Kontrolluesi Logjik i Programueshëm UniStream i Integruar Unitronics US5-B5-B1

Ky udhëzues ofron instalimin bazë dhe specifikimet teknike për modelet UniStream® të listuara më sipër.

Karakteristikat e Përgjithshme

• Seritë e integruara UniStream® të Unitronics janë kontrollues të programueshëm PLC+HMI Gjithçka-në-Një që përfshijnë një CPU të integruar, një panel HMI dhe hyrje/dalje të integruara.
• Seria është në dispozicion në dy versione: UniStream Built-in dhe UniStream Built-in Pro.

Vini re se një numër modeli që përfshin:

• B5/C5 i referohet UniStream Built-in
• B10/C10 i referohet UniStream Built-in Pro. Këto modele ofrojnë veçori shtesë, të detajuara më poshtë.

Karakteristikat e Përgjithshme
HMI	§ Ekrane me prekje me ngjyra rezistente § Bibliotekë grafike e pasur për dizajn HMI
Karakteristikat e energjisë	§ Trendet dhe Matësit e Integruar, PID i akorduar automatikisht, tabelat e të dhënave, të dhënatampling, dhe Receta § UniApps™: Qasje dhe modifikim i të dhënave, monitorim, zgjidhje problemesh dhe debugim dhe më shumë - nëpërmjet HMI ose nga distanca nëpërmjet VNC § Siguria: Mbrojtje me fjalëkalim shumënivelësh § Alarmet: Sistem i integruar, standardet ANSI/ISA
Opsionet I / O	§ Konfigurimi i integruar i hyrjes/daljes, ndryshon sipas modelit § Hyrje/Dalje lokale nëpërmjet adaptorëve të zgjerimit të hyrje/daljeve të serisë UAG-CX dhe moduleve standarde UniStream Uni-I/O™ § Hyrje/Dalje në Distancë duke përdorur UniStream Hyrje/Dalje në Distancë ose nëpërmjet EX-RC1 § Vetëm US15 – Integroni I/O në sistemin tuaj duke përdorur UAG-BACK-IOADP, fiksojeni në panel për një konfigurim gjithëpërfshirës
COM Opsionet	§ Porta të integruara: 1 Ethernet, 1 host USB, 1 port pajisjeje Mini-B USB (USB-C në US15) § Portat seriale dhe CANbus mund të shtohen nëpërmjet moduleve UAC-CX
COM Protokollet	§ Fieldbus: CANopen, CAN Layer2, MODBUS, EtherCAT (vetëm modelet US15), EtherNetIP dhe më shumë. Implementoni çdo protokoll serial RS232/485, TCP/IP ose CANbus të palëve të treta nëpërmjet Message Composer. § Të avancuara: SNMP Agjent/Kurth, email, SMS, modeme, GPRS/GSM, Klient VNC, Server/Klient FTP, MQTT, REST API, Telegram, etj.
Program kompjuterik	Softuer gjithçka-në-një për konfigurimin e harduerit, komunikimet dhe aplikacionet HMI/PLC, i disponueshëm si shkarkim falas nga Unitronics.
Tabela e krahasimit	Veçori	B5/C5	B10/C10 (Pro)
	Memoria e sistemit	3 GB	6 GB
	Jack Audio	Nr	po
	Mbështetje për video/RSTP	Nr	po
	Web Serveri	Nr	po
	Klienti SQL	Nr	po

Para se të Filloni

Para instalimit të pajisjes, përdoruesi duhet:
Lexoni dhe kuptoni këtë dokument.

• Verifikoni përmbajtjen e kompletit.
• Simbolet e alarmit dhe kufizimet e përgjithshme

Kur shfaqet ndonjë nga simbolet e mëposhtme, lexoni me kujdes informacionin përkatës.

Simboli	Kuptimi	Përshkrimi
	Rrezik	Rreziku i konstatuar shkakton dëme fizike dhe materiale.
	Paralajmërim	Rreziku i identifikuar mund të shkaktojë dëme fizike dhe materiale.
Kujdes	Kujdes	Përdorni kujdes.

• Të gjithë ishampSkemat dhe diagramet ofrohen për të ndihmuar në kuptimin e tyre dhe nuk garantojnë funksionimin. Unitronics nuk mban përgjegjësi për përdorimin aktual të këtij produkti bazuar në këto shembuj.amples.
• Ju lutemi hidheni këtë produkt sipas standardeve dhe rregulloreve lokale dhe kombëtare.
• Ky produkt duhet të instalohet vetëm nga personel i kualifikuar.
• Nëse pajisja përdoret në një mënyrë të papërcaktuar nga prodhuesi, mbrojtja e ofruar nga pajisja mund të dëmtohet.
• Mosrespektimi i udhëzimeve të duhura të sigurisë mund të shkaktojë lëndime të rënda ose dëmtime të pronës.
• Mos u përpiqni ta përdorni këtë pajisje me parametra që tejkalojnë nivelet e lejuara.
• Mos e lidhni/shkëputni pajisjen kur energjia është e ndezur.

Konsiderata Mjedisore 

• VentilimiKërkohet një hapësirë ​​prej 10 mm midis skajeve të sipërme/të poshtme të pajisjes dhe mureve të kutisë.
• Mos e instaloni në zona me pluhur të tepërt ose përçues, gaz gërryes ose të ndezshëm, lagështi ose shi, nxehtësi të tepërt, goditje të shpeshta nga impakti ose dridhje të tepërta, në përputhje me standardet dhe kufizimet e dhëna në fletën e specifikimeve teknike të produktit.
• Mos e zhytni njësinë në ujë ose mos lejoni që uji të rrjedhë mbi të.
• Mos lejoni që mbeturinat të bien brenda njësisë gjatë instalimit.
• Instaloni njësinë sa më larg të jetë e mundur nga volumi i lartëtage kabllot dhe pajisjet e energjisë.

Pajtueshmëria me UL

• Seksioni i mëposhtëm është i rëndësishëm për produktet e Unitronics që janë të listuara me UL.
• Modelet e mëposhtme janë të listuara UL për vendndodhje të rrezikshme: US5-B5-B1, US5-B10-B1, US7-B5-B1 dhe US7-B10-B1

Modelet e mëposhtme janë të listuara në UL për Vendndodhjen e zakonshme:

• USL e ndjekur nga -, e ndjekur nga 050 ose 070 ose 101, e ndjekur nga B05
• US e ndjekur nga 5 ose 7 ose 10, e ndjekur nga -, e ndjekur nga B5 ose B10 ose C5 ose C10, e ndjekur nga -, e ndjekur nga B1 ose TR22 ose T24 ose RA28 ose TA30 ose R38 ose T42

Modelet nga seritë US5, US7 dhe US10 që përfshijnë "T10" ose "T5" në emrin e modelit janë të përshtatshme për montim në sipërfaqen e sheshtë të mbylljes së tipit 4X. Për shembullamples: US7-T10-B1, US7-T5-R38, US5-T10-RA22 and US5-T5-T42.

Vendndodhja e zakonshme UL

Për të përmbushur standardin e zakonshëm të vendndodhjes UL, montoni këtë pajisje në panel në sipërfaqen e sheshtë të rrethimeve të tipit 1 ose 4X

Vlerësimet UL, kontrollorët e programueshëm për përdorim në vendndodhje të rrezikshme, Klasa I, Divizioni 2, Grupet A, B, C dhe D
Këto Shënime Publike lidhen me të gjitha produktet e Unitronics që mbajnë simbolet UL të përdorura për të shënuar produktet që janë miratuar për përdorim në vende të rrezikshme, Klasa I, Divizioni 2, Grupet A, B, C dhe D.

Kujdes: Kjo pajisje është e përshtatshme për t'u përdorur vetëm në Klasën I, Divizioni 2, Grupet A, B, C dhe D, ose vetëm në vende jo të rrezikshme.

• Lidhja e hyrjes dhe e daljes duhet të jetë në përputhje me metodat e instalimeve elektrike të Klasit I, Divizioni 2 dhe në përputhje me autoritetin që ka juridiksion.
• PARALAJMËRIM—Rrezik shpërthimi—zëvendësimi i komponentëve mund të dëmtojë përshtatshmërinë për klasën I, Divizioni 2.
• PARALAJMËRIM – RREZIK PËR SHPËRTHIM – Mos lidhni ose shkëputni pajisjet nëse nuk është fikur energjia ose nëse dihet se zona nuk është e rrezikshme.
• PARALAJMËRIM – Ekspozimi ndaj disa kimikateve mund të degradojë vetitë mbyllëse të materialit të përdorur në reletë.
• Kjo pajisje duhet të instalohet duke përdorur metodat e instalimeve elektrike siç kërkohet për Klasën I, Divizioni 2 sipas NEC dhe/ose CEC.

Montimi i panelit
Për kontrollorët e programueshëm që mund të montohen edhe në panel, në mënyrë që të plotësojnë standardin UL Haz Loc, montoni këtë pajisje në panel në sipërfaqen e sheshtë të rrethimeve të tipit 1 ose të tipit 4X.

Komunikimi dhe ruajtja e memories së lëvizshme
Kur produktet përfshijnë një portë komunikimi USB, fole për kartën SD ose të dyja, as foleja e kartës SD dhe as ajo USB nuk synohen të lidhen përgjithmonë, ndërsa porta USB është menduar vetëm për programim.

Heqja/Zëvendësimi i baterisë
Kur një produkt është instaluar me një bateri, mos e hiqni ose zëvendësoni baterinë nëse nuk është fikur rryma ose nëse dihet se zona nuk është e rrezikshme. Ju lutemi vini re se rekomandohet të kopjoni të gjitha të dhënat e ruajtura në RAM, në mënyrë që të shmangni humbjen e të dhënave gjatë ndërrimit të baterisë ndërsa rryma është e fikur. Informacioni i datës dhe orës gjithashtu do të duhet të rivendoset pas procedurës.

Përmbajtja e kompletit

• 1 kontrollues PLC+HMI
• 4,8,10 kllapa montimi (US5/US7, US10, US15)
• 1 vulë e montimit të panelit
• 2 mbështetëse panelesh (vetëm US7/US10/US15)
• 1 bllok terminali i energjisë
• 2 blloqe terminale I/O (të ofruara vetëm me modele që përmbajnë hyrje/dalje të integruara)
• 1 Bateri

Diagrami i produktit

Para dhe Pas View 

1	Mbrojtja e ekranit	Një fletë plastike e ngjitur në ekran për mbrojtje. Hiqeni atë gjatë instalimit të panelit HMI.
2	Mbulesa e baterisë	Bateria furnizohet me njësinë, por duhet të instalohet nga përdoruesi.
3	Hyrja e furnizimit me energji elektrike	Pika e lidhjes për burimin e energjisë së kontrolluesit. Lidheni bllokun e terminalit të dhënë me kompletin në fund të kabllit të energjisë.
4	Slot për MicroSD	Mbështet kartat standarde microSD.
5	Porta USB pritëse	Ofron ndërfaqen për pajisjet e jashtme USB.
6	Porta Ethernet	Mbështet komunikimet Ethernet me shpejtësi të lartë.
7	Pajisja USB	Përdoreni për shkarkimin e aplikacioneve dhe komunikimin e drejtpërdrejtë me PC-UniStream.
8	Xheku i zgjerimit I/O	Pika e lidhjes për një portë zgjerimi I/O. Portat ofrohen si pjesë e Kits së Modelit të Zgjerimit I/O. Kits janë të disponueshme me porosi të veçantë. Vini re se UniStream® Built-in është i pajtueshëm vetëm me adaptorë nga seria UAG-CX.
9	Jack Audio	Vetëm modelet Pro. Kjo prizë audio 3.5 mm ju lejon të lidhni pajisje audio të jashtme.
10	I / O i integruar	Në varësi të modelit. I pranishëm në modele me konfigurime të integruara I/O.
11	Jack Moduli Uni-COM™ CX	Pikë lidhjeje për deri në 3 module stack-COM. Këto janë të disponueshme me porosi të veçantë.
12	UAG-BACK-IOADP Përshtatës Jack	Pika e lidhjes me prizën UAG-BACK-IO-ADP. Adaptuesi është i disponueshëm me porosi të veçantë.

