Instrumentos.uni-trend.com Manual de serviço
Gerador de função/forma de onda arbitrária da série UTG1000X

Gerador de forma de onda arbitrária de função da série UTG1000X

Preâmbulo
Usuário respeitado:
Obrigado por adquirir um instrumento Uni-Tech totalmente novo. Para usar este instrumento corretamente, leia atentamente todo o texto deste manual do usuário antes de usar este instrumento, especialmente a parte sobre “Precauções de Segurança”.
Se você leu todo o texto deste manual, é recomendável que você guarde este manual em um local seguro, coloque-o junto com o instrumento ou coloque-o em um local onde possa consultá-lo a qualquer momento para que possa consultá-lo a isso no futuro.
Informações sobre direitos autorais
UNI-T Uni-T Technology (China) Co., Ltd. Todos os direitos reservados.
Os produtos UNI-T são protegidos por direitos de patente na China ou em outros países, incluindo patentes que foram obtidas ou estão sendo solicitadas.
A empresa reserva-se o direito de alterar as especificações e preços dos produtos.
UNI-T reserva todos os direitos. Os produtos de software licenciados são propriedade da UNI-T e das suas subsidiárias ou fornecedores e estão protegidos por leis nacionais de direitos de autor e tratados internacionais. As informações contidas neste documento substituem as de todas as fontes publicadas anteriormente.
UNI-T é uma marca registrada da UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., LTD].
Se o comprador original vender ou transferir o produto a terceiros dentro de um ano a partir da data da compra, o período de garantia será a partir da data em que o comprador original adquirir o produto da UNIT ou de um distribuidor autorizado da UNI-T.
e fusíveis, etc. não são cobertos por esta garantia dentro de um ano a partir da data da garantia.
Se o produto apresentar defeito dentro do período de garantia aplicável. Nesse caso, a UNI-T poderá, a seu exclusivo critério, reparar o produto defeituoso sem cobrança de peças e mão de obra, ou substituir o produto defeituoso por um produto equivalente (a critério da UNI-T), UNI – Os componentes, módulos, e os produtos de reposição usados ​​pela T para fins de garantia podem ser novos ou ter sido reparados para terem desempenho equivalente a produtos novos. Todos os componentes, módulos e produtos substituídos passarão a ser propriedade da UNI-T.
As referências abaixo a “Cliente” significam a pessoa ou entidade que reivindica os direitos sob esta Garantia. Para obter o serviço prometido por esta garantia, o “cliente” deverá notificar a UNI-T do defeito dentro do período de garantia aplicável, e tomar as providências adequadas para a execução do serviço, sendo o cliente responsável pela embalagem e envio o produto defeituoso ao centro de reparos designado pela UNI-T, e pagar antecipadamente o frete e fornecer uma cópia do comprovante de compra do comprador original.
Se o produto for enviado para um local dentro do país onde o centro de reparos UNI-T está localizado, a UNIT pagará pela devolução do produto ao cliente. Se o produto for enviado para Devoluções para qualquer outro local, é responsabilidade do cliente pagar todas as despesas de envio, taxas, impostos e quaisquer outros encargos.
Esta garantia não se aplica a qualquer defeito, falha ou dano causado por acidente, desgaste normal das peças da máquina, uso externo ou impróprio do produto, ou manutenção inadequada ou insuficiente. A UNIT não tem obrigação de fornecer os seguintes serviços de acordo com as disposições desta garantia:
a) Reparar danos causados ​​pela instalação, reparo ou manutenção do produto por representantes de serviço que não sejam da UNI-T;
b) reparação de danos causados ​​por uso indevido ou ligação com equipamentos incompatíveis;
c) Reparar qualquer dano ou mau funcionamento causado pela utilização de fonte de alimentação não fornecida pela UNI-T;
d) Reparação de produtos que tenham sido alterados ou integrados com outros produtos se tais alterações ou integração aumentarem o tempo ou a dificuldade das reparações do produto.
Esta garantia é concedida pela UNI-T para este produto e é utilizada para substituir quaisquer outras garantias expressas ou implícitas. A UNI-T e seus distribuidores recusam-se a oferecer quaisquer garantias implícitas de comercialização ou adequação a uma finalidade específica. Em caso de violação desta garantia, a UNI-T é responsável pela reparação ou substituição dos produtos defeituosos como única e exclusiva solução fornecida ao cliente, independentemente de a UNI-T e seus distribuidores terem sido informados antecipadamente de qualquer ação indireta, danos especiais, incidentais ou consequenciais, a UNI-T e seus revendedores não são responsáveis ​​por tais danos.

