Uporabniški priročnik

PCE-THD 50 zapisovalnik podatkov o temperaturi in vlažnosti

Uporabniški priročniki v različnih jezikih iskanje izdelkov na: http://www.pce-instruments.com

Varnostne opombe

Pred prvo uporabo naprave natančno in v celoti preberite ta priročnik. Napravo lahko uporablja samo usposobljeno osebje, popravlja pa jo lahko osebje PCE Instruments. Škoda ali poškodbe, ki nastanejo zaradi neupoštevanja priročnika, so izključene iz naše odgovornosti in jih naša garancija ne pokriva.

• Napravo smete uporabljati samo tako, kot je opisano v teh navodilih za uporabo. Če se uporablja drugače, lahko povzroči nevarne situacije za uporabnika in poškoduje merilnik.
• Instrument je dovoljeno uporabljati le, če so okoljski pogoji (temperatura, relativna vlaga, …) znotraj območij, navedenih v tehničnih specifikacijah. Naprave ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi, ekstremni vlažnosti ali vlagi.
• Naprave ne izpostavljajte udarcem ali močnim tresljajem.
• Ohišje naj odpre samo usposobljeno osebje PCE Instruments.
• Nikoli ne uporabljajte instrumenta z mokrimi rokami.
• Na napravi ne smete izvajati nobenih tehničnih sprememb.
• Napravo čistite le z adamp krpo. Uporabljajte samo pH-nevtralno čistilo, brez abrazivov ali topil.
• Napravo je dovoljeno uporabljati samo z dodatki proizvajalca PCE Instruments ali enakovrednega.
• Pred vsako uporabo preglejte ohišje glede vidnih poškodb. Če so vidne poškodbe, naprave ne uporabljajte.
• Instrumenta ne uporabljajte v eksplozivnem okolju.
• V nobenem primeru ne smete preseči merilnega območja, kot je navedeno v specifikacijah.
• Neupoštevanje varnostnih napotkov lahko povzroči poškodbe naprave in telesne poškodbe uporabnika.

Ne prevzemamo odgovornosti za tiskarske ali druge napake v tem priročniku.
Izrecno opozarjamo na naše splošne garancijske pogoje, ki jih najdete v naših splošnih pogojih poslovanja.
Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na PCE Instruments. Kontaktne podatke najdete na koncu tega priročnika.

Obseg dostave

1 x zapisovalnik podatkov o temperaturi in vlažnosti PCE-THD 50
1 x termoelement tipa K
1 x USB kabel
1 x programska oprema za osebni računalnik
1 x uporabniški priročnik

Dodatki

USB omrežni adapter NET-USB
3.1 Tehnične specifikacije

Temperatura zraka
Merilno območje	-20 … 60 °C (-4 … 140 °F)
Natančnost	±0.5 °C pri 0 … 45 °C, ±1.0 °C v preostalih območjih ±1.0 °F pri 32 … 113 °F, ±2.0 °F v preostalih območjih
Resolucija	0.01 ° C / ° F
Stopnja merjenja	3 Hz
Relativna vlažnost
Merilno območje	0 … 100 % relativne vlažnosti
Natančnost	±2.2 % RH (10 … 90 % RH) pri 23 °C (73.4 °F) ±3.2 % RH (<10, >90 % RH ) @ 23 °C (73.4 °F).
Resolucija	0.1 % RH
Odzivni čas	<10 s (90 % RH, 25 °C, brez vetra)
Termočlen
Vrsta senzorja	Termoelement tipa K
Merilno območje	-100 … 1372 °C (-148 … 2501 °F)
Natančnost	±(1 % ±1 °C)
Resolucija	0.01 °C/°F 0.1 °C/°F 1 °C/°F
Izračunane količine
Temperatura mokrega termometra	-20 … 60 °C (-4 … 140 °F)
Temperatura rosišča	-50 … 60 °C (-58 … 140 °F)
Dodatne tehnične specifikacije
Notranji pomnilnik	99 skupin podatkov
Napajanje	3.7 V Li-Ion baterija
Pogoji delovanja	0 … 40 °C (32 104 °F) <80 % RH, brez kondenzacije
Pogoji shranjevanja	-10 … 60 °C (14 … 140 °F) <80 % RH, brez kondenzacije
Teža	248 g (0.55 lbs)
Dimenzije	162 mm x 88 mm x 32 mm (6.38 x 3.46 x 1.26 palca)

3.2 Spredaj

1. Senzor in zaščitni pokrov
2. LCD zaslon
3. Ključ za pridobivanje podatkov
4. SHRANI ključ
5. Tipka za vklop/izklop + samodejni izklop
6. Vtičnica za termoelement tipa K
7. Tipka UNIT za preklop enote °C/°F
8. Tipka MODE (rosišče/mokri termometer/temperatura okolja)
9. Tipka REC
10. Tipka MIN/MAX
11. Tipka HOLD

3.3 Zaslon

1. Zažene se funkcija zadrževanja, vrednost je zamrznjena
2. Začne se način snemanja MAX/MIN, prikaže se vrednost MAX/MIN
3. Prikaz izmerjene vrednosti iz notranjega pomnilnika
4. Temperatura mokrega termometra
5. Samodejni izklop
6. Pomnilniška lokacija št. izmerjene vrednosti iz notranjega pomnilnika
7. Enota relativne vlažnosti
8. Temperatura rosišča
9. Temperatura termočlena tipa K
10. Temperaturna enota
11. Indikator napolnjenosti baterije
12. Ikona za poln pomnilnik
13. Ikona za snemanje
14. Ikona za povezavo z računalnikom preko USB

Navodila za uporabo

4.1 Merjenje

1. Pritisnite tipko za vklop števca.
2. Merilnik pustite v testiranem okolju in pustite dovolj časa, da se odčitki stabilizirajo.
3. Pritisnite tipko UNIT, da izberete enoto °C ali °F za merjenje temperature.

4.2 Merjenje rosišča
Merilnik prikazuje vrednost temperature okolja, ko je vklopljen. Enkrat pritisnite tipko MODE, da se prikaže temperatura rosišča (DP). Ponovno pritisnite tipko MODE, da se prikaže temperatura mokrega termometra (WBT). Še enkrat pritisnite tipko MODE, da se vrnete na temperaturo okolja. Ikona DP ali WBT bo prikazana, ko izberete rosišče ali temperaturo mokrega termometra.

4.3 način MAX/MIN

1. Preden preverite odčitke MIN/MAX, morate izbrati rosišče, mokri termometer ali temperaturo okolja.
2. Enkrat pritisnite tipko MIN/MAX. Na LCD-prikazovalniku se prikaže ikona »MAX« in največja vrednost bo prikazana, dokler ni izmerjena višja vrednost.
3. Ponovno pritisnite tipko MIN/MAX. Na LCD-prikazovalniku se prikaže ikona »MIN« in najmanjša vrednost bo prikazana, dokler ni izmerjena nižja vrednost.
4. Ponovno pritisnite tipko MIN/MAX. Na LCD-prikazovalniku utripa ikona »MAX/MIN« in prikazana je vrednost v realnem času. Vrednosti MAX in MIN se zabeležijo hkrati.
5. Če še enkrat pritisnete tipko MIN/MAX, se vrnete na 1. korak.
6. Za izhod iz načina MAX/MIN pritisnite in držite tipko MIN/MAX približno 2 sekundi, dokler ikona »MAX MIN« ne izgine z LCD-prikazovalnika.

Opomba:
Ko se zažene način MAX/MIN, so vse naslednje tipke in funkcije onemogočene: SHRANI in ZADRŽI.
4.4 Funkcija zadrževanja
Ko pritisnete tipko HOLD, se odčitki zamrznejo, na LCD-prikazovalniku se prikaže simbol “H” in meritev se prekine. Ponovno pritisnite tipko HOLD, da se vrnete v normalno delovanje.
4.5 Shranjevanje in pridobivanje podatkov

1. Merilnik lahko shrani do 99 skupin odčitkov za kasnejši priklic. Vsaka pomnilniška lokacija shrani relativno vlažnost in temperaturo okolja ter temperaturo termočlena, temperaturo rosišča ali temperaturo mokrega termometra.
2. Pritisnite tipko SHRANI, da shranite trenutne podatke na pomnilniško mesto. LCD se bo v 2 sekundah samodejno vrnil na prikaz v realnem času. Ko je porabljenih 99 pomnilniških mest, bodo naknadno shranjeni podatki prepisali predhodno shranjene podatke prve pomnilniške lokacije.
3. Pritisnite tipko za priklic shranjenih podatkov iz pomnilnika. Pritisnite tipko ▲ ali ▼, da izberete želeno pomnilniško mesto. Pritisnite tipko za 2 sekundi, da se vrnete v običajni način.
4. Ko prikličete pomnilniško mesto, se privzeto prikažejo relativna vlažnost in temperatura okolja ali vrednosti temperature termoelementa, shranjene na tem pomnilniškem mestu. Pritisnite tipko MODE, da preklapljate med vrednostmi mokrega termometra ali temperature rosišča, shranjenimi na prikazani pomnilniški lokaciji.
5. Če želite izbrisati vseh 99 podatkov, shranjenih v pomnilniku, pritisnite in 3 sekunde držite tipki SHRANI in .

4.6 Merjenje temperature s termočlenom
Če je potrebno kontaktno merjenje temperature na predmetih, uporabite sondo s termočlenom. Na ta instrument je mogoče priključiti katero koli vrsto termočlena. Ko je termočlen priključen v vtičnico na merilniku, se na LCD-prikazovalniku prikaže ikona »T/C«. Zdaj termoelement meri temperaturo.

4.7 Samodejni izklop / osvetlitev ozadja
Če v načinu APO (samodejni izklop) ali načinu snemanja v 60 sekundah ne pritisnete nobene tipke, se osvetlitev ozadja samodejno zatemni zaradi varčevanja z energijo. Pritisnite katero koli tipko, da se vrnete na visoko svetlost. V načinu brez APO je osvetlitev ozadja vedno zelo svetla. Za podaljšanje življenjske dobe baterije se naprava samodejno izklopi po pribl. 10 minut brez delovanja.
Pritisnite narahlo pritisnite, da omogočite ali onemogočite funkcijo APO. Ko ikona APO izgine, to pomeni, da je samodejni izklop onemogočen.
Pritisnite tipko približno 3 sekunde, da izklopite merilnik.
Opomba:
V načinu snemanja je funkcija APO samodejno onemogočena.
4.8 Snemanje podatkov

1. Higrometer ima pomnilnik za 32000 zapisov podatkov.
2. Pred uporabo funkcije beleženja podatkov morate nastaviti parametre prek računalniške programske opreme Smart Logger. Za podrobno delovanje si oglejte pomoč file pametnega
   Programska oprema za beleženje.
3. Ko je način začetka beleženja nastavljen na "po tipki", se s pritiskom na tipko REC na merilniku začne funkcija beleženja podatkov. Na LCD-prikazovalniku se bo zdaj pojavila ikona »REC«.
4. Ko posnetki podatkov dosežejo prednastavljeno količino, se na LCD-prikazovalniku prikaže ikona »POLNO« in merilnik se samodejno izklopi.
5. Ko v načinu beleženja podatkov pritisnete tipko za vklop/izklop za izklop, utripa ikona »REC«. Takoj spustite tipko za vklop, da prekličete izklop, ali pritisnite in držite tipko za vklop 3 sekunde, da izklopite merilnik in beleženje podatkov se bo ustavilo.

4.9 Napolnite baterijo
Ko raven baterije ni zadostna, bo ikona baterije utripala na LCD zaslonu. Uporabite omrežni napajalnik DC 5 V za priključitev na polnilna vrata mikro USB na dnu merilnika. Ikona baterije na LCD zaslonu prikazuje stopnjo napolnjenosti. Uporabite napajalnik, ki ustreza varnostnim specifikacijam.

Garancija

Naše garancijske pogoje si lahko preberete v naših Splošnih pogojih poslovanja, ki jih najdete tukaj: https://www.pce-instruments.com/english/terms.

Odstranjevanje

Za odlaganje baterij v EU velja direktiva 2006/66/ES Evropskega parlamenta. Zaradi vsebovanih onesnaževal baterij ne smete odvreči med gospodinjske odpadke. Oddati jih je treba na za to namenjena zbirna mesta.
Zaradi skladnosti z EU direktivo 2012/19/EU vzamemo naše naprave nazaj. Uporabimo jih ponovno ali pa jih predamo podjetju za recikliranje, ki naprave odstrani v skladu z zakonodajo. Za države zunaj EU je treba baterije in naprave odvreči v skladu z lokalnimi predpisi o odpadkih.

Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na PCE Instruments.

www.pce-instruments.com

Kontaktni podatki PCE Instruments

Združeno kraljestvo PCE Instruments UK Ltd Enota 11 Southpoint Business Park Ensign Way, jugampton Hampgrofje Združeno kraljestvo, SO31 4RF Tel: +44 (0) 2380 98703 0 Faks: +44 (0) 2380 98703 9 info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english

Združene države Amerike PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, suita 8 Jupiter / Palm Beach 33458 FL ZDA Tel: +1 561-320-9162 Faks: +1 561-320-9176 info@pce-americas.com www.pce-instruments.com/us

Dokumenti / Viri

	PCE Instruments PCE-THD 50 zapisovalnik podatkov o temperaturi in vlažnosti [pdfUporabniški priročnik PCE-THD 50 zapisovalnik podatkov o temperaturi in vlažnosti, PCE-THD 50, zapisovalnik podatkov o temperaturi in vlažnosti
	PCE Instruments PCE-THD 50 zapisovalnik podatkov o temperaturi in vlažnosti [pdfUporabniški priročnik PCE-THD 50, PCE-THD 50 zapisovalnik podatkov o temperaturi in vlažnosti, zapisovalnik podatkov o temperaturi in vlažnosti, zapisovalnik podatkov o vlažnosti, zapisovalnik podatkov

Reference

• Uporabniški priročnik