TC58BE BT Mobile Computer
“
Ƙayyadaddun samfur
- Lambobin Samfura: TC58BE, TC58AE, TC58CE, TC58JE
- Mai ƙera: Zebra Technologies Corporation
- Na'urorin haɗi da aka yarda da su: An yarda da Zebra da kuma NRTL-kwararren
na'urorin haɗi - Tushen wutar lantarki: Tushen wutar lantarki na waje
- Alamar tsari: FCC, ISED
- Shawarar Rabuwar Nisa: 20 cm (in. 8) daga likita
na'urori
Umarnin Amfani da samfur
Bayanan Gudanarwa
Tabbatar yin amfani da na'urorin haɗi na Zebra da aka amince da su kawai da fakitin baturi.
Kada kayi ƙoƙarin caji damp/ rigar na'urorin. Dole ne dukkan abubuwan da aka gyara su kasance
bushe kafin haɗi zuwa tushen wuta.
Alamar Kulawa
Duba allon na'urar don alamun tsari. Don cikakkun bayanai
sauran alamomin ƙasa, koma zuwa Sanarwa na Daidaitawa
(DoC) ana samunsa a zebra.com/doc.
Shawarwari na Lafiya da Tsaro
Tuntuɓi Manajan Kiwon Lafiya da Tsaro na gida don bi mai kyau
Ayyukan wurin aiki na ergonomic don hana raunin ergonomic.
Shigar da Mota
Shigar da na'urar yadda ya kamata don kauce wa tsangwama
tsarin lantarki a cikin motoci. Sanya na'urar cikin sauƙi
isa ba tare da jawo hankalin direba ba. Koyaushe bi
dokokin kasa da na gida kan tuki mai dauke da hankali.
Tsaro akan Hanya
Mayar da hankali kan tuƙi, bi dokoki game da amfani da na'urar mara waya yayin da
tuƙi, da kuma guje wa tuƙi mai shagala.
Ƙuntataccen Wuraren Amfani
Bi hane-hane da umarni a cikin ƙuntataccen amfani
wurare game da na'urorin lantarki.
Tsaro a Asibitoci da Jirgin sama
Kashe na'urorin mara waya lokacin da ake buƙata a asibitoci ko
jirgin sama don hana tsangwama da kayan aikin likita ko jirgin sama
aiki. Kula da nisan rabuwa na 20 cm daga likita
na'urorin don kauce wa tsangwama.
Tambayoyin da ake yawan yi (FAQ)
Tambaya: Zan iya amfani da na'urorin da ba na Zebra da aka yarda da su ba tare da
na'urar?
A: A'a, ana ba da shawarar amfani da na'urorin haɗi da aka yarda da Zebra kawai
don aiki lafiya.
Tambaya: Yaya nisa zan kiyaye na'urar daga na'urorin likita?
A: Kula mafi ƙarancin nisa na 20 cm (inci 8) daga
na'urorin likitanci kamar na'urorin bugun zuciya don gujewa tsangwama.
Tambaya: Shin yana da lafiya don amfani da na'urar yayin tuki?
A: Ana ba da shawarar ba da cikakkiyar kulawa ga tuki da biyayya
dokoki kan amfani da na'urar mara waya yayin tuƙi don tabbatar da aminci.
"'
TC58BE/TC58AE/TC58CE / TC58JE Jagoran Gudanarwa
MN-004817-01EN-P Mayu 21, 2024
Zebra Technologies | 3 Nuna Kallon | Lincolnshire, IL 60069 Amurka www.zebra.com
ZEBRA da mai salo shugaban Zebra alamun kasuwanci ne na Zebra Technologies Corp., masu rijista a yankuna da yawa a duniya. Duk sauran alamun kasuwanci mallakin masu su ne. © 2024 Zebra Technologies Corp. da/ko masu haɗin gwiwa. An kiyaye duk haƙƙoƙi.
Bayanan Gudanarwa
An amince da wannan na'urar a ƙarƙashin Zebra Technologies Corporation. Wannan jagorar ta shafi lambobi masu zuwa:
TC58BE · TC58AE · TC58CE · TC58JE
An ƙera dukkan na'urorin Zebra don dacewa da ƙa'idodi da ƙa'idodi a wuraren da ake sayar da su kuma za a yi musu lakabi kamar yadda ake buƙata. Fassarar harshen gida / (BG) / (CZ) Peklad do místního jazyka / (DE) Übersetzung in die Landessprache / (EL) / (ES) Traducción de idiomas locales / (ET) Kohaliku keele tõlge / (FI) Paikallinen käännös / (FR) Traducción de idiomas locales (HU) Helyi nyelv fordítás / (IT) Traduzione in linga locale / (JA) / (KR) / (LT) Vietins kalbos vertimas / (LV) Tulkojums vietjvalod / (NL) Vertaling in lokale taal / (PL) Tlumaczenie na jzyk lokalny / (RO) Traducci local / (PT) (RU) / (SK) Preklad do miestneho jazyka / (SL) Prevajanje v lokalni jezik / (SR) / (SV) Översättning av lokalt språk / (TR) Yerel dil çevirisi / (ZH-CN) / (ZH-TW) zebra.com/goyi bayan duk wani canje-canje ko kayan aiki ba zai iya bayyana ikon Zebra ba. kayan aiki. Ƙayyadaddun matsakaicin zafin jiki na aiki: 50°C Don amfani kawai tare da yardan Zebra da UL Listed na'urorin hannu, Amintaccen Zebra, da UL Listed/Gane fakitin baturi.