Sobreview

Informações de segurança Esta seção contém informações e advertências que devem ser observadas para manter o instrumento operando em condições de segurança adequadas. Além das precauções de segurança indicadas nesta seção, você deve seguir os procedimentos de segurança geralmente aceitos.
Precauções de segurança

Declaração de segurança

Sinais de segurança

	Perigo	Indica um aviso sobre um possível risco de choque elétrico que pode resultar em ferimentos pessoais ou morte.
	Aviso	Indica um ponto que requer cuidado, o que pode resultar em ferimentos pessoais ou danos ao instrumento.
	Cuidado	Indica uma condição potencialmente perigosa que exige o cumprimento de um procedimento ou condição que pode danificar o instrumento ou outro equipamento; se um sinal de “Cuidado” for indicado, todas as condições deverão ser atendidas antes de continuar a operação.
	Perceber	Indica um problema potencial, um procedimento ou uma condição que precisa ser seguida, que pode fazer com que o instrumento funcione indevidamente; se a marca “Cuidado” estiver marcada, todas as condições devem ser atendidas para garantir que o instrumento possa funcionar normalmente.
	Corrente alternada	Instrumento AC, confirme o vol regionaltage gama.
	Corrente contínua	Corrente contínua do instrumento, confirme o vol regionaltage gama.
	Aterramento	Estrutura, terminal de aterramento do chassi.
	Aterramento	Terminal terra de proteção.
	Aterramento	Meça o terminal de aterramento.
	Fechar	A alimentação principal está desligada.
	Abrir	A alimentação principal está ligada.
	Fonte de energia	Alimentação em espera, quando o interruptor de alimentação está desligado, o instrumento não está completamente desconectado da fonte de alimentação CA.
GATO eu		Um circuito elétrico secundário conectado a uma tomada de parede através de um transformador ou dispositivo similar, como equipamento eletrônico. Equipamentos eletrônicos com medidas de proteção, qualquer alta voltagemtage e baixo voltage circuitos, como copiadoras dentro do escritório, etc.
CAT II		CATII: O circuito elétrico primário do equipamento elétrico conectado à tomada interna através do cabo de alimentação, como ferramentas móveis, eletrodomésticos, etc. Eletrodomésticos, ferramentas portáteis (furadeiras elétricas, etc.), tomadas domésticas e tomadas que são mais a mais de 10 metros de linhas de Categoria III ou a 20 metros de linhas de Categoria IV.
CAT III		Circuitos primários de grandes equipamentos conectados diretamente ao quadro de distribuição e conexões de circuitos entre o quadro de distribuição e as tomadas (circuitos de distribuição trifásicos incluindo circuitos individuais de iluminação comercial). Equipamentos com posições fixas, como motores multifásicos e caixas de portões multifásicos; equipamentos e linhas de iluminação dentro de grandes edifícios; máquinas-ferramentas e painéis de distribuição de energia em instalações industriais (oficinas), etc.
CAT IV		Equipamento de alimentação pública trifásica e equipamento de linha de alimentação externa. Equipamentos destinados à “ligação primária”, como o sistema de distribuição de energia da central; medidores de energia, proteção frontal contra sobretensão e quaisquer linhas de transmissão externas.
	Certificado CE	A marca CE é uma marca registrada da União Europeia.
	Certificado UKCA	O logotipo UKCA é uma marca registrada no Reino Unido.
	Certificado ETL	Atende UL STD 61010-1, 61010-2-030, Atende CSA STD C22.2 No. 61010-1 e 61010-2-030.
	Abandonado	Não coloque o aparelho e seus acessórios no lixo. Os itens devem ser descartados adequadamente de acordo com os regulamentos locais.
	Amigável ao meio ambiente	A proteção ambiental usa uma marca de ponto, este símbolo indica que dentro do tempo indicado, substâncias perigosas ou tóxicas não vazarão ou serão danificadas. O período de uso de proteção ambiental do produto é de 40 anos. Durante este período, pode ser usado com confiança. Deve entrar no sistema de reciclagem após o tempo especificado.

Requisitos de segurança

Requisitos ambientais

Este instrumento é adequado para os seguintes ambientes:

• Uso interno
• Grau de poluição 2
• Ao operar: a altitude é inferior a 3000 metros; quando não estiver em operação: a altitude é inferior a 15000 metros
• Salvo especificação em contrário, a temperatura operacional é de 10 a ﹢40°C; a temperatura de armazenamento é de -20 a ﹢70℃
• A umidade opera abaixo de +35℃ ≤90% de umidade relativa, a umidade não operacional é de +35℃~+40℃ ≤60% de umidade relativa

Existem aberturas no painel traseiro e nos painéis laterais do instrumento, por favor, mantenha a circulação de ar através das aberturas da caixa do instrumento. Não coloque o analisador lado a lado com qualquer outro instrumento que exija ventilação lado a lado. Certifique-se de que a porta de exaustão do primeiro instrumento esteja longe da entrada de ar do segundo instrumento. Se o ar aquecido pelo primeiro instrumento fluir para o segundo instrumento, pode fazer com que o segundo instrumento opere muito quente ou até mesmo apresente mau funcionamento. Para evitar que o excesso de poeira obstrua as aberturas, limpe a caixa do instrumento regularmente. Mas o caso não é à prova d'água. Ao limpar, desligue primeiro a energia e limpe a caixa com um pano seco ou um pano levemente damp pano macio.
Conecte a fonte de alimentação

As especificações do equipamento que pode receber energia CA são:
Use o cabo de alimentação fornecido nos acessórios para conectar à porta de alimentação.
Conectando o cabo de alimentação
Este instrumento é um produto de segurança Classe I. O cabo de alimentação fornecido fornece um bom aterramento. Este gerador de função/forma de onda arbitrária está equipado com um cabo de alimentação de três núcleos que atende aos padrões internacionais de segurança, pode fornecer bom desempenho de aterramento e é adequado para os regulamentos do país ou região onde está localizado.
Siga as etapas abaixo para instalar o cabo de alimentação CA:

• Verifique se o cabo de alimentação não está danificado.
• Ao instalar o instrumento, deixe espaço suficiente para conectar o cabo de alimentação.
• Conecte o cabo de alimentação de três núcleos fornecido a uma tomada bem aterrada.

Proteção Estática
A descarga eletrostática pode causar danos aos componentes e a descarga eletrostática pode causar danos invisíveis aos componentes durante o transporte, armazenamento e uso.
As seguintes medidas reduzem danos por descarga eletrostática que podem ocorrer durante o teste do equipamento:

• Os testes devem ser realizados em área antiestática sempre que possível;
• Antes de conectar o cabo ao instrumento, seus condutores internos e externos devem ser aterrados brevemente para descarregar a eletricidade estática;
• Certifique-se de que todos os instrumentos estejam devidamente aterrados para evitar o acúmulo de cargas eletrostáticas.

Verifique os números de série e as informações do sistema
A UNI-T está constantemente melhorando o desempenho, a usabilidade e a confiabilidade de seus produtos. O pessoal de serviço UNI-T pode acessar de acordo com o número de série do instrumento e as informações do sistema.
O número de série está localizado na etiqueta de série da tampa traseira ou o analisador está ligado, pressione Utilitário→ Sistema→Sobre. As informações do sistema são úteis para atualizações e upgrades pós-comercialização.