Konsideratat e hapësirës së instalimit

Ndani hapësirë ​​për: 

• kontrolluesin
• çdo modul që do të instalohet
• qasje në portet, foletë dhe folenë e kartës microSD

Për dimensionet e sakta, ju lutemi referojuni Dimensioneve Mekanike të paraqitura më poshtë.

Dimensionet mekanike

SHËNIM
Lejo hapësirë ​​për modulet që të këputen në pjesën e pasme të kontrolluesit, nëse kërkohet nga aplikacioni juaj. Modulet janë në dispozicion me porosi të veçantë.

Montimi i panelit

SHËNIM 

• Trashësia e panelit të montimit duhet të jetë më e vogël ose e barabartë me 5 mm (0.2”).
• Sigurohuni që të përmbushen konsideratat e hapësirës.

1. Përgatitni një prerje paneli sipas dimensioneve siç tregohet në seksionin e mëparshëm.
2. Rrëshqitni kontrolluesin në prerje, duke u siguruar që vula e montimit të panelit të jetë në vend siç tregohet më poshtë.
3. Shtyni kllapat e montimit në foletë e tyre në anët e panelit siç tregohet më poshtë.
4. Shtrëngoni vidhat e kllapave kundër panelit. Mbajini kllapat mirë kundër njësisë ndërsa shtrëngoni vidhat. Çift rrotullues i kërkuar është 0.6 N·m (5 in-lb).

Kur montohet siç duhet, paneli është i vendosur në mënyrë katrore në prerjen e panelit siç tregohet më poshtë.

Kujdes: Mos aplikoni çift rrotullues që tejkalon 0.6 N·m (5 in-lb) çift rrotullues për të shtrënguar vidhat e kllapave. Përdorimi i forcës së tepërt për të shtrënguar vidën mund ta dëmtojë këtë produkt.

Bateria: Rezervimi, Përdorimi i Parë, Instalimi dhe Zëvendësimi

Rezervimi
Për të ruajtur vlerat rezervë për RTC dhe të dhënat e sistemit në rast të fikjes, bateria duhet të lidhet.

Përdorimi i parë

• Bateria mbrohet nga një mbulesë e lëvizshme në anën e komanduesit.
• Bateria vjen e parainstaluar brenda pajisjes me një fletë plastike që parandalon kontaktin. Kjo fletë duhet të hiqet nga përdoruesi para përdorimit.

Instalimi dhe Ndërrimi i Baterisë
Përdorni masat e duhura paraprake për të parandaluar shkarkimin elektro-statik (ESD) gjatë servisimit të baterisë.

Kujdes 

• Për të ruajtur vlerat rezervë për RTC dhe të dhënat e sistemit gjatë zëvendësimit të baterisë, kontrolluesi duhet të jetë i ndezur.
• Vini re se shkëputja e baterisë ndalon ruajtjen e vlerave rezervë dhe shkakton fshirjen e tyre.

1. Hiqeni mbulesën e baterisë nga kontrollori siç tregohet në figurën shoqëruese:
   • Shtypni skedën në modul për ta shkëputur atë.
   • Rrëshqiteni lart për ta hequr.
2. Nëse jeni duke e zëvendësuar baterinë, hiqni baterinë nga foleja e saj në anën e komanduesit.
3. Fusni baterinë, duke u siguruar që polariteti të jetë në linjë me shenjën e polaritetit siç tregohet në figurën shoqëruese.
4. Zëvendësoni kapakun e baterisë.
5. Hidhni baterinë e përdorur sipas standardeve dhe rregulloreve lokale dhe kombëtare.

Instalime elektrike

• Kjo pajisje është projektuar për të funksionuar vetëm në mjedise SELV/PELV/Class 2/Limited Power.
• Të gjitha furnizimet me energji elektrike në sistem duhet të përfshijnë izolim të dyfishtë. Daljet e furnizimit me energji duhet të vlerësohen si SELV/PELV/Klasa 2/Fuqia e kufizuar.
• Mos lidhni as sinjalin 'Neutral' ose 'Line' të 110/220VAC në pikën 0V të pajisjes.
• Mos prekni telat e rrymës.
• Të gjitha aktivitetet e instalimeve elektrike duhet të kryhen kur rryma është e fikur.
• Përdorni mbrojtje nga rryma e tepërt, si p.sh. një siguresë ose ndërprerës, për të shmangur rrymat e tepërta në pikën e lidhjes së furnizimit me energji elektrike.
• Pikat e papërdorura nuk duhet të lidhen (përveç nëse specifikohet ndryshe). Injorimi i këtij udhëzimi mund të dëmtojë pajisjen.
• Kontrolloni dy herë të gjitha instalimet elektrike përpara se të ndizni furnizimin me energji elektrike.

Kujdes 

• Mos përdorni kallaj, saldim ose ndonjë substancë në tela të zhveshur që mund të shkaktojë thyerjen e fijes së telit.
• Telat dhe kabllot duhet të kenë një temperaturë të vlerësuar prej të paktën 75°C.
• Instaloni në distancën maksimale nga volumi i lartëtage kabllot dhe pajisjet e energjisë.

Procedura e instalimeve elektrike
Përdorni terminale të ngjeshura për instalimet elektrike; përdorni tel 26-12 AWG (0.13 mm2 –3.31 mm2)

1. Hiqni telin në një gjatësi prej 7±0.5 mm (0.250-0.300 inç).
2. Zhvidhosni terminalin në pozicionin e tij më të gjerë përpara se të futni një tel.
3. Fusni telin plotësisht në terminal për të siguruar një lidhje të duhur.
4. Shtrëngoni mjaftueshëm që teli të mos tërhiqet.

