Yester Version NOISE ENGINEERING YESTER VERSIO User Manual

Yester Versio o le tali ua leva ona faʻatali i le talosaga mo se faʻatuai faigofie i luga o le Versio platform. Yester ua mamanuina ina ia saʻo e pulea ma faigofie ona faʻaoga. O le tulaga lelei atoatoa mo isi meafaifaaili i lau patch, ma naʻo le lava uiga e tu ese pe a e manaʻo i ai. Fa'atasi ai ma le uati, tap tempo, ma fetu'una'iga vaevaega - fa'aopoopo ma fa'atulaga mo ta'i tolu ma togitogi taimi - e faigofie ona fa'aoga Yester i le vaega o totoe o lau patch ma fatuina fati manaia. Afai e le o lau sitaili faigofie, fa'aaoga le Gagana e fa'aopoopo ai sina ma'a, pe sui le tulaga o le leo ma le leo i le Chorus ma le Pan!

Etimology

I aso talu ai— mai le Igilisi tuai: "O le taimi muamua, muamua, poʻo taimi ua mavae."
Versio— mai le Latina: “teletele”
“O taimi eseese”

Faʻailoga lanu

I luga o le taʻavale, o le Yester's LEDs o le a susulu i lenei mamanu lanu e faʻaalia ai o loʻo faʻaogaina le Yester firmware o loʻo iai nei.

Fa'apipi'i

Ina ia fa'aola lau module Noise Engineering, tape lau mataupu. Fa'apipi'i le tasi pito o lau uaea lipine i totonu o lau laupapa eletise ina ia fetaui le laina mumu i luga o le uaea lipine i le itu e fai mai -12v ma fa'amau ta'itasi i luga o le fa'aulu o le eletise e fa'apipi'i i le so'o i luga o le lipine. Ia mautinoa e leai ni pine o lo'o tautau le so'oga! Afai o iai, se'i ese ma toe fa'aoga. Fa'alaina le laina mumu i luga o le uaea lipine ina ia fetaui ma le fa'ailoga pa'epa'e ma/po'o le -12v i luga o le laupapa ma fa'apipi'i le so'o. Su'e lau module i totonu o lau atigipusa AO LE'I fa'aola le module. E te ono tu'ia le PCB o le module i se mea u'amea ma fa'aleagaina pe a le fa'asaoina lelei pe a ola. E tatau ona lelei lou alu pe a e mulimuli i nei faatonuga. Alu loa e pisa! O se fa'amatalaga mulimuli. O nisi modules e iai isi ulutala - atonu e ese a latou numera o pine pe mafai foi ona fai mai LE LE MANA. I se tulaga lautele, se'i vagana ua ta'u atu ia te oe e se tusi lesona se isi itu, AUA LE FESOASOINA IA IA I LE MANA.

Fa'amaonia

E lagolagoina e le Noise Engineering a matou oloa uma i le faʻamaonia o oloa: matou te faʻamaonia a matou oloa e leai ni faaletonu o gaosiga (meafaitino poʻo galuega) mo le tausaga e tasi mai le aso na faʻatau ai se module fou mai le Noise Engineering poʻo se faʻatau faʻatau (meliti poʻo le pili e manaʻomia) . O le tau o le felauaiga i Noise Engineering e totogi e le tagata faʻaoga. O modules e mana'omia le lipea o le warranty o le a toe lipea pe suia i le faitalia a le Noise Engineering. Afai e te talitonu o loʻo i ai sau oloa o loʻo i ai se faaletonu e leai se faʻamaonia, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi matou ma matou te galulue faʻatasi ma oe. O lenei warranty e le aofia ai mea faʻaleagaina ona o le le saʻo o le taulimaina, teuina, faʻaoga, poʻo le faʻaleagaina, suiga, poʻo le le talafeagai o le eletise poʻo isi vol.tagu talosaga. O tupe maua uma e tatau ona fa'amaopoopo e ala ile Noise Engineering; toe fa'afo'i e aunoa ma se Fa'atagaga Fa'afo'i o le a teena ma toe fa'afo'i atu i le tagata e auina atu. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i mai matou mo le tau o lo'o iai nei ma nisi fa'amatalaga mo le toe fa'aleleia o modules e le o aofia i la matou tusi saisai

Malosiaga

Afai o lau Versio e pei o le ata agavale, e manaʻomia le 70mA + 12v ma le 70mA -12v. Afai e foliga mai o le ata saʻo, e manaʻomia le 125mA + 12v ma le 10mA -12v. E le fa'aogaina e Versio le laina +5v.

Fa'afeso'ota'i

Fa'aaliga: Yester o le 3-tap tuai, o lona uiga o le numera aupito maualalo o toe fai e te faʻalogoina e 3.

Fa'afefiloi
Pulea paleni mago/susu. A liliu atoa i le agavale, o le faailo fa'aoga e le'i suia e pasi atu. Sa'o atoatoa, e na'o le fa'ailoga ua fa'agaoioia e fa'alogoina. O togi i le ogatotonu e tu'uina atu ia te oe se fa'afefiloi o mea uma e lua.

Pan
Suia le paina o paipa e tolu. O le kalafi o lo'o i lalo o lo'o fa'aalia ai le tulaga fa'apa o pa'i e tolu a'o liliu le ki mai le fa'asaga atoa i le fa'afeagai i le fa'asaga atoa i le uati:

Tone (bipolar)
I le agavale o le 12:00, Tone e galue o se faamama maualalo. I le itu taumatau o le 12:00, Tone e galue o se faamama maualuga.

Chorus (bipolar)
Suia le leo o siuleo. I le agavale o le 12:00, o loʻo faʻaogaina se suiga faifaipea, faʻatupuina mama mama. I le itu taumatau o le 12:00, o loʻo faʻaogaina se LFO i le sifi o le pitch, ma faʻaalia ai se tali.

Regen
Pulea le aofa'i o tali fa'atuai mai le 0% i le tusa ma le 95%. Yester na mamanuina e aua le faʻafefe i le tele o faʻatulagaga, faʻafaigofie ona pulea ... ae afai e te galue i ai, e mafai ona e faia!

Taimi
Afai e leai se mea e fa'aoga ai le uati i le Tap jack ma e le'i fa'aofiina se tap tempo, o le mea lea e pulea ai le fua o le uati tuai i totonu. Afai ua tu'i i totonu se tap tempo, e fai lea ma se uati vaelua/fa'atele, fa'atasi ma le Kisi Even/Triplet/Dotted. O vaevaega o lo'o i le agavale o le 12:00 ma fa'atele i le taumatau.

Gagau
O se fa'ailoga fa'alavelave o le tele o tofo, fa'aoga i le fa'atuai o galuega. E tusa o le ¼ muamua o le ki e fa'aopoopoina le saturation. I le isi 1/2 o le parakalafa, o loʻo faʻaogaina se faila galu. Mulimuli ane, o le pito i luga o le 1/4 o le ki o loʻo faʻaopoopoina i lalo ifo o le vevesi (aka Doom).

Tusa'o/Tiga tolu/To'oto'o
E suia ai le taimi fa'atuai ia tutusa, fa'atele mo le ta'i tolu, po'o le vaevaeina mo le taimi togitogi. E galue fa'atasi ma le ki o le Taimi.

Fade/Octave/Soso
Suia pe fa'afefea ona tali atu le tuai i suiga o le taimi (pe mai le uati i fafo, tap tempo, po'o le suia o le Taimi po'o le Taimi/Tolu/Tulu'itusi)

Mata'u: Fa'afeso'ota'i fa'alelei e aunoa ma se toe fa'afo'i po'o ni mea.

Octave: Fua-fa'atapula'a taimi suiga e fa'atupu fa'atasiga octave.
oso: Suiga fa'atuai taimi i le vave e mafai ai, fa'atupuina le tele o mea taulima.

Tap
Oomi se saoasaoa iinei e sui ai le uati tuai i totonu. E o'o lava/Tolu/Tulu togi ma Taimi fa'amaufa'ailoga e a'afia uma taimi fa'atuai pe a iai le tap tempo. O le uuina i lalo o le faamau mo ni nai sekone e fa'amama ai le tap tempo/taimi o le uati fafo, ma toe fo'i le module i le fa'aogaina o lona uati totonu. O le a emo moli lanu moana pe a kilia le uati. O le uuina o le ki e umi atu o le a fa'amama atoa ai le fa'atuai o fa'amatalaga ma o le a moli pa'epa'e moli.

Tap (faaofi)
Fa'apipi'i se uati i'i mo tu'i fa'amaopoopo! E o'o lava/Tolu/Tulu togi ma Taimi fa'amaufa'ailoga e a'afia uma taimi fa'atuai pe a iai le tap tempo. Ina ia toe fo'i i le fa'aogaina o le uati i totonu o le module, tatala le uati ma taofi le ki o le Tap seia emo moli lanumoana.

Ulufale ma galuega faatino voltages

O fa'aoga uma o le CV e fa'amoemoe e 0-5 V. O ipu uma e fai e fai ma sui ma fa'atasi ma le CV fa'aofi. E tali atu le faitotoa o le Tap i faailoilo i luga a'e o le +2 V. O le kilipa mea e fai ai leo e tusa ma le 16 V pito i luga i le tumutumu.

A'oa'oga patch

Muamua patch
Fa'apipi'i se leo i le I L (ma I le R pe afai o lau leo o le leo), ma mata'ituina le Out L ma le R. Seti le Gagau i lalo ma isi ta'iala uma i le 12:00. Fa'ata'ita'i i tulaga eseese Taimi ma Regen e sui ai le aofa'i ma le taimi o si'uleo. Fa'aaoga le Pan e sui ai pe fa'afefea ona tu'u si'uleo i le malae fa'alogo. O le liliu o le Chorus i le agavale o le a si'i ai siuleo, ae i le itu taumatau o siuleo o le a fa'afefeteina ma fa'alogo atili ai e pei o se tali. Fa'aaoga le Tone ma le Gagau e sui ai le lanu o au fa'atuai. E fa'aopoopoina Subharmonics i le fa'atuai pe a o'o i le 3:00 le ki o le Gagana, lea e fa'alelei lelei i fa'ailoga fa'aoga maualuga. Fa'apipi'i se fa'ailo o le uati i le Tap control e fa'amaopoopo ai lou tuai i le vaega o totoe o lau patch, ma fa'aoga le Ki E oo lava i le Ta'i tolu/To'oto'o e sui ai le pao tuai.

Suiga firmware

E mafai ona suia le firmware a Yester Versio i le fa'atupulaia o numera o isi firmwares e ala i la matou firmware webapp. Webapp so'oga: https://portal.noiseengineering.us/
Ina ia faʻafouina le firmware i lau Versio:

Tape le paoa i lau mataupu ma tatala lau Versio.
Aveese le so'oga eletise i tua o Versio.
Fa'apipi'i se feso'ota'iga micro USB e talafeagai mo le fa'aliliuina atu o fa'amatalaga i totonu o le uafu i luga o le pusa o le module, ma le isi pito i lau komepiuta.

Usitaʻi i faʻatonuga ile webapp.

Fa'amatalaga o mamanu

I le lata i le faaiuga o le 2020, na matou tatalaina le Imitor Versio, o le 12-tap tuai na fuafuaina mo le faʻataʻitaʻiga. O ona fa'atonuga na fuafuaina mo le fa'afaigofie ona pulea le fa'agaioiga, panning, ma le timbre o taps uma e 12. Na faʻaalia ai foi le Regen algorithm e tutusa ma le tasi i Desmodus, e sili atu nai lo le 100%. Ose fa'atuai matagofie e vala'aulia su'esu'ega ma taui fa'ata'ita'iga, ae e mana'o i taimi uma e avea ma totonugalemu o le mafaufau i se patch. Ina ua maeʻa ona faʻasaʻolotoina, na matou mauaina ni nai talosaga mo se tuai Versio faigofie e faigofie ona faʻafefe ma mafai ona faʻaoga mo le faʻaogaina o le ea. Na matou malilie o le a avea lea ma se faʻaopoopoga matagofie i le Versio ecosystem, ma faʻaopoopo i le lisi o manatu firmware.

O le taimi lava na amata ai le atinaʻe i Yester, na matou talanoaina le mea tonu e tatau ona i ai: o se siuleo faigofie e faigofie ona fai, ae le fetaui ma le sitaili o le module matou te fiafia e fai. O le lu'i na avea ma se tasi o le fa'atulagaina o foliga na tu'u ai le tele o avanoa mo si'uleo faigofie ma mafai ona tuleia i se tulaga ogaoga, ae sa faigofie lava ona pulea. I le taimi muamua, sa i ai sa matou vaega faʻaleleia e tutusa ma le tasi i luga o Desmodus, ae na vave ona matou iloa e mafai ona matou faʻaogaina se mea mo Yester e sili atu le manaia mo le faʻatuai ma mafai ona ola fiafia i luga o le tasi kimo. O se talanoaga e uiga i le fa'atonutonuina o le siiina o le leo na o'o atu ai i le fa'ata'ita'iga atili, ma o le ki o le Chorus na fa'aleleia e avea o se auala e fa'aoga ai nai sitaili eseese o suiga o laina tuai. O le fa'aopoopoina i luga o ni nai faiga fa'atuai fa'atuai-laina fa'ata'amilomilo uma vaega fa'alelei na matou mana'o ai, ma ua matou aga'i atu i se firmware atoatoa.

I le ogatotonu o nei mea uma, na matou pipii mau i se igoa mo Yester. O igoa e masani lava o se fusuaga iinei ma e leai se eseesega. Ua uma ona matou tuʻuina atu firmwares mo Versios mo le tele o mataitusi o le alafapeta o lea sa matou faʻamoemoe e faʻaigoaina lenei igoa o se Y, ae o le igoa muamua o le a le lele. O lea na amata ai le vevesi o le faʻaigoaina o Slack, Zoom telefoni, ma nofo faʻafuaseʻi i a matou kesi mo ni nai aso. I se tasi taimi na toetoe lava a matou sauni e faaigoa ia Y. Stephen na fautuaina se faailoga, e pei o Prince. Na alu ese mea. Na amata ona togi e Brandon igoa e le o Y. Na timu pusi ma maile ma rane. Ona vaeluaina ai lea o ao ma matou o mai ai ma Yester, o lona uiga o le taimi ma faigofie ona fai, ma matou manavaina se mapuea faʻatasi o le toomaga. Ina ua maeʻa ni nai taamilosaga o suʻega, ma le ita tele na tuʻuina atu firmwares i le vaivai ina ia mafai ai e tagata uma ona puʻeina ma faʻataʻitaʻi, na matou iloa ai matou te manaʻomia le tele o le pulea o le leo. O le Pan knob o le faʻaopoopoga mulimuli lea i le firmware, ma ina ua maeʻa ni tweaks mulimuli na matou sauni e lafo.

Fa'afetai fa'apitoa

O outou uma na fesili mo nisi faʻatuai i le Versio!

Pepa / Punaoa

Noise Engineering Yester Version NOISE ENGINEERING YESTER VERSIO [pdf] Tusi Taiala
Yester Version, Yester Version NOISE, ENGINEERING, YESTER VERSIO, VERSIO

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Ua umaview