TC58BE BT ګرځنده کمپیوټر
“
د محصول مشخصات
- د ماډل شمیرې: TC58BE، TC58AE، TC58CE، TC58JE
- جوړونکی: زیبرا ټیکنالوژي کارپوریشن
- منظور شوي لوازمات: زیبرا منظور شوي او د NRTL تصدیق شوي
لوازم - د بریښنا سرچینه: بهرنۍ بریښنا سرچینه
- تنظیمي نښې: FCC، ISED
- د جلا کولو وړاندیز شوی واټن: له طبي څخه ۲۰ سانتي متره (۸ انچه)
وسایل
د محصول کارولو لارښوونې
تنظیمي معلومات
ډاډ ترلاسه کړئ چې یوازې د زیبرا لخوا تصویب شوي لوازم او بیټرۍ پیکونه وکاروئ.
د چارج کولو هڅه مه کوئamp/ لوند وسایل. ټولې برخې باید وي
د بریښنا سرچینې سره وصل کیدو دمخه وچ کړئ.
تنظیمي نښه کول
د تنظیمي نښو لپاره د وسیلې سکرین وګورئ. د جزیاتو لپاره
د نورو هیوادونو نښې، د مطابقت اعالمیې ته مراجعه وکړئ
(DoC) په zebra.com/doc کې شتون لري.
د روغتیا او خوندیتوب سپارښتنې
د خپل سیمه ایز روغتیا او خوندیتوب مدیر سره مشوره وکړئ ترڅو ښه تعقیب کړئ
د ایرګونومیک ټپونو مخنیوي لپاره د ایرګونومیک کاري ځای تمرینونه.
د وسایطو نصبول
وسیله په سمه توګه نصب کړئ ترڅو د مداخلې مخه ونیسئ
په موټرو کې الکترونیکي سیسټمونه. وسیله په اسانۍ سره ځای په ځای کړئ
د موټر چلوونکي د ګډوډۍ لامل کیدو پرته لاسرسی ومومئ. تل اطاعت وکړئ
د بې پامه موټر چلولو په اړه ملي او محلي قوانین.
په سړک کې خوندیتوب
په موټر چلولو تمرکز وکړئ، د بېسیم وسیلو کارولو په اړه قوانینو اطاعت وکړئ پداسې حال کې چې
موټر چلول، او د ګډوډ موټر چلولو څخه ډډه وکړئ.
د کارولو محدود ځایونه
په محدود استعمال کې محدودیتونو او لارښوونو ته غاړه کیږدئ
د بریښنایی وسایلو په اړه ځایونه.
په روغتونونو او الوتکو کې خوندیتوب
کله چې په روغتونونو کې غوښتنه وشي نو بېسیم وسایل بند کړئ یا
د طبي تجهیزاتو یا الوتکو سره د مداخلې مخنیوي لپاره الوتکې
عملیات. د طبي وسایلو څخه د 20 سانتي مترو فاصله وساتئ
د لاسوهنې د مخنیوي لپاره وسایل.
ډیری پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)
پوښتنه: ایا زه کولی شم د زیبرا غیر منظور شوي لوازم وکاروم؟
وسیله؟
ځواب: نه، دا سپارښتنه کیږي چې یوازې د زیبرا لخوا تصویب شوي لوازم وکاروئ
د خوندي عملیاتو لپاره.
پوښتنه: زه باید وسیله له طبي وسایلو څخه څومره لرې وساتم؟
الف: د یو بل څخه لږ تر لږه ۲۰ سانتي متره (۸ انچه) واټن وساتئ
د مداخلې څخه د مخنیوي لپاره طبي وسایل لکه پیس میکر.
پوښتنه: ایا د موټر چلولو پرمهال د دې وسیلې کارول خوندي دي؟
الف: سپارښتنه کیږي چې موټر چلولو ته بشپړ پام وشي او اطاعت وشي
د موټر چلولو پرمهال د بېسیم وسیلو کارولو قوانین د خوندیتوب ډاډمن کولو لپاره.
"`
TC58BE/TC58AE/TC58CE /TC58JE تنظیمي لارښود
MN-004817-01EN-P د می ۲۱، ۲۰۲۴
زیبرا ټیکنالوژي | 3 د لید نقطه | Lincolnshire, IL 60069 USA www.zebra.com
ZEBRA او سټایل شوي زیبرا سر د Zebra Technologies Corp. سوداګریزې نښې دي، چې په ټوله نړۍ کې په ډیرو قضایاوو کې ثبت شوي. نورې ټولې سوداګریزې نښې د دوی د اړوندو مالکینو ملکیت دی. © 2024 Zebra Technologies Corp. او/یا د هغې ملګري. ټول حقونه خوندي دي.
تنظیمي معلومات
دا وسیله د زیبرا ټیکنالوژۍ کارپوریشن لاندې تصویب شوې. دا لارښود د لاندې ماډل شمیرو لپاره پلي کیږي:
· TC58BE · TC58AE · TC58CE · TC58JE
ټول زیبرا وسایل داسې ډیزاین شوي چې په هغه ځایونو کې چې پلورل کیږي د قوانینو او مقرراتو سره سم وي او د اړتیا سره سم به لیبل شي. د محلي ژبو ژباړه / (BG) / (CZ) Peklad do místního jazyka / (DE) Übersetzung in die Landessprache / (EL) / (ES) Traducción de idiomas locales / (ET) Kohaliku keele tõlge / (FI) Paikallinen käännös / (Fi) Paikallinen käännös / (enFRjee) local Print lokalni jezik / (HU) Helyi nyelv fordítás / (IT) Traduzione in lingua locale / (JA) / (KR) / (LT) Vietins kalbos vertimas / (LV) Tulkojums vietjvalod / (NL) Vertaling in lokale taal / (PT) lokale taal / (PL) do idioma local / (RO) Traducere په محلي کچه / (RU) / (SK) د خپلو ملګرو لپاره د معلوماتو غوښتنه / (SL) د محلي ژبې په اړه وړاندیزونه / (SR) / (SV) د محلي ژبې د معلوماتو غوښتنه / (TR) د زیبرا لخوا په څرګند ډول تصویب شوی نه وي / (ZH-CN) / (ZH-TW) zebra.com/support د زیبرا تجهیزاتو کې هر ډول بدلونونه یا تعدیلات چې د زیبرا لخوا په څرګند ډول تصویب شوي ندي کولی شي د تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي. اعلان شوی اعظمي عملیاتي تودوخه: 50 °C یوازې د زیبرا تصویب شوي او UL لیست شوي ګرځنده وسیلو سره د کارولو لپاره، زیبرا تصویب شوي، او UL لیست شوي/پیژندل شوي بیټرۍ پیکونه.
احتیاط: یوازې د زیبرا تایید شوي او د NRTL تصدیق شوي لوازم، د بیټرۍ کڅوړې او د بیټرۍ چارجر وکاروئ. د چارج کولو هڅه مه کوئamp/ لوند ګرځنده کمپیوټرونه، پرنټرونه یا بیټرۍ. ټولې برخې باید مخکې له دې چې د بهرنۍ بریښنا سرچینې سره وصل شي وچې وي.
بلوتوت ire بې سیم ټیکنالوژي
دا یو تصویب شوی بلوتوث محصول دی. د بلوتوث SIG لیست کولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ bluetooth.com.
تنظیمي نښه کول
هغه تنظیمي نښې چې د تصدیق تابع دي په وسیله باندې پلي کیږي. د نورو هیوادونو د نښانونو د جزیاتو لپاره د مطابقت اعالمیه (DoC) ته مراجعه وکړئ. DoC په لاندې پته شتون لري: zebra.com/doc.
د دې وسیلې لپاره ځانګړي تنظیمي نښې (د FCC او ISED په شمول) د دې لارښوونو په تعقیب د وسیلې په سکرین کې شتون لري:
ترتیبات> تنظیمي ته لاړ شئ.
د روغتیا او خوندیتوب سپارښتنې
د ارګونومیک سپارښتنې
د ergonomic ټپ احتمالي خطر څخه مخنیوي یا کمولو لپاره، تل د ښه ایرګونومیک کاري ځای تمرینونه تعقیب کړئ. د خپل محلي روغتیا او خوندیتوب مدیر سره مشوره وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د کارمند د ټپي کیدو مخنیوي لپاره د خپل شرکت خوندیتوب برنامو تعقیب کوئ.
د وسایطو نصبول
د RF سیګنالونه ممکن په موټرو کې په ناسم ډول نصب شوي یا په ناکافي ډول محافظت شوي بریښنایی سیسټمونه اغیزه وکړي (د خوندیتوب سیسټمونو په شمول). د خپل موټر په اړه د جوړونکي یا د هغې استازي سره وګورئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تجهیزات نصب شوي ترڅو د موټر چلوونکي ګډوډۍ مخه ونیسي. تاسو باید د تولید کونکي سره د هر هغه تجهیزاتو په اړه هم مشوره وکړئ چې ستاسو په موټر کې اضافه شوي.
وسیله په اسانه لاسرسي کې ځای په ځای کړئ. کارونکي باید وکوالی شي وسیله ته لاسرسی ومومي پرته له دې چې سترګې له سړک څخه لیرې کړي.
مهم: د نصب یا کارولو دمخه، د ګډوډ موټر چلولو په اړه ملي او محلي قوانین وګورئ.
په سړک کې خوندیتوب موټر چلولو ته بشپړ پام وکړئ. په هغه سیمو کې چې تاسو موټر چلوئ د بېسیم وسیلو کارولو په اړه قوانین او مقررات مراعات کړئ.
د بې سیم صنعت تاسو ته یادونه کوي چې د موټر چلولو پرمهال خپل وسیله / تلیفون په خوندي ډول وکاروئ.
د کارولو محدود ځایونه
په یاد ولرئ چې محدودیتونه وڅارئ او په محدودو ځایونو کې د بریښنایی وسیلو کارولو په اړه د ټولو نښو او لارښوونو اطاعت وکړئ.
په روغتونونو او الوتکو کې خوندیتوب
بې سیم وسیلې د راډیو فریکونسۍ انرژي لیږدوي چې ممکن طبي بریښنایی تجهیزات او د الوتکې عملیات اغیزه وکړي. په روغتونونو، کلینیکونو، روغتیایی مرکزونو یا د هوایی ډګر د کارمندانو لخوا په هر ځای کې چې تاسو د دې کولو غوښتنه کوئ، د بېسیم وسایل باید بند شي. دا غوښتنې د حساس تجهیزاتو سره د احتمالي مداخلې مخنیوي لپاره ډیزاین شوي.
دا سپارښتنه کیږي چې د بیسیم وسیلې او طبي وسیلو لکه پیس میکر، ډیفبریلټر، یا نورو لګولو وړ وسایلو ترمنځ لږترلږه د جلا کولو فاصله 20 سانتي متره (8 انچه) وساتل شي ترڅو د طبي وسایلو سره د احتمالي لاسوهنې مخه ونیول شي. د پیس میکر کارونکي باید وسیله د پیس میکر په مخالف اړخ کې وساتي یا د لاسوهنې شک په صورت کې وسیله بنده کړي.
مهرباني وکړئ خپل ډاکټر یا د طبي وسیلې جوړونکي سره مشوره وکړئ ترڅو معلومه کړئ چې ایا ستاسو د بې سیم محصول عملیات ممکن د طبي وسیلې سره مداخله وکړي.
د RF افشا کولو لارښوونې
د خوندیتوب معلومات
د RF افشا کولو کمول په سمه توګه کارول یوازې وسیله د چمتو شوي لارښوونو سره سم چلوي.
وسیله د نړیوال پیژندل شوي معیارونو سره مطابقت لري چې د بریښنایی مقناطیسي ساحو سره د انسان تماس پوښي. د الکترومقناطیسي ساحو سره د نړیوال انساني تماس په اړه د معلوماتو لپاره، د زیبرا د موافقت اعلامیې (DoC) ته مراجعه وکړئ zebra.com/doc.
یوازې د زیبرا ازمول شوي او تایید شوي هیډسیټ ، بیلټ کلپونه ، هولسټرونه او ورته لوازم وکاروئ ترڅو د RF افشا کیدو اطاعت ډاډمن کړئ. که د تطبیق وړ وي، د کارولو لپاره لارښوونې تعقیب کړئ لکه څنګه چې د لاسرسي لارښود کې توضیح شوي.
د دریمې ډلې بیلټ کلپونو، هولسټرونو، او ورته لوازمو کارول ممکن د RF د افشا کولو شرایطو سره مطابقت ونلري او باید مخنیوی وشي.
د بېسیم وسیلو څخه د RF انرژي خوندیتوب په اړه د نورو معلوماتو لپاره، د RF افشا کولو او ارزونې معیارونو برخې ته مراجعه وکړئ zebra.com/responsibility.
لاسي یا په بدن اغوستل شوي وسایل د RF د افشا کولو اړتیاو پوره کولو لپاره، دا وسیله باید د کارونکي له بدن او نږدې اشخاصو څخه لږترلږه 1.5 سانتي متره یا ډیر جلا واټن سره کار وکړي.
د RF د افشا کولو اړتیاو د پوره کولو لپاره، دا وسیله باید یوازې په لاس کې ونیول شي او چیرې چې تطبیق شي، یوازې د زیبرا ازمول شوي او تصویب شوي لوازمو سره وکارول شي.
نظري وسایل
د دوهم ټولګي لیزر سکینرونه د ټیټ ځواک، لیدل کیدونکي رڼا ډایډ کاروي. لکه څنګه چې د هرې ډیرې روښانه رڼا سرچینې سره، لکه لمر، کارونکی باید د رڼا بیم ته مستقیم کتلو څخه ډډه وکړي. د دوهم ټولګي لیزر ته لنډمهاله تماس زیانمنونکی نه دی پیژندل شوی.
احتیاط: د چمتو شوي محصول اسنادو کې مشخص شوي پرته د کنټرولونو ، تنظیماتو ، یا د پروسیجرونو فعالیت کارول ممکن د خطرناک لیزر ر lightا افشا کیدو لامل شي.
SE5500
· د څپې اوږدوالی: ۵۰۰-۵۷۰ · اعظمي تولید: ۱ میګاواټه · د نبض موده: ۴ ملی ثانیې · د بیم انحراف: ۱۸ ° · د تکرار کچه: ۱۶.۷ ملی ثانیې
SE4770
· د څپې اوږدوالی: ۵۰۰-۵۷۰ · اعظمي تولید: ۱ میګاواټه · د نبض موده: ۴ ملی ثانیې · د بیم انحراف: ۱۸ ° · د تکرار کچه: ۱۶.۷ ملی ثانیې
د سکینر لیبل کول
2
د 21 CFR1040.10 او 1040.11 سره مطابقت لري، پرته له دې چې د لیزر خبرتیا نمبر 56 سره سم انحرافات وي،
د می 08، 2019 نیټه او د IEC/EN 60825-1:2014
1
لیبلونه لوستل:
۱. د لیزر رڼا - بیم ته مه ګورئ. د دوهم ټولګي لیزر محصول. ۶۳۰-۶۸۰ ملي میتر، ۱ میګاواټه (په SE1 باندې تطبیق کیږي)
د لیزر رڼا - بیم ته مه ګورئ. د دوهم ټولګي لیزر محصول. 2-500mm، 570mW (په SE1 باندې تطبیق کیږي)
2. د 21 CFR1040.10 او 1040.11 سره مطابقت لري پرته له دې چې د لیزر خبرتیا شمیره 56، د می 08، 2019 نیټه او IEC/EN 60825-1:2014 تعقیب کړي.
د LED خطر ګروپ د IEC 62471:2006 او EN62471:2008 له مخې طبقه بندي شوی.
· SE4770 د نبض موده: 17.7 ملی ثانیې · SE5500 د نبض موده: CW · SE4720 د نبض موده: 17.7 ملی ثانیې
د بریښنا رسول
د بریښنایی شاک خبرداری: یوازې د زیبرا لخوا تصویب شوی، تصدیق شوی ITE SELV بریښنا رسولو څخه کار واخلئ چې مناسب بریښنایی درجه بندي ولري. د بدیل بریښنا رسولو کارول به دې واحد ته ورکړل شوي هر ډول تصویبونه باطل کړي او ممکن خطرناک وي.
بیټرۍ او د بریښنا کڅوړې
دا معلومات د زیبرا لخوا تصویب شوي بیټرۍ او بریښنا کڅوړو باندې پلي کیږي چې بیټرۍ لري.
د بیټرۍ په اړه معلومات احتیاط: که چیرې بیټرۍ په غلط ډول بدله شي نو د چاودنې خطر. د لارښوونو سره سم بیټرۍ له منځه یوسئ.
یوازې د زیبرا تایید شوي بیټرۍ وکاروئ. لوازم چې د بیټرۍ چارج کولو وړتیا لري د لاندې بیټرۍ ماډلونو سره د کارولو لپاره تصویب شوي:
· ماډل BT-000442 (3.85 VDC، 4680 mAh) · ماډل BT-000442B (3.85 VDC، 4680 mAh) · ماډل BT-000442A (3.85 VDC، 7000 mAh) · ماډل BT-000442C (3.85 VDC، 4680 mAh)
د زیبرا تصویب شوي ریچارج وړ بیټرۍ کڅوړې په صنعت کې ترټولو لوړ معیارونو ته ډیزاین او جوړ شوي.
په هرصورت، دلته محدودیتونه شتون لري چې څومره وخت بیټرۍ کار کولی شي یا د ځای په ځای کولو ته اړتیا دمخه زیرمه شي. ډیری فکتورونه د بیټرۍ کڅوړې ریښتیني ژوند دوره اغیزه کوي لکه تودوخه، یخ، سخت چاپیریال شرایط، او سخت کمښت.
کله چې بیټرۍ د شپږو میاشتو لپاره زیرمه شي، د بیټرۍ په ټولیز کیفیت کې یو څه نه بدلیدونکي خرابوالی واقع کیدی شي. بیټرۍ په نیمه چارج کې په وچ، یخ ځای کې ذخیره کړئ، د تجهیزاتو څخه لیرې شوي ترڅو د ظرفیت له لاسه ورکولو، د فلزي برخو د زنګ وهلو، او د الکترولیت لیک مخه ونیسي. کله چې د یو کال یا اوږدې مودې لپاره بیټرۍ ذخیره کړئ، د چارج کچه باید لږترلږه په کال کې یو ځل تایید شي او نیم چارج ته چارج شي.
بیټرۍ بدله کړئ کله چې د چلولو وخت مهم ضایع کشف شي.
د ټولو زیبرا بیټریو لپاره معیاري تضمین موده یو کال ده، پرته له دې چې بیټرۍ په جلا توګه اخیستل شوې وي یا د کوربه وسیلې برخې په توګه شامله وي. د زیبرا بیټریو په اړه د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ zebra.com/batterydocumentation ته مراجعه وکړئ او د بیټرۍ غوره کړنو لینک غوره کړئ.
د بیټرۍ د خوندیتوب لارښوونې مهمې خوندیتوب لارښوونې دا لارښوونې خوندي کړئ
خبرداری کله چې دا محصول کاروئ، د خوندیتوب اساسي احتیاطونه باید تل تعقیب شي، په شمول د لاندې:
· هغه ساحه چې واحدونه پکې چارج کیږي باید روښانه وي
د کثافاتو او سوځیدونکو موادو یا کیمیاوي موادو څخه. ځانګړې پاملرنه باید وشي چیرې چې وسیله په غیر تجارتي چاپیریال کې چارج کیږي.
· د محصول کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
· د بیټرۍ کارولو، ذخیره کولو او چارج کولو لارښوونې تعقیب کړئ
د کارونکي لارښود کې موندل شوی.
· د بیټرۍ ناسم کارول ممکن د اور، چاودنې، یا
بل خطر.
· هغه بیټرۍ چې د هوا خورا ټیټ فشار سره مخ دي ممکن
د چاودنې یا د اور اخیستو وړ مایع یا ګاز لیکیدو پایله.
· د موبایل د بیټرۍ چارج کولو لپاره، بیټرۍ او
د چارجر تودوخه باید د 0°C او 40°C (32°F او 104°F) ترمنځ وي.
· د بې مطابقته بیټرۍ او چارجرونو څخه کار مه اخلئ.
یو نامناسب بیټرۍ یا چارجر ممکن د اور، چاودنې، لیکیدو یا نورو خطرونو خطر وړاندې کړي. که تاسو د بیټرۍ یا چارجر د مطابقت په اړه کومه پوښتنه لرئ، د زیبرا ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
· نه جلا کول یا خلاصول، ټوټه کول، ماتول یا خرابول،
پنچر، یا ټوټه ټوټه. زیانمن شوي یا بدل شوي بیټرۍ ممکن د نه اټکل وړ چلند وښيي چې پایله یې د اور، چاودنې، یا د ټپي کیدو خطر وي.
· د بیټرۍ چلونکي موټر د غورځیدو له امله جدي اغیز
که وسیله په سخته سطحه کې کیښودل شي، نو بیټرۍ به ډیره ګرمه شي.
· د بیټرۍ شارټ سرکټ مه کوئ یا فلزي یا
د بیټرۍ ترمینلونو سره د تماس لپاره چلونکي شیان.
· د ترمیم، جلا کولو، یا بیا جوړولو هڅه مه کوئ
په بیټرۍ کې بهرني شیان داخلول، په اوبو، باران، واورې یا نورو مایعاتو کې ډوبول یا ښکاره کول، یا د اور، چاودنې یا نورو خطرونو سره مخ کول.
· وسایل په سیمو کې یا نږدې مه پریږدئ یا یې مه ساتئ
دا ممکن ډیر ګرم شي، لکه په پارک شوي موټر کې یا د ریډیټر یا د تودوخې بلې سرچینې ته نږدې. بیټرۍ په مایکروویو تنور یا وچونکي کې مه اچوئ.
د ټپي کیدو خطر کمولو لپاره، نږدې څارنه اړینه ده
ضروري کله چې ماشومانو ته نږدې وکارول شي.
· مهرباني وکړئ د ځایی مقرراتو تعقیب وکړئ ترڅو ژر تر ژره یې له منځه یوسي
د بیا چارج کیدونکي بیټرۍ کارول شوي.
· بیټرۍ په اور کې مه غورځوئ.
د ۱۰۰ درجو سانتي ګراد (۲۱۲ درجو فارنهایټ) څخه پورته تودوخه ممکن د چاودنې لامل شي.
· که چیرې بیټرۍ خرابه شوې وي نو سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ
تیر شوی
· د بیټرۍ د لیکیدو په صورت کې، مایع ته اجازه مه ورکوئ چې
د پوستکي یا سترګو سره په تماس کې شئ. که چیرې تماس شوی وي، اغیزمنه سیمه په ډیرو اوبو سره ومینځئ او طبي مشوره وغواړئ.
· که تاسو شک لرئ چې ستاسو تجهیزات یا بیټرۍ زیانمن شوي دي،
د تفتیش لپاره د زیبرا ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
نښه کول او د اروپا اقتصادي ساحه (EEA)
د زیبرا د اطاعت بیان په دې توګه اعلان کوي چې دا راډیو تجهیزات د 2014/53/EU او 2011/65/EU لارښوونو سره سم دي.
د EEA هیوادونو دننه د راډیو عملیاتو هر ډول محدودیتونه د EU د موافقت اعلامیې په ضمیمه A کې پیژندل شوي دي. د EU د موافقت اعلامیې بشپړ متن په zebra.com/doc کې شتون لري.
د چاپیریال ساتنې اطاعت د اطاعت اعلامیو، د بیا کارولو معلوماتو، او د محصولاتو او بسته بندۍ لپاره کارول شوي موادو لپاره مهرباني وکړئ zebra.com/environment ته مراجعه وکړئ.
EU وارد کونکی: د زیبرا ټیکنالوژۍ BV پته: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, هالنډ
د ضایعاتو بریښنایی او بریښنایی تجهیزات (WEEE) د اروپايي اتحادیې او انګلستان پیرودونکو لپاره: د هغو محصولاتو لپاره چې د دوی د ژوند په پای کې دي، مهرباني وکړئ د ریسایکل کولو / ضایع کولو مشورې ته مراجعه وکړئ.
zebra.com/weee.
د متحده ایالاتو او کاناډا تنظیم کونکي
د راډیو فریکونسی مداخلې خبرتیاوې
دا وسیله د FCC قواعدو برخه 15 سره مطابقت لري. عملیات د لاندې دوه شرایطو تابع دي: (1) دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نه شي ، او (2) دا وسیله باید د مداخلې په شمول هر ډول مداخله ومني چې ممکن د ناڅاپي عملیاتو لامل شي.
یادونه: دا تجهیزات ازمول شوي او موندل شوي چې د B ټولګي ډیجیټل وسیلې لپاره محدودیتونو سره مطابقت لري ، د FCC مقرراتو 15 برخې سره سم. دا محدودیتونه د استوګنې په نصب کې د زیان رسونکي مداخلې پروړاندې مناسب محافظت چمتو کولو لپاره ډیزاین شوي. دا تجهیزات د راډیو فریکونسۍ انرژي تولیدوي ، کاروي او کولی شي خپروي او که چیرې نصب نشي او د لارښوونو سره سم وکارول شي ، ممکن د راډیو مخابراتو ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي. په هرصورت، هیڅ تضمین شتون نلري چې مداخله به په ځانګړي نصب کې واقع نشي. که چیرې دا تجهیزات د راډیو یا تلویزیون استقبال ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي ، کوم چې د تجهیزاتو په بندولو او فعالولو سره ټاکل کیدی شي ، کارونکي هڅول کیږي چې د لاندې اقداماتو څخه د یو یا ډیرو لخوا د مداخلې سمولو هڅه وکړي:
the ترالسه کول انتن له سره تنظیم کړئ یا ځای په ځای کړئ. the د تجهیزاتو او
اخیستونکی
· تجهیزات په یوه سرکیټ کې له یوه پلورنځي سره وصل کړئ
له هغه سره توپیر لري کوم چې ترلاسه کونکی سره تړلی دی.
the د پلورونکي یا تجربه لرونکي راډیو / تلویزیون سره مشوره وکړئ
د مرستې لپاره تخنیکین.
· د ۵.۹۲۵ - ۷.۱۲۵ GHz بانډ کې د لیږدونکو عملیات
د بې پیلوټه الوتکو سیسټمونو کنټرول یا ورسره اړیکه منع ده.
د راډیو فریکونسی مداخلې اړتیاوې کاناډا
نوښت، ساینس او اقتصادي پراختیا کاناډا ICES-003 د موافقت لیبل: CAN ICES-003 (B)/NMB-003 (B)
دا وسیله د نوښت، ساینس او اقتصادي پراختیا کاناډا د جواز څخه معاف شوي RSSs سره مطابقت لري. عملیات د لاندې دوه شرایطو تابع دي: (1) دا وسیله ممکن د مداخلې لامل نشي؛ او (2) دا وسیله باید هر ډول مداخله ومني، پشمول هغه مداخله چې کیدای شي د وسیلې د ناڅاپي عملیاتو لامل شي.
L'émetteur/récepteur exempt de licence sur dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radio électrique subi même si le brouillageest. compromettre le fonctionnement.
دا وسیله د 5150 - 5350 MHz فریکونسۍ رینج کې د کار کولو پرمهال د کور دننه کارولو پورې محدوده ده.
Lorsqu'il fonctionne dans la plage de fréquences 5150 5350 MHz, cet appareil doit être utilisé exclusivement en extérieur.
وسایل باید د بې پیلوټه الوتکو سیسټمونو کنټرول یا ارتباط لپاره ونه کارول شي.
Les dispositifs ne doivent pas être utilisés pour قومندان des systèmes d'aéronef sans pilote ni pour communiquer avec de tels systèmes.
د RF افشا کولو اړتیاوې - FCC او ISED
FCC د دې وسیلې لپاره د تجهیزاتو اجازه ورکړې ده چې د FCC RF اخراج لارښودونو سره سم ارزول شوي ټول راپور شوي SAR کچې سره. په دې وسیله د SAR معلومات فعال دي file د FCC سره او د fcc.gov/oet/ea/fccid د ښودنې مرستې برخې لاندې موندل کیدی شي.
د RF افشا کولو اړتیاو پوره کولو لپاره ، دا وسیله باید د کارونکي بدن او نږدې خلکو څخه لږترلږه د 1.5 سانتي مترو یا ډیر جلا کولو فاصلې سره کار وکړي.
د اطفالو د اضافې په برخه کې د 1.5 سانتي مترو او د کورپس d'une پرسونل د سیټ اپاریل doit fonctionner avec une فاصله de separation minimale de XNUMX cm ou plus de corps d'une personne.
د RF افشا کولو اړتیاو پوره کولو لپاره ، دا وسیله باید یوازې په لاس کې ونیول شي او چیرې چې د تطبیق وړ وي یوازې د زیبرا ازمول شوي او تصویب شوي لوازمو سره.
د هټ سپټ اکر
په هټ سپټ حالت کې د RF افشا کولو اړتیاو پوره کولو لپاره ، دا وسیله باید د کارونکي بدن او نږدې خلکو څخه لږترلږه 1.0 سانتي متره یا ډیر جلا کولو فاصله سره کار وکړي.
د اطمینان لرونکی AUX exigences d'exposition RF en mode hotspot، cet appareil doit fonctionner avec une فاصله de separation minimale de 1.0 cm ou plus du corps de l'utilisateur et des personnes à proximité.
شریک موقعیت بیان
د FCC RF افشا کولو موافقت اړتیا پوره کولو لپاره ، د دې ټرانسمیټر لپاره کارول شوی انتن باید په ګډه موقعیت ونلري (د 20 سانتي مترو دننه) یا د کوم بل لیږدونکي / انتن سره په ګډه کار وکړي پرته لدې چې پدې ډکولو کې دمخه تصویب شوي.
د هټ سپټ ISED خبرتیا
کله چې په هټ سپټ حالت کې کار کوي، دا وسیله د کور دننه کارولو پورې محدوده ده کله چې د 5150 - 5350 MHz فریکونسۍ رینج کې کار کوي.
د ارتباط په حالت کېtagée (hotspot)، l'utilisation de cet appareil doit se faire exclusivement en extérieur lorsqu'il fonctionne dans la plage de fréquences 5150 5350 MHz.
د اوریدلو وسایلو سره کارول - FCC کله چې ځینې بېسیم وسایل د اوریدلو وسایلو (د اوریدلو وسایلو او کوکلیر امپلانټونو) ته نږدې کارول کیږي، کاروونکي ممکن د غږ، ګونګ یا چیغې غږ کشف کړي. ځینې اوریدلو وسایل د دې مداخلې شور په وړاندې د نورو په پرتله ډیر معافیت لري، او بېسیم وسایل هم د هغه مداخلې په مقدار کې توپیر لري چې دوی یې رامینځته کوي. د مداخلې په صورت کې، تاسو ممکن وغواړئ د حل لارو په اړه د بحث لپاره د خپل اوریدلو مرستې عرضه کونکي سره مشوره وکړئ.
د بېسیم ټیلیفون صنعت د خپلو ځینو موبایلونو لپاره درجه بندي جوړه کړې ده ترڅو د اوریدلو وسیلو کاروونکو سره مرسته وکړي چې هغه ټیلیفونونه ومومي چې ممکن د دوی د اوریدلو وسیلو سره مطابقت ولري. ټول ټیلیفونونه درجه بندي شوي ندي. د زیبرا موبایل وسایل چې درجه بندي شوي دي درجه بندي د مطابقت په اعلامیه (DoC) کې د zebra.com/doc په ویب پاڼه کې شامله ده.
درجه بندي تضمین نلري. پایلې به د کارونکي اوریدونکي وسیلې او اوریدلو له لاسه ورکولو پورې اړه لري. که ستاسو د اوریدلو وسیله د مداخلې په وړاندې زیان منونکي وي ، نو تاسو به ونه توانیدئ په بریالیتوب سره د تلیفون تلیفون وکاروئ. ستاسو د اوریدونکي وسیلې سره د تلیفون هڅه کول ستاسو د شخصي اړتیاو لپاره د دې ارزولو غوره لاره ده.
د ANSI C63.19 درجه بندي سیسټم
1. دا تلیفون د اوریدنې مرستې سره مطابقت لري لکه څنګه چې د ANSI C63.19-2019 لخوا ټاکل شوي.
۲. دا تلیفون د اوریدلو وسایلو سره د کارولو لپاره د ځینو بېسیم ټیکنالوژیو لپاره ازمول شوی او تصدیق شوی دی چې دا یې کاروي. په هرصورت، ممکن پدې تلیفون کې ځینې نوي بېسیم ټیکنالوژي وي چې د اوریدلو وسایلو سره د کارولو لپاره ندي ازمول شوي. دا مهمه ده چې د دې تلیفون مختلف ځانګړتیاوې په بشپړ ډول او په مختلفو ځایونو کې هڅه وکړئ، د خپل اوریدلو وسایلو یا کوکلیر امپلانټ په کارولو سره، ترڅو معلومه کړئ چې ایا تاسو کوم مداخله کونکی غږ اورئ. د اوریدلو وسایلو مطابقت په اړه د معلوماتو لپاره د خپل خدمت چمتو کونکي یا د دې تلیفون جوړونکي سره مشوره وکړئ. که تاسو د بیرته راستنیدو یا تبادلې پالیسیو په اړه پوښتنې لرئ، نو د خپل خدمت چمتو کونکي یا د تلیفون پرچون پلورونکي سره مشوره وکړئ.
۳. د ANSI C3-63.19 معیار د M/T درجه بندي سیسټم نه کاروي ترڅو د تلیفون د اوریدلو مرستې مطابقت وښيي چې د معیار پخوانۍ نسخې کارول شوې. پرځای یې، دا د تلیفون د اوریدلو مرستې مطابقت وړتیاو لپاره د خبرو اترو ګټې کاروي.
4. د حجم کنټرول فعالیت د ANSI C63.19-2019 او معافیت DA-23-914 مطابق ارزول شوی. د خبرو اترو ترټولو ټیټه لاسته راوړنه د اوریدنې مرستې سره 19.58 dB دی، او د اوریدلو مرستې پرته 18.00 dB دی.
هوایی انٹرفیس
بندونه
کوډیک
د اوریدنې مرستې مطابقت (HAC)
RF
ټي-کویل
د حجم کنټرول
LTE/NR/ وای فای
LTE:2/4/5/7/1 2/13/14/17/25/ 26/30/38/41/4 8/66/71
د AMR-NR/WB
Y
Y
Y(2)
NR:2/5/7/12/1 3/14/25/26/30/ 38/41/48/66/7 1/77/78
د EVS-NB/WB
Y
Y
Y
Wi-Fi:2.4 GHz, UNII1/2A/2C/3 /5(1)
EVS-SWB، Opus، G.711 a-Law 8 KHz، G.711 u-Law 8 KHz، G.729 8 KHz، G.722 16 KHz، GSM 8 KHz
Y
Y
N
UMTS
UMTS: II/IV/V
د AMR-NB/WB
Y
Y
Y(2)
اوپس، جي.۷۱۱ الف-قانون ۸
Y
Y
N
KHz، G.711 u-قانون 8
کلو هرټز، جي.۷۲۹ ۸ کلو هرټز،
G.722 16 KHz، GSM
8 KHz
وای فای
UNII 5(1)/6/7/8
د امریکا متحده ایالاتو-نور/وچ،
N
N
N
ای وي ایس-این بي/ ډبلیو بي، ایس ډبلیو بي،
اوپس، جي.۷۱۱ الف-قانون ۸
KHz، G.711 u-قانون 8
کلو هرټز، جي.۷۲۹ ۸ کلو هرټز،
G.722 16 KHz، GSM
8 KHz
۱: UNII-1 د HAC لپاره د هغو عملیاتو لپاره ازمول کیږي چې په بشپړ ډول د 5 GHz څخه ښکته وي. د ANSI C6 او FCC HAC مقرراتو د اوسني ساحې څخه بهر له امله د 6 GHz څخه پورته ازموینه نه کیږي. ۲: د FCC معافیت DA 63.19-2 سره سم، HAC یوازې د خبرو اترو ګټې لپاره په جزوي ډول ازمول کیږي.
UL د GPS سره لیست شوي محصولات
Underwriters Laboratories Inc. (UL) د نړیوال موقعیت سیسټم (GPS) هارډویر، عملیاتي سافټویر، یا د دې محصول نورو اړخونو فعالیت یا اعتبار نه دی ازمویلی. UL یوازې د اور، شاک، یا تلفاتو لپاره ازموینه کړې لکه څنګه چې د معلوماتي ټیکنالوژۍ تجهیزاتو خوندیتوب لپاره د UL په معیارونو کې بیان شوي. د UL تصدیق د GPS هارډویر او GPS عملیاتي سافټویر فعالیت یا اعتبار نه پوښي. UL د دې محصول د هر ډول GPS پورې اړوند دندو د فعالیت یا اعتبار په اړه هیڅ ډول استازیتوب، تضمین، یا تصدیق نه کوي.
مارکویج UL des produits équipés d'un GPS
Les tests menés par Underwriters Laboratories Inc. (UL) ne portent ni sur les performances, ni sur la fiabilité du matériel et du logiciel d'exploitation du GPS (Global Positioning System)، ni sur tout autre aspect de ce produit. UL a uniquement testé la résistance au feu, aux chocs et aux sinistres, comme le définit la norme UL60950-1 نسبت à la sécurité des matériels de traitement de l'information. لا تصدیق UL ne couvre ni les performances, ni la fiabilité du matériel et du logiciel d'exploitation GPS. UL ne formule aucune declaration, ni ne délivre aucune garantie ni aucun certificat concernant les performances et la fiabilité des fonctions GPS de ce produit.
برازيل
د Este equipamento não tem dritito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
zebra.com/support
: jwxk.miit.gov.cn :
د ریال ۲ واټ/کیلو ګرامه GB2-21288 ۲ واټ/کیلو ګرامه ۲۰ واټ/مربع مربع GB2022-2
CCC
"" ISM ۵۰۰۰
X
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
SJ / T 11364
O: GB/T 26572
X: GB/T 26572 ( "×"
کولمبیا
Señor usuario، la siguiente información se entrega de conformidad con lo establecido en el Régimen de protección de los derechos de los usuarios، expedido por la Comisión de Regulación de Comunicaciones.
د کارونې سپارښتنې:
1. Utilice siempre que pueda dispositivos manos libres. 2. Evite utilizar el equipo mientras conduce un vehículo. 3. en caso que el teléfono sea utilizado por niños،
ancianos, mujeres embarazadas y población inmunocomprometida, consulte a su médico y el manual del equipo.
4. Si usted utiliza algún dispositivo electrónico de uso médico, asegúrese que el mismo esté protegido contra las ondas de radiofrecuencia externas.
5. Apague su teléfono en lugares tales como: Hospitales, centros de salud, aviones, estaciones de suministro de combustible, en presencia de gases explosivos y lugares donde se realizan explosiones.
6. Evite que terceros hagan uso de su teléfono para prevenir la implantación de dispositivos como programas espías (Spyware) o identificadores ocultos, que atentan contra la seguridad de la información contenida en el mismo.
فرانسه
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites applicables d'exposition aux radiofréquences (RF). Le débit d'absorption spécifique (DAS) محلي مقدار l'exposition de l'utilisateur aux ondes électromagnétiques de l'équipement concerné. Les valeurs SAR les plus élevées sont disponibles sur la déclaration de conformité (DoC) disponible sur: www.zebra.com/doc
هند
د متنونو لیږل او ترلاسه کول په لاندې هندي ژبو کې ملاتړ کیږي: آسامی، بنګالي، ګجراتي، هندي، کناډا، کشمیري، کونکني، ملیالم، مانیپوري، مراټي، نیپالي، اوریا، پنجابي، سنسکرت، سندي، تامل، تیلګو، اردو، بوډو، سنتالي، میتیلي او ډوګري.
میکسیکو
د IMEI ځای پر ځای کول.
د IMEI está disponible en la etiqueta del producto y en la pantalla del dispositivo siguiendo estas instrucciones.
1 اختیار: Ir a Ajustes > Acerca del teléfono.
اختیار 2: د تلیفون شمیره: مارک * #06
Este dispositivo está diseñado para recibir alertas de emergencia inalámbricas utilizando el Servicio de Radiodifusión Celular como se especifica en IFT-011 Pt3. Si su proveedor de Red cellular admite este servicio, se proporcionarán alertas mientras se encuentre en el área de cobertura del proveedor. Si viaja fuera del área de cobertura de su proveedor، es posible que las alertas no estén disponibles. د Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de Red. La configuración de Alerta inalámbrica de emergencia está disponible en la configuración de la aplicación Mensajes seleccionando Avanzado. د Una vez que se muestran las alertas, la configuración se puede ver y cambiar. Esto permite anular la selección de las alertas no obligatorias y habilitar las alertas de prueba si es necesario. También existe una opción para habilitar la conversión de texto a voz que permite que los mensajes de alerta de texto se hablen en voz alta para que el usuario escuche el mensaje.
پاراګوی
En Paraguay este equipo deberá ser configurado para operar con las limitaciones establecidas en la Norma Técnica NTC-RF-918:2020 de la CONATEL.
فلیپین
د ایس ایم ایس بلاک کول او د سپیم راپور ورکولو ځانګړتیاوې د معیاري انډرایډ ایس ایم ایس ایپ برخې په توګه شتون لري. د دې ځانګړتیاو د فعالولو لارښوونې د ګوګل مرستې کې شتون لري. webسایټ، support.google.com.
سینګاپور
پای کارونکي اړ دي چې په سینګاپور کې د RFID تجهیزاتو لکه زیبرا فکسډ او ګرځنده RFID لوستونکو چلولو لپاره د Infocomm میډیا پرمختیا ادارې ("IMDA") څخه د سایټ جواز ترلاسه کړي. د دې جواز ورکولو اړتیا او د غوښتنلیک پروسې په اړه د نورو معلوماتو لپاره، پای کاروونکي کولی شي د IMDA سره اړیکه ونیسي (ټلیفون: 6211 0647).
، زیبرا. کام.
.
. (rra.go.kr) .
TC58BE SAR 2.0 واټ/کیلوګرام 0.415 واټ/کیلوګرام
/ ۹ ۱۳
(EPA) ۱۵
ترکیه
Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamini ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya sonraki sürümünkodu) ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 (veya sonraki sürniközümükurdine) u.
TÜRK WEEE Uyumluluk Beyani EEE Yönetmeliine Uygundur.
.
(د جذب ځانګړی کچه SAR)
· TC58BE 1.466 د کیلوګرام په اندازه
انګلستان
د اطاعت بیان غیر راډیو وسایل: زیبرا په دې توګه اعلان کوي چې دا تجهیزات د 2016 کال د بریښنایی مقناطیسي مطابقت مقرراتو، د 2016 کال د بریښنایی تجهیزاتو (خوندیتوب) مقرراتو او د 2012 کال د بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو مقرراتو کې د ځینو خطرناکو موادو کارولو محدودیت سره مطابقت لري.
د راډیو فعال وسایل: زیبرا په دې توګه اعلان کوي چې دا تجهیزات د راډیو تجهیزاتو مقرراتو 2017 او د بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو مقرراتو 2012 کې د ځینې خطرناکو موادو کارولو محدودیت سره مطابقت لري. په انګلستان کې د راډیو عملیاتو هر ډول محدودیتونه د انګلستان د موافقت اعلامیې ضمیمه A کې پیژندل شوي.
د انګلستان د موافقتنامې بشپړ متن په zebra.com/doc کې شتون لري.
د انګلستان واردونکي: زیبرا ټیکنالوژي اروپا محدود
پته: ډیوکس میډو، ملبورډ سړک، بورن انډ،
بکنګهمشایر، SL8 5X
تضمین
د زیبرا هارډویر محصول بشپړ تضمین بیان لپاره ، لاړشئ: zebra.com/warranty.
د خدماتو معلومات
مخکې له دې چې تاسو واحد وکاروئ، دا باید ستاسو د تاسیساتو په شبکه کې د کار کولو او ستاسو غوښتنلیکونو چلولو لپاره تنظیم شي. که تاسو د خپل واحد په چلولو یا د تجهیزاتو کارولو ستونزه لرئ، د خپل تاسیساتو تخنیکي یا سیسټم مالتړ سره اړیکه ونیسئ. که چیرې د تجهیزاتو سره کومه ستونزه وي، دوی به د زیبرا ملاتړ سره په zebra.com/support کې اړیکه ونیسي. د لارښود وروستۍ نسخې لپاره لاړشئ: zebra.com/support.
د سافټویر ملاتړ
زیبرا غواړي ډاډ ترلاسه کړي چې پیرودونکي د وسیلې پیرودلو په وخت کې وروستي حق لرونکي سافټویر ولري ترڅو وسیله په لوړ فعالیت کې وساتي. د دې تصدیق کولو لپاره چې ستاسو د زیبرا وسیله د پیرودلو په وخت کې وروستي حق لرونکي سافټویر لري، zebra.com/support ته لاړ شئ. د ملاتړ> محصولاتو څخه وروستي سافټویر وګورئ، یا د وسیلې لټون وکړئ او ملاتړ> سافټویر ډاونلوډونه غوره کړئ. که ستاسو وسیله ستاسو د وسیلې پیرود نیټې پورې وروستي حق لرونکي سافټویر نلري، نو زیبرا ته په entitlementservices@zebra.com بریښنالیک واستوئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو لاندې اړین وسیله معلومات شامل کړئ:
· د ماډل شمیره · د سریال شمیره · د پیرود ثبوت · د هغه سافټویر ډاونلوډ سرلیک چې تاسو یې غوښتنه کوئ.
که دا د زیبرا لخوا وټاکل شي چې ستاسو وسیله د سافټویر وروستي نسخې ته حق لري، د هغه نیټې څخه چې تاسو خپل وسیله پیرودلې، تاسو به یو بریښنالیک ترلاسه کړئ چې یو لینک لري چې تاسو زیبرا ته لارښوونه کوي. Web د مناسب سافټویر ډاونلوډ کولو لپاره سایټ.
د محصول ملاتړ معلومات
· د دې محصول کارولو په اړه د معلوماتو لپاره، د کارونکي وګورئ
لارښود په zebra.com/tc58e-info کې.
· د پیژندل شویو محصولاتو چلندونو ته د چټکو ځوابونو موندلو لپاره،
زموږ د پوهې مقالو ته په supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base کې لاسرسی ومومئ.
· خپلې پوښتنې زموږ د ملاتړ ټولنې کې په دې پته وپوښتئ
supportcommunity.zebra.com.
· د محصول لارښودونه، ډرایورونه، سافټویر، او ډاونلوډ کړئ view
په zebra.com/support کې د ویډیوګانو څرنګوالی.
· د خپل محصول د ترمیم غوښتنه کولو لپاره، لاړ شئ
zebra.com/repair.
د پیټینټ معلومات
ته view د زیبرا پیټینټونه، ip.zebra.com ته لاړ شئ.
اسناد / سرچینې
 |
د زیبرا TC58BE BT ګرځنده کمپیوټر [pdf] د کارونکي لارښود TC58BE، TC58BE BT موبایل کمپیوټر، BT موبایل کمپیوټر، موبایل کمپیوټر، کمپیوټر |