User Manual

PCE-THD 50 Температура жана нымдуулук маалыматтарын каттоочу

Ар кандай тилдерде колдонуучу колдонмолору продукт издөө боюнча: http://www.pce-instruments.com

Коопсуздук эскертүүлөрү

Сураныч, аппаратты биринчи жолу колдонуудан мурун бул колдонмону кылдат жана толук окуп чыгыңыз. Аппаратты квалификациялуу персонал гана колдонушу керек жана PCE Instruments кызматкерлери тарабынан оңдолот. Колдонмолордун сакталбагандыгынан келип чыккан зыян же жаракаттар биздин жоопкерчилигибизден чыгарылат жана биздин кепилдикке кирбейт.

• Аппарат ушул нускамада сүрөттөлгөндөй гана колдонулушу керек. Башкача колдонулса, бул колдонуучу үчүн кооптуу жагдайларды жаратып, эсептегичке зыян келтириши мүмкүн.
• Куралды айлана-чөйрөнүн шарттары (температура, салыштырмалуу нымдуулук, ...) техникалык спецификацияда көрсөтүлгөн чектерде болгондо гана колдонууга болот. Аппаратты экстремалдык температурага, түз күн нуруна, өтө нымдуулукка же нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
• Аппаратты шок же катуу титирөөлөргө дуушар кылбаңыз.
• Ишти квалификациялуу PCE Instruments кызматкерлери гана ачышы керек.
• Колуңуз суу болгондо аспапты эч качан колдонбоңуз.
• Сиз аппаратка эч кандай техникалык өзгөртүүлөрдү киргизбешиңиз керек.
• Шайманды жарнама менен гана тазалоо керекamp кездеме. рН-нейтралдуу тазалагычты гана колдонуңуз, абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Аппаратты PCE Instruments же эквивалентинин аксессуарлары менен гана колдонуу керек.
• Ар бир колдонуудан мурун, көзгө көрүнгөн зыяндын бар-жоктугун текшериңиз. Эгерде кандайдыр бир зыян көрүнсө, аппаратты колдонбоңуз.
• Аспапты жарылуучу чөйрөдө колдонбоңуз.
• Техникалык шарттарда көрсөтүлгөн өлчөө диапазону эч кандай шартта ашпоого тийиш.
• Коопсуздук эскертүүлөрүн сактабоо аппараттын бузулушуна жана колдонуучуга зыян келтириши мүмкүн.

Биз басып чыгаруу каталары же бул колдонмодогу башка каталар үчүн жоопкерчиликти албайбыз.
Биз бизнестин жалпы шарттарында таба турган жалпы кепилдик шарттарыбызды ачык көрсөтөбүз.
Суроолоруңуз болсо, PCE Instruments менен байланышыңыз. Байланыш маалыматтарын бул колдонмонун аягында тапса болот.

Жеткирүү чөйрөсү

1 х температура жана нымдуулук маалымат журналы PCE-THD 50
1 x K-түрү термопар
1 x USB кабели
1 x PC программалык камсыздоо
1 x колдонуучу колдонмо

Аксессуарлар

USB тармак адаптери NET-USB
3.1 Техникалык шарттар

Абанын температурасы
Өлчөө диапазону	-20 … 60 °C (-4 … 140 °F)
Тактык	±0.5 °C @ 0 … 45 °C, ±1.0 °C калган диапазондордо ±1.0 °F @ 32 … 113 °F, ±2.0 °F калган диапазондо
Резолюция	0.01 °C/°F
Өлчөө коэффициенти	3 Гц
Салыштырмалуу нымдуулук
Өлчөө диапазону	0 … 100 % RH
Тактык	±2.2 % RH (10 … 90 % RH) @ 23 °C (73.4 °F) ±3.2 % RH (<10, >90 % RH) @23 °C (73.4 °F).
Резолюция	0.1 % RH
Жооп убактысы	<10 с (90 % RH, 25 °C, шамал жок)
Термопар
Сенсор түрү	K-түрү термопар
Өлчөө диапазону	-100 … 1372 °C (-148 … 2501 °F)
Тактык	±(1 % ±1 °C)
Резолюция	0.01 °C/°F 0.1 °C/°F 1 °C/°F
Эсептелген өлчөмдөр
Нымдуу лампочканын температурасы	-20 … 60 °C (-4 … 140 °F)
шүүдүрүм чекити температурасы	-50 … 60 °C (-58 … 140 °F)
Андан ары техникалык мүнөздөмөлөр
Ички эс	99 маалымат топтору
Электр камсыздоо	3.7 V Li-ion батареясы
Иштөө шарттары	0 … 40 °C (32 104 °F) <80 % RH, конденсацияланбайт
Сактоо шарттары	-10 … 60 °C (14 … 140 °F) <80 % RH, конденсацияланбайт
Салмагы	248 г (0.55 Ibs)
Өлчөмдөр	162 мм x 88 мм x 32 мм (6.38 x 3.46 x 1.26 дюйм)