Prefácio

Produtos Suportados
Este manual cobre a manutenção dos seguintes produtos:
UTG1022X,UTG1022-PA,UTG1042X;
Verifique nomes de produtos específicos em cabeçalhos, títulos, títulos de tabelas ou gráficos ou texto na parte superior da página.
O material sem qualquer designação específica de produto aplica-se a todos os produtos da brochura.
Onde encontrar informações operacionais
Para obter informações sobre a instalação, operação e rede do instrumento, consulte a ajuda ou o manual do usuário que acompanha a função/gerador de ondas arbitrárias.

Introdução da estrutura

Componentes do painel frontal
Conforme mostrado abaixo: Lista de peças

Componentes do painel traseiro
Conforme mostrado abaixo:

Lista de peças:

Alça e caixa
Conforme mostrado abaixo:

Lista de peças

Manutenção

Esta seção contém as informações necessárias para realizar a manutenção periódica e corretiva do instrumento.
Descarga eletrostática pré-descarga
Antes de fazer manutenção neste produto, leia o Resumo de segurança geral e o Resumo de segurança de serviço no início do manual, bem como as seguintes informações sobre ESD.
Perceber: A descarga eletrostática (ESD) pode danificar qualquer componente semicondutor deste instrumento. Ao realizar qualquer serviço que exija acesso interno ao instrumento, observe as seguintes precauções para evitar afetar os módulos internos e seus componentes devido à descarga eletrostática:

1. Minimize o manuseio de placas e componentes de circuitos sensíveis à estática.
2. Transporte e armazene módulos sensíveis à estática em seus recipientes com proteção antiestática ou em trilhos metálicos.
   Rotule todos os pacotes que contenham placas sensíveis à eletrostática.
3. Ao manusear esses módulos, descarregue a tensão estáticatage do seu corpo usando uma pulseira antiestática aterrada.
4. Manutenção de módulos sensíveis à estática apenas em uma estação de trabalho livre de estática.
5. Mantenha afastado qualquer coisa que possa criar ou manter uma carga estática nas superfícies da estação de trabalho.
6. Manuseie a placa pelas bordas o máximo possível.
7. Não deslize a placa de circuito em nenhuma superfície.

Evite manusear placas de circuito em áreas onde os revestimentos do piso ou da superfície de trabalho possam gerar cargas estáticas.
Inspeção e limpeza
Inspeção e Limpeza descrevem como inspecionar sujeira e danos. Também descreve como limpar o exterior ou o interior do instrumento. A inspeção e a limpeza são realizadas como manutenção preventiva.
A manutenção preventiva regular pode prevenir falhas do instrumento e aumentar sua confiabilidade.
A manutenção preventiva inclui inspeção visual e limpeza do instrumento, além de cuidados gerais durante a operação do instrumento.
A frequência com que a manutenção é realizada depende da severidade do ambiente em que o instrumento é utilizado. O momento adequado para realizar a manutenção preventiva é antes do ajuste do instrumento.
Limpeza externa
Limpe a parte externa do gabinete com um pano seco e sem fiapos ou uma escova de cerdas macias. Se alguma sujeira permanecer, use um pano ou cotonete dampcom solução de álcool isopropílico a 75%. Use um cotonete para limpar o espaço ao redor dos controles e conectores. Não use abrasivos em nenhuma parte da caixa que possa danificá-la.
Limpe o interruptor Ligar/Espera com uma toalha limpa dampcom água desionizada. Não pulverize ou molhe o próprio interruptor.
Perceber:
Evite usar produtos de limpeza químicos, pois podem danificar os plásticos utilizados neste instrumento.Use somente água deionizada ao limpar os botões do painel frontal. Use uma solução de álcool isopropílico a 75% como limpador de peças do gabinete. Consulte o seu centro de serviço ou representante Uni-Tech antes de usar outros tipos de produtos de limpeza.
Cheque – Aparência. Inspecione o exterior do instrumento quanto a danos, desgaste e peças faltantes. Repare imediatamente defeitos que possam resultar em ferimentos pessoais ou uso posterior do instrumento.
Lista de verificação externa

Limpeza de display
Limpe a superfície da tela limpando suavemente a tela com um lenço de limpeza ou um pano de limpeza não abrasivo.
Se o visor estiver muito sujo, dampEnxugue um pano com água destilada, uma solução de álcool isopropílico a 75% ou um limpador de vidro padrão e, em seguida, limpe cuidadosamente a superfície da tela. Use apenas líquido suficiente para dampEnrole o pano ou limpe. Evite força excessiva, que pode danificar a superfície da tela.
Perceber: Agentes ou métodos de limpeza incorretos podem danificar a tela.

• Não use limpadores abrasivos ou limpadores de superfície para limpar o monitor.
• Não borrife líquidos diretamente na superfície do monitor.
• Não esfregue o monitor com força excessiva.

Perceber: Para evitar que a umidade entre no instrumento durante a limpeza externa, não borrife nenhuma solução de limpeza diretamente na tela ou no instrumento.
Devolva o instrumento para reparo
Ao reembalar o instrumento para envio, use a embalagem original. Se a embalagem não estiver disponível ou não for adequada para uso, entre em contato com o representante local da Uni-Tech para obter uma nova embalagem.
Sele as caixas de transporte com grampeadores ou cintas industriais.
Se o instrumento for enviado para o centro de serviços da Uni-Tech, anexe as seguintes informações:

• Endereço do proprietário.
• O nome e o número de telefone do contato.
• O tipo e o número de série do instrumento.
• O motivo da devolução.
• Uma descrição completa dos serviços necessários.

Marque o endereço do centro de atendimento Unilever e o endereço de devolução na caixa de remessa em dois locais de destaque.

Desmontar

Ferramenta de remoção
Use as seguintes ferramentas para remover ou substituir os módulos na função/gerador de forma de onda arbitrária.

Remova a alça
O procedimento a seguir descreve a remoção e substituição da alça.
Passos:

1. Depois de ver a imagem abaixo, puxe as alças de ambos os lados para fora para removê-las:

Remova os parafusos nos lados esquerdo e direito da moldura intermediária
O procedimento a seguir descreve a remoção e substituição das tampas frontal e traseira.
Pré-requisitos:

• Para evitar danos eletrostáticos aos componentes, use uma pulseira e uma pulseira antiestática devidamente aterradas durante a instalação e use um tapete antiestático em um ambiente antiestático testado.

Passos:

1. Utilize uma chave de fenda Torque T10 para retirar os parafusos dos painéis esquerdo e direito do instrumento, num total de 9 parafusos, conforme figura abaixo:
2. Remova com cuidado o painel frontal, conforme mostrado na figura abaixo. Observação: Quando o painel frontal é colocado para baixo, é necessário evitar a tampa do botão para evitar danos ao botão.

Removendo o Conjunto do Painel Frontal
O procedimento a seguir descreve a remoção do painel frontal.
Pré-requisitos:

• Para evitar danos eletrostáticos aos componentes, use uma pulseira e uma pulseira antiestática devidamente aterradas durante a instalação e use um tapete antiestático em um ambiente antiestático testado.

Passos:

1. Coloque a almofada plana sobre a mesa eletrostática;
2. Coloque o instrumento voltado para baixo sobre uma almofada para evitar danos à tela e aos botões;
3. Remova o chicote de conexão do painel frontal; conforme mostrado na figura abaixo:
4. Remova a ventoinha e use uma chave de fenda T10 Torque para remover os quatro parafusos e o cabo de alimentação da ventoinha. Como mostrado abaixo:
5. Remova a placa-mãe; use uma chave de fenda T10 Torque para remover os 5 parafusos do painel frontal e do cabo da tela. Como mostrado abaixo:
6. Levante e remova cuidadosamente a placa-mãe.
7. Remova o teclado; use uma chave de fenda T10 Torque para remover os dois parafusos da chave do interruptor e, em seguida, remova os 8 parafusos de fixação do teclado para remover o teclado e o tela. Observação: Antes de remover o teclado, o botão no painel frontal precisa ser removido.
8. Para reinstalar, inverta as etapas acima.

Remoção do conjunto do painel traseiro
O procedimento a seguir descreve a remoção e substituição do conjunto do painel traseiro.
Pré-requisitos:

• Para evitar danos eletrostáticos aos componentes, use uma pulseira e uma pulseira antiestática devidamente aterradas durante a instalação e use um tapete antiestático em um ambiente antiestático testado.
• Remova a tampa traseira.

Passos:

1. Após a etapa 3 de remoção do painel frontal, puxe suavemente a tampa traseira para removê-lo, conforme mostrado na figura abaixo:
2. Remova o módulo de potência; use uma chave de fenda T10 Torque para remover os 6 parafusos e o chicote elétrico, conforme mostrado na figura abaixo:
3. Remova o módulo de potência; utilize uma chave de fenda T10 Torque para retirar os 5 parafusos e o fio azul, conforme mostra a figura abaixo:
4. Remova o painel traseiro; utilize uma chave de fenda Torque T10 para retirar os 6 parafusos e o fio terra, conforme figura abaixo:
5. Para reinstalar, inverta as etapas acima.

Nível de serviço
Esta seção contém informações e procedimentos para ajudá-lo a determinar se uma falha de energia é um problema do instrumento. Se faltar energia, o instrumento precisa ser enviado de volta ao centro de serviços da Uni-Tech para reparo, porque outros componentes ou módulos eletrônicos internos não podem ser substituídos pelo usuário.
Perguntas frequentes
Use a tabela a seguir para ajudar a isolar possíveis falhas. A tabela a seguir lista problemas e possíveis causas. Esta lista não é exaustiva, mas pode ajudar a eliminar problemas de solução rápida, como cabo de alimentação solto. Para solução de problemas mais detalhada, consulte Fluxograma de solução de problemas

Equipamento necessário

• Voltímetro digital para verificar o volt da redetage.
• Ambiente de trabalho antiestático.

Fluxograma de solução de problemas
O fluxograma abaixo descreve como solucionar problemas do instrumento nos casos mais gerais. Isso não garante a recuperação total de todas as possíveis falhas de hardware.

Apêndice

Resumo da garantia
A UNI-T (Union Technology (China) Co., Ltd.) garante que os produtos que produz e vende estarão livres de quaisquer defeitos de materiais e de fabricação no prazo de um ano a partir da data de envio dos distribuidores autorizados. Se o produto apresentar defeito durante o período de garantia, a UNI-T irá repará-lo e substituí-lo de acordo com as disposições detalhadas da garantia.
Para providenciar reparos ou obter uma cópia completa da garantia, entre em contato com o escritório de vendas e reparos UNI-T mais próximo.
Exceto pelas garantias fornecidas neste resumo ou outros certificados de garantia aplicáveis, a UNI-T não oferece nenhuma outra garantia expressa ou implícita, incluindo, mas não se limitando a, quaisquer garantias implícitas de rastreabilidade do produto e adequação para fins especiais. EM NENHUM CASO A UNI-T SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS OU CONSEQUENTES.
Contate-nos
Se você tiver algum inconveniente no processo de uso deste produto, pode entrar em contato diretamente com a UNI-T Technology (China) Co., Ltd. (UNI-T, Inc.) na China continental:
Das 8h00 às 5h30, horário de Pequim, de segunda a sexta-feira, ou entre em contato conosco por e-mail. Nosso endereço de e-mail é infosh@uni-trend.com.cn
Para suporte ao produto fora da China continental, entre em contato com o distribuidor ou centro de vendas UNI-T local.
Suporte de serviço Muitos dos produtos UNI-T têm garantia estendida e planos de calibração disponíveis. Entre em contato com seu distribuidor ou centro de vendas UNI-T local.
Para obter uma lista de locais de centros de serviço por local, visite nosso website.
URL:http://www.uni-trend.com

Instrumentos.uni-trend.com

Documentos / Recursos

Gerador de forma de onda arbitrária de função da série UNI-T UTG1000X [pdf] Manual do Proprietário Gerador de forma de onda arbitrária da série UTG1000X, Série UTG1000X, Gerador de forma de onda arbitrária de função, Gerador de forma de onda arbitrária, Gerador de forma de onda, Gerador

Referências

• Manual do usuário