Udhëzimet për instalime elektrike
Për të siguruar që pajisja do të funksionojë siç duhet dhe për të shmangur ndërhyrjet elektromagnetike:

• Përdorni një dollap metalik. Sigurohuni që kabineti dhe dyert e tij të jenë të tokëzuara siç duhet.
• Përdorni tela që kanë madhësinë e duhur për ngarkesën.
• Përdorni kabllo të palëve të përdredhura të mbrojtura për lidhjen e sinjaleve me shpejtësi të lartë dhe analoge I/O.
• Në asnjërin rast, mos e përdorni mburojën e kabllit si një rrugë të përbashkët/kthimi të sinjalit.
• Drejtoni çdo sinjal I/O me telin e tij të përbashkët të dedikuar. Lidhni telat e përbashkët në pikat e tyre përkatëse të përbashkëta (CM) në kontrollues.
• Lidhni individualisht çdo pikë 0V dhe çdo pikë të përbashkët (CM) në sistem me terminalin e furnizimit me energji elektrike 0V, përveç nëse specifikohet ndryshe.
• Lidhni individualisht çdo pikë funksionale të tokëzimit ( ) me tokëzimin e sistemit (mundësisht me shasinë metalike të kabinetit). Përdorni telat më të shkurtër dhe më të trashë të mundshëm: më pak se 1 m (3.3') në gjatësi, trashësi minimale 14 AWG (2 mm2).
• Lidhni furnizimin me energji elektrike 0V në tokëzimin e sistemit.
• Tokëzimi i mburojës së kabllove:
  • Lidhni mburojën e kabllit me tokëzimin e sistemit (mundësisht në shasinë metalike të kabinetit). Vini re se mburoja duhet të lidhet vetëm në njërën anë të kabllit; rekomandohet që mburoja të tokëzohet në anën e PLC-së.
  • Mbani lidhjet e mburojës sa më të shkurtra.
  • Siguroni vazhdimësinë e mbrojtjes kur zgjasni kabllot e mbrojtura.

Lidhja e furnizimit me energji elektrike
Kontrolluesi kërkon një furnizim të jashtëm me energji elektrike.

Në rast të vëlltage luhatjet ose moskonformiteti me voltagSipas specifikimeve të furnizimit me energji, lidhni pajisjen me një furnizim me energji të rregulluar. Lidhni terminalet +V dhe 0V siç tregohet në figurën bashkëngjitur.

Lidhja e porteve 

• Ethernet
  Kabllo i mbrojtur CAT-5e me lidhës RJ45
• Pajisja USB
  Kabllo standarde USB me prizë Mini-B USB (prizë USC-C në US15)
• Host USB
  Pajisje standarde USB me prizë të tipit A
• Lidhja e audios
  • Audio-Dalje
    Përdorni një prizë audio stereo 3.5 mm me kabllo audio të mbrojtur. Vini re se vetëm modelet Pro e mbështesin këtë veçori.
  • Zbulimi i audios
    1. Kufjet e mbetura jashtë (Këshillë)
    2. Dalje e drejtpërdrejtë e kufjeve (Zilja)
    3. Tokë (Unazë
    4. Mos u lidh (Mëngë)

Vini re se shkronjat “xx” në numrat e modelit tregojnë se ky seksion vlen si për modelet B5/C5 ashtu edhe për ato B10/C10.

• US5 -xx-TR22, US5-xx-T24 US7-xx-TR22, US7-xx-T24
• Pikat e lidhjes I/O US10 -xx-TR22, US10-xx-T24

IO-të për këto modele janë të renditura në dy grupe prej pesëmbëdhjetë pikësh secili, siç tregohet në figurat në të djathtë.

• Grupi i lartë
  Pikat e lidhjes hyrëse
• Grupi i poshtëm

Pikat e lidhjes në dalje
Funksioni i disa I/O-ve mund të përshtatet nëpërmjet instalimeve elektrike dhe cilësimeve të softuerit.

Lidhja e hyrjeve dixhitale me kabllo
Të 10 hyrjet dixhitale ndajnë pikën e përbashkët CM0. Hyrjet dixhitale mund të lidhen së bashku si lavaman ose burim.

SHËNIM
Përdorni kabllot hyrëse të lavamanit për të lidhur një pajisje burimore (pnp). Përdorni telat e hyrjes së burimit për të lidhur një pajisje fundosëse (npn).

Lidhja e hyrjeve analoge
Të dy hyrjet ndajnë pikën e përbashkët CM1.

SHËNIM

• Inputet nuk janë të izoluara.
• Çdo hyrje ofron dy mënyra: voltage ose aktuale. Ju mund të vendosni çdo hyrje në mënyrë të pavarur.
• Modaliteti përcaktohet nga konfigurimi i harduerit brenda aplikacionit të softuerit.
• Vini re se nëse, për shembullample, e lidhni hyrjen në rrymë, duhet ta vendosni edhe në rrymë në aplikacionin softuer.

Lidhja e daljeve të releve (US5 -xx-TR22, US7-xx-TR22, US10-xx-TR22)
Për të shmangur rrezikun e zjarrit ose dëmtimit të pronës, përdorni gjithmonë një burim të kufizuar të rrymës ose lidhni një pajisje kufizuese të rrymës në seri me kontaktet e stafetës

Daljet e rele janë të rregulluara në dy grupe të izoluara:

• O0-O3 ndajnë kthimin e përbashkët CM2.
• O4-O7 ndajnë kthimin e përbashkët CM3.

Rritja e jetëgjatësisë së kontaktit
Për të rritur jetëgjatësinë e kontakteve të stafetës dhe për të mbrojtur kontrolluesin nga dëmtimi i mundshëm nga EMF i kundërt, lidhni:

• një klampduke futur diodën paralelisht me çdo ngarkesë induktive DC,
• një qark snubber RC paralel me çdo ngarkesë induktive AC

Lidhja e daljeve të tranzitorit të lavamanit (US5-xx-TR22, US7-xx-TR22, US10-xx-TR22)

• Lidhni një pajisje kufizuese të rrymës në seri me daljet O8 dhe O9. Këto dalje nuk janë të mbrojtura nga qarku i shkurtër.
• Daljet O8 dhe O9 mund të konfigurohen në mënyrë të pavarur ose si dalje dixhitale normale ose si dalje PWM me shpejtësi të lartë.
• Daljet O8 dhe O9 ndajnë pikën e përbashkët CM4.

Lidhja e daljeve të tranzistorit burimor (US5-xx-T24, US7-xx-T24, US10-xx-T24)

• Furnizimi me energji i daljes
  Përdorimi i ndonjë prej daljeve kërkon një furnizim të jashtëm me energji 24 VDC siç tregohet në figurën shoqëruese.
• Rezultatet
  Lidhni terminalet +VO dhe 0VO siç tregohet në figurën bashkëngjitur. O0-O11 ndajnë kthimin e përbashkët 0VO.

Instalimi i moduleve Uni-I/O™ & Uni-COM™
Referojuni udhëzuesve të instalimit të ofruara me këto module.

• Fikni energjinë e sistemit përpara se të lidhni ose shkëputni ndonjë modul ose pajisje.
• Përdorni masat e duhura për të parandaluar shkarkimin elektro-statik (ESD).

Çinstalimi i kontrolluesit

1. Shkëputni furnizimin me energji elektrike.
2. Hiqni të gjitha instalimet elektrike dhe shkëputni çdo pajisje të instaluar sipas udhëzuesit të instalimit të pajisjes.
3. Zhvidhosni dhe hiqni kllapat e montimit, duke u kujdesur që të mbështesni pajisjen për të parandaluar rënien e saj gjatë kësaj procedure.

• Informacioni në këtë dokument pasqyron produktet në datën e printimit. Unitronics rezervon të drejtën, duke iu nënshtruar të gjitha ligjeve në fuqi, në çdo kohë, sipas gjykimit të saj dhe pa paralajmërim, për të ndërprerë ose ndryshuar tiparet, dizajnet, materialet dhe specifikimet e tjera të produkteve të saj, dhe të tërheqë përgjithmonë ose përkohësisht ndonjë prej të dalë nga tregu.
• I gjithë informacioni në këtë dokument jepet "siç është" pa garanci të çfarëdo lloji, qoftë të shprehur apo të nënkuptuar, duke përfshirë por pa u kufizuar në ndonjë garanci të nënkuptuar të tregtueshmërisë, përshtatshmërisë për një qëllim të caktuar ose mos-shkeljeje. Unitronics nuk mban asnjë përgjegjësi për gabime ose lëshime në informacionin e paraqitur në këtë dokument. Në asnjë rast Unitronics nuk do të jetë përgjegjëse për ndonjë dëmtim të veçantë, të rastësishëm, të tërthortë ose pasues të çfarëdo lloji, ose ndonjë dëmtim që rrjedh nga ose në lidhje me përdorimin ose performancën e këtij informacioni.
• Emrat tregtare, markat tregtare, logot dhe markat e shërbimit të paraqitura në këtë dokument, duke përfshirë dizajnin e tyre, janë pronë e Unitronics (1989) (R”G) Ltd. ose palëve të tjera të treta dhe nuk lejoheni t'i përdorni ato pa pëlqimin paraprak me shkrim e Unitronics ose palë e tretë që mund t'i zotërojë ato

Specifikimet Teknike

• Seria UniStream® Built-in e Unitronics është kontrollues të programueshëm PLC+HMI All-in-One.
• UniStream lidhet drejtpërdrejt me UniCloud, platformën cloud IIoT të Unitronics duke përdorur lidhjen e integruar UniCloud. Më shumë informacion rreth UniCloud është në dispozicion në www.unitronics.cloud.

Numrat e modelit në këtë dokument 

• Pa hyrje/dalje të integruara
• 10 hyrje dixhitale, 24VDC, lavaman/burim
• 2 hyrje analoge, 0÷10V / 0÷20mA, 12 bit
• 2 dalje tranzistori, npn, duke përfshirë 2 kanale daljeje PWM me shpejtësi të lartë
• 8 x dalje releje
• 10 hyrje dixhitale, 24VDC, lavaman/burim
• 2 hyrje analoge, 0÷10V / 0÷20mA, 12 bit
• 12 dalje tranzistori, pnp, duke përfshirë 2 kanale daljeje PWM

Standard
Pro, ofron veçori shtesë, të detajuara më poshtë

Me funksionalitetin e aktivizuar UniCloud
Me një abonim fillestar të integruar 5-vjeçar në UniCloud pa pagesë shtesë të kërkuar për këtë periudhë.

• Ekran 5” 800×480 (WVGA)
• Ekran 7” 800×480 (WVGA)
• Ekran 10.1” 1024×600 (WSVGA)
• Ekran 15.6” 1366 x 768 (HD)

Udhëzuesit e instalimit janë në dispozicion në Bibliotekën Teknike të Unitronics në www.unitronicsplc.com.

Furnizimi me energji elektrike		USx-xx-B1	USx-xx-TR22	USx-xx-T24
Vëllimi i hyrjestage		12 VDC ose 24 VDC	24 VDC	24 VDC
Gama e lejuar		10.2 VDC në 28.8 VDC	20.4 VDC në 28.8 VDC	20.4 VDC në 28.8 VDC
Maks. aktuale konsumit	US5	0.7A @ 12VDC 0.4A @ 24VDC	0.44A @ 24VDC	0.4A @ 24VDC
	US7	0.79A @ 12VDC 0.49A @ 24VDC	0.53A @ 24VDC	0.49A @ 24VDC
	US10	0.85A @ 12VDC 0.52A @ 24VDC	0.56A @ 24VDC	0.52A @ 24VDC
	US15	2.2A @ 12VDC 1.1A @ 24VDC	Asnjë	Asnjë
Izolim		Asnjë

Ekrani	UniStream 5″	UniStream 7″	UniStream 10.1″	UniStream 15.6″
Lloji LCD	TFT
Lloji i dritës së pasme	LED i bardhë
Intensiteti i dritës (shkëlqimi)	Zakonisht 350 nits (cd/m2), në 25°C	Zakonisht 400 nits (cd/m2), në 25°C	Zakonisht 300 nits (cd/m2), në 25°C	Zakonisht 400 nits (cd/m2), në 25°C
Jetëgjatësia e dritës së pasme	30 mijë orë
Rezolucioni (pikselë)	800x480 (WVGA)		1024 x 600 (WSVGA)	1366 x 768 (HD)
Madhësia	5”	7″	10.1″	15.6”
Viewing zonë	Gjerësia x Lartësia (mm) 108 x 64.8	Gjerësia x Lartësia (mm) 154.08 x 85.92	Gjerësia x Lartësia (mm) 222.72 x 125.28	Gjerësia x Lartësia (mm) 344.23 x 193.53
Mbështetja e ngjyrave	65,536 (16 bit)			16 milion (24 bit)
Trajtimi i sipërfaqes	Kundër shkëlqimit
Ekran me prekje	Analog rezistent
Forca e aktivizimit (min)	> 80 g (0.176 lb)

Gjeneral
Mbështetje I/O	Deri në 2,048 pika I/O
I / O i integruar	Sipas modelit
Zgjerimi lokal I/O	Për të shtuar hyrje/dalje lokale, përdorni adaptorë zgjerimi hyrje/daljeje UAG-CX. Këta adaptorë ofrojnë pikën e lidhjes për modulet standarde UniStream Uni-I/O™. Mund të lidhni deri në 80 module I/O me një kontrollues të vetëm duke përdorur këta përshtatës. Vetëm US15 – Integroni I/O në sistemin tuaj duke përdorur përshtatësin UAG-BACK-IOADP, fiksojeni në panel për një konfigurim gjithëpërfshirës.
I/O në distancë	Deri në 8 përshtatës UniStream Remote I/O (URB)

Portet e komunikimit
Portet COM të integruara	Specifikimet janë dhënë më poshtë në seksionin Komunikimet
Portet shtesë	Shtoni deri në 3 porte në një kontrollues të vetëm duke përdorur modulet Uni-COM™ UAC-CX

Kujtesa e brendshme	Standard (B5/C5)	Pro (B10/C10)
	RAM: 512 MB ROM: 3 GB memorie sistemi 1 GB memorie përdoruesi	RAM: 1 GB ROM: 6 GB memorie sistemi 2 GB memorie përdoruesi
Kujtesa e shkallëve	1 MB
Kujtesa e jashtme	kartë microSD ose microSDHC Madhësia: deri në 32 GB, Shpejtësia e të dhënave: deri në 200 Mbps
Operacioni bit	0.13 µs
Bateria	Modeli: Bateri litiumi 3V CR2032 Jetëgjatësia e baterisë: 4 vjet tipike, në 25°C Zbulimi dhe treguesi i ulët i baterisë (nëpërmjet HMI dhe nëpërmjet Sistemit Tag).

Audio (vetëm modelet Pro B10/C10)
Shpejtësia e Bitit	192 kbps
Pajtueshmëria audio	Stereo MP3 files
Ndërfaqja	Foleja e daljes së audios 3.5 mm - përdorni kabllo audio të mbrojtur deri në 3 m (9.84 ft)
Impedanca	16 Ω, 32 Ω
Izolim	Asnjë

Video (vetëm modelet Pro B10/C10)
Formatet e mbështetura	MPEG-4 Vizual, AVC/H.264

Komunikimi (Portet e integruara)	US5, US7, US10	US15
Porta Ethernet
Numri i porteve	1	2
Lloji i portit	10/100 Baza-T (RJ45)
Auto crossover	po
Negocimi automatik	po
Izolimi vëlltage	500 VAC për 1 minutë
Kabllo	Kabllo CAT5e e mbrojtur, deri në 100 m (328 ft)
pajisje USB
Lloji i portit	Mini-B	USB-C
Shkalla e të dhënave	USB 2.0 (480 Mbps)
Izolim	Asnjë
Kabllo	në përputhje me USB 2.0; < 3 m (9.84 ft)
Pritësi USB
Mbrojtja mbi aktuale	po

Hyrje Dixhitale (modelet T24, TR22)
Numri i inputeve	10
Lloji	Lavaman ose Burim
Izolimi vëlltage
Hyrja në autobus	500 VAC për 1 minutë
Hyrja në hyrje	Asnjë
Volumi nominaltage	24 VDC @ 6 mA
Vëllimi i hyrjestage
Lavaman/Burim	Gjendja e ndezur: 15-30 VDC, 4 mA min. Gjendja e fikur: 0-5VDC, maksimumi 1mA.
Impedanca nominale	4 kΩ
Filtro	6 ms tipike

Hyrjet Analoge (modelet T24, TR22)
Numri i inputeve	2
Diapazoni i hyrjes (6) (Gabim! Burimi i referencës nuk u gjet.)	Lloji i hyrjes		Vlerat nominale			Vlerat mbi intervalin *
	0 ÷ 10 VDC		0 ≤ Vin ≤ 10 VDC			10 < Vin ≤ 10.15 VDC
	0 ÷ 20 mA		0 ≤ Iin ≤ 20 mA			20 < Iin ≤ 20.3 mA
	* Përmbytje (7) deklarohet kur një vlerë hyrëse tejkalon kufirin e mbi-rangut.
Vlerësimi maksimal absolut	±30V (vëlltage), ±30 mA (Rryma)
Izolim	Asnjë
Metoda e konvertimit	Përafrim i njëpasnjëshëm
Rezolucioni	12 bit
Saktësia (25°C / -20°C deri në 55°C)	±0.3% / ±0.9% e shkallës së plotë
Impedanca e hyrjes	541 kΩ (vëlltage), 248Ω (aktual)
Refuzimi i zhurmës	10 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 400 Hz
Përgjigja hapi (8) (0 deri në 100% të vlerës përfundimtare)	Zbutja	Frekuenca e refuzimit të zhurmës
		400 Hz		60 Hz	50 Hz		10 Hz
	Asnjë	2.7 ms		16.86 ms	20.2 ms		100.2 ms
	I dobët	10.2 ms		66.86 ms	80.2 ms		400.2 ms
	E mesme	20.2 ms		133.53 ms	160.2 ms		800.2 ms
	I forte	40.2 ms		266.86 ms	320.2 ms		1600.2 ms

Koha e përditësimit (8)	Frekuenca e refuzimit të zhurmës	Koha e përditësimit
	400 Hz	5 ms
	60 Hz	4.17 ms
	50 Hz	5 ms
	10 Hz	10 ms
Gama e sinjalit operacional (sinjal + modaliteti i përbashkët)	Vëlltagmodaliteti e – AIx: -1V ÷ 10.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V Modaliteti aktual – AIx: -1V ÷ 5.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V (x=0 ose 1)
Kabllo	Çift i përdredhur i mbrojtur
Diagnostifikimi (7)	Mbushje e hyrjes analoge

Daljet rele (USx-xx-TR22)
Numri i daljeve	8 (O0 në O7)
Lloji i daljes	Rele, SPST-NO (Forma A)
Grupet e izolimit	Dy grupe me nga 4 dalje secili
Izolimi vëlltage
Grupi në autobus	1,500 VAC për 1 minutë
Grupi në grup	1,500 VAC për 1 minutë
Prodhimi në dalje brenda grupit	Asnjë
Aktuale	Maksimumi 2A për dalje (Ngarkesë rezistente)
Vëlltage	Maksimumi 250 VAC / 30 VDC
Ngarkesa minimale	1 mA, 5 VDC
Koha e ndërrimit	Maksimumi 10 ms
Mbrojtje nga qarku i shkurtër	Asnjë
Jetëgjatësia (9)	100 mijë operacione me ngarkesë maksimale

Daljet e tranzitorit të lavamanit (USx-xx-TR22)
Numri i daljeve	2 (O8 dhe O9)
Lloji i daljes	Transistor, Lavaman
Izolim
Dalje në autobus	1,500 VAC për 1 minutë
Prodhimi në dalje	Asnjë
Aktuale	Maksimumi 50 mA. për prodhim
Vëlltage	Nominale: 24 VDC Gama: 3.5 V deri në 28.8 VDC
Në vëlltage rënie	Maksimumi 1V
Rryma e rrjedhjes jashtë gjendjes	Maksimumi 10µA
Kohët e ndërrimit	Ndezja: maks. 1.6ms) ngarkesë 4kΩ, 24V) Fikje: maks. 13.4ms) ngarkesë 4kΩ, 24V)
Dalje me shpejtësi të lartë
Frekuenca e PWM	0.3 Hz min. Maksimumi 30 kHz. ) ngarkesa 4 kΩ(
Kabllo	Çift i përdredhur i mbrojtur

Daljet e tranzitorit burimor (USx-xx-T24)
Numri i daljeve	12
Lloji i daljes	Transistor, Burimi (pnp)
Izolimi vëlltage
Dalje në autobus	500 VAC për 1 minutë
Prodhimi në dalje	Asnjë
Nxjerrë furnizimin me energji në autobus	500 VAC për 1 minutë
Nxjerr furnizimin me energji në dalje	Asnjë
Aktuale	Maksimumi 0.5A për dalje
Vëlltage	Shihni specifikimin e Furnizimit me energji për daljet e tranzitorit burimor më poshtë
ON shteti vëlltage rënie	Maksimumi 0.5 V
Rryma e rrjedhjes OFF gjendje	10 μA maksimale
Kohët e ndërrimit	Ndezja: maksimumi 80ms, Fikja: maksimumi 155ms (Rezistenca e ngarkesës < 4kΩ (
Frekuenca PWM (10)	O0, O1: Maksimumi 3 kHz. (Rezistenca e ngarkesës < 4kΩ)
Mbrojtje nga qarku i shkurtër	po

Furnizimi me energji i daljes së tranzitorit burimor (USx-xx-T24)
Veprimi nominal voltage	24 VDC
Vëllimi operativtage	20.4 - 28.8 VDC
Konsumi aktual maksimal	30 mA@24VDC Konsumi aktual nuk përfshin rrymën e ngarkesës

Mjedisore	US5, US7, US10	US15
Mbrojtja	Fytyra e përparme: IP66, NEMA 4X Ana e pasme: IP20, NEMA1
Temperatura e funksionimit	-20°C deri në 55°C (-4°F deri në 131°F)	0°C deri në 50°C (32°F deri në 122°F)
Temperatura e ruajtjes	-30°C deri në 70°C (-22°F deri në 158°F)	-20°C deri në 60°C (-4°F deri në 140°F)
Lagështia relative (RH)	5% deri në 95% (jo kondensues)
Lartësia operative	2,000 m (6,562 ft)
Shoku	IEC 60068-2-27, 15G, kohëzgjatje 11ms
Dridhja	IEC 60068-2-6, 5Hz deri në 8.4Hz, 3.5mm konstante amplitudë, 8.4Hz deri në 150Hz, nxitim 1G

Dimensionet	Pesha	Madhësia
US5-xx-B1	0.31 kg (0.68 lb)	Referojuni imazheve në faqen 7
US5-xx-TR22	0.37 kg (0.81 lb)
US5-xx-T24	0.35 kg (0.77 lb)
US7-xx-B1	0.62 kg (1.36 lb)	Referojuni imazheve në faqen 8
US7-xx-TR22	0.68 kg (1.5 lb)
US7-xx-T24	0.68 kg (1.5 lb)
US10-xx-B1	1.02 kg (2.25 lb)	Referojuni imazheve në faqen 8
US10-xx-TR22	1.08 kg (2.38 lb)
US10-xx-T24	1.08 kg (2.38 lb)
US15-xx-B1	2.68 kg (5.9 lb)	Referojuni imazheve në faqen 9

Shënime: 

1. Jetëgjatësia tipike e ndriçimit të pasmë të panelit HMI është koha pas së cilës ndriçimi i tij zvogëlohet në 50% të nivelit të tij origjinal.
2. Kompletet e Përshtatësit të Zgjerimit UAG-CX përbëhen nga një njësi bazë, një njësi fundore dhe një kabllo lidhëse. Njësia bazë lidhet me prizën e zgjerimit I/O të kontrolluesit dhe lejon lidhjen e moduleve standarde UniStream Uni-I/O™. Për më shumë detaje, referojuni udhëzuesit të instalimit të produktit dhe specifikimeve teknike.
3. Modulet Uni-COM™ CX lidhen direkt në prizën Uni-COM™ CX Module në pjesën e pasme të kontrolluesit. Modulet UAC-CX mund të instalohen në konfigurimet e mëposhtme:
   1. Nëse një modul porte seriale është i lidhur direkt në pjesën e prapme të UniStream, ai mund të pasohet vetëm nga një modul tjetër serial, për një total prej dy modulesh.
   2. Nëse konfigurimi përfshin një modul CANbus, ai duhet të lidhet direkt me pjesën e pasme të UniStream dhe mund të pasohet nga deri në dy module seriale, për një total prej tre modulesh. Për informacione shtesë, referojuni udhëzuesit të instalimit të produktit dhe specifikimeve teknike.
4. Kur zëvendësoni baterinë e njësisë, sigurohuni që bateria e re të përmbushë ose të tejkalojë specifikimet mjedisore të përcaktuara në këtë dokument.
5. Porta e pajisjes USB përdoret për të lidhur pajisjen me një kompjuter.
6. Opsioni i hyrjes 4-20mA zbatohet duke përdorur diapazonin e hyrjes 0-20mA. Hyrjet analoge matin vlera pak mbi diapazonin nominal të hyrjes (Input Over-range). Kur ndodh një mbingarkesë hyrëse, Statusi përkatës i I/O-së tag tregon këtë, ndërsa vlera e hyrjes regjistrohet si vlera maksimale e lejuar. Për shembullample të themi, nëse diapazoni i hyrjes është nga 0 deri në 10V, vlerat e tejkalimit të diapazonit mund të arrijnë deri në 10.15V, dhe çdo vëllim i hyrjestage sipër që do të regjistrohet ende si 10.15V, me sistemin Overflow tag aktivizuar.
7. Rezultatet diagnostikuese shfaqen në sistem. tags dhe mund të jetë viewed përmes UniApps™ ose gjendjes online të UniLogic™.
8. Përgjigja e hapit dhe koha e përditësimit janë të pavarura nga numri i kanaleve që përdoren.
9. Jetëgjatësia e kontakteve të releve ndryshon në varësi të aplikimit. Udhëzuesi i instalimit të produktit ofron udhëzime për përdorimin e kontakteve me kabllo të gjata ose ngarkesa induktive.
10. Daljet O0 dhe O1 mund të konfigurohen ose si dalje dixhitale standarde ose si dalje PWM. Specifikimet e daljeve PWM zbatohen vetëm kur daljet janë konfiguruar si dalje PWM.

• Informacioni në këtë dokument pasqyron produktet në datën e printimit. Unitronics rezervon të drejtën, duke iu nënshtruar të gjitha ligjeve në fuqi, në çdo kohë, sipas gjykimit të saj dhe pa paralajmërim, për të ndërprerë ose ndryshuar tiparet, dizajnet, materialet dhe specifikimet e tjera të produkteve të saj, dhe të tërheqë përgjithmonë ose përkohësisht ndonjë prej të dalë nga tregu.
• I gjithë informacioni në këtë dokument ofrohet "siç është" pa asnjë lloj garancie, të shprehur apo të nënkuptuar, duke përfshirë, por pa u kufizuar në, çdo garanci të nënkuptuar të tregtueshmërisë, përshtatshmërisë për një qëllim të caktuar ose mosshkeljes. Unitronics nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi për gabime ose lëshime në informacionin e paraqitur në
  këtë dokument. Në asnjë rast Unitronics nuk do të jetë përgjegjëse për ndonjë dëmtim të veçantë, të rastësishëm, të tërthortë ose pasues të çfarëdo lloji, ose për çdo dëmtim që rrjedh nga ose në lidhje me përdorimin ose kryerjen e këtij informacioni.
• Emrat tregtarë, markat tregtare, logot dhe markat e shërbimit të paraqitura në këtë dokument, duke përfshirë dizajnin e tyre, janë pronë e Unitronics (1989) (R”G) Ltd. ose palëve të treta dhe nuk ju lejohet t'i përdorni ato pa pëlqimin paraprak me shkrim të Unitronics ose palës së tretë që mund t'i zotërojë ato.

FAQ

P: A mund ta instaloj pajisjen në një zonë me lagështi të lartë?
A: Nuk rekomandohet instalimi i njësisë në zona me lagështi të tepërt. Sigurohuni që të ndiqni konsideratat e specifikuara mjedisore.

P: Cili program programimi është i pajtueshëm me pajisjen?
A: Pajisja është e pajtueshme me softuerin gjithëpërfshirës të disponueshëm si shkarkim falas nga Unitronics për konfigurimin e harduerit, komunikimet dhe aplikacionet HMI/PLC.

Dokumentet / Burimet

Kontrolluesi Logjik i Programueshëm UniStream i Integruar Unitronics US5-B5-B1 [pdfUdhëzuesi i përdoruesit US5-B5-B1, Kontrollues Logjik i Programueshëm i Integruar UniStream US5-B5-B1, Kontrollues Logjik i Programueshëm i Integruar UniStream, Kontrollues Logjik i Programueshëm UniStream, Kontrollues Logjik i Programueshëm, Kontrollues Logjik

Referencat

• Manuali i Përdoruesit