Кіраўніцтва карыстальніка

Рэгістратар даных тэмпературы і вільготнасці PCE-THD 50

Інструкцыі карыстальніка на розных мовах пошук прадукту на: http://www.pce-instruments.com

Заўвагі па бяспецы

Калі ласка, уважліва і цалкам прачытайце гэтую інструкцыю, перш чым выкарыстоўваць прыладу ў першы раз. Прылада можа выкарыстоўвацца толькі кваліфікаваным персаналам і рамантавацца персаналам PCE Instruments. Пашкоджанні або траўмы, выкліканыя невыкананнем інструкцыі, выключаюцца з нашай адказнасці і не распаўсюджваюцца на нашу гарантыю.

• Прылада павінна выкарыстоўвацца толькі так, як апісана ў гэтай інструкцыі. Іншае выкарыстанне можа прывесці да небяспечнай сітуацыі для карыстальніка і пашкоджання лічыльніка.
• Прыбор можна выкарыстоўваць толькі ў тым выпадку, калі ўмовы навакольнага асяроддзя (тэмпература, адносная вільготнасць, ...) знаходзяцца ў межах, указаных у тэхнічных характарыстыках. Не падвяргайце прыладу ўздзеянню экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў, надзвычайнай вільготнасці або вільгаці.
• Не падвяргайце прыладу ўдарам і моцным вібрацыям.
• Корпус павінен адкрывацца толькі кваліфікаваным персаналам PCE Instruments.
• Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце інструмент з мокрымі рукамі.
• Вы не павінны ўносіць ніякіх тэхнічных змяненняў у прыладу.
• Чысціць прыбор трэба толькі з дапамогай рэкламыamp тканіна. Выкарыстоўвайце толькі pH-нейтральны ачышчальнік, без абразіваў і растваральнікаў.
• Прылада павінна выкарыстоўвацца толькі з аксэсуарамі ад PCE Instruments або аналагічнымі.
• Перад кожным выкарыстаннем правярайце корпус на наяўнасць бачных пашкоджанняў. Калі бачныя пашкоджанні, не выкарыстоўвайце прыладу.
• Не выкарыстоўвайце прыбор ва выбуханебяспечных памяшканнях.
• Дыяпазон вымярэнняў, указаны ў спецыфікацыях, нельга перавышаць ні пры якіх абставінах.
• Невыкананне ўказанняў па бяспецы можа прывесці да пашкоджання прылады і траўмаў карыстальніка.

Мы не нясем адказнасці за памылкі друку або любыя іншыя памылкі ў гэтым кіраўніцтве.
Мы выразна паказваем на нашы агульныя ўмовы гарантыі, якія можна знайсці ў нашых агульных умовах вядзення бізнесу.
Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні, калі ласка, звяжыцеся з PCE Instruments. Кантактныя дадзеныя можна знайсці ў канцы гэтага кіраўніцтва.

Аб'ём пастаўкі

1 рэгістратар даных тэмпературы і вільготнасці PCE-THD 50
1 х тэрмапара тыпу К
1 х кабель USB
1 х праграмнае забеспячэнне для ПК
1 х кіраўніцтва карыстальніка

Аксэсуары

USB-сеткавы адаптар NET-USB
3.1 Тэхнічныя характарыстыкі

Тэмпература паветра
Дыяпазон вымярэнняў	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Дакладнасць	±0.5 °C пры 0 ... 45 °C, ±1.0 °C у астатніх дыяпазонах ±1.0 °F пры 32 ... 113 °F, ±2.0 °F у астатніх дыяпазонах
дазвол	0.01 ° C / ° F
Хуткасць вымярэння	3 Гц
Адносная вільготнасць
Дыяпазон вымярэнняў	0 ... 100 % RH
Дакладнасць	±2.2 % адноснай вільготнасці (10 … 90 % адноснай вільготнасці) пры 23 °C (73.4 °F) ±3.2 % адноснай вільготнасці (<10, >90 % адноснай вільготнасці) пры 23 °C (73.4 °F).
дазвол	0.1 % адн
Час водгуку	<10 с (90 % адносная вільготнасць, 25 °C, без ветру)
Тэрмапара
Тып датчыка	Тэрмапара тыпу К
Дыяпазон вымярэнняў	-100 ... 1372 °C (-148 ... 2501 °F)
Дакладнасць	±(1 % ±1 °C)
дазвол	0.01 °C/°F 0.1 °C/°F 1 °C/°F
Разліковыя колькасці
Тэмпература па вільготным тэрмометру	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Тэмпература кропкі расы	-50 ... 60 °C (-58 ... 140 °F)
Далейшыя тэхнічныя характарыстыкі
Унутраная памяць	99 груп даных
Блок харчавання	Літый-іённы акумулятар 3.7 В
Умовы эксплуатацыі	0 … 40 °C (32 104 °F) <80 % адноснай вільготнасці, без кандэнсацыі
Умовы захоўвання	-10 … 60 °C (14 … 140 °F) <80 % адноснай вільготнасці, без кандэнсацыі
Вага	248 г (0.55 фунта)
Памеры	162 мм x 88 мм x 32 мм (6.38 x 3.46 x 1.26 ")

3.2 фронт

1. Датчык і ахоўны каўпачок
2. ЖК -дысплей
3. Ключ для атрымання дадзеных
4. ЗАХАВАЦЬ ключ
5. Клавіша ўключэння/выключэння + аўтаматычнае адключэнне
6. Разетка для тэрмапары тыпу К
7. Клавіша UNIT для пераключэння адзінак °C/°F
8. Клавіша MODE (кропка расы/вільготны термометр/тэмпература навакольнага асяроддзя)
9. Ключ REC
10. Клавіша MIN/MAX
11. Кнопка HOLD

3.3 Дысплей

1. Функцыя ўтрымання запускаецца, значэнне замарожваецца
2. Запускаецца рэжым запісу MAX/MIN, адлюстроўваецца значэнне MAX/MIN
3. Адлюстраванне вымеранага значэння з унутранай памяці
4. Тэмпература па вільготным тэрмометру
5. Аўтаматычнае адключэнне
6. Месца памяці № вымеранага значэння з унутранай памяці
7. Адзінка адноснай вільготнасці
8. Тэмпература кропкі расы
9. К-тып тэрмапары тэмпературы
10. Адзінка вымярэння тэмпературы
11. Індыкатар ўзроўню зарада батарэі
12. Значок поўнай памяці
13. Значок для запісу
14. Значок для падлучэння да кампутара праз usb

Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Вымярэнне

1. Націсніце ключ для ўключэння лічыльніка.
2. Трымайце глюкометр у асяроддзі пад тэстам і дайце дастаткова часу, каб паказанні стабілізаваліся.
3. Націсніце клавішу UNIT, каб выбраць адзінку °C або °F для вымярэння тэмпературы.

4.2 Вымярэнне кропкі расы
Глюкометр паказвае значэнне тэмпературы навакольнага асяроддзя, калі ён уключаны. Націсніце кнопку MODE адзін раз, каб адлюстраваць тэмпературу кропкі расы (DP). Націсніце кнопку MODE яшчэ раз, каб адлюстраваць тэмпературу па мокрым тэрмометры (WBT). Націсніце кнопку MODE яшчэ раз, каб вярнуцца да тэмпературы навакольнага асяроддзя. Значок DP або WBT будзе адлюстроўвацца, калі вы выбіраеце кропку расы або тэмпературу па вільготным термометре.

4.3 рэжым MAX/MIN

1. Вы павінны выбраць кропку расы, тэмпературу па вільготным тэмпературы або тэмпературу навакольнага асяроддзя, перш чым правяраць паказанні MIN/MAX.
2. Націсніце кнопку MIN/MAX адзін раз. Значок «MAX» з'явіцца на ВК-дысплеі, а максімальнае значэнне будзе адлюстроўвацца, пакуль не будзе вымерана больш высокае значэнне.
3. Зноў націсніце кнопку MIN/MAX. Значок «MIN» з'явіцца на ВК-дысплеі і будзе адлюстроўвацца мінімальнае значэнне, пакуль не будзе вымерана меншае значэнне.
4. Зноў націсніце кнопку MIN/MAX. На ВК-дысплеі міргае значок «MAX/MIN», і адлюстроўваецца значэнне ў рэальным часе. Значэнні MAX і MIN запісваюцца адначасова.
5. Яшчэ раз націснуўшы кнопку MIN/MAX, вы вернецеся да кроку 1.
6. Каб выйсці з рэжыму MAX/MIN, націсніце і ўтрымлівайце клавішу MIN/MAX прыкладна 2 секунды, пакуль значок «MAX MIN» не знікне з ВК-дысплея.

Заўвага:
Калі запускаецца рэжым MAX/MIN, усе наступныя клавішы і функцыі адключаюцца: ЗАХАВАЦЬ і ЎТРЫМАЦЬ.
4.4 Функцыя ўтрымання
Калі вы націскаеце кнопку HOLD, паказанні замарожваюцца, на ВК-дысплеі з'яўляецца сімвал «H» і вымярэнне спыняецца. Націсніце кнопку HOLD яшчэ раз, каб вярнуцца да звычайнай працы.
4.5 Захаванне і атрыманне дадзеных

1. Лічыльнік можа захоўваць да 99 груп паказанняў для наступнага выкліку. Кожнае месца памяці захоўвае адносную вільготнасць і тэмпературу навакольнага асяроддзя, а таксама тэмпературу тэрмапары, тэмпературу кропкі расы або тэмпературу па вільготным тэрмометру.
2. Націсніце кнопку SAVE, каб захаваць бягучыя дадзеныя ў месцы памяці. ВК-дысплей аўтаматычна вернецца да рэжыму рэальнага часу на працягу 2 секунд. Пасля выкарыстання 99 месцаў памяці захаваныя даныя перазапішуць раней захаваныя дадзеныя першага месца памяці.
3. Націсніце клавіша для выкліку захаваных дадзеных з памяці. Націсніце клавішу ▲ або ▼, каб выбраць патрэбнае месца памяці. Націсніце кнопку на працягу 2 секунд, каб вярнуцца ў звычайны рэжым.
4. Пры выкліку месца памяці па змаўчанні адлюстроўваюцца адносная вільготнасць і тэмпература навакольнага асяроддзя або тэмпература тэрмапары, захаваныя ў гэтым месцы памяці. Націсніце клавішу MODE, каб пераключацца паміж значэннямі тэмпературы па вільготным тэрмометру або кропкі расы, захаванымі ў паказаным месцы памяці.
5. Каб ачысціць усе 99 дадзеных, захаваных у памяці, націсніце і ўтрымлівайце абедзве клавішы ЗАХАВАЦЬ і 3 секунды.

4.6 Вымярэнне тэмпературы тэрмапарай
Калі патрабуецца кантактнае вымярэнне тэмпературы на аб'ектах, выкарыстоўвайце тэрмапару. Любы тып тэрмапары можна падключыць да гэтага прыбора. Калі тэрмапара падключана да гнязда глюкометра, на ВК-дысплеі з'яўляецца значок «T/C». Цяпер тэрмапара вырабляе вымярэнне тэмпературы.

4.7 Аўтаматычнае адключэнне / падсвятленне
Калі на працягу 60 секунд у рэжыме APO (аўтаматычнае адключэнне харчавання) або ў рэжыме запісу не будзе націснута ні адна кнопка, падсвятленне аўтаматычна згасне для эканоміі энергіі. Націсніце любую клавішу, каб вярнуцца да высокай яркасці. У рэжыме non-APO падсвятленне заўсёды вельмі яркае. Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, прылада аўтаматычна адключаецца прыбл. 10 хвілін без працы.
Націсніце злёгку націсніце, каб уключыць або выключыць функцыю APO. Калі значок APO знікае, гэта азначае, што аўтаматычнае выключэнне адключана.
Націсніце кнопку каля 3 секунд, каб выключыць глюкометр.
Заўвага:
У рэжыме запісу функцыя APO аўтаматычна адключаецца.
4.8 Запіс дадзеных

1. Гігрометр мае памяць на 32000 запісаў дадзеных.
2. Перш чым выкарыстоўваць функцыю рэгістрацыі даных, вы павінны наладзіць параметры з дапамогай праграмнага забеспячэння Smart Logger для ПК. Падрабязную інфармацыю пра працу глядзіце ў даведцы file разумнага
   Праграму для рэгістратара.
3. Калі для рэжыму пачатку запісу ўстаноўлены «па кнопцы», націсканне клавішы REC на лічыльніку запусціць функцыю рэгістрацыі даных. Цяпер на ВК-дысплеі з'явіцца значок «REC».
4. Калі запісы даных дасягаюць зададзенай колькасці, на ВК-дысплеі з'явіцца значок «ПОЎНЫ» і глюкометр аўтаматычна выключыцца.
5. У рэжыме рэгістрацыі даных пры націсканні клавішы харчавання для выключэння будзе міргаць значок «REC». Неадкладна адпусціце кнопку сілкавання, каб адмяніць выключэнне, або націсніце і ўтрымлівайце кнопку сілкавання на працягу 3 секунд, каб выключыць глюкометр і рэгістрацыя даных спыніцца.

4.9 Зарадзіць акумулятар
Калі ўзровень батарэі недастатковы, на ВК-экране будзе міргаць значок батарэі. Выкарыстоўвайце сеткавы адаптар пастаяннага току 5 В для падлучэння да зараднага порта micro USB у ніжняй частцы глюкометра. Значок батарэі на ВК-экране паказвае ўзровень зарада. Выкарыстоўвайце адаптар сілкавання, які адпавядае патрабаванням бяспекі.

Гарантыя

Вы можаце прачытаць нашы ўмовы гарантыі ў нашых Агульных умовах вядзення бізнесу, якія вы можаце знайсці тут: https://www.pce-instruments.com/english/terms.

Утылізацыя

Для ўтылізацыі батарэй у ЕС прымяняецца дырэктыва 2006/66/EC Еўрапейскага парламента. З-за ўтрымання забруджвальных рэчываў батарэі нельга ўтылізаваць разам з бытавым смеццем. Іх неабходна здаваць у прызначаныя для гэтага пункты збору.
Каб адпавядаць дырэктыве ЕС 2012/19/EU, мы прымаем нашы прылады назад. Мы альбо выкарыстоўваем іх паўторна, альбо аддаем кампаніі па перапрацоўцы, якая ўтылізуе прылады ў адпаведнасці з законам. У краінах, якія не ўваходзяць у ЕС, батарэі і прылады павінны ўтылізавацца ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі ўтылізацыі адходаў.

Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні, калі ласка, звяжыцеся з PCE Instruments.

www.pce-instruments.com

Кантактная інфармацыя PCE Instruments

Вялікабрытанія Кампанія PCE Instruments UK Ltd Блок 11 бізнес-парк Southpoint Ensign Way, Паўдampтона Hampграфства Вялікабрытанія, SO31 4RF Тэл.: +44 (0) 2380 98703 0 Факс: +44 (0) 2380 98703 9 info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english

Злучаныя Штаты Амерыкі Кампанія PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, люкс 8 Юпітэр / Палм-Біч 33458 ФЛ ЗША Тэл.: +1 561-320-9162 Факс: +1 561-320-9176 info@pce-americas.com www.pce-instruments.com/us

Дакументы / Рэсурсы

	Рэгістратар даных тэмпературы і вільготнасці PCE Instruments PCE-THD 50 [pdfКіраўніцтва карыстальніка PCE-THD 50 рэгістратар даных тэмпературы і вільготнасці, PCE-THD 50, рэгістратар даных тэмпературы і вільготнасці
	Рэгістратар даных тэмпературы і вільготнасці PCE Instruments PCE-THD 50 [pdfКіраўніцтва карыстальніка PCE-THD 50, PCE-THD 50 рэгістратар даных тэмпературы і вільготнасці, рэгістратар даных тэмпературы і вільготнасці, рэгістратар даных вільготнасці, рэгістратар даных

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка