Instruments.uni-trend.com Servisní příručka
Generátor funkcí/libovolných křivek řady UTG1000X

Generátor funkcí a libovolných průběhů řady UTG1000X

Preambule
Vážený uživatel:
Děkujeme vám za zakoupení zcela nového nástroje Uni-Tech. Abyste tento přístroj používali správně, přečtěte si prosím před použitím tohoto přístroje pozorně celý text této uživatelské příručky, zejména část o „Bezpečnostních opatřeních“.
Pokud jste si přečetli celý text této příručky, doporučuje se, abyste si tuto příručku uschovali na bezpečném místě, umístili ji s přístrojem nebo ji umístili na místo, kde se do ní můžete kdykoli podívat, abyste se mohli k tomu v budoucnu.
Informace o autorských právech
UNI-T Uni-T Technology (China) Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena.
Produkty UNI-T jsou chráněny patentovými právy v Číně nebo jiných zemích, včetně patentů, které byly získány nebo o které se žádá.
Společnost si vyhrazuje právo na změnu specifikací produktů a cen.
UNI-T si vyhrazuje veškerá práva. Licencované softwarové produkty vlastní UNI-T a její dceřiné společnosti nebo poskytovatelé a jsou chráněny národními zákony o autorských právech a mezinárodními smlouvami. Informace v tomto dokumentu nahrazují informace ve všech dříve publikovaných zdrojích.
UNI-T je registrovaná ochranná známka společnosti UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., LTD].
Pokud původní kupující prodá nebo převede produkt na třetí stranu do jednoho roku od data nákupu, záruční doba počíná dnem, kdy původní kupující zakoupil produkt od UNIT nebo autorizovaného distributora UNI-T Příslušenství
a pojistky atd. nejsou kryty touto zárukou do jednoho roku od data záruky.
Pokud se v příslušné záruční době ukáže, že je výrobek vadný. V takovém případě může UNI-T na základě vlastního uvážení buď opravit vadný produkt bez poplatků za díly a práci, nebo vyměnit vadný produkt za ekvivalentní produkt (dle uvážení UNI-T), UNI – Součásti, moduly, a náhradní produkty používané společností T pro účely záruky mohou být zcela nové nebo mohou být opraveny tak, aby měly výkon ekvivalentní novým produktům. Všechny vyměněné komponenty, moduly a produkty se stanou majetkem UNI-T.
Níže uvedené odkazy na „Zákazník“ znamenají osobu nebo subjekt, který si nárokuje práva podle této záruky. Pro získání služby slibované touto zárukou musí „zákazník“ oznámit UNI-T závadu v příslušné záruční době a učinit příslušná opatření pro poskytování služby a zákazník bude odpovědný za balení a přepravu. vadný produkt do určeného opravárenského střediska UNI-T UNI-T a zaplaťte přepravné předem a poskytněte kopii dokladu o koupi původního kupujícího.
Pokud má být produkt odeslán na místo v zemi, kde se nachází servisní středisko UNI-T, UNIT zaplatí za vrácení produktu zákazníkovi. Je-li produkt odeslán do Vrácení na jakékoli jiné místo, je odpovědností zákazníka uhradit veškeré přepravní poplatky, cla, daně a jakékoli další poplatky.
Tato záruka se nevztahuje na jakoukoli závadu, poruchu nebo poškození způsobené nehodou, běžným opotřebením částí stroje, používáním mimo nebo nesprávným použitím výrobku nebo nesprávnou či nedostatečnou údržbou. UNIT nemá žádnou povinnost poskytovat následující služby podle ustanovení této záruky:
a) Opravte poškození způsobené instalací, opravou nebo údržbou produktu servisními zástupci mimo UNI-T;
b) opravy škod způsobených nesprávným používáním nebo spojením s nekompatibilním zařízením;
c) Opravte jakékoli poškození nebo poruchu způsobenou použitím napájecího zdroje, který nedodává UNI-T;
d) Opravy produktů, které byly změněny nebo integrovány s jinými produkty, pokud by takové úpravy nebo integrace prodloužily dobu nebo obtížnost oprav produktu.
Tuto záruku poskytuje UNI-T pro tento produkt a používá se k nahrazení jakýchkoli jiných výslovných nebo odvozených záruk. UNI-T a její distributoři odmítají poskytnout jakékoli předpokládané záruky prodejnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účel. V případě porušení této záruky je UNI-T odpovědná za opravu nebo výměnu vadných produktů jako jedinou a výhradní nápravu poskytnutou zákazníkovi, bez ohledu na to, zda UNI-T a její distributoři byli předem informováni o jakýchkoli nepřímých, zvláštní, náhodné nebo následné škody, UNI-T a její prodejci za takové škody nenesou odpovědnost.

