SOLUTION MOLAMI 186780 Polokalama Aveta'avale molī auala e fa'aogaina ai le iProgrammer Streetlight User Manual

iPROGRAMMER STREETLIGHT SOFTWARE
iPROGRAMMER STREETLIGHT SOFTWARE
iPROGRAMMER STREETLIGHT SOFTWARE
iPROGRAMMER STREETLIGHT SOFTWARE

FAAMATALAGA LAUTELE

O le "iProgrammer Streetlight Software" faʻatasi ai ma lona faʻaogaina o le "iProgrammer Streetlight" masini faʻapipiʻi e mafai ai ona faʻafaigofie ma vave le faʻatulagaina o faʻasologa o galuega faʻapea foʻi ma le fesiitaiga o faʻamatalaga (polokalame) i le avetaʻavale, lea e tatau ai ona motusia le avetaavale mai soʻo se vol.tagu sapalai.

O le fa'atulagaina o ta'iala fa'aogaina e pei o le gaosiga o lo'o i ai nei (mA), CLO po'o le fa'aitiitia o la'asaga o lo'o fa'atinoina i le fa'aaogaina o le "iProgrammer Streetlight Software" a Vossloh-Schwabe. O le masini iProgrammer Streetlight e fesoʻotaʻi atu i le avetaavale e ala i le USB drive ma se PC e lua laina faʻamaumauga.

O le faʻatulagaina o le polokalama faʻapea foʻi ma polokalame lava ia e mafai ona faʻatinoina pe a maeʻa le motusia mai mains voltage.
Le gafatia e faʻasaoina le tele o faʻatulagaga profiles faia le faiga sili ona fetuutuunai, lea e mafai ai e le au gaosi oloa ona vave tali atu i manaoga o tagata faatau.

E o'o atu i le fa ta'iala fa'agaioiga e mafai ona fa'atulaga ma fa'asaoina.

  1. Fa'atosina:
    Pulea ta'ito'atasi o le gaosiga o lo'o i ai nei (Autput) i le mA.
  2. Galuega Fa'alila (0–10V po'o le 5-laasaga fa'apouliuli):
    E mafai ona fa'agaioia le aveta'avale i ni fa'ailoga fa'alilolilo eseese e lua: pe fa'atasi ai ma se fa'aoga 0-10 V po'o se fa'amalama 5-step.
  3. Puipuiga vevela Module (NTC):
    O le NTC fa'afeso'ota'i e tu'uina atu ai le puipuiga fa'amama mo le fa'aogaina o le LED e ala i le fa'atupuina o se fa'aitiitiga o le taimi nei pe a o'o i le vevela ogaoga. I le isi itu, e mafai ona faʻapipiʻi le faʻaitiitia o le vevela e faʻaaoga ai se faʻalavelave NTC fafo e fesoʻotaʻi ma le avetaavale.
  4. Tu'u Lumen Tumau (CLO):
    O le lumen output o se module LED e faʻaitiitia malie i le gasologa o lona olaga tautua. Ina ia faʻamautinoa le faʻaauau pea o le lumen, o le gaosiga o le mea e faʻatonutonu ai e tatau ona faʻatupulaʻia malie i luga o le gasologa o le olaga tautua o le module.

UMAVIEW O LE FA'AIGA

  • Komepiuta fa'atasi ai ma fa'aoga USB ma polokalame fa'apolokalame e fa'atulaga ai ta'iala fa'agaioiga mo ta'avale VS
    UMAVIEW O LE FA'AIGA
  • iProgrammer Streetlight polokalame polokalame masini 186780
    UMAVIEW O LE FA'AIGA
  • VS avetaavale moli auala
    UMAVIEW O LE FA'AIGA

FA'AMATALAGA MA FA'AMATALAGA

iProgrammer Streetlight
iProgrammer Streetlight 186780
Fua (LxWxH) 165 x 43 x 30 mm
Va'aiga vevela 0 i le 40 °C (max. 90% rh)
Galuega Tuuina atu ma le mauaina o faatulagaga
Fa'amatalaga Saogalemu
  • Fa'amolemole siaki le masini mo mea leaga a'o le'i fa'aaogaina. E le tatau ona faʻaaogaina le masini pe a faʻaleagaina le pusa. Ona tatau lea ona lafoai le masini i se auala talafeagai.
  • O le uafu USB ua na'o le fuafuaina e fa'atino ai le masini iProgrammer Streetlight (USB 1/USB 2). E le fa'atagaina le fa'aofiina o uaea e le o ni USB po'o mea e ta'ita'ia ma e mafai ona fa'aleagaina ai le masini. 'Aua ne'i fa'aogaina le masini i si'osi'omaga susū pe ono tula'i mai ai se pa.
  • Aua ne'i fa'aogaina le masini mo so'o se fa'amoemoega e ese mai i le mea na fa'atulaga ai, e fa'atatau i le fa'atulagaina o mea fa'atonutonu VS.
  • E tatau ona motusia le masini mai le autu voltagu i le taimi o polokalame

FOLASAGA

La'u mai le Polokalama

Le iProgrammer Streetlight Software e mafai ona la'u mai ile so'oga lea: www.vossloh-schwabe.com

Fa'amalama:
La'u mai le Polokalama

Short Overview

O le ata o lo'o i lalo (Fa'amalama A) o lo'o tu'uina atu ai se fa'asiliview o le faamalama galue a le polokalama.

SOFTWARE GALUEGA IA AUILIILI

O mea nei e fa'amatala ai le fa'agaioiina ma le fa'atulagaina o polokalama i ni la'asaga e tolu.

Fa'atino le fa'atulagaina o faiga

A mae'a loa ona la'u mai ma fa'apipi'i le polokalame, e mana'omia le fa'atulagaina o le polokalama (silasila i le itulau 3). I le faaopoopo atu i le polokalama, o le iProgrammer Streetlight polokalame polokalame ma le avetaʻavale VS Streetlight o isi mea e manaʻomia muamua.

Muamua, fa'aofi le iProgrammer Streetlight polokalame polokalame i totonu o se uafu USB fua i luga o lau komepiuta, ona fa'afeso'ota'i lea o le iProgrammer Streetlight ma le aveta'avale Streetlight fetaui.

O faatonuga mo le saogalemu (tagai i. 3) e tatau ona mataituina pe a faaaogaina masini. O le taimi lava e faia ai nei laasaga sauniuni, e mafai ona amata le polokalama.

E lua auala e amata ai:

  1. Fa'aaoga muamua:
    Amata i tulaga fou
  2. Fa'aaogā fa'afia:
    Amata i le tatalaina o tulaga ua uma ona sefe/files (“Load Profile”/”Faitau”)

Filifiliga aveta'avale
I le amataga, o le avetaavale e te manaʻo e faʻapipiʻiina e tatau ona iloa e le polokalama. O le taimi lava e maua ai le masini o le a faʻaalia le numera faʻasino fesoʻotaʻi ma o le a aliali mai se lanu lanu meamata.
Filifiliga aveta'avale

Afai e leai se avetaavale e maua, o le a mumu le lanu o le faailo. Fa'amolemole siaki pe ua sa'o le feso'ota'iga o le aveta'avale ma pe o e fa'aogaina se aveta'avale tutusa. O avetaavale faʻafetaui o loʻo faʻaalia i le lisi.
Filifiliga aveta'avale

Configuration ua uma ona galue i luga e mafai ona utaina ma le lima.
Filifiliga aveta'avale

Fa'atulagaina o fa'amaufa'ailoga e 4

O le taimi lava e fetaui lelei ai le polokalame ma le iProgrammer Streetlight, e mafai ona faʻatinoina le faʻatulagaga.

E mafai ona maua fa'asologa o le aveta'avale i le "Fa'amatalaga" fanua.
O le faʻatulagaina o faʻamaufaʻailoga o loʻo faʻatinoina i totonu o galuega taʻitasi.
Fa'atulagaina o fa'amaufa'ailoga e 4

Tuuina atu tulaga o iai nei

E mafai ona e filifili i le va o tulaga e lua mo le gaosiga o loʻo i ai nei (mA) o le avetaʻavale, lea e faʻamoemoeina ai tapulaa (mA) o le avetaavale filifilia. E mafai ona fai le fa'atulagaina e ala i le ulufale sa'o po'o le kiliki i luga o aū. Fa'agaoioia le "Filifili le taimi nei (mA)" pusa pulea o le a tuʻuina atu ia te oe e seti le gaosiga o loʻo i ai nei i laʻasaga 50 mA, aʻo faʻagaoioia le "Custom Setting (mA)" o le a faʻatagaina oe e setiina le gaosiga o loʻo i ai i le 1 mA laasaga.
Tuuina atu tulaga o iai nei

Gaioiina fa'apouliuli (0–10 V La'a-Fa'amumu Taimi)

E mafai ona fa'agaioia le aveta'avale i ni fa'aputuga fa'alila e lua.

O le kiliki i luga o le pusa faʻatonutonu o le "0-10 V Dim Function" o le a faʻagaoioia ai isi filifiliga e lua, pe "Dim To Off" poʻo le "Min. Mumu”. Faatasi ai ma le "Dim To Off", o se tapulaʻa maualalo o loʻo faʻamaonia (min. 10%); afai e pa'ū le tau i lalo ole tapula'a pito i lalo, o le a sui le aveta'avale ile tulaga fa'atali. Afai “Min. Dim" o lo'o fa'agaoioia, o le gaosiga o lo'o i ai nei e tumau pea i le fa'atulagaina o le fa'aitiitiga fa'aiti'itia, e tusa lava pe pa'u le tau i lalo ifo o le vol fa'aitiitiga maualalo.tagu, o lona uiga o le a fa'amumu moli, ae le tapeina. O le amataga ma le fa'ai'uga tau o le fa'aitiitiga voltage mafai ona seti ese.
Galuega fa'apupula

E le gata i lea, e mafai ona avea faʻasalalauga uma e lua viewed ma fetuunai i se ata i le kilikiina o le
"Fa'aali Curve" faamau.
Galuega fa'apupula

E le gata i lea, o le ata o le "Step-Dim Timer" e mafai ai ona e setiina le 5 fa'aitiitiga maualuga e ala i se taimi. Nai lo le "0–10 V" galuega fa'apouliuli, e mafai fo'i ona fa'aoga se taimi fa'asolosolo tele. I lena itu, faamolemole filifili le "Step-Dim Timer" galuega ona tatala lea o le seti filifiliga i le kiliki i luga o le "Show Curve". E mafai ona seti la'asaga fa'aiti'ilima, fa'atasi ai ma laasaga e mafai ona va'ai ile 1 ma le 4 itula. E mafai ona seti le tulaga fa'aitiitiga ile 5% laasaga ile va ole 10 ma le 100%.
O le fa'agaoioia o le galuega "Output Override" o le a toe fa'afo'i pu'upu'u le maualuga o moli i le 100% pe a fa'afeso'ota'i fo'i se masini gaioi.
O le seti "Power On Time" e mafai ai ona e fa'agasolo le ata mo le fa'aleleia atili viewing.
Galuega fa'apupula

Fa'atonuga fa'amau

  • Min. tulaga faanenefu: 10…50%
  • Amata faanenefu voltagu: 5…8.5 V
  • Taofi le faanenefu voltagu: 1.2…2 V

Manatua
O taimi o loʻo faʻaalia e le o faasino i taimi moni o le aso, ae o loʻo faʻaaogaina mo naʻo faʻataʻitaʻiga

Galuega tau puipuiga fa'avevela mo modules LED (NTC)

E mafai ona puipuia modules LED mai le vevela e ala i le faʻafesoʻotaʻi o le NTC i le avetaʻavale, lea e tatau ai ona faʻagaoioia le galuega ma e tatau ona faʻamaonia le tulaga tetee talafeagai. E mafai ona seti le fa'aitiitiga maualalo i le pasene.
galuega puipuia vevela mo modules LED

E mafai fo'i ona seti fa'atatau i le ata.
galuega puipuia vevela mo modules LED

Tulaga Lumen faifai pea (CLO)

O lenei galuega e le mafai ona faʻaogaina. Ina ia faʻamautinoa le faʻaauau pea o le lumen, o le gaosiga o le masini faʻatonutonu e mafai ona faʻatupuina malie i luga o le gasologa o le olaga tautua. O le kiliki i luga o le pusa faʻatonutonu o le a faʻatagaina oe e seti i luga ole 8 malamalama maualuga (%) ile 100,000 itula.
Tulaga Lumen faifai pea

O le ata o loʻo faʻaalia ai lenei mea.
Tulaga Lumen faifai pea

Fa'agaoioia Galuega Fa'ai'u o le Ola

O le galuega fa'ai'u o le olaga e fa'agata ona o le fa'aletonu. Afai e faʻagaoioia, o le moli i luga o le masini o le a emo 3 taimi pe a oʻo i le maualuga o le ola tautua o le 50,000 itula ua oʻo i le taimi e ki ai le masini.
Fa'agaoioia Galuega Fa'ai'u o le Ola

Fa'asaoina ma Fa'aliliuga Fa'amatalaga

Faasaoina
A mae'a loa ona e fa'amae'aina lelei le fa'atulagaina, o le fa'apolokalame profile e mafai ona sefe i se nofoaga e te filifilia i lalo o le "Save Profile”.
Faasaoina

Polokalama
A maeʻa le faʻatulagaina, e mafai ona faʻafeiloaʻi le tau o le parameter i le avetaavale taʻitasi.

Ina ia fa'apolokalame le fa'asologa o tau, kiliki i luga o le "Polokalame", lea o le a fa'afeiloa'i uma vaega fa'agaoioia ma o le a fa'aalia se fa'amaoniga.
Polokalama

Ina ia fa'apolokalame se isi aveta'avale fa'atasi ai ma tulaga tutusa, na'o le motusia o le aveta'avale ua fa'apolokalameina ma fa'afeso'ota'i le tasi.
O le a otometi lava ona amata polokalame e aunoa ma le mana'omia o se isi ki.

Faitau
O le "Fa'aoga Faitau" e mafai ai ona e faitau i le faatulagaga o le avetaavale.
O tau o le a faʻaalia i totonu o le fanua galue taʻitasi pe a kiliki "Faitau".
Faitau

Fa'aaliga: O le kiliki i luga o le "Reset Operate Time" o le a toe setiina le taimi muamua o le masini.
Faitau

Soo se taimi lava e ola ai se moli eletise i le lalolagi atoa, e foliga mai na faia e Vossloh-Schwabe se sao taua i le faʻamautinoaina o loʻo galue mea uma i le kiliva o se ki.

O le ofisa autu i Siamani, o VosslohSchwabe e faitaulia o se taitai tekinolosi i totonu o le vaega moli. O oloa e sili ona lelei, maualuga le faatinoga e fai ma faavae o le manuia o le kamupani.

Vossloh-Schwabe's tele o oloa fa'atau oloa e aofia uma ai vaega moli: fa'apipi'i LED fa'atasi ai ma masini fa'atonutonu fa'afetaui, faiga fa'aoga sili ona lelei, faiga fa'aonaponei fa'aonaponei (LiCS) fa'apea fo'i fa'aeletonika ma fa'amaneta ma l.amptagata umia.

Ole lumana'i ole kamupani ole Smart Lighting

Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH
Wasenstraße 25 . 73660 Urbach · Siamani
Telefoni +49 (0) 7181 / 80 02-0
www.vossloh-schwabe.com

Ua taofia aia tatau uma © Vossloh-Schwabe
Ata: Vossloh-Schwabe
O suiga fa'apitoa e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga
iProgrammer Streetlight Software EN 02/2021

FOFO MOMILA

Pepa / Punaoa

MOLIMAU FOFO 186780 Polokalama Aveta'avale mo le auala e fa'aaoga ai le iProgrammer Streetlight [pdf] Tusi Taiala
186780 Polokalama Aveta'avale moli auala e fa'aaoga ai le iProgrammer Streetlight, 186780, Polokalama Aveta'avale moli auala fa'aaoga iProgrammer Streetlight

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *