SBIG ® USB gu Criathrag
Adaptair cuibhle Leabhar-làimhe neach-cleachdaidh
Tionndadh 1.01 - 22 Cèitean, 2024

Tadhail oirnn aig: http://diffractionlimited.com agus http://forum.diffractionlimited.com/

Diffraction Limited

59 Grenfell Crescent, Aonad B, Ottawa, AIR Canada, K2G 0G3
Fòn: 613-225-2732
Facs: 613-225-9688
© 2022 Diffraction Limited. Gach còir glèidhte. Tha Cyanogen Imaging®, SBIG®, agus Aluma® nan comharran-malairt clàraichte aig Diffraction Limited. Tha StackPro, SmartCooling, ST-4, MaxIm DL, agus MaxIm LT nan comharran-malairt aig Diffraction Limited. Tha Windows na chomharra-malairt clàraichte aig Microsoft Corporation. Tha Macintosh na chomharra-malairt clàraichte aig Apple Corporation. Is ann le Linus Torvalds a tha comharra-malairt Linux. Tha Ubuntu agus Canonical nan comharran-malairt clàraichte aig Canonical Ltd. Is ann leis na sealbhadairean fa leth a tha na comharran-malairt, na comharran-seirbheis, agus na h-ainmean-malairt eile uile a tha a’ nochdadh san stiùireadh seo.
CUDROMACH!
Leugh an stiùireadh seo gu mionaideach mus stàlaich thu agus mus obraich thu an inneal-atharrachaidh ùr SBIG USB gu Cuibhle Criathrag agad. Tha e cudromach tuigsinn gu h-iomlan agus gun lean thu a h-uile modh-obrach stàlaidh, obrachaidh agus cumail suas mar a tha air a ràdh gus dèanamh cinnteach gu bheil e ag obair ceart. Na cuir às don inneal no na atharraich e. ​​Na ceangail an solar cumhachd AC gus an tèid an cuibhle criathrag a cheangal ris an inneal-atharrachaidh. Dh’ fhaodadh fàilligeadh ann a bhith a’ leantainn nan dòighean-obrach seo buaidh a thoirt air a’ bharantas agad, milleadh a dhèanamh air uidheamachd, no cunnart a chruthachadh!

SBIG USB gu criathradh cuibhle adapter

Ma tha thu airson aon chuibhle sìoltachain SBIG no paidhir cruachan de SBIG Advanced Filter Wheels (sreath AFW) a chleachdadh le uidheamachd treas-phàrtaidh, is e an Adaptor Cuibhle USB-gu-Filter SBIG am fuasgladh.
Tha Diffraction Limited a’ tabhann measgachadh de chuibhlichean sìoltachain SBIG ioma-chruthach is earbsach ann an grunn mheudan. Mar as trice, bidh cuibhle sìoltachain SBIG air a chleachdadh le camara SBIG a bheir seachad comharran cumhachd is smachd don chuibhle sìoltachain. Mura h-eil camara SBIG agad, bidh an t-inneal-atharrachaidh seo ag obair mar rianadair eile. Is e seo fuasgladh co-chòrdail ri ASCOM airson coimpiutair Windows gus smachd a chumail air a’ chuibhle(an) sìoltachain. Feumaidh luchd-ceannach a bhios a’ cleachdadh camarathan no lorgairean treas-phàrtaidh inneal-atharrachaidh meacanaigeach a dhèanamh gus an lorgaire aca a cheangal ris a’ chuibhle sìoltachain SBIG.
Chan eil Diffraction Limited a’ toirt seachad na h-innealan-atharrachaidh seo. Faodaidh treas phàrtaidhean leithid PreciseParts.com cuideachadh leis an seo.
Tha an SBIG USB to Filter Wheel Adapter (“Adapter”) na bhogsa beag a cheanglas an coimpiutair agus pasgan cumhachd ris a’ chuibhle (ean) sìoltachain.

Faodaidh an Adapter aon chuibhle sìoltachain a ruith. Ma tha dà Chuibhle Sìoltachain Adhartach SBIG agad (sreath AFW) agus an inneal Adapter Cuibhle Sìoltachain AFW Dùbailte, faodaidh tu paidhir de chuibhlichean sìoltachain SBIG cruachta a ruith mar aon chuibhle sìoltachain brìgheil le suidheachaidhean sìoltachain còmhla. Aig àm sgrìobhaidh seo, chan urrainnear ach aon (1) adapter USB-FW a chleachdadh san t-siostam. Tha seo a’ ciallachadh gun urrainn dhut a chleachdadh le aon chamara ceangailte ri suidheachadh cuibhle sìoltachain singilte no dùbailte. Chan urrainn dhut dàrna aonad a chleachdadh le dàrna camara air a chleachdadh airson stiùireadh.

Stàladh

1.1 Co-phàirtean solair
SBIG USB gu criathradh cuibhle adapter
Tha na goireasan riatanach a’ tighinn leis an inneal-atharrachaidh roth USB-gu-criathrag agad gus a cheangal ri roth criathrag SBIG. Chan eil roth criathrag air a ghabhail a-steach.
Lean modhan-obrach làimhseachaidh ceart airson uidheam dealanach mothachail agus thoir a-mach an susbaint gu faiceallach ann an àite glan, tioram, gun statach.
Thoir sùil air na tha ann gus dèanamh cinnteach gu bheil a h-uile pàirt an làthair agus ann an deagh òrdugh. Tha an inneal a’ gabhail a-steach:

• SBIG USB gu criathradh cuibhle adapter (P-USB-FW)
• Solar cumhachd:
  o + 12V DC 2A adapter cumhachd (60013A)
  o Càball cumhachd le pluga na SA, Eòrpach no Astràilia (air a shònrachadh air òrdachadh)
• Càball leudachaidh (68005) airson a’ cheangal +12VDC
• Càball USB 2.0 - 4.5m (15 troigh) Seòrsa A Fireann gu Mini B (68006)

Cuibhlichean Filter Co-fhreagarrach
Tha fios gu bheil na cuibhlichean sìoltachain SBIG a leanas ag obair leis an Adapter:

• Cuibhle Filter Adhartach SBIG (sreath AFW)
• A ’toirt taic do dh’ obrachadh cuibhle dùbailte airson cuibhlichean sreath SBIG AFW nuair a thèid an cleachdadh leis an Adaptor Cuibhle Filter Dual AFW
• cuibhle sìoltachain ochd-suidheachadh SBIG FW8S-STXL
• cuibhle sìoltachain ochd-suidheachadh SBIG FW8S-STT
• SBIG FW8-8300 cuibhle sìoltachain ochd-suidheachadh
• cuibhle sìoltachain seachd-suidheachadh SBIG FW7-STX

Tha ceanglaichean co-chòrdail aig na cuibhlichean sìoltachain SBIG a leanas ach cha deach an deuchainn leis an inneal-atharrachaidh, agus mar sin chan eil gealladh sam bith ann gum bi iad ag obair ceart:

• cuibhle sìoltachain còig-suidheachadh SBIG FW5-8300
• Cuibhle sìoltachain còig-suidheachadh SBIG FW5-STX

Cha deach na cuibhlichean SBIG as sine bhon t-sreath ST a dhearbhadh leis an inneal-atharrachaidh USB-FW agus chan eil iad co-chòrdail agus cha bu chòir an ceangal.
1.1 A’ stàladh a’ bhathar-chruaidh
Dèan an dòigh-obrach a leanas gus an SBIG USB-gu-criathrag agad ullachadh
Inneal-atharrachaidh cuibhle airson a chleachdadh.
Rabhadh:
Na ceangail cumhachd ris an inneal-atharrachaidh USB-to-Filter Wheel gus an tèid iarraidh ort sin a dhèanamh. Na “plug teth” an càball chun chuibhle sìoltachain no an ceangal cumhachd DC a-steach don aonad. Dì-cheangail cumhachd an-còmhnaidh mus ceangail thu no dì-cheangail càbaill sam bith.

