheel ea USB-to-Filter e tla le lisebelisoa tse hlokahalang ho e hokahanya le lebili la sefa la SBIG. Lebili la sefa ha lea kenyelletsoa.
Ela hloko mekhoa e nepahetseng ea ho tšoara thepa ea elektronike e hlokolosi 'me u phutholle likahare ka hloko sebakeng se hloekileng, se omeletseng, se se nang botsitso.
Lekola litaba ho netefatsa hore likarolo tsohle li teng ebile li hlophisitsoe hantle. Thepa e kenyelletsa:

• SBIG USB ho Sefa Adapter ea Wheel (P-USB-FW)
• Phepelo ea motlakase:
  o +12V DC 2A adaptara ea matla (60013A)
  o Cable ea motlakase e nang le plug ea USA, Europe, kapa ea Australia (e boletsoeng ha e odara)
• Cable Extension (68005) bakeng sa khokahano ea +12VDC
• Cable ea USB 2.0 - 4.5m (maoto a 15) Mofuta oa A Male ho Mini B (68006)

Mabili a Sefe a Tšoanang
Mabili a latelang a SBIG a tsebahala a sebetsa le Adapter:

• SBIG Advanced Filter Wheel (AFW-letoto)
• E ts'ehetsa ts'ebetso ea mabili a mabeli bakeng sa mabili a letoto la SBIG AFW ha a sebelisoa le Dual AFW Filter Wheel Adapter.
• SBIG FW8S-STXL lebili la filthara ea maemo a robeli
• SBIG FW8S-STT lebili la filthara ea maemo a robeli
• SBIG FW8-8300 lebili la filthara ea maemo a robeli
• SBIG FW7-STX lebili la filthara ea maemo a supileng

Mabili a latelang a SBIG a na le likhokahanyo tse tsamaellanang empa ha a so lekoe ka adaptara, ka hona ts'ebetso e nepahetseng ha e na netefatso:

• SBIG FW5-8300 lebili la filthara ea maemo a mahlano
• SBIG FW5-STX lebili la filthara ea maemo a mahlano

Mabili a khale a SBIG a tsoang ho ST-series ha a so lekoe ka adaptara ea USB-FW 'me ha a tsamaisane ebile ha aa lokela ho hokahanngoa.
1.1 Ho kenya Hardware
Etsa mokhoa o latelang ho lokisa SBIG USB-to-Filter ea hau
Adapter ea Wheel bakeng sa tšebeliso.
TLHOKOMELISO:
Se ke oa hokela motlakase ho adaptara ea Wheel ea USB-to-Filter ho fihlela u laeloa ho etsa joalo. Se ke oa "hot plug" thapo ho lebili la sefa kapa khokahanyo ea motlakase ea DC ho yuniti. Kamehla hakolla motlakase pele o hokela kapa o hakolla likhoele life kapa life.

1. Netefatsa hore ha ho na matla a kenang ho adaptara ea USB-FW. Etsa bonnete ba hore motlakase oa DC ha oa hokeloa le lebota la AC.
2. Netefatsa hore thapo ya USB ha e a hokelwa ho Adapter ya USB-to-FW.
3. Sheba senepe se latelang se bontšang libaka tsa likhokahanyo.Sehokelo sa 9-pin D-subminiature (eo ka linako tse ling e bitsoang DE9 kapa DB9) ka lehlakoreng le letona setšoantšong se kaholimo ke khokahano le lebili la sefa la SBIG. E nka sebaka sa khokahano ea puisano ea SBIG I2C AUX (InterIntegrated Circuit Auxiliary) e fumanoang ho SBIG khamera. E fana ka matla le matshwao a taolo ho e khomaretsoeng Sefe Lebili. TLHOKOMELISO:
   Sena ha se boema-kepe ba EIA RS-232. Se ke oa hokela lisebelisoa life kapa life tsa serial joalo ka sehokelo sa sebonela-hōle, modem, kapa sesebelisoa se seng boema-kepeng bona, kaha tšenyo e tla ba teng.
4. Hokela thapo ya lebili la filthara ya 9-pin D-shell sehokelong sa USB-FW AUX. Lebiling le le leng la sefe ea SBIG, hangata ke thapo e tšoeu e khuts'oane e leketlang ho tsoa hukung ea lebili la sefe.
   Haeba u na le setup ea Wheel ea Dual Filter e nang le mabili a sefa a pakiloeng, hokela thapo ea likhokahanyo tse 3 ho USB-FW kamora ho e hokela mabili a 2 a sefa. Bakeng sa mohlalaampLe, bona foto ena ea benche ea mosebetsi e bonts'ang mabili a filthara a AFW-10-50SQ a hokahaneng le Adapter ea USB-FW ho bohareng: TLHOKOMELISO:
   Haeba u sebelisa SBIG FW7-STX kapa e tšoanang (mohlala, FW5-STX), u se ke ua hokela thapo pakeng tsa jack ea sehokelo sa FW7-STX RS232 jack. Sebelisa thapo e tšoeu. Se ke oa hokela matla ka kotloloho ho lebili la sefa la FW7-STX.
5. Ha o sebelisa mabili a mabeli a AFW, ka kopo hlokomela hore Phetoho ea Aterese ea kahare e tlameha ho hlophisoa bakeng sa lebili le leng le le leng. Ka kopo, sheba Buka ea Wheel Filter Wheel Manual bakeng sa lintlha tse ling.
6. Hokela thapo e atolositsoeng ea 68005 DC ho kenyeletso ea +12VDC ho USB-FW. Ho ka 'na ha e-ba le selikalikoe se notletsoeng se notletsoeng sehokelong sa motlakase, ka hona, tiisa sena fatše. E tla thusa ho boloka sehokelo.
7. Hokela ntlha e 'ngoe ea thapo e atolositsoeng ea DC ho thapo ea phepelo ea motlakase ea AC e fanoeng. Se ke oa hokela motlakase ho adaptara ea AC - e tlohele e sa hokeloa ho tsoa leboteng.
8. Hokela thapo e fanoeng ea USB Mini B ho adaptara ea USB-FW. Tlohela ntlha e 'ngoe e khaotsoe - u se ke ua e hokela khomphuteng ho fihlela u qeta ho kenya software.
9. Fetela ho Kenyelletso ea Software. Se ke oa bulela phepelo ea motlakase hajoale kapa hokela thapo ea USB.

1.2 Ho kenya Software
Diffraction Limited e fana ka software ea ho kenya ka ho khoasolla ka elektroniki kapa ka har'a memori ea USB. Ikopanye le rona haeba o hloka software ena.
SBIG USB ho FW Adapter e u lumella ho sebelisa SBIG Filter Wheel ea hau u sebelisa li-driver tsa ASCOM khomphuteng ea Windows. Bakhanni ba lisebelisoa tsa Hardware le bakhanni ba ASCOM ba fanoa bakeng sa Windows 10 le litsamaiso tsa ts'ebetso tsa 11.
Litlhoko tsa tsamaiso
Hardware le software tse latelang lia hlokahala:

• Microsoft Windows (liphetolelo tse sebetsang: 10 kapa 11)
• ASCOM Platform 6.6 Service Pack 1 kapa e ncha, e fumanehang ho tsoa ho ASCOM Standards websebaka mona: https://www.ascom-standards.org/
• Sebaka sa Disk: se hakanngoa ka tlase ho 10 MB bakeng sa ho kenya lenaneo

Ho kenya Windows

1. Pele o qala, etsa bonnete ba hore o hakolla matla ho adaptara ea USB-to-FW.
2. Netefatsa hore ASCOM Platform 6.6 SP 1 e kentsoe. O ka tsamaisa ASCOM Diagnostics ho netefatsa mofuta le hore tsohle li kentsoe ka nepo.
3. Fumana lenaneo la SBIG.USB_FW Setup.exe. Haeba u fuoa sena e le ZIP file, sebelisa Windows explorer ho tlosa khatello ea file.
4. Matha lenaneo la ho kenya SBIG.USB_FW Setup.exe 'me u latele litaelo. Amohela tumellano ea laesense 'me u tsoele pele ka mohato o mong le o mong ho fihlela o felile.
5. Qetella mehato ea ho kenya software ho qeta.
6. Hokela phepelo ea motlakase ea AC. U ka 'na ua utloa lebili la filthara le qala ebe u batla boemo ba lapeng.
7. Hokela pheletsong e 'ngoe ea thapo ea USB koung khomphuteng ea hau.
8. Windows joale e tlameha ho kenya li-driver tsa sesebelisoa ka bo eona.
9. Netefatsa hore COM: boema-kepe bo thathamisitsoe ho Windows Device Manager joalo ka USB Serial Port. U lokela ho bona ntho e joalo sena:Hlokomela nomoro ea boema-kepe ea COM. (Ka mohlalaample, COM10 :)
10. Thepa ea hardware le software ea mokhanni e se e kentsoe. O tlameha ho lokisa lebili la sefa joalo ka Lebili la Sesefa la ASCOM. Sheba karolo e latelang ea ASCOM Configuration.

Sebopeho sa ASCOM
ASCOM Platform ke mokhoa o tloaelehileng oa ho lumella mananeo a bolepi ba linaleli hore a hokahane le lisebelisoa tse atileng haholo tsa bolepi ba linaleli. Mothating ona, o tla hloka ho lokisa software ea mokhanni oa ASCOM le ho theha lebili la hau la sefa. Re tla sebelisa ASCOM Diagnostics Connection Tester e le mokhoa o bonolo oa ho etsa sena. Joale u ka pheta sena u sebelisa software ea hau ea linaleli e lumellanang le ASCOM joalo ka MaxIm DL Pro.

1. Qala Tlhahlobo ea Sethala sa ASCOM.
2. Khetha khetho ea Khetha sesebelisoa, 'me u khethe Connect and Test (32bit sesebelisoa):
3. E latelang, khetha Mofuta oa Sesebelisoa = Wheel Filter.
4. Tobetsa konopo ea Khetha, 'me khetho ea Wheel Filter ea ASCOM e tla hlaha. Khetha "ASCOM Filter Wheel Driver bakeng sa SBIG.USB".
5. Joale tobetsa konopo ea [Properties…] ho khetha boema-kepe ba COM boo adaptara ea hau ea USB-FW e khomaretsoeng ho eona. Ho ex ea ronaample, COM10.
6. Haeba u sebelisa Wheel e le 'ngoe ea Sefe, etsa bonnete ba hore [ ] Sebelisa Lebili la Sesefo se Kopanetsoeng ha sea hlahlojoa. Bulela sena bakeng sa ts'ebetso ea Dual Filter Wheel ka para ea mabili a stacked AFW-series filter wheels.
7. Tobetsa [FW 1 Setup] ho theha lebili la pele la sefe. U tla bona ntho e kang ena:
8. Khetha lebili le nepahetseng la filthara u sebelisa "Khetha Mohlala". Ka mohlalaampLe ka holimo, lena ke AFW-10 filter lebili le 10 maemo.
9. Fetola mabitso a lihloela ebe u tobetsa [OK] ha u qetile.
10. Haeba u na le lebili le le leng feela la sefe, tlolela pele ho ea hata
11. Bakeng sa ho seta ha mabili a mabeli, pheta sena bakeng sa lebili la bobeli u sebelisa [FW 2 Setup]. 11. Bakeng sa mabili a nang le mahlakore a mabeli, o hloka ho theha [Virtual Slots]. Li-slots tsa Virtual li kopanya sefe ho tloha lebiling la pele le sefe ho tsoa lebiling la bobeli, ebe li e fa nomoro ea sesefi le lebitso le lecha.
    Ho na le mefuta e mengata eo u ka e sebelisang:
    a) Lisebelisoa tse ngata: haeba u na le li-filters tse 18 le mabili a mabeli a boemo ba 10, kenya li-filters tse 9 lebiling le leng le le leng, 'me u siee li-slots tse 2 tse se nang letho.
    b) Lisefe tse pakiloeng bakeng sa photometry ea linaleli tse khanyang: Kenya lifilthara tsa hau tsa photometric (UBVRI kapa Sloan) lebiling le le leng, le sete ea lihloela tsa Neutral Density lebiling la bobeli. Ebe u theha sekotjana sa sefa se kopanyang se le seng ho tsoa lebiling le leng le le leng.
    Li-ex ke tsenaampho tseba hore na u ka sebelisa sena joang. Eka u na le lihloela tsena lebiling la pele: (L,R,G,B mmala, Sloan r' le z' ) 'me lebiling la bobeli, li-filters tse tharo tse sa nke lehlakore (ND0, ND1, ND2). Mona ke mefuta e meng ea metsoako eo u ka e etsang:

    Virtual Slot (Boemo bo Kopantsoeng)	Sefa Wheel 1 Boemo bo Khethiloeng	Sefa Wheel 2 Boemo bo Khethiloeng
    1 = EmptyBoth	1 = Ha ho letho	1 = Ha ho letho
    2 = L	2 = Leseli	1 = Ha ho letho
    3 = R	3 = Bofubelu	1 = Ha ho letho
    4 = G	4 = Botala	1 = Ha ho letho
    5 = B	5 = Boputsoa	1 = Ha ho letho
    6 = r_	6 = Sloan_r	1 = Ha ho letho
    7 = r_NDO	6 = Sloan_r	3 = Bohareng ba Density0
    8 = r_ND 1	6 = Sloan_r	4 = NeutralDensityl
    9 = z_	7 = Sloan_z	1 = Ha ho letho
    10 = z_ND1	7 = Sloan z	4 = NeutralDensityl
    11 = Khoeli	1 = Ha ho letho	5 = Bohareng ba Density2

    Metsoako e fapaneng e ka khoneha. U ka iketsetsa lebitso lefe kapa lefe le ikhethileng bakeng sa sefe ea sebele, 'me sena ke seo hangata se bontšoang ts'ebelisong ea hau.

12. Ha re leke hore na lebili la sefa le hlophisitsoe ka katleho. Ho ASCOM Diagnostics, tobetsa OK ho fihlela o khutletse skrineng sena ebe o tobetsa [Connect]:
13. U tla fumana molaetsa oa katleho haeba tsohle li tsamaea hantle. Ebe o ka tlohela tlhahlobo ea ASCOM.
14. Haeba u fumana molaetsa oa phoso joalo ka "Nako e felile e emetse data e amohetsoeng" ho bolelang hore Adapter ea USB-FW ha e khone ho bua le lebili la sefa. Tlosa motlakase oa AC pele u rarolla mathata 'me u ikopanye le rona ka Seboka sa Semmuso sa Tšehetso ea Theknoloji.
15. Qala ts'ebeliso ea hau ea linaleli eo u e ratang haholo, mohlalaample, Maxim DL Pro. Ha u seta lebili la filthara, khetha ASCOM, 'me litlhophiso tse tsoetseng pele li lokela ho u lumella ho bona khetho ea Wheel Filter ea ASCOM, moo o ka khethang Mokhanni oa Wheel Wheel oa ASCOM bakeng sa SBIG USB. Sheba litaelo tsa ts'ebeliso eo kapa u re botse sethaleng sa rona sa semmuso sa ts'ehetso ea theknoloji. 16. Kea leboha.

Lisebelisoa le Likarolo tse Felletseng

Likarolo tseo u ka li khethang li teng ho sebelisoa le USB ho Filter Wheel Adapter. Sena se kenyelletsa:

• AFW-letoto la mabili a sefa
• Dual Filter Wheel Adapter Kit bakeng sa mabili a AFW
• Lithapo tsa ho Fetola
• Phetoho ea lisebelisoa tsa motlakase le lithapo

Lisebelisoa li teng ho tsoa ho morekisi oa hau ea lumelletsoeng oa SBIG le ho: https://www.diffractionlimited.com

Sehlomathiso A: Tšehetso ea Theknoloji le Warranty

Lisebelisoa tsa Software
Lisebelisoa li kenyelelitsoe ho Diffraction Limited webmaqephe a sehlahisoa sa sebaka: http://diffractionlimited.com/
Eya ho sehlahiswa sa hao ebe o tobetsa konopo ya Downloads. Lisebelisoa tsa software, bakhanni, litokomane tsa basebelisi, le Software Development Kit li fumaneha mona. Ikopanye le rona haeba u sa bone seo u se hlokang.
Tšehetso ea tekheniki
Tšehetso ea tekheniki: http://forum.diffractionlimited.com/
Mohala oa Tšehetso ea Tekheniki: +1-613-225-2732
Setsi sa Tokiso se lumelletsoeng
HLOKOMELA: U tlameha ho ikopanya le setsi sa rona sa tšebeletso se lumelletsoeng le setsi sa ho lokisa bakeng sa nomoro ea RMA pele u khutlisetsa thepa ea hau.
Mohala: +1-613-225-2732
Aterese e kholo ea Diffraction Limited
Bakeng sa merero le lipotso:
Diffraction Limited
59 Grenfell Crescent, Unit B
Ottawa, HO K2G 0G3, Canada

Litokomane / Lisebelisoa

DIFFRACTION USB ho Filter Wheel Adapter [pdf] Bukana ea Mosebelisi USB to Filter Wheel Adapter, Filter Wheel Adapter, Wheel Adapter

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi