Verżjoni Yester MANwal għall-Utent tal-ENGINEERING YESTER VERSIO

Yester Versio hija t-tweġiba tant mistennija għat-talba għal dewmien sempliċi fuq il-pjattaforma Versio. Yester hija mfassla biex tkun sempliċi biex tikkontrolla u faċli biex tużah. Huwa l-isfond perfett għall-istrumenti l-oħra fil-garża tiegħek, b'karattru biżżejjed biex jispikka jekk trid. Bis-sinkronizzazzjoni tal-arloġġ, il-vit tempo, u diviżjonijiet aġġustabbli – flimkien ma’ settings għal triplets u timing bit-tikek – huwa faċli li Yester tissinkronizza mal-bqija tal-garża tiegħek u toħloq ritmi interessanti. Jekk eki sempliċi mhumiex l-istil tiegħek, uża Itwi biex iżżid ftit żrar, jew ibdel il-pitch u l-pożizzjoni stereo tagħhom bil-kontrolli Chorus u Pan!

Etimoloġija

Ister - mill-Ingliż antik: “Ta’ żminijiet preċedenti, preċedenti, jew preċedenti.”
Versio — mil-Latin: "versatili"
“Varjetà ta’ drabi”

Kodiċi tal-kulur

Fuq il-but, l-LEDs ta 'Yester se jleqqu b'dan il-mudell tal-kulur biex jindikaw li qed jaħdem il-firmware attwali ta' Yester.

Installazzjoni

Biex tħaddem il-modulu tal-Inġinerija tal-Istorbju tiegħek, itfi l-każ tiegħek. Ipplaggja tarf wieħed tal-kejbil taż-żigarella tiegħek fil-bord tal-enerġija tiegħek sabiex l-istrixxa ħamra fuq il-kejbil taż-żigarella tkun allinjata man-naħa li tgħid -12v u kull pin fuq l-header tal-qawwa hija pplaggjata fil-konnettur fuq iż-żigarella. Kun żgur li l-ebda pinn ma jisporġu fuq il-konnettur! Jekk huma, aqlaha u erġa' allinja. Allinja l-istrixxa ħamra fuq il-kejbil taż-żigarella sabiex taqbel mal-istrixxa bajda u/jew l-indikazzjoni -12v fuq il-bord u plagg fil-konnettur. Invita l-modulu tiegħek fil-każ tiegħek QABEL tixgħel il-modulu. Inti tirriskja li tħabbat il-PCB tal-modulu ma 'xi ħaġa metallika u tagħmlilha ħsara jekk ma tkunx assigurata sew meta tixgħel. Għandek tkun tajba biex tmur jekk segwejt dawn l-istruzzjonijiet. Issa mur agħmel ftit storbju! Nota finali. Xi moduli għandhom headers oħra — jista 'jkollhom numru differenti ta' labar jew jistgħu jgħidu MHUX QAWWA. B'mod ġenerali, sakemm manwal ma jgħidlekx mod ieħor, MA TKONNJAX DAWK MAL-QAWWA.

Garanzija

Noise Engineering jappoġġja l-prodotti kollha tagħna b'garanzija tal-prodott: aħna niggarantixxu li l-prodotti tagħna jkunu ħielsa minn difetti tal-manifattura (materjali jew xogħol) għal sena mid-data li jinxtara modulu ġdid mingħand Noise Engineering jew bejjiegħ bl-imnut awtorizzat (irċevuta jew fattura meħtieġa) . L-ispiża tat-tbaħħir lejn Noise Engineering titħallas mill-utent. Moduli li jeħtieġu tiswija ta' garanzija jew jissewwew jew jinbidlu fid-diskrezzjoni ta' Noise Engineering. Jekk temmen li għandek prodott li għandu difett li huwa barra mill-garanzija, jekk jogħġbok ikkuntattjana u aħna naħdmu miegħek. Din il-garanzija ma tkoprix ħsara minħabba tqandil, ħażna, użu, jew abbuż mhux xieraq, modifiki, jew qawwa mhux xierqa jew vol ieħortage applikazzjoni. Ir-ritorni kollha għandhom jiġu kkoordinati permezz tal-Inġinerija tal-Istorbju; prospetti mingħajr Awtorizzazzjoni għar-Ritorn jiġu rrifjutati u rritornati lill-mittent. Jekk jogħġbok ikkuntattjana għar-rata attwali u aktar informazzjoni għal tiswijiet għal moduli li mhumiex koperti mill-garanzija tagħna

Qawwa

Jekk il-Versio tiegħek tidher bħall-istampa tax-xellug, teħtieġ 70mA + 12v u 70mA -12v. Jekk tidher bħall-istampa t-tajba, teħtieġ 125mA + 12v u 10mA -12v. Versio ma jużax il-ferrovija + 5v.

Interface

Nota: Yester huwa dewmien ta' 3 taps, li jfisser li n-numru minimu ta' ripetizzjonijiet li se tisma' huwa 3.

Taħlita
Kontroll tal-bilanċ niexef / imxarrab. Meta ddawwar kompletament lejn ix-xellug, is-sinjal tad-dħul mhux immodifikat jgħaddi. Sewwa sewwa, is-sinjal ipproċessat biss jinstema '. Punti fin-nofs jagħtuk taħlita tat-tnejn.

Pan
Tibdel il-panning tat-tliet viti. Il-grafika hawn taħt turi l-pożizzjoni tal-pan tat-tliet viti hekk kif il-pum jiddawwar minn għal kollox kontra l-arloġġ għal kollox lejn l-arloġġ:

Ton (bipolari)
Fuq ix-xellug ta '12:00, Ton jaġixxi bħala filtru lowpass. Fuq il-lemin tas-12:00, Tone jaġixxi bħala filtru highpass.

Kor (bipolari)
Tibdel il-pitches tal-eki. Fuq ix-xellug ta’ 12:00, jiġi applikat pitch shift kostanti, li joħloq armoniji nodfa. Fuq il-lemin ta '12:00, LFO huwa applikat għall-pitch shift, li joħloq effett kor.

Regen
Jikkontrolla l-ammont ta 'feedback ta' dewmien minn 0% għal madwar 95%. Yester kien iddisinjat biex ma joxxillax fuq il-biċċa l-kbira tas-settings, li jagħmilha faċli biex tikkontrolla... imma jekk taħdem għaliha, tista 'tikseb li tagħmel dan!

Ħin
Meta ma jkun hemm l-ebda input ta 'arloġġ fil-jack Tap u ma jkunx ġie mdaħħal tempo tat-tap, dan jikkontrolla r-rata ta' l-arloġġ tad-dewmien intern. Jekk ikun iddaħħal tempo tat-tap, dan jaġixxi bħala diviżur/multiplikatur tal-arloġġ, flimkien mal-iswiċċ Even/Triplet/Dotted. Id-diviżjonijiet huma fuq ix-xellug ta’ 12:00 u l-multiplikazzjoni fuq il-lemin.

Itwi
Parametru ta 'distorsjoni ta' ħafna togħmiet, applikat għall-output tad-dewmien. Bejn wieħed u ieħor l-ewwel ¼ tal-pum iżid is-saturazzjoni. F'1/2 li jmiss tal-parametru, tiġi applikata wavefolder. Fl-aħħarnett, l-1/4 ta 'fuq tal-pum iżid f'suboctaves kemmxejn kaotiċi (magħruf ukoll bħala Doom).

Anki / Triplet / Bit-tikek
Dan ibiddel il-ħin tad-dewmien biex ikun ugwali, immultiplikat għal ħin triplet, jew diviż għal ħin bit-tikek. Jaħdem flimkien mal-pum tal-Ħin.

Fade/Ottava/Aqbeż
Tibdel il-mod kif id-dewmien jirrispondi għall-bidliet fil-ħin (jew minn arloġġ estern, tap tempo, jew billi tbiddel is-settings tal-Ħin jew Even/Triplet/It-tikek)

Fade: Interpola bla xkiel kemm jista 'jkun mingħajr ebda repitching jew artifacts.

Ottava: Ir-rata tillimita l-bidliet fil-ħin biex toħloq armoniji tal-ottava.
Aqbeż: Tibdel il-ħin tad-dewmien malajr kemm jista 'jkun, u joħloq ħafna artifatti.

Tektek
Tektek tempo hawn biex tikteb fuq l-arloġġ tad-dewmien intern. Anke/Triplet/Swiċċ bit-tikek u l-parametri tal-Ħin it-tnejn jaffettwaw il-ħinijiet ta’ dewmien meta l-vit tempo jkun preżenti. Jekk iżżomm il-buttuna għal ftit sekondi tneħħi l-ħin tal-vit / arloġġ estern, u l-modulu jerġa 'jmur juża l-arloġġ intern tiegħu. L-LEDs se jteptep blu meta l-arloġġ ikun ġie mneħħi. Jekk iżżomm il-buttuna għal aktar żmien se tneħħi kompletament ir-rispons tad-dewmien u l-LEDs se jteptpu abjad.

Tektek (input)
Agħmel arloġġ hawn għal dewmien sinkronizzat! Anke/Triplet/Swiċċ bit-tikek u l-parametri tal-Ħin it-tnejn jaffettwaw il-ħinijiet ta’ dewmien meta l-vit tempo jkun preżenti. Biex tmur lura għall-użu tal-arloġġ intern tal-modulu, neħħi l-irbit tal-arloġġ u żomm il-buttuna Tektek sakemm l-LEDs iteptpu blu.

Input u output voltages

L-inputs kollha tas-CV jistennew 0-5 V. Il-qsari kollha jaġixxu bħala kumpensi u jammontaw mas-CV tal-input. L-input tal-bieb Tap jirrispondi għal sinjali 'l fuq minn +2 V. L-inputs tal-awdjo clip madwar 16 V quċċata għal quċċata.

Garża tutorja

L-ewwel garża
Garża ħoss għal In L (u In R jekk il-ħoss tiegħek huwa stereo), u mmonitorja Out L u R. Issettja Itwi għal minimu u l-parametri l-oħra kollha għal 12:00. Esperimenta b'settings differenti ta' Ħin u Regen biex tbiddel l-ammont u l-ħin tal-eki. Uża Pan biex tbiddel kif l-eki jitqiegħdu fil-qasam stereo. It-tidwir tal-Kor lejn ix-xellug se jbiddel l-eki, u lejn il-lemin l-eki jċaqalqu u jinstemgħu aktar bħal kor. Uża Ton u Itwi biex tibdel it-timbre tad-dewmien tiegħek. Is-subarmoniċi huma miżjuda mad-dewmien meta l-pum Itwi jinxtegħel wara t-3:00, li jinstema 'speċjalment tajjeb fuq sinjali ta' input ta 'frekwenza għolja. Garża sinjal tal-arloġġ mal-kontroll Tap biex tissinkronizza d-dewmien tiegħek mal-bqija tal-garża tiegħek, u uża s-swiċċ Even/Triplet/Dotted biex tbiddel ir-ritmu tad-dewmien.

Skambju tal-firmware

Firmware ta 'Yester Versio jista' jinbidel għal numru dejjem jikber ta 'firmwares alternattivi permezz tal-firmware tagħna webapp. Weblink tal-app: https://portal.noiseengineering.us/
Biex taġġorna l-firmware fuq il-Versio tiegħek:

Itfi l-enerġija għall-każ tiegħek u ħoll il-Versio tiegħek.

Neħħi l-konnettur tal-enerġija fuq wara tal-Versio.
Ipplaggja konnettur mikro USB adattat għat-trasferiment tad-data fil-port fuq il-pakkett tal-modulu, u t-tarf l-ieħor fil-kompjuter tiegħek.
Segwi l-istruzzjonijiet fil- webapp.

Noti tad-disinn

Qrib l-aħħar tal-2020, ħriġna l-Imitor Versio, dewmien ta’ 12-il vit iddisinjat għall-esperimentazzjoni. Il-kontrolli tiegħu kienu ddisinjati għal kontroll faċli fuq id-dinamika relattiva, panning, u timbre tat-12-il vit kollha. Deher ukoll algoritmu Regen simili għal dak fuq Desmodus, li jmur lil hinn minn 100%. Huwa dewmien sabiħ li jistieden l-esplorazzjoni u jippremja l-esperimentazzjoni, iżda dejjem trid tkun iċ-ċentru ta 'attenzjoni f'garża. Wara r-rilaxx tiegħu, irċevejna pjuttost ftit talbiet għal dewmien Versio sempliċi li kien faċli biex titmexxa u jista 'jintuża għal użi atmosferiċi aktar sempliċi. Qbilna li din tkun żieda mill-isbaħ għall-ekosistema Versio, u żidna mal-lista tal-ideat tal-firmware.

Ladarba beda l-iżvilupp fuq Yester, iddiskutejna x'għandu jkun eżatt: eku sempliċi huwa faċli li tagħmel, iżda ma jaqbilx mal-istil ta' modulu li nixtiequ noħolqu. L-isfida saret waħda tat-tfassil ta 'karatteristiċi li ħallew ħafna spazju għal eki sempliċi u setgħu jiġu mbuttati għall-estrem, iżda xorta kienu faċli biex jiġu kkontrollati. Inizjalment, kellna taqsima tal-modulazzjoni simili għal dik fuq Desmodus, iżda malajr indunajna li nistgħu nfasslu xi ħaġa għal Yester li kienet aktar interessanti għal dewmien u nistgħu ngħixu kuntenti fuq pum wieħed biss. Diskussjoni dwar il-pitch shifting ikkontrollat wasslet għal aktar esperimentazzjoni, u l-buttuna Chorus evolviet bħala mod biex takkomoda ftit stili differenti ta 'modifika tal-linja tad-dewmien. Iż-żieda ta 'ftit modi differenti ta' interpolazzjoni tal-linja tad-dewmien arrotondaw il-karatteristiċi kollha ta 'modulazzjoni li ridna, u konna fi triqitna lejn firmware sħiħ.

Fin-nofs ta 'dan kollu, aħna ltqajna verament mwaħħla fuq isem għal Yester. L-ismijiet normalment huma pjuttost ġlieda hawn u dan ma kienx differenti. Diġà allokajna firmwares għal Versios għall-biċċa l-kbira tal-ittri tal-alfabett għalhekk konna nittamaw li nżommu dan imsemmi bħala Y, iżda l-isem oriġinali ma kienx se jtir. Dan beda daqqa ta’ isem fuq Slack, sejħiet Zoom, u bilqiegħda bl-addoċċ fuq l-iskrivaniji tagħna għal diversi jiem. F'ħin minnhom konna kważi lesti li nsemmiha biss Y. Stephen irrakkomanda simbolu, bħal Prince. L-affarijiet marru barra mill-linji. Brandon beda jarmi ismijiet li ma kinux Y. Nislet qtates u klieb u żrinġijiet. U mbagħad is-sħab infirdu u ħriġna bil-Yester, li tikkonnota ż-żmien u faċli ngħidu, u nfaħna nifs kollettiv. Wara ftit rawnds ta 'ttestjar, u furiously twaqqa firmwares fis-slack sabiex kulħadd ikun jista' grab u jipprova, aħna induna li kellna bżonn aktar kontroll tal-qasam stereo. Il-pum Pan kien iż-żieda finali mal-firmware, u wara xi tweaks finali konna lesti biex nibgħatu.

Grazzi speċjali

Intom ilkoll li tlabtu għal aktar dewmien fuq il-Versio!

Dokumenti / Riżorsi

Verżjoni tal-Inġinerija tal-Istorbju L-Inġinerija tal-Istorbju VERŻJONI TAL-ISTORBJU [pdfManwal tal-Utent
Ister Verżjoni, Ister Verżjoni STORBJU, INĠINERIJA, VERŻJONI YESTER, VERŻJONI

Referenzi

Manwal għall-Utent

Fuqview