1. Dèan cinnteach nach eil cumhachd sam bith a’ faighinn chun inneal-atharrachaidh USB-FW. Dèan cinnteach nach eil an solar cumhachd DC ceangailte ri ar-a-mach balla AC.
2. Dèan cinnteach nach eil an càball USB ceangailte ris an Adaptor USB-gu-FW.
3. Faic an dealbh a leanas a’ sealltainn àiteachan a’ cheangail.’S e an ceanglaiche D-subminiature 9-prìne (ris an canar DE9 no DB9 uaireannan) air an taobh dheas san dealbh gu h-àrd an ceangal ris a’ chuibhle sìoltachain SBIG. Tha e a’ gabhail àite a’ cheangail conaltraidh SBIG I2C AUX (InterIntegrated Circuit Auxiliary) a lorgar air... SBIG camara. Bidh e a’ toirt seachad comharran cumhachd is smachd don chamara ceangailte. Criathraich Cuibhle. Rabhadh:
   Chan e port sreathach EIA RS-232 a tha seo. Na ceangail innealan sreathach sam bith leithid sreap teileasgop, modem no inneal eile ris a’ phort seo, oir bidh milleadh ann.
4. Ceangail càball D-slige 9-pin a’ chuibhle sìoltachain ris a’ cheangal USB-FW AUX. Air aon chuibhle sìoltachain SBIG, mar as trice is e càball geal goirid a tha seo a tha crochte a-mach à oisean den chuibhle sìoltachain.
   Ma tha suidheachadh Dual Filter Wheel agad le cuibhlichean sìoltachain air an càrnadh, ceangail an càball 3-ceangail ris an USB-FW às deidh dhut a cheangal ris na 2 chuibhlichean sìoltachain. Airson example, faic an dealbh seo den bhòrd-obrach a’ sealltainn paidhir de chuibhlichean sìoltachain AFW-10-50SQ ceangailte ri inneal-atharrachaidh USB-FW anns an meadhan: Rabhadh:
   Ma tha thu a’ cleachdadh SBIG FW7-STX no fear coltach ris (me FW5-STX), na ceangail càball eadar pannal ceangail FW7-STX agus seacaid RS232. Cleachd an càball geal na àite. Na ceangail cumhachd gu dìreach ri roth-sìoltachain FW7-STX.
5. Nuair a bhios tu a’ cleachdadh cuibhlichean AFW dùbailte, thoir an aire gum feum an Suidse Seòlaidh a-staigh a bhith air a rèiteachadh airson gach cuibhle. Feuch an toir thu sùil air Leabhar-làimhe Cuibhle Criathrag AFW airson tuilleadh fiosrachaidh.
6. Ceangail an càball leudachaidh 68005 DC ris an cuir a-steach +12VDC air an USB-FW. Dh’ fhaodadh gu bheil cearcall glasaidh snàithichte air a’ cheangail cumhachd, agus mar sin sgrùd e seo sìos teann. Cuidichidh e gus an ceangal a chumail.
7. Ceangail ceann eile a 'chàball leudachaidh DC ris a' chàball solarachaidh cumhachd AC a chaidh a thoirt seachad. Na ceangail cumhachd ris an inneal-atharrachaidh AC - fàg e gun phlug bhon bhalla a-muigh.
8. Ceangail an càball USB Mini B a chaidh a thoirt seachad ris an inneal-atharrachaidh USB-FW. Fàg an ceann eile gun cheangal – na ceangail ris a’ choimpiutair gus an cuir thu crìoch air stàladh a’ bhathar-bhog.
9. Gluais air adhart gu Stàladh Bathar-bog. Na cuir an solar cumhachd air fhathast agus na ceangail an càball USB.

1.2 Stàladh am bathar-bog
Bidh Diffraction Limited a’ toirt seachad am bathar-bog stàlaidh tro luchdachadh sìos dealanach no air bata cuimhne USB. Cuir fios thugainn ma tha feum agad air am bathar-bog seo.
Leigidh an SBIG USB gu FW Adapter leat do SBIG Filter Wheel obrachadh a’ cleachdadh draibhearan ASCOM air coimpiutair Windows. Tha draibhearan inneal cruaidh-chruaidh agus draibhearan ASCOM air an toirt seachad airson an Windows 10 agus 11 siostaman obrachaidh.
Riatanasan siostam
Tha feum air a’ bhathar-chruaidh is am bathar-bog a leanas:

• Microsoft Windows (dreachan iomchaidh: 10 no 11)
• ASCOM Platform 6.6 Pasgan Seirbheis 1 no nas ùire, ri fhaighinn bho Inbhean ASCOM weblàrach an seo: https://www.ascom-standards.org/
• Àite diosc: tuairmseach fo 10 MB airson stàladh prògram

Stàladh Windows

1. Mus tòisich thu, dèan cinnteach gun dì-cheangail thu cumhachd bhon inneal-atharrachaidh USB-gu-FW.
2. Dèan cinnteach gu bheil an Àrd-ùrlar ASCOM 6.6 SP 1 air a chuir a-steach. Faodaidh tu ruith ASCOM Diagnostics gus an dreach a dhearbhadh agus gu bheil a h-uile càil air a chuir a-steach ceart.
3. Faigh am prògram SBIG.USB_FW Setup.exe. Ma thèid seo a thoirt dhut mar ZIP file, cleachd Windows Explorer gus am faidhle file.
4. Ruith am prògram stàlaidh SBIG.USB_FW Setup.exe agus lean an stiùireadh. Gabh ris an aonta ceadachais agus lean air adhart tro gach ceum gus am bi e deiseil.
5. Cuir crìoch air na ceumannan stàlaidh bathar-bog gus crìochnachadh.
6. Cuir a-steach an solar cumhachd AC. Is dòcha gun cluinn thu a’ chuibhle sìoltachain a’ tòiseachadh agus suidheachadh na dachaigh a lorg.
7. Ceangail ceann eile a’ chàball USB ri port air a’ choimpiutair agad.
8. Bu chòir do Windows a-nis na draibhearan inneal a chuir a-steach gu fèin-ghluasadach.
9. Dearbhaich gu bheil port COM: ùr air a liostadh ann am Manaidsear Innealan Windows mar Phort Sreathach USB ùr. Bu chòir dhut rudeigin mar seo fhaicinn. seo:Thoir an aire àireamh a’ phuirt COM. (Anns an eisimpleirample, COM10:)
10. Tha am bathar-cruaidh is bathar-bog dràibhear a-nis air a stàladh. Feumaidh tu a’ chuibhle sìoltachain a rèiteachadh mar Cuibhle Filter ASCOM. Faic an ath earrann air Rèiteachadh ASCOM.

Rèiteachadh ASCOM
Tha an Àrd-ùrlar ASCOM na dhòigh àbhaisteach gus leigeil le prògraman speuradaireachd ceangal ris a’ bhathar-cruaidh reul-eòlais as cumanta. Aig an ìre seo, feumaidh tu am bathar-bog dràibhear ASCOM a rèiteachadh agus do chuibhle sìoltachain a stèidheachadh. Cleachdaidh sinn an ASCOM Diagnostics Connection Tester mar dhòigh shìmplidh air seo a dhèanamh. Faodaidh tu an uairsin seo ath-aithris a’ cleachdadh am bathar-bog reul-eòlais as fheàrr leat a tha co-chosmhail ri ASCOM leithid MaxIm DL Pro.

1. Cuir air bhog an ASCOM Platform Diagnostics.
2. Tagh an roghainn Tagh Inneal, agus tagh Ceangail is Deuchainn (inneal 32bit):
3. An uairsin, tagh Inneal Seòrsa = Cuibhle Filter.
4. Cliog air a’ phutan Tagh, agus thig an roghnaichear ASCOM Filter Wheel suas. Tagh an “ASCOM Filter Wheel Driver airson SBIG.USB”.
5. A-nis briog air a’ phutan [Properties…] gus am port COM a thaghadh ris a bheil an inneal-atharrachaidh USB-FW agad ceangailte. Anns an eisimpleir againneample, COM10.
6. Ma tha thu a’ cleachdadh aon chuibhle sìoltachain, dèan cinnteach [ ] nach dèanar sgrùdadh air Cleachd Dual Filter Wheel. Tionndaidh seo air airson obrachadh Dual Filter Wheel le paidhir de chuibhlichean sìoltachain sreath AFW air an càrnadh.
7. Briog air [Suidheachadh FW 1] gus a’ chiad chuibhle sìoltachain a stèidheachadh. Chì thu rudeigin mar seo:
8. Tagh a’ chuibhle sìoltachaidh cheart a’ cleachdadh “Tagh Modail”. Anns an t-seannampLe gu h-àrd, is e seo cuibhle sìoltachain AFW-10 le 10 dreuchdan.
9. Deasaich ainmean nan sìoltachain agus cliog air [OK] nuair a bhios tu deiseil.
10. Mura h-eil agad ach aon chuibhle sìoltachain, leum air adhart gu ceum
11. Airson suidheachadh dà-chuibhle, dèan seo a-rithist airson an dàrna cuibhle a’ cleachdadh [Suidheachadh FW 2]. 11. Airson cuibhlichean cruachta dùbailte, feumaidh tu na [Sliotan Brìgheil] a stèidheachadh. Bidh sliotan brìgheil a’ cothlamadh criathrag bhon chiad chuibhle le criathrag bhon dàrna cuibhle, agus a’ toirt àireamh criathrag brìgheil agus ainm ùr dha.
    Tha iomadh measgachadh ann as urrainn dhut a chleachdadh:
    a) Gu leòr sìoltachain: ma tha 18 sìoltachain agad agus dà chuibhle 10-suidheachadh, cuir 9 sìoltachain anns gach cuibhle, agus fàg 2 shliotan falamh.
    b) Criathragan cruachta airson fotometraidh rionnag shoilleir: Cuir na criathragan fotometraidh agad (UBVRI no Sloan) ann an aon chuibhle, agus seata de chriathragan Dùmhlachd Neodrach ann an dàrna cuibhle. An uairsin cruthaich sliotan criathrag brìgheil a bhios a’ cothlamadh aon bho gach cuibhle.
    Seo cuid de na exampLeughaidhean air mar as urrainn dhut seo a chleachdadh. Leig ort gu bheil na criathragan seo agad anns a’ chiad chuibhle: (dath clì, deas, geal, dubh, Sloan r’ agus z’) agus anns an dàrna cuibhle, trì criathragan dùmhlachd neodrach (ND0, ND1, ND2). Seo cuid de na measgachaidhean a dh’ fhaodadh tu a chruthachadh:

    Slot Mas-fhìor (Suidheachadh Co-cheangailte)	Cuibhle Filter 1 Suidheachadh air a thaghadh	Cuibhle Filter 2 Suidheachadh air a thaghadh
    1 = Bothan falamh	1 = Falamh	1 = Falamh
    2 = L	2 = Soillseachadh	1 = Falamh
    3 = R	3 = Dearg	1 = Falamh
    4 = G	4 = Uaine	1 = Falamh
    5 = B	5 = Gorm	1 = Falamh
    6 = r_	6 = Sloan_r	1 = Falamh
    7 = r_NDO	6 = Sloan_r	3 = Dùmhlachd Neodrach0
    8 = r_ND 1	6 = Sloan_r	4 = Dùmhlachd Neodrach
    9 = z_	7 = Sloan_z	1 = Falamh
    10 = z_ND1	7 = Sloan z	4 = Dùmhlachd Neodrach
    11 = gealach	1 = Falamh	5 = Dùmhlachd Neodrach2

    Tha measgachadh eadar-dhealaichte comasach. Faodaidh tu ge bith dè an t-ainm neo-riaghailteach a chruthachadh airson a’ chriathrag brìgheil, agus is e seo a tha mar as trice air a shealltainn san tagradh agad.

12. Feuchaidh sinn ri dèanamh cinnteach gu bheil roth an t-sìoltachain air a rèiteachadh gu soirbheachail. Anns an ASCOM Diagnostics, cliog air OK gus am bi thu air ais aig an sgrìn seo agus cliog air [Ceangail]:
13. Gheibh thu teachdaireachd soirbheachais ma thèid a h-uile càil gu math. An uairsin faodaidh tu stad a chuir air diagnosachd ASCOM.
14. Ma gheibh thu teachdaireachd mearachd mar “D’ ùine a-mach a’ feitheamh ri dàta a fhuaireadh” tha sin a’ ciallachadh nach urrainn don Adaptor USB-FW bruidhinn ris a’ chuibhle sìoltachain. Cuir às do chumhachd AC mus dèan thu fuasgladh air duilgheadasan agus cuir fios thugainn tron ​​Fhòram Taic Teicnigeach Oifigeil.
15. Cuir air bhog an tagradh speuradaireachd as fheàrr leat, airson example, Maxim DL Pro. Anns an t-suidheachadh roth-sìoltachain, tagh ASCOM, agus an uairsin bu chòir do roghainnean adhartach leigeil leat an taghadair Cuibhle-sìoltachain ASCOM fhaicinn, far an urrainn dhut Draibhear Cuibhle-sìoltachain ASCOM a thaghadh airson SBIG USB. Thoir sùil air an stiùireadh airson an aplacaid sin no faighnich dhuinn air an fhòram taic theicnigeach oifigeil againn. 16. Meal do naidheachd.

Accessories agus pàirtean ùra

Tha pàirtean roghainneil rim faighinn airson an cleachdadh leis an inneal-atharrachaidh USB gu cuibhle sìoltachain. Tha seo a’ gabhail a-steach:

• Cuibhlichean sìoltachain sreath AFW
• Kit Adaptor Cuibhle Filter Dual airson cuibhlichean AFW
• Càbaill Ath-chuir
• Solarachadh cumhachd agus cordaichean ùra

Gheibhear goireasan bhon neach-reic SBIG ùghdarraichte agad agus aig: https://www.diffractionlimited.com

Leas-phàipear A: Taic Theicnigeach agus Barantais

Faidhlichean bathar-bog
Tha luchdachadh sìos air a ghabhail a-steach air an Diffraction Limited webduilleagan toraidh làraich: http://diffractionlimited.com/
Seòl chun toradh agad agus cliog air an taba Luchdaich sìos. Tha goireasan bathar-bog, draibhearan, sgrìobhainnean luchd-cleachdaidh, agus Kit Leasachaidh Bathar-bog rim faighinn an seo. Cuir fios thugainn mura faic thu na tha a dhìth ort.
Taic Teicnigeach
Taic Teicnigeach: http://forum.diffractionlimited.com/
Fòn Taic Theicnigeach: +1-613-225-2732
Ionad càraidh ùghdarraichte
NOTA: Feumaidh tu fios a chuir chun ionad seirbheis & càraidh ùghdarraichte againn airson àireamh RMA mus till thu an uidheamachd agad.
Fòn: +1-613-225-2732
Diffraction Limited Prìomh Seòladh
Airson adhbharan càraidh & ceistean:
Diffraction Limited
59 Grenfell Crescent, Aonad B
Ottawa, ON K2G 0G3, Canada

Sgrìobhainnean/Goireasan

Adaptair USB gu Cuibhle Criathrag DIFFRACTION [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh Inneal-atharrachaidh Cuibhle Criathrag gu USB, Inneal-atharrachaidh Cuibhle Criathrag, Inneal-atharrachaidh Cuibhle

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche