Убудаваны праграмуемы лагічны кантролер UniStream Unitronics US5-B5-B1
У гэтым кіраўніцтве прыведзены асноўныя інструкцыі па ўсталёўцы і тэхнічныя характарыстыкі для мадэляў UniStream®, пералічаных вышэй.
Агульныя характарыстыкі
- Убудаваная серыя UniStream® ад Unitronics - гэта праграмуемыя кантролеры PLC+HMI All-in-One, якія складаюцца з убудаванага працэсара, панэлі HMI і ўбудаваных уводаў/вывадаў.
- Серыя даступная ў двух версіях: UniStream Built-in і UniStream Built-in Pro.
Звярніце ўвагу, што нумар мадэлі, які ўключае:
- B5/C5 адносіцца да ўбудаванага UniStream
- B10/C10 адносіцца да UniStream Built-in Pro. Гэтыя мадэлі прапануюць дадатковыя функцыі, падрабязна апісаны ніжэй.
| Агульныя характарыстыкі | |||
| HMI | § Рэзістыўныя каляровыя сэнсарныя экраны
§ Багатая графічная бібліятэка для праектавання HMI |
||
| Асаблівасці харчавання | § Убудаваныя тэндэнцыі і датчыкі, аўтаматычна настроены ПІД-рэгулятар, табліцы дадзеных, дадзеныяampлінг, і рэцэпты
§ UniApps™: доступ да дадзеных і іх рэдагаванне, маніторынг, ліквідацыя непаладак і адладка і многае іншае — праз HMI або дыстанцыйна праз VNC § Бяспека: шматўзроўневая абарона паролем § Сігналізацыя: Убудаваная сістэма, стандарты ANSI/ISA |
||
| Параметры ўводу / вываду | § Канфігурацыя ўбудаваных уваходаў/выхадаў залежыць ад мадэлі
§ Лакальны ўвод/вывад праз адаптары пашырэння ўводу/вываду серыі UAG-CX і стандартныя модулі UniStream Uni-I/O™ § Аддалены ўвод/вывад з дапамогай UniStream Remote I/O або праз EX-RC1 Толькі § US15 – Інтэгруйце ўваход/вывад у сваю сістэму з дапамогай UAG-BACK-IOADP, зашчоўкніце на панэль для стварэння канфігурацыі «ўсё ў адным». |
||
| COM
Параметры |
§ Убудаваныя парты: 1 Ethernet, 1 USB-хост, 1 порт Mini-B USB (USB-C у US15)
§ Паслядоўныя парты і парты CANbus можна дадаць праз модулі UAC-CX |
||
| COM
Пратаколы |
§ Палявая шына: CANopen, CAN Layer2, MODBUS, EtherCAT (толькі мадэлі US15), EtherNetIP і іншыя. Рэалізуйце любыя паслядоўныя пратаколы RS232/485, TCP/IP або CANbus іншых вытворцаў праз Message Composer.
§ Пашыраныя магчымасці: SNMP-агент/пастка, электронная пошта, SMS, мадэмы, GPRS/GSM, VNC-кліент, FTP-сервер/кліент, MQTT, REST API, Telegram і г.д. |
||
| Праграмнае забеспячэнне для праграмавання | Праграмнае забеспячэнне "усё ў адным" для канфігурацыі апаратнага забеспячэння, сувязі і прыкладанняў HMI/PLC, даступнае для бясплатнай загрузкі з Unitronics. | ||
| Табліца параўнання | Асаблівасць | B5/C5 | B10/C10 (Pro) |
| Сістэмная памяць | 3 ГБ | 6 ГБ | |
| Аўдыёраз'ём | няма | так | |
| Падтрымка відэа/RSTP | няма | так | |
| Web Сервер | няма | так | |
| Кліент SQL | няма | так | |
Перш чым пачаць
Перад устаноўкай прылады карыстальнік павінен:
Прачытайце і зразумейце гэты дакумент.
- Праверце змесціва камплекта.
- Абвесткавыя сімвалы і агульныя абмежаванні
Калі з'явіцца любы з наступных сімвалаў, уважліва прачытайце адпаведную інфармацыю.
| Сімвал | Сэнс | Апісанне |
 |
Небяспека | Выяўленая небяспека наносіць фізічны і матэрыяльны ўрон. |
 |
Папярэджанне | Выяўленая небяспека можа нанесці фізічны і матэрыяльны ўрон. |
| Асцярожна | Асцярожна | Будзьце асцярожныя. |
- усе эксampМалюнкі і дыяграмы прадстаўлены для палягчэння разумення і не гарантуюць працаздольнасці. Unitronics не нясе адказнасці за фактычнае выкарыстанне гэтага прадукта на падставе гэтых інструкцый.ampлес.
- Калі ласка, утылізуйце гэты прадукт у адпаведнасці з мясцовымі і нацыянальнымі стандартамі і правіламі.
- Гэты прадукт павінен усталёўвацца толькі кваліфікаваным персаналам.
- Калі абсталяванне выкарыстоўваецца спосабам, не прадугледжаным вытворцам, абарона, якая забяспечваецца абсталяваннем, можа быць парушана.
- Невыкананне адпаведных інструкцый па бяспецы можа прывесці да сур'ёзных траўмаў або пашкоджання маёмасці.
- Не спрабуйце выкарыстоўваць гэта прылада з параметрамі, якія перавышаюць дапушчальныя ўзроўні.
- Не падключайце і не адключайце прыладу, калі сілкаванне ўключана.
Экалагічныя меркаванні
- ВентыляцыяПаміж верхнім/ніжнім краямі прылады і сценкамі корпуса патрабуецца адлегласць 10 мм.
- Не ўсталёўвайце прыладу ў месцах з падвышанай колькасцю пылу або токаправоднага пылу, каразійных або лёгкаўзгаральных газаў, вільгаці або дажджу, празмернай спякоты, частых удараў або празмернай вібрацыі ў адпаведнасці са стандартамі і абмежаваннямі, указанымі ў тэхнічным лісце прадукту.
- Не апускайце прыладу ў ваду і не дапускайце траплення вады на яе.
- Не дапускайце траплення смецця ўнутр прылады падчас мантажу.
- Усталюйце прыладу як мага далей ад крыніц высокай напругіtagэлектронныя кабелі і сілавое абсталяванне.
Адпаведнасць UL
- Наступны раздзел датычыцца прадуктаў Unitronics, якія ўваходзяць у спіс UL.
- Наступныя мадэлі ўваходзяць у спіс UL для небяспечных месцаў: US5-B5-B1, US5-B10-B1, US7-B5-B1 і US7-B10-B1
Наступныя мадэлі ўваходзяць у спіс UL для звычайнага размяшчэння:
- USL, затым -, затым 050 або 070 або 101, затым B05
- ЗША, затым 5 або 7 або 10, затым -, затым B5 або B10 або C5 або C10, затым -, затым B1 або TR22 або T24 або RA28 або TA30 або R38 або T42
Мадэлі з серый US5, US7 і US10, якія ўключаюць «T10» або «T5» у назве мадэлі, падыходзяць для ўстаноўкі на роўнай паверхні корпуса тыпу 4X. Напрыкладamples: US7-T10-B1, US7-T5-R38, US5-T10-RA22 and US5-T5-T42.
Звычайнае размяшчэнне UL
Каб адпавядаць звычайнаму стандарту размяшчэння UL, усталюйце гэту прыладу на панэлі на роўнай паверхні корпусаў тыпу 1 або 4X
Рэйтынгі UL, праграмуемыя кантролеры для выкарыстання ў небяспечных месцах, клас I, раздзел 2, групы A, B, C і D
Гэтыя заўвагі да выпуску адносяцца да ўсіх прадуктаў Unitronics, якія маюць сімвалы UL, якія выкарыстоўваюцца для маркіроўкі прадуктаў, дазволеных для выкарыстання ў небяспечных месцах, клас I, раздзел 2, групы A, B, C і D.
Увага: Гэта абсталяванне прыдатна для выкарыстання толькі ў класе I, раздзеле 2, групах A, B, C і D або ў бяспечных месцах.
- Уваходная і выхадная праводка павінна адпавядаць метадам праводкі класа I, раздзела 2 і ў адпаведнасці з упаўнаважаным органам.
- ПАПЯРЭДЖАННЕ—Небяспека выбуху—замена кампанентаў можа пагоршыць прыдатнасць для класа I, раздзела 2.
- ПАПЯРЭДЖАННЕ – НЕБЯСПЕКА ВЫБУРУ – Не падключайце і не адключайце абсталяванне, калі толькі не было адключана сілкаванне або вядома, што зона небяспечная.
- ПАПЯРЭДЖАННЕ – Уздзеянне некаторых хімічных рэчываў можа пагоршыць герметычныя ўласцівасці матэрыялу, які выкарыстоўваецца ў рэле.
- Гэта абсталяванне павінна быць устаноўлена з выкарыстаннем метадаў праводкі, неабходных для класа I, раздзела 2 у адпаведнасці з NEC і/або CEC.
Панэльны мантаж
Для праграмуемых кантролераў, якія таксама могуць быць усталяваны на панэлі, каб адпавядаць стандарту UL Haz Loc, усталюйце гэту прыладу на панэлі на плоскай паверхні корпусаў тыпу 1 або тыпу 4X.
Сувязь і здымная памяць
Калі прадукты маюць порт сувязі USB, слот для SD-карты або абодва, ні слот для SD-карты, ні порт USB не прызначаны для пастаяннага падключэння, а порт USB прызначаны толькі для праграмавання.
Выдаленне / Замена батарэі
Калі ў прадукт быў усталяваны акумулятар, не вымайце і не замяняйце акумулятар, за выключэннем выпадкаў, калі сілкаванне было адключана або вядома, што зона не з'яўляецца небяспечнай. Звярніце ўвагу, што рэкамендуецца ствараць рэзервовыя копіі ўсіх дадзеных, якія захоўваюцца ў аператыўнай памяці, каб пазбегнуць страты дадзеных пры замене батарэі пры адключаным сілкаванні. Інфармацыю пра дату і час таксама трэба будзе скінуць пасля працэдуры.
Змест камплекта
- 1 кантролер PLC+HMI
- 4,8,10 мантажныя кранштэйны (US5/US7, US10, US15)
- 1 ушчыльненне для мантажу панэлі
- Падтрымка 2 панэляў (толькі для US7/US10/US15)
- 1 сілавы клеммнік
- 2 клеммы ўводу/вываду (прадастаўляюцца толькі з мадэлямі з убудаванымі ўводам/вывадам)
- 1 Акумулятар
Схема прадукту
Спераду і ззаду View
| 1 | Абарона экрана | Пластыкавы ліст, прымацаваны да экрана для абароны. Зніміце яго падчас усталявання панэлі HMI. |
| 2 | Вечка батарэі | Акумулятар пастаўляецца з прыладай, але павінен быць усталяваны карыстальнікам. |
| 3 | Уваход блока харчавання | Кропка падлучэння крыніцы харчавання кантролера.
Падключыце клеммны блок, які пастаўляецца ў камплекце, да канца кабеля сілкавання. |
| 4 | Слот MicroSD | Падтрымлівае стандартныя карты microSD. |
| 5 | USB-хост-порт | Забяспечвае інтэрфейс для знешніх прылад USB. |
| 6 | Порт Ethernet | Падтрымлівае высакахуткасную сувязь Ethernet. |
| 7 | USB прылада | Выкарыстоўваць для загрузкі прыкладанняў і прамой сувязі PC-UniStream. |
| 8 | Гняздо пашырэння ўводу/вываду | Кропка злучэння для порта пашырэння ўводу/вываду.
Парты пастаўляюцца ў складзе камплектаў пашырэння ўводу/вываду. Камплекты даступныя па асобнай замове. Звярніце ўвагу, што UniStream® Built-in сумяшчальны толькі з адаптарамі серыі UAG-CX. |
| 9 | Аўдыёраз'ём | Толькі для мадэляў Pro. Гэты аўдыёраздым 3.5 мм дазваляе падключаць знешнюю аўдыёапаратуру. |
| 10 | Убудаваны I / O | Залежыць ад мадэлі. Прысутнічае ў мадэлях з убудаванымі канфігурацыямі ўводу-вываду. |
| 11 | Гняздо модуля Uni-COM™ CX | Кропка падключэння да 3 модуляў Stack-COM. Яны даступныя па асобнай замове. |
| 12 | UAG-BACK-IOADP
Перахаднік |
Кропка падключэння да раздыма UAG-BACK-IO-ADP. Адаптар даступны па асобнай замове. |
Прастора для ўстаноўкі
Вылучыце месца для:
- кантралёр
- любыя модулі, якія будуць устаноўлены
- доступ да партоў, раздымаў і слота для карты microSD
Каб даведацца пра дакладныя памеры, звярніцеся да механічных памераў, паказаных ніжэй.
Механічныя памеры
УВАГА
Забяспечце месца для модуляў, якія можна замацаваць на задняй панэлі кантролера, калі гэтага патрабуе ваша праграма. Модулі даступныя па асобнай замове.
Мантаж панэлі
УВАГА
- Таўшчыня мантажнай панэлі павінна быць меншай або роўнай 5 мм (0.2 цалі).
- Пераканайцеся, што меркаванні аб прасторы выкананы.
- Падрыхтуйце выраз панэлі ў адпаведнасці з памерамі, як паказана ў папярэднім раздзеле.
- Засуньце кантролер у выраз, упэўніўшыся, што ўшчыльняльнік панэлі знаходзіцца на месцы, як паказана ніжэй.
- Засуньце мантажныя кранштэйны ў прарэзы па баках панэлі, як паказана ніжэй.
- Зацягніце шрубы кранштэйна да панэлі. Надзейна ўтрымлівайце кранштэйны на прыладзе, закручваючы шрубы. Неабходны крутоўны момант складае 0.6 Н·м (5 цаля-фунт).
Пры правільным мантажы панэль знаходзіцца ў прарэзе панэлі, як паказана ніжэй.
Увага: Не прыкладвайце крутоўны момант, які перавышае 0.6 Н·м (5 цаля-фунт), каб зацягнуць шрубы кранштэйна. Прымяненне празмернай сілы для закручвання шрубы можа пашкодзіць гэты прадукт.
Акумулятар: рэзервовае харчаванне, першае выкарыстанне, усталяванне і замена
Рэзервовае капіраванне
Для захавання рэзервовых значэнняў для RTC і сістэмных даных у выпадку адключэння харчавання акумулятар павінен быць падключаны.
Першае выкарыстанне
- Акумулятар абаронены здымнай вечкам збоку кантролера.
- Батарэя пастаўляецца з усталяванай унутры прылады пластыкавай заглушкай, якая прадухіляе кантакт. Карыстальнік павінен зняць гэту заглушку перад выкарыстаннем.
Ўстаноўка і замена батарэі
Прымайце належныя меры засцярогі, каб прадухіліць электрастатычны разрад (ESD) падчас абслугоўвання батарэі.
Асцярожна
- Каб захаваць рэзервовыя значэнні для RTC і сістэмных даных падчас замены батарэі, кантролер павінен быць уключаны.
- Звярніце ўвагу, што адключэнне батарэі спыняе захаванне рэзервовых значэнняў і прыводзіць да іх выдалення.
- Зніміце крышку батарэі з кантролера, як паказана на прыкладзеным малюнку:
- Націсніце на язычок на модулі, каб адлучыць яго.
- Зрушыце яго ўверх, каб зняць.
- Калі вы замяняеце батарэю, выміце батарэю з слота збоку ад кантролера.
- Устаўце батарэю, сочачы за тым, каб палярнасць супадала з пазнакай палярнасці, як паказана на малюнку.
- Замяніце крышку батарэйнага адсека.
- Утылізуйце выкарыстаную батарэю ў адпаведнасці з мясцовымі і нацыянальнымі стандартамі і правіламі.
Праводка
- Гэта абсталяванне прызначана для працы толькі ў асяроддзях SELV/PELV/класа 2/абмежаванай магутнасці.
- Усе крыніцы харчавання ў сістэме павінны мець падвойную ізаляцыю. Выхады крыніцы харчавання павінны быць ацэнены як SELV/PELV/клас 2/абмежаваная магутнасць.
- Не падключайце ні "нейтральны", ні "лінейны" сігнал 110/220 В пераменнага току да кропкі 0 В прылады.
- Не дакранайцеся да правадоў пад напругай.
- Усе дзеянні па праводцы павінны выконвацца пры адключаным сілкаванні.
- Выкарыстоўвайце абарону ад перагрузкі па току, напрыклад, засцерагальнік або аўтаматычны выключальнік, каб пазбегнуць празмернага току ў кропцы падключэння крыніцы харчавання.
- Невыкарыстоўваемыя кропкі не павінны злучацца (калі не пазначана іншае). Ігнараванне гэтай дырэктывы можа пашкодзіць прыладу.
- Яшчэ раз праверце ўсю праводку перад уключэннем электрасілкавання.
Асцярожна
- Не выкарыстоўвайце волава, прыпой або любыя іншыя рэчывы на ачышчаным дроце, якія могуць прывесці да разрыву ніткі дроту.
- Дрот і кабель павінны мець тэмпературны паказчык не менш за 75°C.
- Усталюйце на максімальнай адлегласці ад высокай гучнасціtagэлектронныя кабелі і сілавое абсталяванне.
Парадак праводкі
Выкарыстоўвайце абціскныя клемы для падключэння; выкарыстоўвайце провад 26-12 AWG (0.13 мм2 – 3.31 мм2)
- Зачысціце дрот на даўжыню 7±0.5 мм (0.250–0.300 цалі).
- Адкруціце клему ў самым шырокім становішчы, перш чым устаўляць провад.
- Цалкам устаўце провад у клему, каб забяспечыць правільнае злучэнне.
- Зацягніце дастаткова, каб дрот не выцягваўся.
Кіраўніцтва па праводцы
Каб пераканацца, што прылада будзе працаваць належным чынам і пазбегнуць электрамагнітных перашкод:
- Выкарыстоўвайце металічную шафу. Пераканайцеся, што шафа і яе дзверцы належным чынам зазямлены.
- Выкарыстоўвайце правады адпаведнага памеру для нагрузкі.
- Для праводкі высакахуткасных і аналагавых сігналаў уводу/вываду выкарыстоўвайце экранаваныя кабелі вітай пары.
- У любым выпадку не выкарыстоўвайце экран кабеля ў якасці агульнага / зваротнага шляху сігналу.
- Правядзіце кожны сігнал уводу/вываду па ўласным вылучаным агульным провадзе. Падключыце агульныя драты ў адпаведных агульных (CM) кропках кантролера.
- Асобна падключыце кожную кропку 0 В і кожную агульную (CM) кропку сістэмы да клемы 0 В блока харчавання, калі не пазначана іншае.
- Асобна падключыце кожную функцыянальную кропку зазямлення ( ) да зазямлення сістэмы (пажадана да металічнага корпуса). Выкарыстоўвайце максімальна кароткія і тоўстыя правады: даўжынёй менш за 1 м (3.3 фута), мінімальнай таўшчынёй 14 AWG (2 мм2).
- Падключыце крыніцу сілкавання 0 В да зазямлення сістэмы.
- Зазямленне экрана кабеля:
- Падключыце экран кабеля да зазямлення сістэмы (пажадана да металічнага корпуса). Звярніце ўвагу, што экран павінен быць падключаны толькі да аднаго канца кабеля; рэкамендуецца зазямліць экран з боку ПЛК.
- Трымайце злучэнні экрана як мага карацей.
- Забяспечце цэласнасць экрана пры працягванні экранаваных кабеляў.
Падключэнне электраправодкі
Для кантролера патрабуецца знешні блок харчавання.
У выпадку т.пtagе ваганні або неадпаведнасць абtagЗгодна з характарыстыкамі крыніцы харчавання, падключыце прыладу да рэгуляванай крыніцы харчавання. Падключыце клемы +V і 0V, як паказана на прыкладзеным малюнку.
Падключэнне партоў
- Ethernet
Экранаваны кабель CAT-5e з раздымам RJ45 - USB прылада
Стандартны USB-кабель з раз'ёмам Mini-B USB (раз'ём USC-C у US15) - Хост USB
Стандартная USB-прылада са штэкерам Type-A - Падключэнне аўдыё
- Аўдыё-выхад
Выкарыстоўвайце стэрэааўдыёштэкер 3.5 мм з экранаваным аўдыёкабелем. Звярніце ўвагу, што гэтую функцыю падтрымліваюць толькі мадэлі Pro. - Распиновка гуку
- Навушнікі пакінуты (парада)
- Выхад для навушнікаў (звон)
- Зямля (кольца
- Не падключаць (рукаў)
- Аўдыё-выхад
Звярніце ўвагу, што літары «xx» у нумарах мадэляў паказваюць, што гэты раздзел датычыцца як мадэляў B5/C5, так і B10/C10.
- US5 -xx-TR22, US5-xx-T24 US7-xx-TR22, US7-xx-T24
- Кропкі падключэння ўводу/вываду US10-xx-TR22, US10-xx-T24
IO для гэтых мадэляў размешчаны ў дзвюх групах па пятнаццаць пунктаў у кожнай, як паказана на малюнках справа.
- Верхняя група
Уваходныя кропкі злучэння - Ніжняя група
Кропкі падлучэння выхаду
Функцыі некаторых уводаў/вывадаў могуць быць адаптаваны з дапамогай налад праводкі і праграмнага забеспячэння.
Падключэнне лічбавых уваходаў
Усе 10 лічбавых уваходаў маюць агульную кропку CM0. Лічбавыя ўваходы могуць быць злучаны правадной часткай як прыёмнік або крыніца.
УВАГА
Для падлучэння прылады крыніцы (pnp) выкарыстоўвайце уваходную правадку. Выкарыстоўвайце уваходную правадку крыніцы, каб падключыць прыладу, якая апускаецца (npn).
Падключэнне аналагавых уваходаў
Абодва ўваходы маюць агульную кропку CM1.
УВАГА
- Уваходы не ізаляваныя.
- Кожны ўваход прапануе два рэжымы: voltagе або ток. Вы можаце ўсталяваць кожны ўваход незалежна.
- Рэжым вызначаецца апаратнай канфігурацыяй у праграмным дадатку.
- Звярніце ўвагу, што калі, напрыклад,ample, калі вы падключаеце ўваход да току, вы таксама павінны ўсталяваць яго на ток у праграмным дадатку.
Падключэнне рэлейных выхадаў (US5-xx-TR22, US7-xx-TR22, US10-xx-TR22)
Каб пазбегнуць рызыкі пажару або пашкоджання маёмасці, заўсёды выкарыстоўвайце крыніцу абмежаванага току або падключайце прыладу абмежавання току паслядоўна з кантактамі рэле
Рэлейныя выхады размешчаны ў дзве ізаляваныя групы:
- O0-O3 маюць агульную аддачу CM2.
- O4-O7 маюць агульную аддачу CM3.
Павелічэнне працягласці жыцця кантакту
Каб павялічыць тэрмін службы кантактаў рэле і абараніць кантролер ад магчымага пашкоджання зваротнай ЭДС, падключыце:
- а клampдыёд паралельна кожнай індуктыўнай нагрузцы пастаяннага току,
- дэмпферная ланцуг RC паралельна кожнай індуктыўнай нагрузцы пераменнага току
Падключэнне транзістарных выхадаў ракавіны (US5-xx-TR22, US7-xx-TR22, US10-xx-TR22)
- Падключыце прыладу абмежавання току паслядоўна да выхадаў O8 і O9. Гэтыя выхады не маюць абароны ад кароткага замыкання.
- Выхады O8 і O9 можна незалежна канфігураваць як звычайныя лічбавыя выхады або як высакахуткасныя ШІМ-выхады.
- Выхады O8 і O9 маюць агульную кропку CM4.
Падключэнне выхадаў транзістараў-крыніц (US5-xx-T24, US7-xx-T24, US10-xx-T24)
- Блок харчавання выхаду
Выкарыстанне любога з выхадаў патрабуе знешняй крыніцы сілкавання 24 В пастаяннага току, як паказана на прыкладзеным малюнку. - Выхады
Падключыце клемы +VO і 0VO, як паказана на прыкладзеным малюнку. O0-O11 маюць агульны зваротны 0VO.
Устаноўка модуляў Uni-I/O™ і Uni-COM™
Звярніцеся да кіраўніцтва па ўстаноўцы, якое пастаўляецца з гэтымі модулямі.
- Выключыце харчаванне сістэмы перад падключэннем або адключэннем любых модуляў або прылад.
- Прымайце належныя меры засцярогі, каб прадухіліць электрастатычны разрад (ESD).
Выдаленне кантролера
- Адключыце электрасілкаванне.
- Выдаліце ўсю правадку і адключыце ўсе ўсталяваныя прылады ў адпаведнасці з кіраўніцтвам па ўстаноўцы прылады.
- Адкруціце і зніміце мантажныя кранштэйны, уважліва падтрымліваючы прыладу, каб прадухіліць яе падзенне падчас гэтай працэдуры.
- Інфармацыя ў гэтым дакуменце адлюстроўвае прадукты на дату друку. Unitronics пакідае за сабой права, у адпаведнасці з усімі прыдатнымі законамі, у любы час, па ўласным меркаванні і без папярэдняга паведамлення спыніць або змяніць характарыстыкі, дызайн, матэрыялы і іншыя характарыстыкі сваёй прадукцыі, а таксама назаўсёды або часова адклікаць любую з адмова ад рынку.
- Уся інфармацыя ў гэтым дакуменце прадастаўляецца «як ёсць» без якіх-небудзь гарантый, відавочных або пэўных, уключаючы, але не абмяжоўваючыся, любыя пэўныя гарантыі камерцыйнай якасці, прыдатнасці для пэўнай мэты або адсутнасці парушэння правоў. Unitronics не нясе адказнасці за памылкі або недагляды ў інфармацыі, прадстаўленай у гэтым дакуменце. Unitronics ні ў якім разе не нясе адказнасці за любыя спецыяльныя, выпадковыя, ускосныя або ўскосныя страты любога роду, або любыя страты, якія ўзнікаюць з або ў сувязі з выкарыстаннем або выкананнем гэтай інфармацыі.
- Гандлёвыя назвы, гандлёвыя маркі, лагатыпы і знакі абслугоўвання, прадстаўленыя ў гэтым дакуменце, у тым ліку іх дызайн, з'яўляюцца ўласнасцю Unitronics (1989) (R”G) Ltd. або іншых трэціх асоб, і вам не дазваляецца выкарыстоўваць іх без папярэдняй пісьмовай згоды. кампаніі Unitronics або такой трэцяй асобы, якой яны могуць належаць
Тэхнічныя характарыстыкі
- Серыя UniStream® Built-in ад Unitronics — гэта праграмуемыя кантролеры тыпу «ўсё ў адным» з ПЛК і HMI.
- UniStream падключаецца непасрэдна да UniCloud, воблачнай платформы Unitronics IIoT з дапамогай убудаванага падключэння UniCloud. Дадатковая інфармацыя аб UniCloud даступная на www.unitronics.cloud.
Нумары мадэляў у гэтым дакуменце
- Няма ўбудаваных портаў уводу/вываду
- 10 лічбавых уваходаў, 24 В пастаяннага току, сыход/крыніца
- 2 аналагавыя ўваходы, 0÷10 В / 0÷20 мА, 12 біт
- 2 транзістарныя выхады, npn, у тым ліку 2 хуткасныя ШІМ-выхадныя каналы
- 8 рэлейных выхадаў
- 10 лічбавых уваходаў, 24 В пастаяннага току, сыход/крыніца
- 2 аналагавыя ўваходы, 0÷10 В / 0÷20 мА, 12 біт
- 12 транзістарных выхадаў, pnp, у тым ліку 2 каналы ШІМ-выхаду
Стандартны
Pro, прапануе дадатковыя функцыі, падрабязна апісаны ніжэй
З падтрымкай UniCloud
З убудаванай 5-гадовай пачатковай падпіскай UniCloud без дадатковай аплаты за гэты перыяд.
- 5-цалевы дысплей з дазволам 800×480 (WVGA)
- 7-цалевы дысплей з дазволам 800×480 (WVGA)
- 10.1-цалевы дысплей з дазволам 1024×600 (WSVGA)
- 15.6-цалевы дысплей з дазволам 1366 x 768 (HD)
Інструкцыі па ўстаноўцы даступныя ў тэхнічнай бібліятэцы Unitronics па адрасе www.unitronicsplc.com.
| Электразабеспячэнне | USx-xx-B1 | USx-xx-TR22 | USx-xx-T24 | |
| Увод абtage | 12 або 24 В пастаяннага току | 24 В пастаяннага току | 24 В пастаяннага току | |
| Дапушчальны дыяпазон | Ад 10.2В да 28.8В пастаяннага току | Ад 20.4В да 28.8В пастаяннага току | Ад 20.4В да 28.8В пастаяннага току | |
| Макс. ток
спажывання |
ЗША5 | 0.7А @ 12 В пастаяннага току
0.4А @ 24 В пастаяннага току |
0.44А @ 24 В пастаяннага току | 0.4А @ 24 В пастаяннага току |
| ЗША7 | 0.79А @ 12 В пастаяннага току
0.49А @ 24 В пастаяннага току |
0.53А @ 24 В пастаяннага току | 0.49А @ 24 В пастаяннага току | |
| ЗША10 | 0.85А @ 12 В пастаяннага току
0.52А @ 24 В пастаяннага току |
0.56А @ 24 В пастаяннага току | 0.52А @ 24 В пастаяннага току | |
| ЗША15 | 2.2А @ 12 В пастаяннага току
1.1А @ 24 В пастаяннага току |
Няма | Няма | |
| Ізаляцыя | Няма | |||
| Дысплей | UniStream 5″ | UniStream 7″ | UniStream 10.1″ | UniStream 15.6″ |
| Тып LCD | TFT | |||
| падсвятленне тыпу | Белы святлодыёд | |||
| Інтэнсіўнасць святла (яркасць) | Звычайна 350 ніт (кд/м2) пры 25°C | Звычайна 400 ніт (кд/м2) пры 25°C | Звычайна 300 ніт (кд/м2) пры 25°C | Звычайна 400 ніт (кд/м2) пры 25°C |
| Даўгавечнасць падсвятлення
|
30 тысяч гадзін | |||
| Раздзяленне (пікселі) | 800x480 (WVGA) | 1024 x 600 (WSVGA) | 1366 x 768 (HD) | |
| Памер | 5” | 7 цаляў | 10.1 цаляў | 15.6” |
| Viewплошча | Шырыня x Вышыня (мм) 108 x 64.8 | Шырыня x Вышыня (мм)
154.08 х 85.92 |
Шырыня x Вышыня (мм) 222.72 x 125.28 | Шырыня x Вышыня (мм) 344.23 x 193.53 |
| Падтрымка колеру | 65,536 16 (XNUMX біт) | 16 М (24 біт) | ||
| Апрацоўка паверхні | Антыблікавае пакрыццё | |||
| Сэнсарны экран | Рэзістыўны аналаг | |||
| Сіла спрацоўвання (мін) | > 80 г (0.176 фунта) | |||
| Генерал | |
| Падтрымка ўводу-вываду | Да 2,048 кропак уводу-вываду |
| Убудаваны I / O | У адпаведнасці з мадэллю |
| Пашырэнне лакальнага ўводу-вываду | Каб дадаць лакальныя ўваходы/выхады, выкарыстоўвайце адаптары пашырэння ўваходу/выхаду UAG-CX. Гэтыя адаптары забяспечваюць кропку падключэння для стандартных модуляў UniStream Uni-I/O™.
З дапамогай гэтых адаптараў вы можаце падключыць да аднаго кантролера да 80 модуляў уводу/вываду. Толькі US15 – інтэгруйце ўвод/вывад у вашу сістэму з дапамогай адаптара UAG-BACK-IOADP, які ўстаўляецца ў панэль для стварэння канфігурацыі «усё ў адным». |
| Аддалены ўвод-вывад | Да 8 адаптараў аддаленага ўводу/вываду UniStream (URB) |
| Парты сувязі | |
| Убудаваныя COM-парты | Тэхнічныя характарыстыкі прадстаўлены ніжэй у раздзеле "Сувязь". |
| Дадатковыя парты | Дадайце да 3 партоў да аднаго кантролера з дапамогай модуляў Uni-COM™ UAC-CX |
| Унутраная памяць | Стандарт (B5/C5) | Pro (B10/C10) |
| Аператыўная памяць: 512 МБ
ПЗУ: 3 ГБ сістэмнай памяці, 1 ГБ карыстацкай памяці |
Аператыўная памяць: 1 ГБ
ПЗУ: 6 ГБ сістэмнай памяці, 2 ГБ карыстацкай памяці |
|
| Лесвічная памяць | 1 Мб | |
| Знешняя памяць | карта microSD або microSDHC
Памер: да 32 ГБ, хуткасць перадачы дадзеных: да 200 Мбіт/с |
|
| Разрадная аперацыя | 0.13 мкс | |
| акумулятар | Мадэль: літыевая батарэйка 3V CR2032
Тэрмін службы батарэі: тыпова 4 гады пры 25°C Выяўленне і індыкацыя разраду батарэі (праз HMI і праз System Tag). |
|
| Аўдыё (толькі мадэлі Pro B10/C10) | |
| Бітрэйт | 192 кбіт/с |
| Сумяшчальнасць з аўдыё | Стэрэа mp3 files |
| Інтэрфейс | 3.5-мм раз'ём для аўдыявыхаду - выкарыстоўвайце экранаваны аўдыякабель даўжынёй да 3 м (9.84 фута) |
| Імпеданс | 16Ω, 32Ω |
| Ізаляцыя | Няма |
| Відэа (толькі для мадэляў Pro B10/C10) | |
| Падтрымліваюцца фарматы | MPEG-4 Visual, AVC/H.264 |
| Сувязь (убудаваныя парты) | US5, US7, US10 | ЗША15 |
| Порт Ethernet | ||
| Колькасць партоў | 1 | 2 |
| Тып порта | 10/100 Base-T (RJ45) | |
| Аўтакросовер | так | |
| Аўто перамовы | так | |
| Ізаляцыя выпtage | 500 В пераменнага току на працягу 1 хвіліны | |
| Кабель | Экранаваны кабель CAT5e, да 100 м (328 футаў) | |
| USB прылада | ||
| Тып порта | Міні-Б | USB-C |
| Хуткасць перадачы дадзеных | USB 2.0 (480 Мбіт/с) | |
| Ізаляцыя | Няма | |
| Кабель | Сумяшчальнасць з USB 2.0; < 3 м (9.84 фута) | |
| USB-хост | ||
| Абарона ад перагрузкі па току | так | |
| Лічбавыя ўваходы (мадэлі T24, TR22) | |
| Колькасць уваходаў | 10 |
| Тып | Ракавіна або Крыніца |
| Ізаляцыя выпtage | |
| Уваход у аўтобус | 500 В пераменнага току на працягу 1 хвіліны |
| Уваход да ўводу | Няма |
| Намінальны выпtage | 24 В пост. Тока пры 6 мА |
| Увод абtage | |
| Ракавіна / Крын | У стане: 15-30 В пастаяннага току, 4 мА мін. Выключаны стан: 0-5 В пастаяннага току, 1 мА макс. |
| Намінальны імпеданс | 4 кОм |
| Фільтраваць | 6 мс звычайна |
| Аналагавыя ўваходы (мадэлі T24, TR22) | |||||||
| Колькасць уваходаў | 2 | ||||||
| Уваходны дыяпазон (6) (Памылка! Даведачная крыніца не знойдзена.) | Тып уводу | Намінальныя значэнні | Значэнні за межы дыяпазону * | ||||
| 0 ÷ 10 В пастаяннага току | 0 ≤ Vin ≤ 10 В пастаяннага току | 10 < Vin ≤ 10.15 В пастаяннага току | |||||
| 0 ÷ 20 мА | 0 ≤ Iin ≤ 20 мА | 20 < Iin ≤ 20.3 мА | |||||
| * Перапаўненне (7) аб'яўляецца, калі ўваходнае значэнне перавышае межы дыяпазону. | |||||||
| Абсалютная максімальная адзнака | ±30 В (тtagд), ±30 мА (ток) | ||||||
| Ізаляцыя | Няма | ||||||
| Метад пераўтварэння | Паслядоўнае набліжэнне | ||||||
| дазвол | 12 біт | ||||||
| Дакладнасць
(25°C / ад -20°C да 55°C) |
±0.3% / ±0.9% поўнай шкалы | ||||||
| Уваходны супраціў | 541 кОм (тtage), 248Ω (ток) | ||||||
| Адхіленне шуму | 10 Гц, 50 Гц, 60 Гц, 400 Гц | ||||||
| Крок адказу (8)
(ад 0 да 100% канчатковага значэння) |
Разгладжванне | Частата адхілення шуму | |||||
| 400 Гц | 60 Гц | 50 Гц | 10 Гц | ||||
| Няма | 2.7 мс | 16.86 мс | 20.2 мс | 100.2 мс | |||
| Слабы | 10.2 мс | 66.86 мс | 80.2 мс | 400.2 мс | |||
| Сярэдні | 20.2 мс | 133.53 мс | 160.2 мс | 800.2 мс | |||
| Моцны | 40.2 мс | 266.86 мс | 320.2 мс | 1600.2 мс | |||
| Час абнаўлення (8) | Частата адхілення шуму | Час абнаўлення |
| 400 Гц | 5 мс | |
| 60 Гц | 4.17 мс | |
| 50 Гц | 5 мс | |
| 10 Гц | 10 мс | |
| Працоўны дыяпазон сігналу (сігнал + агульны рэжым) | тtagрэжым e – AIx: -1V ÷ 10.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V Бягучы рэжым – AIx: -1V ÷ 5.5V ; CM1: -1В ÷ 0.5В
(x=0 або 1) |
|
| Кабель | Экранаваная вітая пара | |
| Дыягностыка (7) | Перапаўненне аналагавага ўваходу | |
| Рэлейныя выхады (USx-xx-TR22) | |
| Колькасць выхадаў | 8 (O0 да O7) |
| Тып выхаду | Рэле, SPST-NO (Форма A) |
| Групы ізаляцыі | Дзве групы па 4 выхады ў кожнай |
| Ізаляцыя выпtage | |
| Група да аўтобуса | 1,500 В пераменнага току на працягу 1 хвіліны |
| Група да групы | 1,500 В пераменнага току на працягу 1 хвіліны |
| Вывад да выхаду ўнутры групы | Няма |
| Ток | Максімум 2 А на выхад (рэзістыўная нагрузка) |
| тtage | 250 В пераменнага току / максімум 30 В пастаяннага току |
| Мінімальная нагрузка | 1 мА, 5 В пастаяннага току |
| Час пераключэння | максімум 10 мс |
| Абарона ад кароткага замыкання | Няма |
| Працягласць жыцця (9) | 100 тысяч аперацый пры максімальнай загрузцы |
| Транзістарныя выхады (USx-xx-TR22) | |
| Колькасць выхадаў | 2 (O8 і O9) |
| Тып выхаду | Транзістар, ракавіна |
| Ізаляцыя | |
| Вывад на шыну | 1,500 В пераменнага току на працягу 1 хвіліны |
| Вывад на выхад | Няма |
| Ток | 50 мА макс. на выхад |
| тtage | Намінальная: 24VDC
Дыяпазон: ад 3.5 В да 28.8 В пастаяннага току |
| На дзярж.выпtagэлектронная кропля | 1V макс |
| Выключаны ток уцечкі | 10 мкА макс |
| Час пераключэння | Уключэнне: макс. 1.6 мс (нагрузка 4 кОм, 24 В)
Выключэнне: макс. 13.4 мс (нагрузка 4 кОм, 24 В) |
| Высокая хуткасць выхаду | |
| Частата ШІМ | 0.3 Гц мін.
30 кГц макс. ) нагрузка 4 кОм ( |
| Кабель | Экранаваная вітая пара |
| Транзістарныя выхады крыніцы (USx-xx-T24) | |
| Колькасць выхадаў | 12 |
| Тып выхаду | Транзістар, крыніца (pnp) |
| Ізаляцыя выпtage | |
| Вывад на шыну | 500 В пераменнага току на працягу 1 хвіліны |
| Вывад на выхад | Няма |
| Выводзіць сілкаванне на шыну | 500 В пераменнага току на працягу 1 хвіліны |
| Выводзіць харчаванне на выхад | Няма |
| Ток | Максімум 0.5 А на выхад |
| тtage | Глядзіце спецыфікацыю крыніцы харчавання на транзістарных выхадах крыніцы ніжэй |
| НА дзярж.выпtagэлектронная кропля | 0.5 В максімум |
| Выключаны стан току ўцечкі | Максімум 10 мкА |
| Час пераключэння | Уключэнне: максімум 80 мс, выключэнне: максімум 155 мс
(Супраціўленне нагрузкі < 4 кОм) |
| Частата ШІМ (10) | O0, O1:
3 кГц макс. (Супраціўленне нагрузкі < 4 кОм) |
| Абарона ад кароткага замыкання | так |
| Транзістарныя выхады крыніцы харчавання (USx-xx-T24) | |
| Намінальны працоўны аб'ёмtage | 24 В пастаяннага току |
| Працоўны выпtage | 20.4 – 28.8 В пастаяннага току |
| Максімальны ток спажывання | 30 мА пры 24 В пастаяннага току
Спажыванне току не ўключае ток нагрузкі |
| Экалагічныя | US5, US7, US10 | ЗША15 |
| Ахова | Пярэдняя частка: IP66, NEMA 4X Задняя частка: IP20, NEMA1 | |
| Працоўная тэмпература | -20°C да 55°C (-4°F да 131°F) | Ад 0°C да 50°C (ад 32°F да 122°F) |
| Тэмпература захоўвання | -30°C да 70°C (-22°F да 158°F) | -20°C да 60°C (-4°F да 140°F) |
| Адносная вільготнасць (RH) | Ад 5% да 95% (без кандэнсацыі) | |
| Працоўная вышыня | 2,000 м (6,562 футаў) | |
| Шок | IEC 60068-2-27, 15G, працягласць 11 мс | |
| Вібрацыя | IEC 60068-2-6, ад 5 Гц да 8.4 Гц, пастаянная даўжыня 3.5 мм ampчастата, ад 8.4 Гц да 150 Гц, паскарэнне 1G | |
| Памеры | Вага | Памер |
| US5-xx-B1 | 0.31 кг (0.68 фунта) | Глядзіце выявы на старонцы 7 |
| US5-xx-TR22 | 0.37 кг (0.81 фунта) | |
| US5-xx-T24 | 0.35 кг (0.77 фунта) | |
| US7-xx-B1 | 0.62 кг (1.36 фунта) | Глядзіце выявы на старонцы 8 |
| US7-xx-TR22 | 0.68 кг (1.5 фунта) | |
| US7-xx-T24 | 0.68 кг (1.5 фунта) | |
| US10-xx-B1 | 1.02 кг (2.25 фунта) | Глядзіце выявы на старонцы 8 |
| US10-xx-TR22 | 1.08 кг (2.38 фунта) | |
| US10-xx-T24 | 1.08 кг (2.38 фунта) | |
| US15-xx-B1 | 2.68 кг (5.9 фунта) | Глядзіце выявы на старонцы 9 |
Заўвагі:
- Тыповы тэрмін службы падсветкі панэлі HMI — гэта час, пасля якога яе яркасць зніжаецца да 50% ад першапачатковага ўзроўню.
- Камплекты адаптараў пашырэння UAG-CX складаюцца з базавага блока, канцавога блока і злучальнага кабеля. Базавы блок падключаецца да раздыма пашырэння ўводу/вываду кантролера і дазваляе падключаць стандартныя модулі UniStream Uni-I/O™. Для атрымання больш падрабязнай інфармацыі звярніцеся да кіраўніцтва па ўсталёўцы і тэхнічных характарыстык прадукту.
- Модулі Uni-COM™ CX падключаюцца непасрэдна да раздыма модуля Uni-COM™ CX на задняй панэлі кантролера. Модулі UAC-CX можна ўсталёўваць у наступных канфігурацыях:
- Калі модуль паслядоўнага порта падключаны непасрэдна да задняй часткі UniStream, за ім можа быць падключаны толькі іншы паслядоўны модуль, усяго два модулі.
- Калі канфігурацыя ўключае модуль CANbus, ён павінен быць падключаны непасрэдна да задняй панэлі UniStream, і да яго можна падключыць да двух паслядоўных модуляў, усяго тры модулі. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да кіраўніцтва па ўсталёўцы прадукту і тэхнічных характарыстык.
- Пры замене батарэі прылады пераканайцеся, што новая батарэя адпавядае або перавышае патрабаванні да навакольнага асяроддзя, выкладзеныя ў гэтым дакуменце.
- Порт прылады USB выкарыстоўваецца для падлучэння прылады да ПК.
- Опцыя ўваходу 4-20 мА рэалізавана з выкарыстаннем дыяпазону ўваходнага сігналу 0-20 мА. Аналагавыя ўваходы вымяраюць значэнні, крыху вышэйшыя за намінальны дыяпазон уваходнага сігналу (перавышэнне дыяпазону ўваходнага сігналу). Пры перапаўненні ўваходнага сігналу адпаведны стан уводу/вываду... tag паказвае на гэта, у той час як уваходнае значэнне запісваецца як максімальна дапушчальнае. Напрыкладampнапрыклад, калі ўваходны дыяпазон складае ад 0 да 10 В, значэнні перавышэння дыяпазону могуць дасягаць 10.15 В, і любы ўваходны аб'ёмtagвышэй, які ўсё роўна будзе рэгістравацца як 10.15 В, з сістэмай Overflow tag актываваны.
- Вынікі дыягностыкі адлюстроўваюцца ў сістэме tags і можа быць viewпраз UniApps™ або анлайн-версію UniLogic™.
- Адказ кроку і час абнаўлення не залежаць ад колькасці каналаў, якія выкарыстоўваюцца.
- Тэрмін службы кантактаў рэле залежыць ад прымянення. У кіраўніцтве па ўсталёўцы прадукту прыведзены рэкамендацыі па выкарыстанні кантактаў з доўгімі кабелямі або індуктыўнымі нагрузкамі.
- Выхады O0 і O1 можна наладзіць як стандартныя лічбавыя выхады або як выхады ШІМ. Спецыфікацыі выхадаў ШІМ прымяняюцца толькі тады, калі выхады настроены як выхады ШІМ.
- Інфармацыя ў гэтым дакуменце адлюстроўвае прадукты на дату друку. Unitronics пакідае за сабой права, у адпаведнасці з усімі прыдатнымі законамі, у любы час, па ўласным меркаванні і без папярэдняга паведамлення спыніць або змяніць характарыстыкі, дызайн, матэрыялы і іншыя характарыстыкі сваёй прадукцыі, а таксама назаўсёды або часова адклікаць любую з адмова ад рынку.
- Уся інфармацыя ў гэтым дакуменце прадастаўляецца «як ёсць» без якіх-небудзь гарантый, як відавочных, так і ўскосных, у тым ліку, але не абмяжоўваючыся імі, любых ўскосных гарантый таварнай прыдатнасці, прыдатнасці для пэўнай мэты або адсутнасці парушэнняў. Unitronics не нясе адказнасці за памылкі або недагляды ў інфармацыі, прадстаўленай у
гэты дакумент. Ні ў якім разе кампанія Unitronics не нясе адказнасці за якія-небудзь спецыяльныя, выпадковыя, ускосныя або наступныя страты любога роду, або за якія-небудзь страты, якія ўзніклі ў выніку або ў сувязі з выкарыстаннем або выкананнем гэтай інфармацыі. - Гандлёвыя назвы, гандлёвыя маркі, лагатыпы і знакі абслугоўвання, прадстаўленыя ў гэтым дакуменце, у тым ліку іх дызайн, з'яўляюцца ўласнасцю Unitronics (1989) (R”G) Ltd. або іншых трэціх асоб, і вам не дазваляецца выкарыстоўваць іх без папярэдняй пісьмовай згоды Unitronics або такой трэцяй асобы, якой яны могуць належаць.
FAQ
Пытанне: Ці можна ўсталяваць прыладу ў месцы з падвышанай вільготнасцю?
A: Не рэкамендуецца ўсталёўваць прыладу ў месцах з падвышанай вільготнасцю. Абавязкова выконвайце ўказаныя патрабаванні да навакольнага асяроддзя.
Пытанне: Якое праграмнае забеспячэнне сумяшчальнае з прыладай?
A: Прылада сумяшчальная з універсальным праграмным забеспячэннем, даступным для бясплатнай загрузкі ад Unitronics, для канфігурацыі абсталявання, сувязі і прыкладанняў HMI/PLC.
Дакументы / Рэсурсы
 |
Убудаваны праграмуемы лагічны кантролер UniStream Unitronics US5-B5-B1 [pdfКіраўніцтва карыстальніка US5-B5-B1, US5-B5-B1 Убудаваны праграмуемы лагічны кантролер UniStream, Убудаваны праграмуемы лагічны кантролер UniStream, Праграмуемы лагічны кантролер UniStream, Праграмуемы лагічны кантролер, Лагічны кантролер |