Manuali i përdorimit të versionit të mëparshëm NOISE ENGINEERING YESTER VERSIO

Yester Versio është përgjigja e shumëpritur për kërkesën për një vonesë të thjeshtë në platformën Versio. Yester është projektuar që të jetë i drejtpërdrejtë për t'u kontrolluar dhe i lehtë për t'u përdorur. Është sfondi i përsosur për instrumentet e tjera në patch-in tuaj, me karakter të mjaftueshëm për t'u dalluar nëse dëshironi. Me sinkronizimin e orës, ritmin e prekjes dhe ndarjet e rregullueshme – plus cilësimet për trinjakët dhe kohën me pika – është e lehtë të bësh Yester të sinkronizohet me pjesën tjetër të pjesës suaj dhe të krijoni ritme interesante. Nëse jehonat e thjeshta nuk janë stili juaj, përdorni Fold për të shtuar pak grimca ose ndryshoni zërin dhe pozicionin e tyre stereo me kontrollet e Chorus dhe Pan!

Etimologjia

dje - nga anglishtja e vjetër: "Të kohëve të mëparshme, të hershme ose të mëparshme".
Versio - nga latinishtja: "i gjithanshëm"
“Një larmi kohësh”

Kodi i ngjyrave

Në nisje, LED-et e Yester do të shkëlqejnë me këtë model ngjyrash për të treguar se po ekzekuton firmuerin aktual Yester.

Instalimi

Për të fuqizuar modulin tuaj të Inxhinierisë së Zhurmës, fikni kasën. Futni njërën skaj të kabllit tuaj të shiritit në bordin tuaj të energjisë në mënyrë që shiriti i kuq në kabllon e shiritit të jetë në linjë në anën që thotë -12v dhe çdo kunj në kokën e rrymës të futet në lidhësin në shirit. Sigurohuni që asnjë kunja të mos jetë mbi lidhësin! Nëse janë, hiqeni nga priza dhe rregulloni përsëri. Rreshtoni shiritin e kuq në kabllon e shiritit në mënyrë që të përputhet me shiritin e bardhë dhe/ose treguesin -12v në tabelë dhe futeni lidhësin. Vidhni modulin në kasë PARA se ta ndizni modulin. Ju rrezikoni të përplasni PCB-në e modulit me diçka metalike dhe ta dëmtoni atë nëse nuk është i siguruar siç duhet kur ndizet. Ju duhet të jeni mirë të shkoni nëse keni ndjekur këto udhëzime. Tani shkoni të bëni pak zhurmë! Një shënim përfundimtar. Disa module kanë tituj të tjerë - ato mund të kenë një numër të ndryshëm kunjash ose mund të thonë NOT POWER. Në përgjithësi, nëse një manual nuk ju thotë ndryshe, MOS I LIDHNI ATO ME ENERGJISË.

Garancia

Noise Engineering mbështet të gjitha produktet tona me një garanci produkti: ne garantojmë që produktet tona të jenë pa defekte prodhimi (materiale ose mjeshtëri) për një vit nga data kur një modul i ri është blerë nga Noise Engineering ose një shitës i autorizuar me pakicë (kërkohet faturë ose faturë) . Kostoja e transportit në Noise Engineering paguhet nga përdoruesi. Modulet që kërkojnë riparim me garanci ose do të riparohen ose zëvendësohen sipas gjykimit të Noise Engineering. Nëse besoni se keni një produkt që ka një defekt që është jashtë garancisë, ju lutemi na kontaktoni dhe ne do të punojmë me ju. Kjo garanci nuk mbulon dëmet për shkak të trajtimit, ruajtjes, përdorimit ose abuzimit të pahijshëm, modifikimeve ose fuqisë së papërshtatshme ose vëllime të tjeratage aplikimit. Të gjitha kthimet duhet të koordinohen përmes Inxhinierisë së Zhurmës; kthimet pa autorizim kthimi do të refuzohen dhe do t'i kthehen dërguesit. Ju lutemi na kontaktoni për tarifën aktuale dhe më shumë informacion për riparimet për modulet që nuk mbulohen nga garancia jonë

Fuqia

Nëse Versio juaj duket si fotografia e majtë, ai kërkon 70mA +12v dhe 70mA -12v. Nëse duket si fotografia e duhur, ajo kërkon 125mA +12v dhe 10mA -12v. Versio nuk përdor hekurudhën +5v.

Ndërfaqja

Shënim: Dje është një vonesë me 3 trokitje, që do të thotë se numri minimal i përsëritjeve që do të dëgjoni është 3.

Përzierje
Kontroll i ekuilibrit të thatë / të lagësht. Kur kthehet plotësisht majtas, sinjali i hyrjes së pamodifikuar kalon përmes. Plotësisht e drejtë, dëgjohet vetëm sinjali i përpunuar. Pikët në mes ju japin një përzierje të të dyjave.

Pan
Ndryshon panoramimin e tre trokitjes. Grafiku i mëposhtëm tregon pozicionin e tepsisë së tre rubinetave ndërsa çelësi kthehet nga plotësisht në drejtim të kundërt në drejtim të plotë të akrepave të orës:

Toni (bipolar)
Në të majtë të orës 12:00, Tone vepron si një filtër i kalimit të ulët. Në të djathtë të orës 12:00, Tone vepron si një filtër i kalimit të lartë.

Refreni (bipolar)
Ndryshon lartësinë e ekove. Në të majtë të orës 12:00, zbatohet një zhvendosje e vazhdueshme e katranit, duke krijuar harmoni të pastra. Në të djathtë të orës 12:00, një LFO aplikohet në ndryshimin e fushës, duke krijuar një efekt kor.

Regen
Kontrollon sasinë e reagimeve të vonesës nga 0% në rreth 95%. Yester është projektuar që të mos lëkundet në shumicën e cilësimeve, duke e bërë të lehtë kontrollin… por nëse punoni për të, mund ta bëni atë për ta bërë atë!

Koha
Kur nuk ka hyrje të orës në folenë Tap dhe nuk është futur një ritëm prekjeje, kjo kontrollon shkallën e orës së brendshme të vonesës. Nëse është futur një ritëm trokitjejeje, ai vepron si ndarës/shumësues i orës, së bashku me çelësin Çift/Triple/Pikë. Pjesëtimet janë në të majtë të orës 12:00 dhe shumëzimet në të djathtë.

Palos
Një parametër shtrembërimi i shumë shijeve, i aplikuar në daljen e vonuar. Përafërsisht ¼ e parë e pullës shton ngopjen. Në 1/2 e ardhshme të parametrit, aplikohet një dosje valësh. Së fundi, 1/4 e sipërme e pullës shton nënoktava paksa kaotike (aka Doom).

Çift/Treshe/Me pika
Kjo e ndryshon kohën e vonesës të jetë e barabartë, e shumëzuar për kohën e trefishtë ose e ndarë për kohën me pika. Punon në lidhje me çelësin e kohës.

Zbehet/Oktave/Kërcimi
Ndryshon mënyrën se si vonesa u përgjigjet ndryshimeve të kohës (qoftë nga ora e jashtme, ritmi i prekjes ose duke ndryshuar cilësimet e orës ose çift/treshe/pika)

Zbehet: Interpolohet sa më mirë që të jetë e mundur, pa ripitching ose artefakte.

Oktava: Norma-kufizon ndryshimet kohore për të krijuar harmoni oktavë.
Kërce: Ndryshon kohën e vonesës sa më shpejt të jetë e mundur, duke krijuar shumë objekte.

Prekni
Prekni një ritëm këtu për të mbishkruar orën e brendshme të vonesës. Ndërprerësi çift/Triple/Me pika dhe parametrat e kohës ndikojnë të dyja kohët e vonesës kur është i pranishëm ritmi i prekjes. Mbajtja e butonit për disa sekonda pastron ritmin e prekjes/kohën e orës së jashtme dhe moduli kthehet në përdorimin e orës së tij të brendshme. LED-et do të pulsojnë blu kur ora të jetë pastruar. Mbajtja e butonit edhe më gjatë do të pastrojë plotësisht reagimin e vonesës dhe LED-të do të pulsojnë të bardha.

Trokit (hyrje)
Rregulloni një orë këtu për vonesat e sinkronizuara! Ndërprerësi çift/Triple/Me pika dhe parametrat e kohës ndikojnë të dyja kohët e vonesës kur është i pranishëm ritmi i prekjes. Për t'u rikthyer te përdorimi i orës së brendshme të modulit, hiqni orën dhe mbani butonin Prek derisa LED-të të pulsojnë blu.

Input dhe output voltages

Të gjitha hyrjet e CV-së presin 0-5 V. Të gjitha potat veprojnë si kompensime dhe shumohen me CV-në hyrëse. Hyrja e portës së trokitjes i përgjigjet sinjaleve mbi +2 V. Hyrja e audios kapet rreth 16 V nga maja në majë.

Patch tutorial

Patch i parë
Rregulloni një tingull në In L (dhe në R nëse tingulli juaj është stereo) dhe monitoroni Out L dhe R. Vendosni Fold në minimum dhe të gjithë parametrat e tjerë në 12:00. Eksperimentoni me cilësime të ndryshme Time dhe Regen për të ndryshuar sasinë dhe kohën e jehonës. Përdorni Pan për të ndryshuar mënyrën se si vendosen jehonat në fushën stereo. Kthimi i korit në të majtë do të zhvendosë jehonat dhe në të djathtë jehonat do të njollosen dhe do të tingëllojnë më shumë si një kor. Përdorni Tone dhe Fold për të ndryshuar timbrin e vonesave tuaja. Nënharmonikët i shtohen vonesës kur pulla Fold rrotullohet pas orës 3:00, gjë që tingëllon veçanërisht mirë në sinjalet e hyrjes me frekuencë të lartë. Rregulloni një sinjal të orës në kontrollin Tap për të sinkronizuar vonesën tuaj me pjesën tjetër të patch-it dhe përdorni çelësin Çift/Triple/Pikë për të ndryshuar ritmin e vonesës.

Ndërrimi i firmuerit

Firmware-i i Yester Versio mund të ndryshohet në një numër në rritje firmware-sh alternative nëpërmjet firmuerit tonë webaplikacioni. Weblinku i aplikacionit: https://portal.noiseengineering.us/
Për të përditësuar firmuerin në versionin tuaj:

Fikni rrymën në kasë dhe hiqni Versio-n tuaj.

Hiqni lidhësin e energjisë në pjesën e pasme të Versio.
Futni një lidhës mikro USB të përshtatshëm për transferimin e të dhënave në portën e paketës së modulit dhe skajin tjetër në kompjuterin tuaj.
Ndiqni udhëzimet në webaplikacioni.

Shënimet e dizajnit

Afër fundit të vitit 2020, ne lëshuam versionin Imitor, një vonesë me 12 trokitje e krijuar për eksperimentim. Kontrollet e tij ishin të dizajnuara për kontroll të lehtë mbi dinamikën relative, lëvizjen dhe timbrin e të 12 trokiturave. Ai gjithashtu shfaqi një algoritëm Regen të ngjashëm me atë në Desmodus, duke shkuar shumë përtej 100%. Është një vonesë e bukur që fton eksplorimin dhe shpërblen eksperimentimin, por gjithmonë dëshiron të jetë në qendër të vëmendjes në një copëz. Pas publikimit të tij, ne morëm mjaft kërkesa për një vonesë të thjeshtë Versio që ishte e lehtë për t'u zbutur dhe mund të përdoret për përdorime më të drejtpërdrejta atmosferike. Ne ramë dakord që kjo do të ishte një shtesë e mrekullueshme për ekosistemin Versio dhe e shtuam atë në listën e ideve të firmuerit.

Sapo filloi zhvillimi në Yester, ne diskutuam se çfarë duhet të jetë saktësisht: një jehonë e thjeshtë është e lehtë për t'u bërë, por nuk i përshtatet stilit të modulit që na pëlqen të krijojmë. Sfida u bë një nga veçoritë e projektimit që linin shumë hapësirë për jehona të thjeshta dhe mund të çoheshin në një ekstrem, por gjithsesi ishin të lehta për t'u kontrolluar. Fillimisht, ne kishim një seksion modulimi të ngjashëm me atë në Desmodus, por shpejt kuptuam se mund të përshtatnim diçka për Yester-in që ishte më interesante për një vonesë dhe mund të jetonim të lumtur vetëm me një çelës. Një diskutim rreth ndryshimit të kontrolluar të zërit çoi në eksperimentime të mëtejshme dhe pulla e korit evoluoi si një mënyrë për të akomoduar disa stile të ndryshme të modifikimit të linjës së vonesës. Shtimi i disa mënyrave të ndryshme të interpolimit të linjës së vonesës përmbylli të gjitha veçoritë e modulimit që dëshironim dhe ishim në rrugën tonë drejt një firmueri të plotë.

Në mes të gjithë kësaj, ne u mbërthyen me të vërtetë në një emër për Yester. Emrat janë normalisht një grindje këtu dhe kjo nuk ishte ndryshe. Ne kemi ndarë tashmë firmware për Versios për shumicën e shkronjave të alfabetit, kështu që shpresonim ta mbanim këtë të quajtur si Y, por emri origjinal nuk do të fluturonte. Kjo filloi një turmë emrash mbi Slack, thirrjet e Zoom dhe ulje të rastësishme në tavolinat tona për disa ditë. Në një moment ne ishim gati gati ta emërtonim vetëm Y. Stephen rekomandoi një simbol, si Princi. Gjërat dolën jashtë binarëve. Brandon filloi të hidhte emra që nuk ishin Y. Binte shi mace, qen dhe bretkosa. Dhe më pas retë u ndanë dhe ne dolëm me Yester, që nënkupton kohën dhe është e lehtë të thuhet, dhe morëm një psherëtimë lehtësimi kolektive. Pas disa raundeve testimi dhe lëshimit të furishëm të firmware-ve në mënyrë që të gjithë të mund ta kapnin dhe ta provonin, kuptuam se kishim nevojë për më shumë kontroll të fushës stereo. Doreza e Pan ishte shtesa e fundit e firmuerit dhe pas disa ndryshimeve përfundimtare ne ishim gati për t'u dërguar.

Falenderime të veçanta

Të gjithë ju që keni kërkuar më shumë vonesa në Versio!

Dokumentet / Burimet

Zhurma Inxhinieri Versioni i kaluar [pdf] Manuali i Përdoruesit
Versioni i djeshëm, Versioni i Dikurshëm NOISE, INXHINERING, VERSIONI I DJESHT, VERSIO

Referencat

Manuali i Përdoruesit

Mbiview