Yester Version KELELE ENGINEERING YESTER VERSIO Mwongozo wa Mtumiaji
Zaidiview
Aina | Ucheleweshaji rahisi |
Ukubwa | 10 HP |
Kina | inchi 1.5 |
Nguvu | 2 × 5 Eurorack |
Yester Versio ndio jibu lililosubiriwa kwa muda mrefu kwa ombi la kucheleweshwa kwa urahisi kwenye jukwaa la Versio. Yester imeundwa kuwa rahisi kudhibiti na rahisi kutumia. Ni mandharinyuma mwafaka kwa ajili ya ala zingine kwenye kiraka chako, yenye herufi zinazotosha kujitokeza ikiwa unataka. Kwa usawazishaji wa saa, tempo ya kugonga, na migawanyiko inayoweza kurekebishwa - pamoja na mipangilio ya sehemu tatu na muda wa nukta - ni rahisi kusawazisha Yester kwenye kiraka chako kingine na kuunda midundo ya kuvutia. Ikiwa mwangwi rahisi si mtindo wako, tumia Fold kuongeza mchanga, au ubadilishe sauti na nafasi ya stereo kwa vidhibiti vya Kwaya na Pan!
Etimolojia
Jana - kutoka kwa Kiingereza cha zamani: "Za zamani, za mapema, au zilizopita."
Versio - kutoka Kilatini: "mwenye mchanganyiko"
"Nyakati mbalimbali"
Msimbo wa rangi

Wakati wa kuwasha, LED za Yester zitang'aa kwa mchoro huu wa rangi ili kuashiria kuwa inaendesha programu dhibiti ya sasa ya Yester.
Ufungaji
Ili kuwasha moduli yako ya Uhandisi wa Kelele, zima kipochi chako. Chomeka ncha moja ya kebo yako ya utepe kwenye ubao wako wa nishati ili mstari mwekundu kwenye kebo ya utepe upangiliwe upande unaosema -12v na kila pini kwenye kichwa cha umeme ichomwe kwenye kiunganishi kwenye utepe. Hakikisha hakuna pini zinazoning'inia kiunganishi! Ikiwa ziko, zichomoe na upange upya. Panga mstari mwekundu kwenye kebo ya utepe ili ilingane na mstari mweupe na/au alama ya -12v kwenye ubao na uchomeke kiunganishi. Sarufi moduli yako kwenye kipochi chako KABLA ya kuwasha moduli. Una hatari ya kugonga PCB ya moduli dhidi ya kitu cha chuma na kuiharibu ikiwa haijalindwa ipasavyo inapowashwa. Unapaswa kuwa mzuri kwenda ikiwa umefuata maagizo haya. Sasa nenda ukafanye kelele! Ujumbe wa mwisho. Baadhi ya moduli zina vichwa vingine - zinaweza kuwa na idadi tofauti ya pini au zinaweza kusema SIYO NGUVU. Kwa ujumla, isipokuwa mwongozo utakuambia vinginevyo, USIWAUNGANISHE WALE MADARAKANI.
Udhamini
Uhandisi wa Kelele huhifadhi bidhaa zetu zote kwa udhamini wa bidhaa: tunahakikisha kuwa bidhaa zetu hazitakuwa na kasoro za utengenezaji (vifaa au uundaji) kwa mwaka mmoja kuanzia tarehe ambayo moduli mpya itanunuliwa kutoka kwa Uhandisi wa Kelele au muuzaji rejareja aliyeidhinishwa (risiti au ankara inahitajika) . Gharama ya kusafirisha kwa Uhandisi wa Kelele hulipwa na mtumiaji. Moduli zinazohitaji ukarabati wa udhamini zitarekebishwa au kubadilishwa kwa hiari ya Uhandisi wa Kelele. Ikiwa unaamini kuwa una bidhaa ambayo ina kasoro ambayo haina dhamana, tafadhali wasiliana nasi na tutafanya kazi nawe. Dhamana hii haitoi uharibifu kutokana na utunzaji usiofaa, uhifadhi, matumizi au matumizi mabaya, marekebisho, nguvu zisizofaa au sauti nyingine.tage maombi. Marejesho yote lazima yaratibiwe kupitia Uhandisi wa Kelele; urejeshaji bila Uidhinishaji wa Kurejesha utakataliwa na kurejeshwa kwa mtumaji. Tafadhali wasiliana nasi kwa kiwango cha sasa na maelezo zaidi kwa ajili ya ukarabati wa moduli ambazo hazijashughulikiwa na udhamini wetu
Nguvu
Ikiwa Versio yako inaonekana kama picha ya kushoto, inahitaji 70mA +12v na 70mA -12v. Ikiwa inaonekana kama picha inayofaa, inahitaji 125mA +12v na 10mA -12v. Versio haitumii reli ya +5v.
Kiolesura
Kumbuka: Yester ni kuchelewa kwa kugonga 3, kumaanisha kuwa idadi ya chini ya marudio utakayosikia ni 3.
Mchanganyiko
Udhibiti wa usawa kavu / mvua. Ikigeuzwa kushoto kabisa, ishara ya kuingiza ambayo haijabadilishwa hupitishwa. Haki kabisa, ni ishara tu iliyosindika ndiyo inayosikika. Pointi katikati hukupa mchanganyiko wa zote mbili.
Panua
Hubadilisha upanuzi wa mibombo mitatu. Grafu iliyo hapa chini inaonyesha nafasi ya pan ya migozo mitatu huku kifundo kikiwa kimegeuzwa kutoka kinyume kabisa na mwendo wa saa hadi kisaa kikamilifu:
Toni (bipolar)
Upande wa kushoto wa 12:00, Toni hufanya kama kichujio cha njia ya chini. Kwa upande wa kulia wa 12:00, Toni hufanya kama kichujio cha juu.
Kwaya (bipolar)
Hubadilisha viunzi vya mwangwi. Upande wa kushoto wa 12:00, mabadiliko ya lami ya mara kwa mara hutumiwa, na kuunda maelewano safi. Kwa upande wa kulia wa 12:00, LFO inatumika kwa mabadiliko ya lami, na kuunda athari ya chorus.
Regen
Hudhibiti kiasi cha maoni ya kuchelewa kutoka 0% hadi takriban 95%. Yester iliundwa ili isizunguke kwenye mipangilio mingi, na kuifanya iwe rahisi kudhibiti… lakini ukiifanyia kazi, unaweza kuifanya ifanye!
Wakati
Wakati hakuna ingizo la saa kwenye jack ya Tap na tempo ya kugonga haijaingizwa, hii inadhibiti kasi ya saa ya kuchelewa kwa ndani. Ikiwa tempo ya kugonga imeingizwa, hii hufanya kama kigawanyaji/kizidishi cha saa, kwa kushirikiana na swichi ya Even/Triplet/Dotted. Migawanyiko iko upande wa kushoto wa 12:00 na kuzidisha kulia.
Kunja
Kigezo cha upotoshaji cha ladha nyingi, kinachotumika kwa ucheleweshaji wa matokeo. Takriban ¼ ya kwanza ya kifundo huongeza kueneza. Katika 1/2 inayofuata ya parameter, folda ya wimbi inatumika. Hatimaye, 1/4 ya juu ya kifundo huongeza katika sehemu ndogo zenye machafuko kidogo (aka Doom).
Hata/Triplet/Dotted
Hii inabadilisha muda wa kuchelewa kuwa sawa, kuzidishwa kwa muda wa sehemu tatu, au kugawanywa kwa muda wa nukta. Hufanya kazi kwa kushirikiana na Kitufe cha Wakati.
Fifisha/Oktava/Rukia
Hubadilisha jinsi ucheleweshaji unavyoitikia mabadiliko ya saa (ama kutoka kwa saa ya nje, tempo ya bomba, au kwa kubadilisha mipangilio ya Saa au Even/Triplet/Dotted)
- Fifia: Hutafsiri kwa upole iwezekanavyo bila kuweka tena au vizalia vya programu.
- Oktava: Mabadiliko ya muda wa vikomo vya viwango ili kuunda ulinganifu wa oktava.
- Rukia: Mabadiliko ya muda wa kuchelewesha haraka iwezekanavyo, na kuunda vibaki vingi.
Gonga
Gusa tempo hapa ili kubatilisha saa ya kuchelewa kwa ndani. Swichi ya Even/Triplet/Dotted na Vigezo vya Muda zote huathiri nyakati za kuchelewa wakati tempo ya kugonga iko. Kushikilia kitufe kwa sekunde chache husafisha muda wa bomba/saa ya nje, na moduli inarudi kutumia saa yake ya ndani. Taa za LED zitamulika samawati wakati saa imefutwa. Kushikilia kitufe hata zaidi kutaondoa maoni ya kuchelewa na taa za LED zitamulika nyeupe.
Gonga (ingizo)
Bandika saa hapa kwa ucheleweshaji uliosawazishwa! Swichi ya Even/Triplet/Dotted na Vigezo vya Muda zote huathiri nyakati za kuchelewa wakati tempo ya kugonga iko. Ili kurudi kwenye kutumia saa ya ndani ya sehemu, fungua saa na ushikilie kitufe cha Gonga hadi LED ziwake samawati.
Pembejeo na pato voltages
Ingizo zote za CV zinatarajia 0-5 V. Vyungu vyote hufanya kazi kama punguzo na jumla na CV ingizo. Ingizo la lango la Tap hujibu mawimbi yaliyo juu ya +2 V. Sauti ya kuingiza sauti iko karibu na 16 V ili kilele.
Mafunzo ya kiraka

Kiraka cha kwanza
Unganisha sauti kwa In L (na Katika R ikiwa sauti yako ni ya stereo), na ufuatilie Out L na R. Weka Mara kwa kiwango cha chini zaidi na vigezo vingine vyote hadi 12:00. Jaribu kwa mipangilio tofauti ya Muda na Regen ili kubadilisha kiasi na muda wa mwangwi. Tumia Pan kubadilisha jinsi mwangwi huwekwa kwenye uga wa stereo. Kugeuza Kwaya kuelekea kushoto kutageuza mwangwi, na mwangwi wa kulia utapakaa na kusikika zaidi kama kiitikio. Tumia Toni na Kukunja ili kubadilisha mwendo wa ucheleweshaji wako. Subharmonics huongezwa kwa ucheleweshaji wakati kifundo cha Kukunja kinapogeuzwa kuwa saa 3:00, jambo ambalo linasikika vizuri hasa kwenye mawimbi ya uingizaji wa masafa ya juu. Bandika mawimbi ya saa kwenye kidhibiti cha Gonga ili kusawazisha kuchelewa kwako kwa kiraka chako kingine, na utumie swichi ya Even/Triplet/Dotted ili kubadilisha mdundo wa kuchelewa.
Kubadilisha firmware
Programu dhibiti ya Yester Versio inaweza kubadilishwa kuwa idadi inayoongezeka ya mifumo dhibiti mbadala kupitia programu dhibiti yetu webprogramu. Webkiungo cha programu: https://portal.noiseengineering.us/
Ili kusasisha programu dhibiti kwenye Versio yako:
- Zima nishati kwenye kipochi chako na ufungue Versio yako.
- Ondoa kiunganishi cha nishati nyuma ya Versio.
- Chomeka kiunganishi kidogo cha USB kinachofaa kwa uhamisho wa data kwenye mlango kwenye pakiti ya moduli, na mwisho mwingine kwenye kompyuta yako.
- Fuata maagizo katika webprogramu.
Vidokezo vya kubuni
Karibu na mwisho wa 2020, tulitoa Imitor Versio, ucheleweshaji wa kugonga mara 12 iliyoundwa kwa ajili ya majaribio. Vidhibiti vyake viliundwa kwa udhibiti rahisi juu ya mienendo ya jamaa, upanuzi, na timbre ya migongo yote 12. Pia iliangazia algoriti ya Regen sawa na ile iliyo kwenye Desmodus, inakwenda vizuri zaidi ya 100%. Ni ucheleweshaji mzuri ambao hualika uchunguzi na zawadi za majaribio, lakini inataka kila wakati kuwa kitovu cha umakini katika kiraka. Baada ya kuachiliwa, tulipokea maombi machache ya ucheleweshaji rahisi wa Versio ambayo ilikuwa rahisi kudhibiti na inaweza kutumika kwa matumizi ya angahewa ya moja kwa moja. Tulikubali kuwa hii itakuwa nyongeza nzuri kwa mfumo ikolojia wa Versio, na tukaiongeza kwenye orodha ya mawazo ya programu dhibiti.
Mara tu usanidi kwenye Yester ulipoanza, tulijadili ni nini hasa inapaswa kuwa: mwangwi rahisi ni rahisi kutengeneza, lakini hauendani na mtindo wa moduli ambayo tunapenda kuunda. Changamoto ikawa mojawapo ya vipengele vya kubuni ambavyo viliacha nafasi nyingi kwa mwangwi rahisi na vinaweza kusukumwa hadi kupita kiasi, lakini bado vilikuwa rahisi kudhibiti. Hapo awali, tulikuwa na sehemu ya urekebishaji sawa na ile iliyo kwenye Desmodus, lakini tuligundua haraka kwamba tunaweza kurekebisha kitu kwa ajili ya Yester ambacho kilikuwa cha kuvutia zaidi kwa kuchelewesha na tungeweza kuishi kwa furaha kwenye kifundo kimoja tu. Majadiliano kuhusu ubadilishaji wa sauti uliodhibitiwa yalisababisha majaribio zaidi, na kifundo cha Chorus kilibadilika kama njia ya kushughulikia mitindo michache tofauti ya urekebishaji wa mstari wa kuchelewa. Kuongeza njia chache tofauti za ukalimani wa mstari wa kuchelewa kulikamilisha vipengele vyote vya urekebishaji tulivyotaka, na tulikuwa tunaelekea kwenye mfumo dhibiti kamili.
Katikati ya haya yote, tulikwama sana kwenye jina la Yester. Majina kawaida ni vita hapa na hii haikuwa tofauti. Tayari tumegawa mifumo dhibiti ya Versios kwa herufi nyingi za alfabeti kwa hivyo tulitarajia kuweka hii iitwayo Y, lakini jina asili halikuweza kuruka. Hii ilianza msururu wa kutaja majina kupitia Slack, Zoom simu, na kukaa nasibu kwenye madawati yetu kwa siku kadhaa. Wakati mmoja tulikuwa karibu tayari kuiita Y. Stephen alipendekeza ishara, kama Prince. Mambo yalikwenda mbali na reli. Brandon alianza kutupa majina ambayo hayakuwa Y. Ikanyesha paka na mbwa na vyura. Na kisha mawingu yaligawanyika na tukaja na Yester, ambayo inaashiria wakati na ni rahisi kusema, na tukapumua kwa pamoja. Baada ya majaribio machache ya majaribio, na kuangusha programu dhibiti kwa hasira ili kila mtu aweze kuinyakua na kuijaribu, tuligundua kuwa tulihitaji udhibiti zaidi wa uga wa stereo. Pan knob ilikuwa nyongeza ya mwisho kwa firmware, na baada ya marekebisho kadhaa ya mwisho tulikuwa tayari kusafirisha.
Shukrani za pekee
Ninyi nyote ambao mmeomba ucheleweshaji zaidi kwenye Versio!
Nyaraka / Rasilimali
![]() |
Noise Engineering Yester Version KELELE ENGINEERING YESTER VERSIO [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Toleo la Yester, Toleo la Yester KELELE, UHANDISI, YESTER VERSIO, VERSIO |