3.2 Фронт

1. Сенсор жана коргоочу капкак
2. LC дисплей
3. Маалыматтарды издөө ачкычы
4. SAVE баскычы
5. Күйгүзүү/өчүрүү баскычы + автоматтык түрдө өчүрүү
6. K-түрү термопара розетка
7. °C/°F бирдигин которуу үчүн UNIT баскычы
8. MODE баскычы (шүүдүрүм чекити/нымдуу лампочка/чөйрөнүн температурасы)
9. REC ачкычы
10. MIN/MAX баскычы
11. HOLD баскычын басыңыз

3.3 Дисплей

1. Hold функциясы башталат, маани тоңду
2. MAX/MIN жазуу режими башталат, MAX/MIN мааниси көрсөтүлөт
3. Ички эс тутумдан өлчөнгөн маанини көрсөтүү
4. Нымдуу лампочканын температурасы
5. Автоматтык түрдө өчүрүү
6. Эстутумдун жайгашкан жери №. ички эс тутумдан өлчөнгөн маанинин
7. Салыштырмалуу нымдуулук бирдиги
8. шүүдүрүм чекити температурасы
9. K-түрү термопара температурасы
10. Температура бирдиги
11. Батарея деңгээлинин көрсөткүчү
12. Толук эстутум үчүн сөлөкөт
13. Жаздыруу үчүн белги
14. USB аркылуу компьютер менен туташуу үчүн белги

Иштөө нускамалары

4.1 Өлчөө

1. басыңыз эсептегичти иштетүү үчүн ачкыч.
2. Эсептегичти текшерилип жаткан чөйрөдө кармаңыз жана көрсөткүчтөрдүн турукташуусуна жетиштүү убакыт бериңиз.
3. Температураны өлчөө үчүн °C же °F бирдигин тандоо үчүн UNIT баскычын басыңыз.

4.2 шүүдүрүм чекити өлчөө
Эсептегич күйүп турганда айлана-чөйрөнүн температурасынын маанисин көрсөтөт. Шүүдүрүм чекитинин температурасын (ДП) көрсөтүү үчүн MODE баскычын бир жолу басыңыз. Нымдуу лампанын температурасын (WBT) көрсөтүү үчүн MODE баскычын дагы бир жолу басыңыз. Айлана-чөйрөнүн температурасына кайтуу үчүн MODE баскычын дагы бир жолу басыңыз. DP же WBT сөлөкөтү шүүдүрүм чекитинин же нымдуу лампанын температурасын тандаганда көрсөтүлөт.

4.3 MAX/MIN режими

1. MIN/MAX көрсөткүчтөрүн текшерүүдөн мурун шүүдүрүм чекити, нымдуу лампа же айлана-чөйрөнүн температурасын тандоо керек.
2. MIN/MAX баскычын бир жолу басыңыз. ЖКда “MAX” сөлөкөтү пайда болот жана жогорку маани өлчөнгөнгө чейин максималдуу маани көрсөтүлөт.
3. MIN/MAX баскычын кайра басыңыз. ЖКда “MIN” сөлөкөтү пайда болот жана төмөнкү маани өлчөнгөнгө чейин минималдуу маани көрсөтүлөт.
4. MIN/MAX баскычын кайра басыңыз. ЖКда “MAX/MIN” сөлөкөтү жарк этет жана реалдуу убакыт мааниси көрсөтүлөт. MAX жана MIN маанилери бир эле учурда жазылат.
5. MIN/MAX баскычын дагы бир жолу басуу сизди 1-кадамга кайтарат.
6. MAX/MIN режиминен чыгуу үчүн ЖКдан “MAX MIN” сөлөкөтү жок болмоюнча MIN/MAX баскычын болжол менен 2 секунд басып туруңуз.

Эскертүү:
MAX/MIN режими башталганда, төмөнкү баскычтардын жана функциялардын баары өчүрүлөт: САКТОО жана КАРМЫТ.
4.4 кармап туруу функциясы
HOLD баскычын басканда, көрсөткүчтөр тоңуп калат, ЖКда “H” белгиси пайда болот жана өлчөө токтотулат. Кадимки иштөөгө кайтуу үчүн HOLD баскычын кайра басыңыз.
4.5 Маалыматтарды сактоо жана алуу

1. Эсептегич кийинчерээк кайра чакырып алуу үчүн көрсөткүчтөрдүн 99 тобуна чейин сактай алат. Ар бир эстутумдун орду салыштырмалуу нымдуулукту жана айлана-чөйрөнүн температурасын, ошондой эле термопаранын температурасын, шүүдүрүм чекитинин температурасын же нымдуу лампочканын температурасын сактайт.
2. Учурдагы маалыматтарды эстутумга сактоо үчүн SAVE баскычын басыңыз. ЖК автоматтык түрдө 2 секунданын ичинде реалдуу убакыт дисплейине кайтып келет. 99 эстутумдун орду түгөнгөндөн кийин, кийин сакталган маалыматтар биринчи эстутумдун жайгашкан жеринин мурда сакталган маалыматтарын кайра жазат.
3. басыңыз эстутумдан сакталган маалыматтарды кайра чакырып алуу үчүн баскыч. Сизге керектүү эстутумдун ордун тандоо үчүн ▲ же ▼ баскычын басыңыз. басыңыз кадимки режимге кайтуу үчүн 2 секунд баскычын басыңыз.
4. Эстутумдун орду кайра чакыртылганда, демейки боюнча ошол эстутумдун ордунда сакталган салыштырмалуу нымдуулук жана айлана-чөйрөнүн температурасы же термопара температурасынын маанилери көрсөтүлөт. Көрсөтүлгөн эстутумдун ордунда сакталган нымдуу лампа же шүүдүрүм чекитинин температурасынын маанилерин алмаштыруу үчүн MODE баскычын басыңыз.
5. Эстутумда сакталган бардык 99 маалыматты тазалоо үчүн SAVE жана баскычтарды 3 секунд басып туруңуз.

4.6 Термопаранын температурасын өлчөө
Объекттерде контакт температурасын өлчөө талап кылынса, термопар зондун колдонуңуз. Бул аспапка термопардын каалаган түрүн туташтырууга болот. Термопарды эсептегичтеги розеткага сайганда, ЖКда “T/C” белгиси пайда болот. Азыр термопар температураны өлчөө жүргүзөт.

4.7 Автоматтык түрдө өчүрүү / арткы жарык
APO (автоматтык түрдө өчүрүү) режиминде же жаздыруу режиминде 60 секунд ичинде эч кандай баскыч басылбаса, энергияны үнөмдөө үчүн арткы жарык автоматтык түрдө өчүп калат. Жогорку жарыктыкка кайтуу үчүн каалаган баскычты басыңыз. APO эмес режимде арткы жарык ар дайым абдан жаркыраган. Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн, аппарат болжол менен сааттан кийин автоматтык түрдө өчөт. 10 мүнөт операциясыз.
басыңыз APO функциясын иштетүү же өчүрүү үчүн жеңил баскычты басыңыз. APO сөлөкөтү жок болгондо, бул автоматтык түрдө өчүрүү өчүрүлгөн дегенди билдирет.
басыңыз эсептегичти өчүрүү үчүн баскычты 3 секунддай басып туруңуз.
Эскертүү:
Жазуу режиминде APO функциясы автоматтык түрдө өчүрүлөт.
4.8 Маалыматтарды жазуу

1. Гигрометрде 32000 маалымат жазуусу үчүн эс тутуму бар.
2. Маалыматтарды каттоо функциясын колдонуудан мурун Smart Logger PC программасы аркылуу параметрлерди орнотуу керек. Толук операция үчүн жардамды караңыз file акылдуулардын
   Каттоочу программа.
3. Каттоого баштоо режими “ачкыч менен” коюлганда, эсептегичтеги REC баскычын басуу маалыматтарды каттоо функциясын баштайт. Эми ЖКда "REC" сөлөкөтү пайда болот.
4. Маалымат жазуулары алдын ала белгиленген санга жеткенде, ЖК дисплейде “FULL” сөлөкөтү пайда болот жана эсептегич автоматтык түрдө өчөт.
5. Маалыматтарды каттоо режиминде өчүрүү үчүн кубат баскычы басылганда, “REC” сөлөкөтү жарк этет. Өчүрүүнү жокко чыгаруу үчүн кубат баскычын дароо бошотуңуз же эсептегичти өчүрүү үчүн кубат баскычын 3 секунд басып кармап туруңуз жана маалыматтарды каттоо токтойт.

4.9 Батареяны заряддоо
Батареянын деңгээли жетишсиз болгондо, батареянын сөлөкөтү ЖК экранында жарк этет. Эсептегичтин түбүндөгү микро USB заряддоо портуна туташуу үчүн DC 5V тармак адаптерин колдонуңуз. ЖК экранындагы батареянын сөлөкөтү заряддын деңгээлин көрсөтөт. Коопсуздук талаптарга жооп берген кубат адаптерин колдонуңуз.

Кепилдик

Кепилдик шарттарыбызды бул жерден таба турган Бизнестин жалпы шарттары менен окуй аласыз: https://www.pce-instruments.com/english/terms.

утилдештирүү

ЕБде батарейкаларды утилдештирүү үчүн Европарламенттин 2006/66/EC директивасы колдонулат. Курамында булгоочу заттар болгондуктан, батарейкаларды тиричилик калдыктары катары таштоого болбойт. Алар ошол максат үчүн иштелип чыккан чогултуу пункттарына берилиши керек.
Евробиримдиктин 2012/19/EU директивасына ылайык келүү үчүн биз түзмөктөрүбүздү кайтарып алабыз. Биз аларды кайра колдонобуз же мыйзамга ылайык аппараттарды утилизациялоочу компанияга беребиз. ЕБден тышкаркы өлкөлөр үчүн батарейкалар жана түзмөктөр жергиликтүү таштанды эрежелерине ылайык утилдештирилиши керек.

Суроолоруңуз болсо, PCE Instruments менен байланышыңыз.

www.pce-instruments.com

PCE Instruments байланыш маалыматы

Бириккен королдук PCE Instruments UK Ltd Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Түштүкampтонна Hampшире Улуу Британия, SO31 4RF Тел: +44 (0) 2380 98703 0 Факс: +44 (0) 2380 98703 9 info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english

Америка Кошмо Штаттары PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Юпитер / Палм-Бич 33458 фл АКШ Тел: +1 561-320-9162 Факс: +1 561-320-9176 info@pce-americas.com www.pce-instruments.com/us

Документтер / Ресурстар

	PCE Instruments PCE-THD 50 Температура жана Нымдуулук маалыматтарын каттоочу [pdf] Колдонуучунун колдонмосу PCE-THD 50 Температура жана нымдуулук маалыматын каттагыч, PCE-THD 50, Температура жана нымдуулук маалыматын каттагыч
	PCE Instruments PCE-THD 50 Температура жана Нымдуулук маалыматтарын каттоочу [pdf] Колдонуучунун колдонмосу PCE-THD 50, PCE-THD 50 Температура жана нымдуулук маалыматтарын каттоочу, Температура жана нымдуулук боюнча маалыматтарды каттоочу, нымдуулук маалыматтарды каттоочу, маалыматтарды каттоочу

Шилтемелер

• User Manual