Инструменты.uni-trend.com Руководство по эксплуатации
Генератор функциональных/произвольных сигналов серии UTG1000X

Генератор сигналов произвольной формы серии UTG1000X

Преамбула
Уважаемый пользователь:
Благодарим вас за приобретение совершенно нового инструмента Uni-Tech. Чтобы правильно использовать этот прибор, пожалуйста, внимательно прочитайте весь текст данного руководства пользователя перед использованием этого прибора, особенно часть «Меры предосторожности».
Если вы прочитали весь текст данного руководства, рекомендуется хранить это руководство в надежном месте, поместить его вместе с прибором или поместить в место, где вы можете обратиться к нему в любое время, чтобы вы могли обратиться к нему в любое время. к нему в будущем.
Информация об авторских правах
UNI-T Uni-T Technology (Китай) Co., Ltd. Все права защищены.
Продукция UNI-T защищена патентными правами в Китае и других странах, включая патенты, которые были получены или на которые поданы заявки.
Компания оставляет за собой право изменять характеристики и цены продукции.
UNI-T оставляет за собой все права. Лицензионные программные продукты принадлежат UNI-T и ее дочерним компаниям или поставщикам и защищены национальными законами об авторских правах и международными договорами. Информация в этом документе заменяет информацию во всех ранее опубликованных источниках.
UNI-T является зарегистрированным товарным знаком компании UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., LTD].
Если первоначальный покупатель продает или передает продукт третьей стороне в течение одного года с даты покупки, гарантийный срок начинается с даты, когда первоначальный покупатель приобретает продукт у UNIT или авторизованного дистрибьютора UNI-T.
Данная гарантия не распространяется на предохранители и т. д. в течение одного года с даты гарантии.
Если в течение применимого гарантийного срока окажется, что изделие неисправно. В этом случае UNI-T может по своему усмотрению либо отремонтировать дефектное изделие без взимания платы за детали и работу, либо заменить дефектное изделие эквивалентным изделием (по усмотрению UNI-T). UNI – Компоненты, модули, и замененные продукты, используемые T в целях гарантии, могут быть совершенно новыми или отремонтированными, чтобы иметь характеристики, эквивалентные новым продуктам. Все замененные компоненты, модули и продукты станут собственностью UNI-T.
Ссылки на «Клиент» ниже означают физическое или юридическое лицо, претендующее на права по настоящей Гарантии. Чтобы получить услугу, обещанную настоящей гарантией, «клиент» должен уведомить UNI-T о дефекте в течение применимого гарантийного периода и принять соответствующие меры для оказания услуги, а клиент несет ответственность за упаковку и доставку. дефектный продукт в назначенный UNI-T ремонтный центр UNI-T, а также внести предоплату за перевозку и предоставить копию документа, подтверждающего покупку, предоставленного первоначальным покупателем.
Если продукт должен быть отправлен в место в стране, где находится ремонтный центр UNI-T, UNIT оплатит возврат продукта покупателю. Если товар отправляется в пункт возврата в любое другое место, покупатель несет ответственность за оплату всех расходов по доставке, пошлин, налогов и любых других сборов.
Данная гарантия не распространяется на любые дефекты, сбои или повреждения, вызванные несчастным случаем, естественным износом деталей машины, использованием продукта вне помещений или неправильным использованием, а также неправильным или недостаточным обслуживанием. UNIT не обязана предоставлять следующие услуги в соответствии с положениями настоящей гарантии:
а) Устранить повреждения, вызванные установкой, ремонтом или обслуживанием продукта представителями сервисной службы, не принадлежащими UNI-T;
б) ремонт повреждений, вызванных неправильным использованием или подключением несовместимого оборудования;
в) Устранить любые повреждения или неисправности, вызванные использованием источника питания, не предоставленного UNI-T;
г) Ремонт продуктов, которые были изменены или интегрированы с другими продуктами, если такие изменения или интеграция увеличивают время или сложность ремонта продукта.
Данная гарантия предоставляется UNI-T для данного продукта и используется для замены любых других явных или подразумеваемых гарантий. UNI-T и ее дистрибьюторы отказываются давать какие-либо подразумеваемые гарантии коммерческой ценности или пригодности для определенной цели. В случае нарушения настоящей гарантии UNI-T несет ответственность за ремонт или замену дефектной продукции в качестве единственного и исключительного средства правовой защиты, предоставляемого покупателю, независимо от того, были ли UNI-T и ее дистрибьюторы заранее проинформированы о любых косвенных, особый, случайный или косвенный ущерб, UNI-T и ее дилеры не несут ответственности за такой ущерб.

Надview

Информация по безопасности В этом разделе содержится информация и предупреждения, которые необходимо соблюдать, чтобы прибор работал в соответствующих условиях безопасности. Помимо мер предосторожности, указанных в этом разделе, необходимо соблюдать общепринятые правила техники безопасности.
Меры предосторожности

Заявление о безопасности

Знаки безопасности

	Опасность	Указывает на предупреждение о возможной опасности поражения электрическим током, которая может привести к травме или смерти.
	Предупреждение	Указывает на точку, требующую осторожности, которая может привести к травмам или повреждению прибора.
	Осторожность	Указывает на потенциально опасную ситуацию, требующую соблюдения процедуры или условия, которые могут привести к повреждению прибора или другого оборудования. оборудование; если отображается знак «Внимание», перед продолжением работы необходимо выполнить все условия.
	Уведомление	Указывает на потенциальную проблему, процедуру или условие, которое необходимо соблюдать, чтобы прибор мог работать. неправильно; если отмечен знак «Внимание», необходимо соблюдать все условия, обеспечивающие нормальную работу прибора.
	Переменный ток	Прибор переменного тока, пожалуйста, подтвердите региональный томtagе диапазон.
	Постоянный ток	Инструмент постоянного тока, пожалуйста, подтвердите региональный объемtagе диапазон.
	Заземление	Рама, клемма заземления шасси.
	Заземление	Клемма защитного заземления.
	Заземление	Измерьте клемму заземления.
	Закрывать	Основное питание отключено.
	Открыть	Основное питание включено.
	Источник питания	Резервное питание: при выключении выключателя питания прибор не полностью отключается от источника переменного тока.
КАТ I		Вторичная электрическая цепь, подключенная к настенной розетке через трансформатор или подобное устройство, например электронное оборудование. Электронное оборудование с защитными мерами, любое высоковольтноеtagе и низкий уровень громкостиtagэлектронные схемы, такие как копировальные аппараты внутри офиса и т. д.
КАТ II		CATII: Первичная электрическая цепь электрооборудования, подключенного к внутренней розетке через шнур питания, такого как мобильные инструменты, бытовая техника и т. д. Бытовая техника, портативные инструменты (электрические дрели и т. д.), бытовые розетки и розетки, которые более на расстоянии более 10 метров от линий III категории или 20 метров от линий IV категории.
CAT III		Первичные цепи крупногабаритного оборудования, непосредственно подключенного к распределительному щитку, и цепи соединений между распределительным щитком и розетками (трехфазные распределительные цепи, включая цепи индивидуального коммерческого освещения). Оборудование с фиксированным положением, такое как многофазные двигатели и многофазные затворные коробки; осветительное оборудование и линии внутри крупных зданий; станки и электрораспределительные щиты на промышленных объектах (цехах) и т.д.
КАТ XNUMX		Оборудование трехфазного общественного электроснабжения и оборудование наружных линий электропередачи. Оборудование, предназначенное для «первичного подключения», такое как система распределения электроэнергии электростанции; измерители мощности, входная защита от перегрузки и любые наружные линии передачи.
	Сертифицировано CE	Знак CE является зарегистрированной торговой маркой Европейского Союза.
	Сертификат UKCA	Логотип UKCA является зарегистрированной торговой маркой в ​​Соединенном Королевстве.
	Сертифицировано ETL	Соответствует UL STD 61010-1, 61010-2-030, CSA STD C22.2 № 61010-1 и 61010-2-030.
	Заброшенный	Не выбрасывайте устройство и его аксессуары в мусор. Вещи должны быть утилизированы надлежащим образом в соответствии с местным законодательством.
	Экологически чистый	Защита окружающей среды использует знак точки, этот символ указывает на то, что в течение указанного времени опасные или токсичные вещества не будут вытекать или повреждаться. Срок использования продукта для защиты окружающей среды составляет 40 лет. В этот период его можно использовать с уверенностью. Он должен поступить в систему рециркуляции через указанное время.

Требования безопасности

Экологические требования

Этот прибор подходит для следующих сред:

• Использование внутри помещений
• Степень загрязнения 2
• При работе: высота ниже 3000 метров; в нерабочем состоянии: высота ниже 15000 метров.
• Если не указано иное, рабочая температура составляет от 10 до ﹢40℃; температура хранения от -20 до ﹢70℃
• Влажность работает ниже +35℃ ≤90% относительной влажности, в нерабочем состоянии влажность +35℃～+40℃ ≤60% относительной влажности.

На задней и боковых панелях прибора имеются вентиляционные отверстия, обеспечивайте циркуляцию воздуха через вентиляционные отверстия корпуса прибора. Не размещайте анализатор рядом с любым другим прибором, требующим параллельной вентиляции. Убедитесь, что выпускное отверстие первого прибора находится вдали от впускного отверстия для воздуха второго прибора. Если воздух, нагретый первым прибором, поступает ко второму прибору, это может привести к тому, что второй прибор перегреется или даже выйдет из строя. Чтобы предотвратить засорение вентиляционных отверстий чрезмерной пылью, регулярно чистите корпус прибора. Но корпус не водонепроницаемый. При очистке сначала отключите питание и протрите корпус сухой тканью или слегкаamp мягкая ткань.
Подключите источник питания.

Технические характеристики оборудования, которое может вводить мощность переменного тока:
Для подключения к порту питания используйте шнур питания, входящий в комплект аксессуаров.
Подключение кабеля питания
Этот прибор является продуктом класса безопасности I. Прилагаемый шнур питания обеспечивает хорошее заземление корпуса. Этот генератор сигналов произвольной формы оснащен трехжильным шнуром питания, который соответствует международным стандартам безопасности, может обеспечить хорошие характеристики заземления корпуса и соответствует нормам страны или региона, в котором он расположен.
Чтобы установить кабель питания переменного тока, выполните следующие действия:

• Убедитесь, что шнур питания не поврежден.
• При установке прибора оставьте достаточно места для подключения шнура питания.
• Подключите прилагаемый трехжильный шнур питания к хорошо заземленной розетке.

Статическая защита
Электростатический разряд может привести к повреждению компонентов, а электростатический разряд может вызвать невидимое повреждение компонентов во время транспортировки, хранения и использования.
Следующие меры уменьшают повреждение электростатического разряда, которое может возникнуть во время тестирования оборудования:

• По возможности испытания следует проводить в антистатической зоне;
• Перед подключением кабеля к прибору его внутренние и внешние проводники следует на короткое время заземлить для снятия статического электричества;
• Убедитесь, что все инструменты правильно заземлены, чтобы предотвратить накопление электростатических зарядов.

Проверьте серийные номера и системную информацию
UNI-T постоянно совершенствует производительность, удобство использования и надежность своей продукции. Обслуживающий персонал UNI-T может получить доступ к данным по серийному номеру прибора и системной информации.
Серийный номер указан на этикетке с серийным номером на задней крышке. Если анализатор включен, нажмите «Утилиты» → «Система» → «О программе». Системная информация полезна для обновлений и послепродажных обновлений.

Предисловие

Поддерживаемые продукты
В данном руководстве рассматривается обслуживание следующих продуктов:
UTG1022X, UTG1022-PA, UTG1042X;
Проверьте наличие конкретных названий продуктов в заголовках, заголовках, заголовках таблиц или графиков, а также в тексте вверху страницы.
Материал без какого-либо конкретного обозначения продукта применим ко всем продуктам в брошюре.
Где найти оперативную информацию
Для получения информации об установке прибора, эксплуатации и подключении к сети см. справку или руководство пользователя, прилагаемое к генератору функций/произвольных сигналов.

Введение в структуру

Компоненты передней панели
Как показано ниже: Список деталей

Компоненты задней панели
Как показано ниже:

Список деталей:

Ручка и чехол
Как показано ниже:

Список деталей

Обслуживание

В этом разделе содержится информация, необходимая для выполнения периодического и корректирующего обслуживания прибора.
Электростатический разряд перед разрядкой
Перед обслуживанием этого продукта прочтите общие сведения о безопасности и сведения о безопасности при обслуживании в начале руководства, а также следующую информацию об электростатическом разряде.
Уведомление: Электростатический разряд (ESD) может повредить любые полупроводниковые компоненты данного прибора. При выполнении любого обслуживания, требующего внутреннего доступа к прибору, соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы избежать воздействия электростатического разряда на внутренние модули и их компоненты:

1. Минимизируйте обращение с печатными платами и компонентами, чувствительными к статическому электричеству.
2. Транспортируйте и храните чувствительные к статическому электричеству модули в антистатических контейнерах или на металлических направляющих.
   Маркируйте все упаковки, содержащие платы, чувствительные к электростатическому заряду.
3. При работе с этими модулями разряжайте статический заряд.tage от тела, надев заземленный антистатический браслет.
4. Обслуживание чувствительных к статическому электричеству модулей только на свободной от статического электричества рабочей станции.
5. Держите подальше все, что может создавать или поддерживать статический заряд на поверхностях рабочей станции.
6. Держите доску максимально за края.
7. Не двигайте печатную плату по какой-либо поверхности.

Избегайте манипуляций с печатными платами в местах, где покрытия пола или рабочих поверхностей могут создавать статические заряды.
Инспекция и очистка
В разделе «Осмотр и очистка» описывается, как осуществлять проверку на наличие загрязнений и повреждений. Здесь также описывается, как очистить внешнюю или внутреннюю часть прибора. Осмотр и очистка выполняются в качестве профилактического обслуживания.
Регулярное профилактическое обслуживание может предотвратить выход из строя прибора и повысить его надежность.
Профилактическое обслуживание включает в себя визуальный осмотр и очистку прибора, а также поддержание общего ухода за прибором при работе с ним.
Частота проведения технического обслуживания зависит от жесткости окружающей среды, в которой используется прибор. Подходящее время для проведения профилактического обслуживания – перед настройкой прибора.
Внешняя очистка
Очистите корпус снаружи сухой безворсовой тканью или щеткой с мягкой щетиной. Если грязь осталась, используйте ткань или ватный тампон d.ampпромывают 75% раствором изопропилового спирта. С помощью ватной палочки очистите пространство вокруг элементов управления и разъемов. Не используйте абразивы на любой части корпуса, которые могут повредить корпус.
Очистите переключатель On/Standby чистым полотенцем dampдеионизированной водой. Не распыляйте и не мочите сам переключатель.
Уведомление:
Избегайте использования химических чистящих средств, которые могут повредить пластик, используемый в этом инструменте.Для чистки кнопок передней панели используйте только деионизированную воду. Используйте 75% раствор изопропилового спирта в качестве чистящего средства для деталей корпуса. Перед использованием других типов чистящих средств проконсультируйтесь с сервисным центром или представителем Uni-Tech.
Проверка – Внешний вид. Осмотрите прибор снаружи на наличие повреждений, износа и отсутствующих деталей. Немедленно устраняйте дефекты, которые могут привести к травме или дальнейшему использованию прибора.
Внешний контрольный список

Очистка дисплея
Очистите поверхность дисплея, аккуратно протерев дисплей салфеткой для чистых помещений или неабразивной чистящей тканью.
Если дисплей сильно загрязнен, dampсмочите ткань дистиллированной водой, 75% раствором изопропилового спирта или стандартным средством для чистки стекол, а затем аккуратно протрите поверхность дисплея. Используйте ровно столько жидкости, чтобы dampen ткань или протрите. Избегайте чрезмерных усилий, которые могут повредить поверхность дисплея.
Уведомление: Неправильные чистящие средства или методы могут повредить дисплей.

• Не используйте абразивные чистящие средства или чистящие средства для поверхностей для очистки монитора.
• Не распыляйте жидкость непосредственно на поверхность монитора.
• Не трите монитор с чрезмерной силой.

Уведомление: Чтобы предотвратить попадание влаги внутрь прибора во время внешней очистки, не распыляйте чистящие растворы непосредственно на экран или прибор.
Верните инструмент в ремонт
При переупаковке прибора для транспортировки используйте оригинальную упаковку. Если упаковка недоступна или не подходит для использования, обратитесь к местному представителю Uni-Tech для получения новой упаковки.
Запечатайте транспортировочные коробки с помощью промышленных степлеров или обвязочной ленты.
Если прибор отправляется в сервисный центр Uni-Tech, приложите следующую информацию:

• Адрес владельца.
• Имя и номер телефона контакта.
• Тип и серийный номер прибора.
• Причина возврата.
• Полное описание необходимых услуг.

Отметьте адрес сервисного центра Unilever и обратный адрес на транспортировочной коробке на двух видных местах.

Разобрать

Инструмент для удаления
Используйте следующие инструменты для удаления или замены модулей в генераторе функций/сигналов произвольной формы.

Снимите ручку
Следующая процедура описывает снятие и замену ручки.
Шаги:

1. Обратившись к рисунку ниже, потяните ручки с обеих сторон наружу, чтобы снять ручки:

Удалите винты на левой и правой сторонах средней рамы.
Следующая процедура описывает снятие и замену передней и задней крышек.
Предварительные условия:

• Чтобы предотвратить электростатическое повреждение компонентов, во время установки надевайте правильно заземленный антистатический ремешок на руку и ногу и используйте антистатический коврик в проверенной антистатической среде.

Шаги:

1. С помощью динамометрической отвертки T10 открутите винты на левой и правой панелях прибора (всего 9 винтов), как показано на рисунке ниже:
2. Аккуратно снимите переднюю панель, как показано на рисунке ниже. Примечание: Когда передняя панель расположена вниз, необходимо избегать колпачка ручки, чтобы не повредить ручку.

Снятие передней панели в сборе
Следующая процедура описывает снятие передней панели.
Предварительные условия:

• Чтобы предотвратить электростатическое повреждение компонентов, во время установки надевайте правильно заземленный антистатический ремешок на руку и ногу и используйте антистатический коврик в проверенной антистатической среде.

Шаги:

1. Положите подушку на электростатический стол;
2. Положите прибор лицевой стороной вниз на подушку, чтобы не повредить экран и ручки;
3. Снимите соединительный жгут проводов на передней панели; как показано на рисунке ниже:
4. Снимите вентилятор и с помощью динамометрической отвертки T10 открутите четыре винта и кабель питания вентилятора. Как показано ниже:
5. Снимите материнскую плату; с помощью динамометрической отвертки T10 открутите 5 винтов на передней панели и кабеле дисплея. Как показано ниже:
6. Осторожно поднимите и снимите материнскую плату.
7. Снимите клавиатуру; с помощью динамометрической отвертки T10 отверните два винта с ключом переключателя, а затем открутите 8 крепежных винтов клавиатуры, чтобы снять клавиатуру и экран. Примечание: Прежде чем снимать клавиатуру, необходимо снять ручку на передней панели.
8. Чтобы переустановить, выполните описанные выше действия в обратном порядке.

Снятие задней панели в сборе
Следующая процедура описывает снятие и замену узла задней панели.
Предварительные условия:

• Чтобы предотвратить электростатическое повреждение компонентов, во время установки надевайте правильно заземленный антистатический ремешок на руку и ногу и используйте антистатический коврик в проверенной антистатической среде.
• Снимите заднюю крышку.

Шаги:

1. После шага 3 снятия передней панели осторожно потяните заднюю крышку, чтобы снять ее, как показано на рисунке ниже:
2. Снимите модуль питания; с помощью динамометрической отвертки T10 открутите 6 винтов и жгут проводов, как показано на рисунке ниже:
3. Снимите модуль питания; с помощью динамометрической отвертки T10 открутите 5 винтов и синий провод, как показано на рисунке ниже:
4. Снимите заднюю панель; с помощью динамометрической отвертки T10 открутите 6 винтов и заземляющий провод, как показано на рисунке ниже:
5. Чтобы переустановить, выполните описанные выше действия в обратном порядке.

Уровень обслуживания
В этом разделе содержится информация и процедуры, которые помогут определить, является ли сбой питания проблемой прибора. В случае сбоя питания прибор необходимо отправить обратно в сервисный центр Uni-Tech для ремонта, поскольку другие внутренние электронные компоненты или модули не могут быть заменены пользователем.
Часто задаваемые вопросы
Используйте следующую таблицу, чтобы выявить возможные сбои. В следующей таблице перечислены проблемы и возможные причины. Этот список не является исчерпывающим, но он может помочь устранить проблемы, которые можно быстро устранить, например, отсоединение шнура питания. Более подробную информацию об устранении неполадок см. в блок-схеме устранения неполадок.

Необходимое оборудование

• Цифровой вольтметр для проверки напряжения сетиtage.
• Антистатическая рабочая среда.

Схема устранения неполадок
В приведенной ниже блок-схеме показано, как устранять неисправности прибора в самых общих случаях. Это не гарантирует полного восстановления после всех возможных аппаратных сбоев.

Приложение

Краткое описание гарантии
UNI-T (Union Technology (China) Co., Ltd.) гарантирует, что продукция, которую она производит и продает, не будет иметь каких-либо дефектов материалов и изготовления в течение одного года с даты отгрузки от авторизованных дистрибьюторов. Если в течение гарантийного срока окажется, что продукт неисправен, UNI-T отремонтирует и заменит его в соответствии с подробными положениями гарантии.
Чтобы договориться о ремонте или получить полную копию гарантии, обратитесь в ближайший офис продаж и ремонта UNI-T.
За исключением гарантий, представленных в этом обзоре или других применимых гарантийных сертификатах, UNI-T не предоставляет никаких других явных или подразумеваемых гарантий, включая, помимо прочего, любые подразумеваемые гарантии прослеживаемости продукта и его пригодности для специальных целей. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ UNI-T НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ.
Связаться с нами
Если у вас возникнут какие-либо неудобства в процессе использования этого продукта, вы можете напрямую связаться с UNI-T Technology (China) Co., Ltd. (UNI-T, Inc.) в материковом Китае:
С 8:00 до 5:30 по пекинскому времени с понедельника по пятницу или свяжитесь с нами по электронной почте. Наш адрес электронной почты infosh@uni-trend.com.cn
По вопросам поддержки продукта за пределами материкового Китая обращайтесь к местному дистрибьютору или в центр продаж UNI-T.
Сервисная поддержка Многие продукты UNI-T имеют расширенную гарантию и планы калибровки. Обратитесь к местному дистрибьютору UNI-T или в центр продаж.
Список расположений сервисных центров по местоположению можно найти на нашем сайте. webсайт.
URL:http://www.uni-trend.com

Инструменты.uni-trend.com

Документы/Ресурсы

Генератор сигналов произвольной формы серии UNI-T UTG1000X [pdf] Руководство пользователя Генератор сигналов произвольной формы серии UTG1000X, Генератор сигналов произвольной формы серии UTG1000X, Генератор сигналов произвольной формы, Генератор сигналов, Генератор

Ссылки

• Руководство пользователя