LIGHTING SOLUTION 186780 Programming Streetlight Drivers using iProgrammer Streetlight User Manual
iPROGRAMMER STREETLIGHT SOFTWARE
OLELO HOOLAHA
ʻO ka "iProgrammer Streetlight Software" me kāna polokalamu hoʻolālā "iProgrammer Streetlight" e hiki ai i ka hoʻonohonoho maʻalahi a me ka wikiwiki o nā ʻāpana hana a me ka hoʻoili ʻana i ka ʻikepili (programming) i ka mea hoʻokele, no ia kumu e hoʻokaʻawale ʻia ka mea hoʻokele mai kekahi vol.tage hoolako.
Hoʻopili ʻia ka hoʻonohonoho ʻana o nā ʻāpana hana e like me ka output current (mA), CLO a i ʻole nā pae dimming me ka hoʻohana ʻana i ka "iProgrammer Streetlight Software" a Vossloh-Schwabe. Hoʻopili ʻia ka mea iProgrammer Streetlight i ka mea hoʻokele ma o ka USB drive a me kahi PC me nā laina ʻikepili ʻelua.
Hiki ke hoʻokō ʻia ka hoʻonohonoho ʻana o ka polokalamu a me ka hoʻonohonoho ponoʻī ʻana ma hope o ka hemo ʻana mai ka mains voltage.
ʻO ka hiki ke mālama i kekahi mau configuration profiles hana i ka ʻōnaehana hiki ke maʻalahi, ʻo ia ka mea e hiki ai i nā mea hana ke pane koke i nā koi o ka mea kūʻai aku.
Hiki ke hoʻonohonoho a mālama ʻia a hiki i ʻehā mau palena hana.
- Puka:
ʻO ka mana hoʻokahi o ka manawa hoʻopuka (Hoʻopuka) ma mA. - Hana ʻemi (0–10V a i ʻole 5-step dimming):
Hiki ke hoʻohana ʻia ka mea hoʻokele me ʻelua mau hoʻonohonoho dimming ʻokoʻa: me kahi interface 0-10 V a i ʻole me kahi manawa 5-step. - Palekana Thermal Module (NTC):
Hāʻawi ke kikowaena NTC i ka pale wela no nā modula LED ma o ka hoʻoulu ʻana i ka hoʻemi ʻana i kēia manawa ke loaʻa nā mahana koʻikoʻi. ʻO kahi ʻē aʻe, hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka hoʻohaʻahaʻa wela me ka hoʻohana ʻana i kahi pale NTC waho i pili i ka mea hoʻokele. - Puke Lumen mau (CLO):
E emi mālie ana ka puka lumen o kahi module LED i ka wā o kona ola lawelawe. No ka hōʻoiaʻiʻo ʻana i kahi puka lumen mau, pono e hoʻonui mālie ʻia ka puka o ka mea hoʻokele i ka wā o ke ola lawelawe o ka module.
OHAVIEW NO KA HOOLAHA NUI
- Kamepiula me ka USB interface a me ka polokalamu polokalamu e hoʻonohonoho i nā palena hana no nā mea hoʻokele VS
- iProgrammer Streetlight polokalamu polokalamu 186780
- VS mea hoʻokele kukui alanui
NUI A ME NĀ MEA
iProgrammer Streetlight
| iProgrammer Streetlight | 186780 |
| Ana (LxWxH) | 165 x 43 x 30 mm |
| Kaulana wela | 0 a i 40 °C (max. 90% rh) |
| Hana | Hoʻouna a loaʻa nā hoʻonohonoho |
ʻIke palekana
- E ʻoluʻolu e nānā i ka mea ʻino ma mua o ka hoʻohana ʻana. ʻAʻole pono e hoʻohana ʻia ka hāmeʻa inā ʻino ka pahu. A laila pono e hoʻolei ʻia ka mea hana ma ke ʻano kūpono.
- Hoʻolālā wale ʻia ke awa USB no ka hoʻohana ʻana i ka polokalamu iProgrammer Streetlight (USB 1/USB 2). ʻAʻole ʻae ʻia ka hoʻokomo ʻana i nā kaula USB ʻole a i ʻole nā mea conductive a hiki ke hōʻino i ka hāmeʻa. Mai hoʻohana i ka hāmeʻa ma nā wahi haʻahaʻa a pahū paha.
