Руководство пользователя программируемого логического контроллера unitronics V120-22-R6C

Подробные руководства по установке, содержащие схемы подключения ввода/вывода для этих моделей, технические характеристики и дополнительную документацию, находятся в Технической библиотеке Unitronics. webсайт: https://unitronicsplc.com/support-technical-library/

Предупреждающие символы и общие ограничения

При появлении любого из следующих символов внимательно прочитайте соответствующую информацию.

Прежде чем использовать этот продукт, пользователь должен прочитать и понять этот документ.
Все эксampФайлы и диаграммы предназначены для помощи в понимании и не гарантируют работу. Unitronics не несет ответственности за фактическое использование этого продукта на основе этих exampлес.

Пожалуйста, утилизируйте этот продукт в соответствии с местными и национальными стандартами и правилами.
Только квалифицированный обслуживающий персонал должен открывать это устройство или выполнять ремонт.

Несоблюдение соответствующих правил техники безопасности может привести к серьезным травмам или материальному ущербу.
Не пытайтесь использовать это устройство с параметрами, превышающими допустимые уровни.

Во избежание повреждения системы не подключайте и не отключайте устройство при включенном питании.

Экологические соображения

Не устанавливайте в местах с: чрезмерной или проводящей пылью, коррозионным или легковоспламеняющимся газом, влагой или дождем, чрезмерным нагревом, регулярными ударными нагрузками или чрезмерной вибрацией в соответствии со стандартами, указанными в листе технических характеристик продукта.
Не помещайте устройство в воду и не допускайте попадания воды на устройство.

Не допускайте попадания мусора внутрь устройства во время установки.
Вентиляция: между верхним/нижним краями контроллера и стенками корпуса требуется пространство 10 мм.

Устанавливать на максимальном расстоянии от высокочастотных источниковtagэлектронные кабели и силовое оборудование.

Монтаж

Обратите внимание, что рисунки приведены только для иллюстративных целей.

Монтаж панели

Прежде чем начать, обратите внимание, что монтажная панель не может быть толще 5 мм.

Сделайте вырез в панели подходящего размера:

Вставьте контроллер в вырез, убедившись, что резиновое уплотнение находится на месте.
Вставьте монтажные кронштейны в пазы по бокам панели, как показано на рисунке ниже.

Затяните винты кронштейна на панели. Надежно прижимайте кронштейн к устройству, затягивая винт.
При правильном монтаже контроллер располагается прямо в вырезе панели, как показано на прилагаемых рисунках.

Монтаж на DIN-рейку

1. Закрепите контроллер на DIN-рейке, как показано на рисунке справа.

2. При правильном монтаже контроллер ровно расположен на DIN-рейке, как показано на рисунке справа.

Проводка

Не прикасайтесь к токоведущим проводам.
Данное оборудование предназначено для работы только в условиях SELV/PELV/класса 2/ограниченной мощности.
Все источники питания в системе должны иметь двойную изоляцию. Выходы источника питания должны иметь номиналы SELV/PELV/класс 2/ограниченная мощность.
Не подключайте ни «нейтральный», ни «линейный» сигнал 110/220 В переменного тока к контакту 0 В устройства.
Все действия по подключению должны выполняться при отключенном питании.
Используйте защиту от перегрузки по току, такую как предохранитель или автоматический выключатель, чтобы избежать чрезмерного тока в точке подключения источника питания.
Неиспользуемые точки не должны быть подключены (если не указано иное). Игнорирование этой директивы может привести к повреждению устройства.
Перед включением питания дважды проверьте всю проводку.
Осторожность: Во избежание повреждения провода не превышайте максимальный крутящий момент: – Контроллеры с клеммной колодкой с шагом 5 мм: 0.5 Н·м (5 кгс·см). – Контроллеры с клеммной колодкой с шагом 3.81 мм f 0.2 Н·м (2 кгс·см).
Не используйте олово, припой или какие-либо вещества для обработки оголенного провода, которые могут привести к разрыву жилы провода.

Устанавливать на максимальном расстоянии от высокочастотных источниковtagэлектронные кабели и силовое оборудование.

Процедура электромонтажа

Используйте обжимные клеммы для проводки;

Контроллеры с клеммной колодкой с шагом 5 мм: провод 26–12 AWG (0.13–2 мм3.31).
Контроллеры с клеммной колодкой с шагом 3.81 мм: провод 26–16 AWG (0.13–2 мм1.31).

1. Зачистите провод до длины 7±0.5 мм (0.270–0.300 дюйма).
2. Перед тем, как вставить провод, открутите клемму в самое широкое положение.
3. Полностью вставьте провод в клемму, чтобы обеспечить правильное соединение.
4. Затяните достаточно, чтобы провод не вытягивался.

Руководство по электропроводке

Используйте отдельные кабельные каналы для каждой из следующих групп:
o Группа 1: низкий объемtage Линии ввода/вывода и питания, линии связи.
o Группа 2: высокая громкостьtage Lines, Низкая громкостьtagшумные линии, такие как выходы драйвера двигателя.
Разделяйте эти группы не менее чем на 10 см (4 дюйма). Если это невозможно, перекрестите воздуховоды под углом 90˚.
Для правильной работы системы все точки 0 В в системе должны быть подключены к шине питания системы 0 В.

Перед выполнением любой проводки необходимо полностью прочитать и понять документацию по конкретному продукту. Разрешить объемtage падение и шумовые помехи с входными линиями, используемыми на большом расстоянии. Используйте провод, размер которого соответствует нагрузке.

Заземление продукта

Чтобы максимизировать производительность системы, избегайте электромагнитных помех следующим образом:

Используйте металлический шкаф.
Подключите точки 0 В и функционального заземления (если они есть) непосредственно к заземлению системы.
Используйте самые короткие, менее 1 м (3.3 фута) и самые толстые провода сечением не менее 2.08 мм² (14AWG).

Соответствие UL

Следующий раздел относится к продуктам Unitronics, перечисленным в UL.
Следующие модели: В120-22-Т1, В120-22-Т2С, В120-22-UA2, В120-22-УН2, М91-2-Р1, М91-2-Р2С, М91-2-Р6, М91-2- R6C, M91-2-T1, M91-2-T2C, M91-2-UA2, M91-2-UN2 внесены в список UL для использования в опасных зонах.

The following models: V120-22-R1, V120-22-R2C, V120-22-R34, V120-22-R6, V120-22-R6C, V120-22-RA22, V120-22-T1, V120-22-T2C, V120-22-T38, V120-22-UA2, V120-22-UN2, M91-2-FL1, M91-2-PZ1, M91-2-R1, M91-2-R2, M91-2-R2C, M91-2-R34, M91-2-R6, M91-2-R6C, M91-2-RA22, M91-2-T1, M91-2-T2C, M91-2-T38, M91-2-TC2, M91-2-UA2, M91-2-UN2, M91-2-ZK, M91-T4-FL1, M91-T4-PZ1, M91-T4-R1, M91-T4-R2, M91-T4-R2C, M91-T4-R34, M91-T4-R6, M91-T4-R6C, M91-T4-RA22, M91-T4-T1, M91-T4-T2C, M91-T4-T38, M91-T4-TC2, M91-T4-UA2, M91-T4-UN2, M91-T4-ZK are UL listed for Ordinary Location.

Для моделей серии M91, в названии которых есть «T4», подходит для монтажа на плоской поверхности корпуса типа 4X.
НапримерampЛес: M91-T4-R6

Обычное местоположение UL

Чтобы соответствовать стандарту UL для обычного размещения, устанавливайте это устройство на плоской поверхности шкафов типа 1 или 4 X.

Рейтинги UL, программируемые контроллеры для использования в опасных зонах, класс I, раздел 2, группы A, B, C и D.

Эти примечания к выпуску относятся ко всем продуктам Unitronics, которые имеют символы UL, используемые для маркировки продуктов, которые были одобрены для использования в опасных зонах, класс I, раздел 2, группы A, B, C и D.

Осторожность:

Это оборудование подходит для использования только в классах I, разделе 2, группах A, B, C и D или в безопасных зонах.
Входная и выходная проводка должна соответствовать методам проводки Класса I, Раздела 2 и требованиям уполномоченных органов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Опасность взрыва — замена компонентов может ухудшить пригодность для Класса I, Раздела 2.
ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА – Не подключайте и не отключайте оборудование, если не отключено питание или известно, что зона не является взрывоопасной.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Воздействие некоторых химических веществ может ухудшить герметизирующие свойства материалов, используемых в реле.

Это оборудование должно быть установлено с использованием методов проводки, которые требуются для класса I, раздела 2 в соответствии с NEC и/или CEC.

Панельный монтаж

Для программируемых контроллеров, которые можно установить также на панели, для соответствия стандарту UL Haz Loc устанавливайте это устройство на панель на плоской поверхности корпусов типа 1 или типа 4X.

Номинальное сопротивление релейного выхода

Перечисленные ниже продукты содержат релейные выходы:
Programmable controllers, Models: M91-2-R1, M91-2-R2C,M91-2-R6C, M91-2-R6

Когда эти специальные продукты используются в опасных зонах, они рассчитаны на 3А рез.

когда эти конкретные продукты используются в неопасных условиях окружающей среды, они рассчитаны на 5А рез, как указано в спецификациях продукта.

Диапазоны температур

Программируемые логические контроллеры, модели M91-2-R1, M91-2-R2C, M91-2-R6C.

Когда эти специальные продукты используются во взрывоопасных зонах, их можно использовать только в диапазоне температур 0-40ºC (32-104ºF).
Когда эти специальные продукты используются в неопасных условиях окружающей среды, они работают в диапазоне 0–50ºC (32–122ºF), указанном в технических характеристиках продукта.

Снятие/замена аккумулятора

Если продукт был установлен с батареей, не извлекайте и не заменяйте батарею, пока не будет отключено питание или если известно, что зона не является взрывоопасной.

Обратите внимание, что рекомендуется сделать резервную копию всех данных, хранящихся в оперативной памяти, во избежание потери данных при замене батареи при выключенном питании. Информация о дате и времени также должна быть сброшена после процедуры.

Порты связи

Обратите внимание, что разные модели контроллеров предлагают разные варианты последовательной связи и связи по шине CAN. Чтобы узнать, какие параметры подходят, проверьте технические характеристики вашего контроллера.

Отключите питание перед выполнением коммуникационных соединений.

Осторожность

Обратите внимание, что последовательные порты не изолированы.

Сигналы связаны с 0В контроллера; тот же 0В используется источником питания.
Всегда используйте соответствующие адаптеры портов.

Последовательные коммуникации

Эта серия состоит из 2 последовательных портов, которые можно настроить на RS232 или RS485 в соответствии с настройками перемычек. По умолчанию порты настроены на RS232.

Используйте RS232 для загрузки программ с ПК и для связи с последовательными устройствами и приложениями, такими как SCADA.

Используйте RS485 для создания многоточечной сети, содержащей до 32 устройств.

Осторожность

Последовательные порты не изолированы. Если контроллер используется с неизолированным внешним устройством, избегайтеtage, превышающее ± 10 В.

Распиновка
Распиновка ниже показывает сигналы между адаптером и портом.

*Стандартные кабели для программирования не имеют точек подключения для контактов 1 и 6.

RS232 на RS485: изменение положения перемычки

Чтобы получить доступ к перемычкам, откройте контроллер и снимите печатную плату модуля. Прежде чем начать, отключите питание, отсоедините и демонтируйте контроллер.
Когда порт адаптирован к RS485, контакт 1 (DTR) используется для сигнала A, а контакт 6 (DSR) используется для сигнала B.
Если порт настроен на RS485, а сигналы потока DTR и DSR не используются, порт также можно использовать для связи через RS232; с соответствующими кабелями и проводкой.

Перед выполнением этих действий прикоснитесь к заземленному предмету, чтобы снять электростатический заряд.
Не прикасайтесь непосредственно к печатной плате. Держите печатную плату за разъемы.

Открытие контроллера

M91: Настройки перемычек RS232/RS485

V120: Настройки перемычек RS232/RS485

CAN-шина
Эти контроллеры содержат порт CANbus. Используйте это для создания децентрализованной сети управления, включающей до 63 контроллеров, с использованием собственного протокола CANbus компании Unitronics или CANopen.

Порт CANbus имеет гальваническую развязку.

Проводка CAN-шины
Используйте кабель с витой парой. Толстый DeviceNet®
рекомендуется экранированная витая пара.
Сетевые терминаторы: поставляются с контроллером. Разместите терминаторы на каждом конце сети CANbus.
Сопротивление должно быть установлено на 1%, 1210, 1/4 Вт.
Подключите сигнал заземления к земле только в одной точке, рядом с источником питания.
Сетевой источник питания не обязательно должен быть в конце сети

Разъем CAN-шины

Информация в этом документе отражает продукты на дату печати. Unitronics оставляет за собой право, с учетом всех применимых законов, в любое время, по своему усмотрению и без предварительного уведомления прекратить или изменить функции, конструкции, материалы и другие характеристики своей продукции, а также навсегда или временно отозвать любую из уход с рынка.

Вся информация в этом документе предоставляется «как есть» без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, включая, помимо прочего, любые подразумеваемые гарантии товарного состояния, пригодности для определенной цели или ненарушения прав. Unitronics не несет ответственности за ошибки или упущения в информации, представленной в этом документе. Ни при каких обстоятельствах Unitronics не несет ответственности за какие-либо особые, случайные, непрямые или косвенные убытки любого рода или любые убытки, возникающие в результате или в связи с использованием или исполнением этой информации.

Торговые наименования, товарные знаки, логотипы и знаки обслуживания, представленные в этом документе, включая их дизайн, являются собственностью Unitronics (1989) (R”G) Ltd. или других третьих лиц, и вам не разрешается их использовать без предварительного письменного согласия. компании Unitronics или такой третьей стороны, которой они могут принадлежать.

Узнайте больше об этом руководстве и загрузите PDF-файл:

Документы/Ресурсы

Программируемый логический контроллер unitronics V120-22-R6C [pdf] Руководство пользователя
V120-22-R6C Программируемый логический контроллер, V120-22-R6C, Программируемый логический контроллер, Логический контроллер

Ссылки

Руководство пользователя