Nadview

Bezpečnostní informace Tato část obsahuje informace a varování, která je třeba dodržovat, aby přístroj fungoval za vhodných bezpečnostních podmínek. Kromě bezpečnostních opatření uvedených v této části musíte dodržovat obecně uznávané bezpečnostní postupy.
Bezpečnostní opatření

Prohlášení o bezpečnosti

Bezpečnostní značky

	Nebezpečí	Označuje varování před možným nebezpečím úrazu elektrickým proudem, který by mohl způsobit zranění nebo smrt.
	Varování	Označuje bod vyžadující opatrnost, který může vést ke zranění osob nebo poškození přístroje.
	Pozor	Označuje potenciálně nebezpečný stav, který vyžaduje dodržení postupu nebo stavu, který může poškodit přístroj nebo jiné zařízení; pokud je indikován nápis „Pozor“, musí být před pokračováním v provozu splněny všechny podmínky.
	Oznámení	Označuje potenciální problém, postup nebo stav, který je třeba dodržet a který může způsobit fungování přístroje nesprávně; pokud je označena značka „Upozornění“, musí být splněny všechny podmínky, aby přístroj mohl normálně fungovat.
	Střídavý proud	Přístroj AC, potvrďte prosím regionální objtage rozsah.
	Stejnosměrný proud	Přístroj stejnosměrný proud, potvrďte prosím regionální objtage rozsah.
	Základy	Rám, zemnicí svorka podvozku.
	Základy	Ochranná zemnicí svorka.
	Základy	Změřte zemnicí svorku.
	Blízko	Hlavní napájení je vypnuté.
	OTEVŘENO	Hlavní napájení je zapnuto.
	Napájení	Pohotovostní napájení, když je vypínač vypnutý, přístroj není zcela odpojen od zdroje střídavého proudu.
KOCOUR já		Sekundární elektrický obvod připojený k zásuvce ve zdi přes transformátor nebo podobné zařízení, jako je elektronické zařízení. Elektronická zařízení s ochrannými opatřeními, libovolná vntage a nízkoobjtage obvody, jako jsou kopírky v kanceláři atd.
CAT II		CATII: Primární elektrický obvod elektrického zařízení připojeného k vnitřní zásuvce přes napájecí kabel, např. mobilní nářadí, domácí spotřebiče atd. Domácí spotřebiče, přenosné nářadí (elektrické vrtačky apod.), domácí zásuvky a zásuvky, které jsou více než 10 metrů od tratí kategorie III nebo 20 metrů od tratí kategorie IV.
CAT III		Primární okruhy velkých zařízení přímo napojené na rozvodný panel a obvodové propojení mezi rozvodným panelem a zásuvkovými vývody (třífázové rozvody včetně jednotlivých okruhů komerčního osvětlení). Zařízení s pevnými polohami, jako jsou vícefázové motory a vícefázové hradlové boxy; osvětlovací zařízení a vedení uvnitř velkých budov; obráběcích strojů a rozvodných panelů v průmyslových provozech (dílnách) atd.
KOCOUR IV		Zařízení třífázového veřejného napájení a zařízení venkovního napájecího vedení. Zařízení určená pro „primární připojení“, jako je systém distribuce energie elektrárny; měřiče výkonu, ochranu před přepětím a jakékoli venkovní přenosové vedení.
	Certifikováno CE	Značka CE je registrovaná ochranná známka Evropské unie.
	Certifikováno UKCA	Logo UKCA je registrovaná ochranná známka ve Spojeném království.
	Certifikováno ETL	Splňuje UL STD 61010-1, 61010-2-030, Splňuje CSA STD C22.2 č. 61010-1 a 61010-2-030.
	Opuštěný	Nevyhazujte zařízení a jeho příslušenství do koše. Položky musí být zlikvidovány správně v souladu s místními předpisy.
	Šetrné k životnímu prostředí	Ochrana životního prostředí používá označení období, tento symbol označuje, že během uvedené doby nebezpečné nebo toxické látky neuniknou ani se nepoškodí. Životnost výrobku na ochranu životního prostředí je 40 let. Během tohoto období jej lze s důvěrou používat. Po uplynutí stanovené doby by měl vstoupit do recyklačního systému.

Bezpečnostní požadavky

Environmentální požadavky

Tento nástroj je vhodný pro následující prostředí:

• Vnitřní použití
• Stupeň znečištění 2
• Při provozu: nadmořská výška je nižší než 3000 metrů; když není v provozu: nadmořská výška je nižší než 15000 XNUMX metrů
• Pokud není uvedeno jinak, provozní teplota je 10 až ﹢40℃; skladovací teplota je -20 až ﹢70℃
• Vlhkost funguje pod +35℃ ≤90 % relativní vlhkosti, mimoprovozní vlhkost je +35℃～+40℃ ≤60 % relativní vlhkosti

Na zadním panelu a bočních panelech nástroje jsou větrací otvory, zajistěte cirkulaci vzduchu větracími otvory pouzdra nástroje. Neumisťujte analyzátor vedle sebe s jiným přístrojem, který vyžaduje ventilaci vedle sebe. Ujistěte se, že výfukový port prvního nástroje je daleko od vstupu vzduchu druhého nástroje. Pokud vzduch ohřátý prvním nástrojem proudí k druhému nástroji, může to způsobit, že druhý nástroj bude fungovat příliš horký nebo dokonce selže. Pravidelně čistěte pouzdro přístroje, abyste zabránili ucpání ventilačních otvorů nadměrným prachem. Pouzdro ale není voděodolné. Při čištění nejprve vypněte napájení a otřete pouzdro suchým hadříkem nebo jemným damp měkký hadřík.
Připojte napájecí zdroj

Specifikace zařízení, která mohou přivádět střídavý proud, jsou:
Pro připojení k napájecímu portu použijte napájecí kabel dodaný v příslušenství.
Připojení napájecího kabelu
Tento přístroj je bezpečnostním výrobkem třídy I. Dodávaný napájecí kabel poskytuje dobré uzemnění pouzdra. Tento generátor funkcí/libovolných křivek je vybaven třížilovým napájecím kabelem, který splňuje mezinárodní bezpečnostní normy, může poskytnout dobrý výkon uzemnění pláště a je vhodný pro předpisy země nebo regionu, kde se nachází.
Při instalaci napájecího kabelu postupujte podle následujících kroků:

• Zkontrolujte, zda není poškozen napájecí kabel.
• Při instalaci přístroje ponechte dostatek místa pro připojení napájecího kabelu.
• Zapojte dodaný třížilový napájecí kabel do dobře uzemněné elektrické zásuvky.

Statická ochrana
Elektrostatický výboj může způsobit poškození součástí a elektrostatický výboj může způsobit neviditelné poškození součástí během přepravy, skladování a používání.
Následující opatření snižují poškození elektrostatickým výbojem, ke kterému může dojít během testovacího zařízení:

• Testování by mělo být prováděno v antistatickém prostoru, kdykoli je to možné;
• Před připojením kabelu k přístroji by měly být jeho vnitřní a vnější vodiče krátce uzemněny, aby se vybila statická elektřina;
• Ujistěte se, že jsou všechny nástroje řádně uzemněny, aby se zabránilo hromadění elektrostatického náboje.

Zkontrolujte sériová čísla a systémové informace
UNI-T neustále zlepšuje výkon, použitelnost a spolehlivost svých produktů. Servisní pracovníci UNI-T mají přístup podle sériového čísla přístroje a systémových informací.
Sériové číslo se nachází na sériovém štítku zadního krytu nebo je analyzátor zapnutý, stiskněte Utility→ Systém→O aplikaci. Systémové informace jsou užitečné pro aktualizace a upgrady po uvedení na trh.

Předmluva

Podporované produkty
Tato příručka pokrývá servis následujících produktů:
UTG1022X, UTG1022-PA, UTG1042X;
Zkontrolujte konkrétní názvy produktů v záhlavích, názvech, názvech tabulek nebo grafů nebo v textu v horní části stránky.
Materiál bez konkrétního označení produktu platí pro všechny produkty v brožuře.
Kde hledat provozní informace
Informace o instalaci, provozu a síťovém propojení přístroje naleznete v nápovědě nebo uživatelské příručce dodané s funkcí/generátorem libovolného vlnění.

Úvod do struktury

Komponenty předního panelu
Jak je uvedeno níže: Seznam dílů

Komponenty zadního panelu
Jak je uvedeno níže:

Seznam dílů:

Rukojeť a pouzdro
Jak je uvedeno níže:

Seznam dílů

Údržba

Tato část obsahuje informace potřebné k provádění pravidelné a opravné údržby přístroje.
Elektrostatický výboj před vybitím
Před servisem tohoto produktu si přečtěte souhrnné shrnutí obecné bezpečnosti a shrnutí bezpečnosti servisu na začátku příručky a také následující informace o ESD.
Oznámení: Elektrostatický výboj (ESD) může poškodit jakékoli polovodičové součásti v tomto přístroji Při provádění jakéhokoli servisu, který vyžaduje vnitřní přístup k přístroji, dodržujte následující opatření, abyste zabránili ovlivnění vnitřních modulů a jejich součástí elektrostatickým výbojem:

1. Minimalizujte manipulaci s deskami a součástkami citlivými na statickou elektřinu.
2. Moduly citlivé na statickou elektřinu přepravujte a skladujte v jejich antistatických obalech nebo na kovových kolejnicích.
   Označte všechna balení, která obsahují elektrostaticky citlivé desky.
3. Při manipulaci s těmito moduly vybijte statické voltage z vašeho těla nošením uzemněného antistatického náramku.
4. Servis modulů citlivých na statickou elektřinu pouze na pracovní stanici bez statické elektřiny.
5. Uchovávejte mimo dosah všeho, co může vytvářet nebo udržovat statický náboj na površích pracovní stanice.
6. Držte desku co nejvíce za okraje.
7. Desku plošných spojů neposouvejte na žádný povrch.

Vyvarujte se manipulace s deskami plošných spojů v oblastech, kde mohou podlahové krytiny nebo pracovní plochy generovat statický náboj.
Inspekce a čištění
Kontrola a čištění popisují, jak kontrolovat znečištění a poškození. Popisuje také, jak čistit vnější nebo vnitřní části nástroje. Kontrola a čištění se provádí jako preventivní údržba.
Pravidelná preventivní údržba může zabránit selhání přístroje a zvýšit jeho spolehlivost.
Preventivní údržba zahrnuje vizuální kontrolu a čištění přístroje a udržování obecné péče při provozu přístroje.
Četnost provádění údržby závisí na náročnosti prostředí, ve kterém je přístroj používán. Správný čas na provedení preventivní údržby je před laděním nástroje.
Vnější čištění
Vnější povrch pouzdra čistěte suchým hadříkem nepouštějícím vlákna nebo kartáčkem s měkkými štětinami. Pokud zůstanou nějaké nečistoty, použijte hadřík nebo vatový tampon damp75% roztokem isopropylalkoholu. Pomocí vatového tamponu vyčistěte prostor kolem ovládacích prvků a konektorů. Na žádnou část pouzdra nepoužívejte abrazivní prostředky, které by mohly pouzdro poškodit.
Vyčistěte spínač On/Standby čistým ručníkem dampzakončené deionizovanou vodou. Samotný spínač nestříkejte ani nenamáčejte.
Oznámení:
Nepoužívejte chemické čisticí prostředky, které mohou poškodit plasty použité v tomto přístroji.Při čištění tlačítek na předním panelu používejte pouze deionizovanou vodu. Jako čistič dílů skříně použijte 75% roztok isopropylalkoholu. Před použitím jiných typů čističů se prosím poraďte se servisním střediskem Uni-Tech nebo zástupcem.
Kontrola – vzhled. Zkontrolujte vnější část nástroje, zda není poškozená, opotřebovaná a zda nechybí některé části. Okamžitě opravte závady, které by mohly způsobit zranění osob nebo další používání přístroje.
Externí kontrolní seznam

Čištění displeje
Očistěte povrch displeje jemným otřením displeje hadříkem pro čisté prostory nebo neabrazivním čisticím hadříkem.
Pokud je displej velmi znečištěný, dampcs hadříkem s destilovanou vodou, 75% roztokem isopropylalkoholu nebo standardním čističem skla a poté jemně otřete povrch displeje. Použijte pouze dostatečné množství tekutiny k damputřete hadříkem nebo utřete. Vyhněte se nadměrné síle, která může poškodit povrch displeje.
Oznámení: Nesprávné čisticí prostředky nebo metody mohou poškodit displej.

• K čištění monitoru nepoužívejte abrazivní čističe nebo čističe povrchů.
• Nestříkejte kapalinu přímo na povrch monitoru.
• Nedrhněte monitor nadměrnou silou.

Oznámení: Abyste zabránili vniknutí vlhkosti do přístroje během vnějšího čištění, nestříkejte žádné čisticí roztoky přímo na obrazovku nebo přístroj.
Vraťte přístroj k opravě
Při opětovném zabalení přístroje pro přepravu použijte původní obal. Pokud obal není k dispozici nebo není vhodný k použití, obraťte se na místního zástupce společnosti Uni-Tech a požádejte jej o nový obal.
Utěsněte přepravní kartony průmyslovými sešívačkami nebo páskou.
Pokud je přístroj dodán do servisního střediska Uni-Tech, připojte prosím následující informace:

• Adresa majitele.
• Jméno a telefonní číslo kontaktu.
• Typ a sériové číslo přístroje.
• Důvod návratu.
• Úplný popis požadovaných služeb.

Označte adresu servisního střediska Unilever a zpáteční adresu na přepravní krabici na dvou nápadných místech.

Rozebrat

Nástroj pro odstraňování
K odstranění nebo výměně modulů v generátoru funkcí/libovolných křivek použijte následující nástroje.

Sejměte rukojeť
Následující postup popisuje demontáž a výměnu rukojeti.
kroky:

1. Po otočení na obrázek níže zatáhněte za rukojeti na obou stranách směrem ven a rukojeti sejměte:

Odšroubujte šrouby na levé a pravé straně středního rámu
Následující postup popisuje demontáž a výměnu předního a zadního krytu.
Předpoklady:

• Abyste předešli elektrostatickému poškození součástí, noste během instalace řádně uzemněný antistatický řemínek na zápěstí a chodidlo a používejte antistatickou podložku v testovaném antistatickém prostředí.

kroky:

1. Pomocí momentového šroubováku T10 odstraňte šrouby na levém a pravém panelu přístroje, celkem 9 šroubů, jak je znázorněno na obrázku níže:
2. Opatrně sejměte přední panel, jak je znázorněno na obrázku níže. Poznámka: Když je přední panel umístěn směrem dolů, je nutné vyhnout se krytu knoflíku, aby nedošlo k poškození knoflíku.

Demontáž sestavy předního panelu
Následující postup popisuje odstranění předního panelu.
Předpoklady:

• Abyste předešli elektrostatickému poškození součástí, noste během instalace řádně uzemněný antistatický řemínek na zápěstí a chodidlo a používejte antistatickou podložku v testovaném antistatickém prostředí.

kroky:

1. Položte polštář naplocho na elektrostatický stůl;
2. Umístěte nástroj lícem dolů na polštář, aby nedošlo k poškození obrazovky a knoflíků;
3. Demontujte připojovací kabelový svazek na předním panelu; jak je znázorněno na obrázku níže:
4. Vyjměte ventilátor a pomocí momentového šroubováku T10 odstraňte čtyři šrouby a napájecí kabel ventilátoru. Jak je uvedeno níže:
5. Vyjměte základní desku; použijte momentový šroubovák T10 k odstranění 5 šroubů na předním panelu a kabelu displeje. Jak je uvedeno níže:
6. Opatrně zvedněte a vyjměte základní desku.
7. Vyjměte klávesnici; pomocí momentového šroubováku T10 vyšroubujte dva šrouby s klíčem spínače a poté odstraňte 8 upevňovacích šroubů klávesnice, abyste mohli klávesnici a obrazovka. Poznámka: Před vyjmutím klávesnice je třeba odstranit knoflík na předním panelu.
8. Chcete-li znovu nainstalovat, otočte výše uvedené kroky.

Demontáž sestavy zadního panelu
Následující postup popisuje demontáž a výměnu sestavy zadního panelu.
Předpoklady:

• Abyste předešli elektrostatickému poškození součástí, noste během instalace řádně uzemněný antistatický řemínek na zápěstí a chodidlo a používejte antistatickou podložku v testovaném antistatickém prostředí.
• Odstraňte zadní kryt.

kroky:

1. Po kroku 3 sejmutí předního panelu jemně zatáhněte za zadní kryt a sejměte jej, jak je znázorněno na obrázku níže:
2. Vyjměte napájecí modul; použijte momentový šroubovák T10 k odstranění 6 šroubů a kabelového svazku, jak je znázorněno na obrázku níže:
3. Vyjměte napájecí modul; použijte momentový šroubovák T10 k odstranění 5 šroubů a modrého vodiče, jak je znázorněno na obrázku níže:
4. Odstraňte zadní panel; použijte momentový šroubovák T10 k odstranění 6 šroubů a zemnícího vodiče, jak je znázorněno na obrázku níže:
5. Chcete-li znovu nainstalovat, otočte výše uvedené kroky.

Úroveň služby
Tato část obsahuje informace a postupy, které vám pomohou určit, zda je výpadek napájení problémem přístroje. Pokud dojde k výpadku napájení, musí být přístroj zaslán zpět do servisního střediska Uni-Tech k opravě, protože ostatní vnitřní elektronické komponenty nebo moduly nemůže uživatel vyměnit.
Často kladené otázky
Následující tabulka vám pomůže izolovat možné poruchy. V následující tabulce jsou uvedeny problémy a možné příčiny. Tento seznam není vyčerpávající, ale může pomoci odstranit problémy s rychlou opravou, jako je uvolněný napájecí kabel. Podrobnější informace o odstraňování problémů naleznete ve vývojovém diagramu pro odstraňování problémů

Požadované vybavení

• Digitální voltmetr pro kontrolu síťového objtage.
• Antistatické pracovní prostředí.

Vývojový diagram odstraňování problémů
Níže uvedený vývojový diagram popisuje, jak řešit problémy s přístrojem v nejobecnějších případech. To nezaručuje úplné zotavení ze všech možných selhání hardwaru.

Dodatek

Shrnutí záruky
UNI-T (Union Technology (China) Co., Ltd.) zaručuje, že produkty, které vyrábí a prodává, budou do jednoho roku od data odeslání od autorizovaných distributorů bez jakýchkoliv vad materiálu a zpracování. Pokud se během záruční doby ukáže, že výrobek je vadný, UNI-T jej opraví a vymění v souladu s podrobnými ustanoveními záruky.
Chcete-li zajistit opravy nebo získat úplnou kopii záruky, obraťte se na nejbližší prodejní a opravárenskou kancelář UNI-T.
S výjimkou záruk uvedených v tomto souhrnu nebo jiných příslušných záručních certifikátů společnost UNI-T neposkytuje žádné další výslovné nebo předpokládané záruky, včetně, ale bez omezení na jakékoli předpokládané záruky sledovatelnosti produktu a vhodnosti pro zvláštní účely. UNI-T NEBUDE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNÁ ZA NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY.
Kontaktujte nás
Pokud máte nějaké nepříjemnosti v procesu používání tohoto produktu, můžete přímo kontaktovat UNI-T Technology (China) Co., Ltd. (UNI-T, Inc.) v pevninské Číně:
Od 8:00 do 5:30 pekingského času, pondělí až pátek, nebo nás kontaktujte e-mailem. Naše emailová adresa je infosh@uni-trend.com.cn
Pro podporu produktu mimo pevninskou Čínu kontaktujte místního distributora UNI-T nebo prodejní centrum.
Servisní podpora Mnoho produktů UNI-T má k dispozici prodlouženou záruku a kalibrační plány, kontaktujte prosím místního distributora UNI-T nebo prodejní centrum.
Pro seznam umístění servisních středisek podle umístění navštivte naše webmísto.
URL:http://www.uni-trend.com

Instruments.uni-trend.com

Dokumenty / zdroje

Generátor funkcí-libovolných křivek řady UNI-T UTG1000X [pdfUživatelská příručka Řada UTG1000X Funkce – Generátor libovolného tvaru vlny, Řada UTG1000X, Generátor libovolného tvaru vlny funkce, Generátor libovolného tvaru vlny, Generátor tvaru vlny, Generátor

Reference

• Uživatelská příručka