- Mai hoʻohana i ka hāmeʻa no kekahi kumu ʻē aʻe ma mua o ka mea i hoʻolālā ʻia, ʻo ia hoʻi e hoʻonohonoho i nā mea hoʻokele VS.
- Pono e hoʻokuʻu ʻia ka mea hana mai ka mains voltage i ka wā hoʻolālā
OLELO HOOLAHA
Hoʻoiho i ka polokalamu
Hiki ke hoʻoiho ʻia ka iProgrammer Streetlight Software ma o ka loulou aʻe: www.vossloh-schwabe.com
pukaaniani:
Pōkole Overview
Hāʻawi ke kiʻi aʻe (Window A) i kahi overview o ka puka aniani hana o ka lako polokalamu.
KA HANA NUI I KA NUI
ʻO kēia ka mea e wehewehe ai i ka hana a me ka hoʻonohonoho polokalamu i ʻekolu mau ʻanuʻu.
E hoʻokō i ka hoʻonohonoho ʻōnaehana
Ke hoʻoiho a hoʻokomo ʻia ka polokalamu, pono e hoʻokō ʻia ka hoʻonohonoho ʻōnaehana (e nānā i ka ʻaoʻao 3). Ma waho aʻe o ka polokalamu, ʻo ka polokalamu hoʻolālā iProgrammer Streetlight a me ka mea hoʻokele VS Streetlight nā mea e pono ai.
ʻO ka mea mua, e hoʻokomo i ka polokalamu polokalamu iProgrammer Streetlight i loko o kahi awa USB manuahi ma kāu kamepiula, a laila hoʻohui i ka iProgrammer Streetlight me ka mea hoʻokele Streetlight pili.
Pono e mālama ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana (e nānā i ka ʻaoʻao 3) i ka wā e hoʻohana ai i nā mea hana. Ke lawe ʻia kēia mau hana hoʻomākaukau, hiki ke hoʻomaka ka polokalamu.
ʻElua ala e hoʻomaka ai:
- Hoʻohana mua:
E hoʻomaka me nā hoʻonohonoho hou - Hoʻohana hou ʻia:
E hoʻomaka me ka wehe ʻana i nā hoʻonohonoho i mālama ʻia/files (“Load Profile”/”Heluhelu”)
Ke koho kalaiwa
No ka hoʻomaka ʻana, pono e ʻike ʻia ka mea hoʻokele āu e makemake ai e polokalamu e ka polokalamu. Ke ʻike ʻia ka hāmeʻa e hōʻike ʻia ka helu kuhikuhi pili a ʻike ʻia kahi kala hōʻailona ʻōmaʻomaʻo.
Inā ʻaʻohe mea hoʻokele e ʻike ʻia, ʻulaʻula ke kala hōʻailona. E ʻoluʻolu e nānā inā ua pili pono ka mea hoʻokele a inā ʻoe e hoʻohana nei i kahi mea hoʻokele pili. Hōʻike ʻia nā mea hoʻokele like ma ka papa inoa.
Hiki ke hoʻouka lima ʻia nā hoʻonohonoho i hana ʻia.
Ke hoʻonohonoho nei i nā ʻāpana 4
Ke hoʻopili maikaʻi ʻia ka polokalamu me ka iProgrammer Streetlight, hiki ke hoʻokō ʻia ka hoʻonohonoho.
Hiki ke loaʻa nā ʻāpana o ka mea hoʻokele ma ke kahua "Information".
Hoʻopili ʻia ka hoʻonohonoho ʻana o nā ʻāpana i loko o ke kahua hana.
Hoʻopuka i nā hoʻonohonoho o kēia manawa
Hiki iā ʻoe ke koho ma waena o ʻelua mau hoʻonohonoho no ka puka o kēia manawa (mA) o ka mea hoʻokele, no ia kumu i kuhikuhi ʻia nā palena (mA) o ka mea hoʻokele i koho ʻia. Hiki ke hoʻonohonoho ʻia ma ke komo pololei ʻana a i ʻole ke kaomi ʻana i nā pua. ʻO ka hoʻā ʻana i ka pahu mana "Select Current (mA)" e ʻae iā ʻoe e hoʻonohonoho i ka manawa hoʻopuka i nā ʻanuʻu 50 mA, ʻoiai e hoʻāla ana i ka "Custom Setting (mA)" e ʻae iā ʻoe e hoʻonohonoho i kēia manawa i nā ʻanuʻu 1 mA.
Hana ʻemi (0–10 V Step-Dim Timer)
Hiki ke hoʻohana ʻia ka mea hoʻokele me nā hoʻonohonoho dimmer ʻokoʻa ʻelua.
Ke kaomi ʻana i ka pahu hoʻomalu o ka "0-10 V Dim Function" e hoʻāla i ʻelua mau koho hoʻonohonoho hou, ʻo "Dim To Off" a i ʻole "Min. Dim”. Me ka "Dim To Off", ua kuhikuhi ʻia kahi palena haʻahaʻa (min. 10%); inā hāʻule ka waiwai ma lalo o kēia palena haʻahaʻa, e hoʻololi ka mea hoʻokele i ke ʻano standby. Ina “Min. Ho'ā 'ia ka Dim", e mau ana ka mana o kēia manawa ma ka ho'onohonoho dimmer ha'aha'a i kuhikuhi 'ia, 'oiai inā hā'ule nā waiwai ma lalo o ka vol dimming ha'aha'a.tage, ʻo ia hoʻi, e hoʻopio ʻia ke kukui, ʻaʻole e pio. ʻO nā waiwai hoʻomaka a me ka hopena o ka vol dimmingtaghiki ke hoonoho kaawale.
Eia kekahi, hiki i nā hoʻonohonoho ʻelua viewed a hoʻoponopono ʻia i kahi kiʻi ma ke kaomi ʻana i ka
Pihi "Show Curve".
Eia kekahi, ʻo ke kiʻikuhi o ka "Step-Dim Timer" hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i nā pae dimming 5 ma o ka manawa. Ma kahi o ka hana dimming "0-10 V", hiki ke hoʻohana ʻia kahi manawa multistep. No kēlā hopena, e ʻoluʻolu e koho i ka hana "Step-Dim Timer" a laila wehe i nā koho hoʻonohonoho ma ke kaomi ʻana i ka "Show Curve". Hiki ke hoʻonohonoho ʻia nā ʻanuʻu dimming ʻelima, me nā ʻanuʻu hiki ke hoʻomaka ma waena o 1 a me 4 mau hola. Hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka pae dimming ma 5% mau ʻanuʻu ma waena o 10 a me 100%.
ʻO ka hoʻā ʻana i ka hana "Output Override" e hoʻihoʻi pōkole i nā pae kukui i 100% inā e hoʻopili pū ʻia kahi ʻenekini.
ʻO ka hoʻonohonoho "Power On Time" hiki iā ʻoe ke hoʻoneʻe i ke kiʻikuhi no ka hoʻomaikaʻi ʻana viewana.
Nā hoʻonohonoho ʻāpana
- Min. pae ʻemi: 10…50%
- E hoʻomaka i ka dimming voltage: 5…8.5 V
- E hooki i ka dimming voltage: 1.2…2 V
Nānā
ʻAʻole pili nā manawa i hōʻike ʻia i nā manawa maoli o ka lā, akā hoʻohana ʻia no nā kumu hoʻohālike wale nō
Hana pale wela no nā modula LED (NTC)
Hiki ke pale ʻia nā modula LED mai ka wela nui ʻana ma o ka hoʻopili ʻana i kahi NTC i ka mea hoʻokele, kahi e pono ai e hoʻāla ʻia ka hana a pono e kuhikuhi ʻia ka pae kūʻē kūpono. Hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka pae dimming haʻahaʻa ma ka pākēneka.
Hiki ke hoʻonohonoho ʻia nā waiwai paʻa i ke kiʻikuhi.
Puke Lumen mau (CLO)
Hoʻopau ʻia kēia hana ma ka paʻamau. No ka hōʻoia ʻana i ka puka lumen mau, hiki ke hoʻonui ʻia ka hoʻopuka ʻana o ka mea hoʻokele i ka wā o ke ola lawelawe. Ke kaomi ʻana i ka pahu hoʻomalu e ʻae iā ʻoe e hoʻonohonoho i nā pae māmā 8 (%) ma luna o 100,000 mau hola.
Hōʻike ke kiʻikuhi i kēia.
E ho'ā ana i ka hana hope o ke ola
Hoʻopau ʻia ka hana hope o ke ola e ka paʻamau. Inā hoʻāla ʻia, e ʻā ana ke kukui ma luna o ka hāmeʻa i 3 mau manawa inā ua hiki ke ola lawelawe ʻoi loa o 50,000 mau hola i ka wā e hoʻohuli ʻia ai ka hāmeʻa.
Mālama a me ka hoʻoili ʻikepili
Mālama
Ke hoʻopau maikaʻi ʻoe i ka hoʻonohonoho ʻana, e hoʻomaka ka hoʻonohonoho profile Hiki ke mālama ʻia ma kahi o kāu koho ma lalo o "Save Profile”.
Papahana
Ke hoʻopau ʻia ka hoʻonohonoho ʻana, hiki ke hoʻoneʻe ʻia nā koina parameter i ka mea hoʻokele.
No ka hoʻolālā ʻana i nā koina parameter, kaomi ma ka "Program", kahi e hoʻoneʻe ʻia ai nā ʻāpana i hoʻāla ʻia a ʻike ʻia kahi hōʻoia.
No ka hoʻolālā ʻana i kahi mea hoʻokele hou me nā hoʻonohonoho like, e hoʻokaʻawale i ka mea hoʻokele i hoʻonohonoho ʻia a hoʻohui i kekahi.
E hoʻomaka ʻakomi ʻia ka papahana me ka ʻole o ke kī kī hou.
Heluhelu
ʻO ka "Read Function" hiki iā ʻoe ke heluhelu i ka hoʻonohonoho hoʻokele.
E hōʻike ʻia nā waiwai ma ke kahua hana ma hope o ke kaomi ʻana iā "Read".
Nānā: Ke kaomi ʻana i ka "Reset Operate Time" e hoʻonohonoho hou i ka manawa hana mua o ka hāmeʻa.
I kēlā me kēia manawa e ʻā ana ke kukui uila a puni ka honua, ua hana paha ʻo Vossloh-Schwabe i kahi kōkua koʻikoʻi e hōʻoia i ka hana ʻana o nā mea āpau ma ke kī ʻana o kahi kī.
ʻO ke keʻena nui ma Kelemānia, helu ʻo VosslohSchwabe ma ke ʻano he alakaʻi ʻenehana i loko o ka ʻāpana kukui. ʻO nā huahana kiʻekiʻe kiʻekiʻe ke kumu o ka holomua o ka hui.
Hoʻopili ʻia ka waihona huahana nui o Vossloh-Schwabe i nā ʻāpana kukui a pau: ʻO nā ʻōnaehana LED me nā ʻāpana hoʻokele hoʻohālikelike, nā ʻōnaehana optical maikaʻi loa, nā ʻōnaehana hoʻokele hou (LiCS) a me nā ballast uila a me ka mampnā mea paʻa.
ʻO Smart Lighting ka wā e hiki mai ana o ka hui
Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH
Wasenstraße 25 . 73660 Urbach · Kelemānia
Kelepona +49 (0) 7181 / 80 02-0
www.vossloh-schwabe.com
Ua mālama ʻia nā kuleana āpau © Vossloh-Schwabe
Nā kiʻi: Vossloh-Schwabe
Hiki ke hoʻololi ʻia nā hoʻololi ʻenehana me ka ʻole o ka hoʻolaha
iProgrammer Streetlight Software EN 02/2021
Palapala / Punawai
 |
NĀ KĀWAI KĀNĀWAI 186780 Hoʻokalakala ʻana i nā mea hoʻokele kukui alanui me ka hoʻohana ʻana i iProgrammer Streetlight [pdf] Palapala Hoʻohana 186780 Nā Keaukaha Alanui Papahana me ka hoʻohana ʻana i iProgrammer Streetlight, 186780, Nā Keaukaha Alanui Programming me ka hoʻohana ʻana i iProgrammer Streetlight |