Tsanaki: Yi amfani da na'urorin haɗi da aka yarda da Zebra da ƙwararrun NRTL kawai, fakitin baturi, da cajar baturi. KADA kayi ƙoƙarin caji damp/jika kwamfutoci na hannu, firintoci ko batura. Dole ne duk abubuwan da aka gyara su bushe kafin haɗawa zuwa tushen wutar lantarki na waje.
Fasaha mara waya ta Bluetooth®
Wannan ingantaccen samfurin Bluetooth® ne. Don ƙarin bayani kan jeri na SIG na Bluetooth, da fatan za a ziyarci bluetooth.com.
Alamar Kulawa
Ana amfani da alamun ƙa'ida da ke ƙarƙashin takaddun shaida akan na'urar. Koma zuwa Bayanin Daidaitawa (DoC) don cikakkun bayanai na sauran alamun ƙasa. Ana samun DoC a: zebra.com/doc.
Alamomin ƙa'ida ta musamman ga wannan na'urar (ciki har da FCC da ISED) suna samuwa akan allon na'urar ta bin waɗannan umarnin:
Je zuwa Saituna> Ka'ida.
Shawarwari na Lafiya da Tsaro
Shawarwarin Ergonomic
Don gujewa ko rage yuwuwar haɗarin ergonomic rauni, koyaushe bi kyawawan ayyukan wurin aiki na ergonomic. Tuntuɓi Manajan Kiwon Lafiya da Tsaro na gida don tabbatar da cewa kuna bin shirye-shiryen amincin kamfanin ku don hana raunin ma'aikaci.
Shigar da Mota
Siginonin RF na iya shafar tsarin lantarki da ba a shigar da shi ba ko kuma rashin isasshen kariya a cikin motocin motsa jiki (ciki har da tsarin aminci). Bincika tare da masana'anta ko wakilinsa game da abin hawan ku. Tabbatar cewa an shigar da kayan aiki don guje wa karkatar da direba. Hakanan ya kamata ku tuntubi masana'anta game da duk wani kayan aiki da aka ƙara a cikin abin hawan ku.
Sanya na'urar cikin sauƙi mai sauƙi. Ya kamata masu amfani su sami damar shiga na'urar ba tare da cire idanunsu daga hanya ba.
MUHIMMI: Kafin sakawa ko amfani, duba dokokin ƙasa da na gida game da tuƙi mai ɗauke da hankali.
Aminci akan Hanya Ba da cikakkiyar kulawa ga tuƙi. Bi dokoki da ƙa'idodi kan amfani da na'urorin mara waya a wuraren da kuke tuƙi.
Masana'antar mara waya ta tunatar da ku da amfani da na'urarku / wayar ku lafiya lokacin tuƙi.
Ƙuntataccen Wuraren Amfani
Ka tuna kiyaye hane-hane da kuma yin biyayya ga duk alamu da umarni kan amfani da na'urorin lantarki a wuraren da aka ƙuntata.
Tsaro a Asibitoci da Jirgin sama
Na'urorin mara waya suna watsa makamashin mitar rediyo wanda zai iya shafar kayan aikin lantarki na likita da aikin jirgin sama. Ya kamata a kashe na'urorin mara waya a duk inda aka neme ka a asibitoci, dakunan shan magani, wuraren kiwon lafiya ko ta ma'aikatan jirgin sama. An tsara waɗannan buƙatun don hana yiwuwar tsangwama tare da kayan aiki masu mahimmanci.
Ana ba da shawarar cewa a kiyaye mafi ƙarancin nisa na 20 cm (inci 8) tsakanin na'urar mara waya da na'urorin likitanci kamar na'urorin bugun zuciya, na'urorin da za a iya dasa su, ko wasu na'urorin da za a iya dasa su don guje wa yuwuwar tsangwama ga na'urar likita. Masu amfani da bugun zuciya ya kamata su ajiye na'urar a kishiyar na'urar bugun zuciya ko kashe na'urar idan ana zargin tsangwama.
Da fatan za a tuntuɓi likitan ku ko ƙera na'urar likita don sanin ko aikin samfurin ku na iya tsoma baki tare da na'urar likita.
Jagoran Bayyanar RF
Bayanin Tsaro
Rage Amfani da Bayyanar RF da kyau Kawai yi aiki da na'urar daidai da umarnin da aka kawo.
Na'urar tana bin ƙa'idodin da aka sani na duniya wanda ya shafi bayyanar ɗan adam zuwa filayen lantarki. Don bayani kan bayyanar ɗan adam na ƙasa da ƙasa zuwa filayen lantarki, koma zuwa Bayanin Zebra of Conformity (DoC) a zebra.com/doc.
Yi amfani da na'urar kai kawai da aka gwada da kuma yarda, shirye-shiryen bel, holsters, da makamantan na'urorin haɗi don tabbatar da yardawar bayyanar RF. Idan ya dace, bi umarnin don amfani kamar yadda dalla-dalla a cikin jagorar na'ura.
Amfani da shirye-shiryen bel na ɓangare na uku, holsters, da makamantan na'urorin haɗi maiyuwa ba za su bi buƙatun yarda da bayyanar RF ba kuma yakamata a guji su.
Don ƙarin bayani kan amincin makamashin RF daga na'urorin mara waya, koma zuwa faɗuwar RF da sashin ma'auni a zebra.com/responsibility.
Na'urorin Hannu ko Sawa a Jiki Don gamsar da buƙatun bayyanar RF, wannan na'urar dole ne ta yi aiki tare da mafi ƙarancin nisa na 1.5 cm ko fiye daga jikin mai amfani da na kusa.
Don gamsar da buƙatun fallasa RF, wannan na'urar dole ne ta kasance hannun hannu kawai kuma, in an zartar, ana amfani da ita kawai tare da gwajin Zebra da na'urorin haɗi da aka yarda.
Na'urorin Gani
Laser Class 2 Laser Scanners suna amfani da ƙaramin ƙarfi, diode haske mai gani. Kamar yadda yake tare da kowane tushen haske mai haske, kamar rana, mai amfani ya kamata ya guje wa kallon cikin haske kai tsaye. Ba a san bayyanuwa na ɗan lokaci ga Laser Class 2 yana da illa.
Tsanaki: Amfani da sarrafawa, gyare-gyare, ko aiwatar da matakai ban da waɗanda aka kayyade a cikin takaddun samfuran da aka kawo na iya haifar da hasarar hasken Laser mai haɗari.
SE5500
· Tsawon tsayi: 500-570 · Matsakaicin fitarwa: 1 mW · Tsawon bugun bugun jini: 4 ms · Rarrabuwar katako: 18 ° · Yawan maimaitawa: 16.7 ms
SE4770
· Tsawon tsayi: 630-680 · Matsakaicin fitarwa: 1 mW · Tsawon bugun bugun jini: 12.5 ms · Rarrabuwar katako: 42.7 ° · Yawan maimaitawa: 16.9 ms
Lakabin Scanner
2
Ya dace da 21 CFR1040.10 da 1040.11, ban da karkacewa bisa ga sanarwar Laser No. 56,
kwanan wata Mayu 08, 2019 da IEC/EN 60825-1: 2014
1
Takamaiman karanta:
1. Hasken Laser - kar a kalli katako. Class 2 Laser samfurin. 630-680mm, 1mW (ya shafi SE4770)
Hasken Laser - kar a kalli katako. Class 2 Laser samfurin. 500-570mm, 1mW (ya shafi SE5500)
2. Ya bi 21 CFR1040.10 da 1040.11 ban da karkacewa bisa ga sanarwar Laser No. 56, kwanan wata Mayu 08, 2019 da IEC/EN 60825-1: 2014.
Rukunin Hadarin LED wanda aka rarraba bisa ga IEC 62471: 2006 da EN62471: 2008.
· SE4770 Pulse Duration: 17.7 ms · SE5500 Pulse Duration: CW · SE4720 Pulse Duration: 17.7 ms
Tushen wutan lantarki
GARGAƊAN LANTARKI: Yi amfani da abin da aka yarda da Zebra, Tabbataccen wutar lantarki ta ITE SELV tare da ƙimar wutar lantarki mai dacewa. Amfani da madadin samar da wutar lantarki zai ɓata duk wani izini da aka ba wannan rukunin kuma yana iya zama haɗari.
Batura da Fakitin Wuta
Wannan bayanin ya shafi batura da aka yarda da Zebra da fakitin wuta masu ɗauke da batura.
TSANANIN Bayanin Baturi: Haɗarin fashewa idan an maye gurbin baturi da nau'in da ba daidai ba. Zubar da batura bisa ga umarnin.
Yi amfani da batir ɗin da aka yarda da Zebra kawai. An yarda da na'urorin haɗi waɗanda ke da damar cajin baturi don amfani tare da samfuran baturi masu zuwa:
Model BT-000442 (3.85 VDC, 4680 mAh) · Model BT-000442B (3.85 VDC, 4680 mAh) · Model BT-000442A (3.85 VDC, 7000 mAh) · Model BT-000442C.
Zebra da aka amince da fakitin baturi mai caji an tsara su kuma an gina su zuwa mafi girman matsayi a cikin masana'antar.
Koyaya, akwai iyakoki dangane da tsawon lokacin da baturi zai iya aiki ko adanawa kafin buƙatar sauyawa. Abubuwa da yawa suna shafar ainihin yanayin rayuwar fakitin baturi kamar zafi, sanyi, matsananciyar yanayin muhalli, da digo mai tsanani.
Lokacin da aka adana batura sama da watanni shida, wasu lalacewar da ba za a iya jurewa ba a gabaɗayan ingancin batirin na iya faruwa. Ajiye batura a rabin caji a bushe, wuri mai sanyi, cirewa daga kayan aiki don hana asarar iya aiki, tsatsa na sassan ƙarfe, da zub da jini na electrolyte. Lokacin adana batura na shekara ɗaya ko fiye, yakamata a tabbatar da matakin cajin aƙalla sau ɗaya a shekara kuma a caje shi zuwa rabin caji.
Sauya baturin lokacin da aka gano gagarumin asarar lokacin gudu.
Daidaitaccen lokacin garanti na duk baturan Zebra shekara ɗaya ne, ba tare da la'akari da siyan baturin daban ko haɗa shi azaman ɓangare na na'urar mai ɗaukar hoto ba. Don ƙarin bayani game da baturan Zebra, da fatan za a ziyarci zebra.com/batterydocumentation kuma zaɓi hanyar haɗin Ayyukan Baturi Mafi Kyawu.
Sharuɗɗan Tsaron Baturi MUHIMMAN KARSHEN TSIRA AJE WADANNAN UMARNI.
GARGAƊI Lokacin amfani da wannan samfurin ya kamata a bi ka'idodin aminci koyaushe, gami da masu zuwa:
Ya kamata yankin da ake caje raka'a a bayyane
na tarkace da kayan konawa ko sinadarai. Ya kamata a kula da musamman inda aka caje na'urar a cikin yanayin da ba na kasuwanci ba.
Karanta duk umarnin kafin amfani da samfurin.
· Bi amfani da baturi, ajiya, da jagororin caji
samu a cikin jagorar mai amfani.
Yin amfani da baturi mara kyau na iya haifar da wuta, fashewa, ko
sauran hadari.
Batura masu ƙarancin iska mai ƙarfi na iya
haifar da fashewa ko zubar da ruwa ko iskar gas mai ƙonewa.
· Don cajin baturin na'urar hannu, baturi da
Dole ne zafin caja ya kasance tsakanin 0°C da 40°C (32°F da 104°F).
Kar a yi amfani da batura da caja marasa jituwa. Amfani da
baturi ko cajar da bai dace ba na iya gabatar da haɗarin wuta, fashewa, yabo, ko wani haɗari. Idan kana da wasu tambayoyi game da daidaituwar baturi ko caja, tuntuɓi tallafin Zebra.
· Kada a tarwatsa ko buɗe, murkushe, lanƙwasa ko naƙasa.
huda, ko shred. Batura masu lalacewa ko gyaggyarawa na iya nuna halayen da ba a iya faɗi ba wanda ke haifar da wuta, fashewa, ko haɗarin rauni.
· Mummunan tasiri daga faduwa duk wani baturi mai sarrafa
na'urar da ke ƙasa mai wuya na iya sa baturin yayi zafi sosai.
Kar a gajarta baturi ko ba da izinin ƙarfe ko
abubuwan gudanarwa don tuntuɓar tashoshin baturi.
Kar a gyara, tarwatsa, ko sake keɓancewa, ƙoƙari
don saka abubuwa na waje a cikin baturi, nutsewa ko fallasa ga ruwa, ruwan sama, dusar ƙanƙara ko wasu ruwaye, ko fallasa ga wuta, fashewa, ko wani haɗari.
Kar a bar ko adana kayan aiki a wurare ko kusa
wanda zai iya yin zafi sosai, kamar a cikin motar da aka faka ko kusa da radiator ko wani tushen zafi. Kada ka sanya baturi a cikin tanda microwave ko bushewa.
Don rage haɗarin rauni, kulawa ta kusa shine
wajibi ne idan aka yi amfani da su kusa da yara.
Da fatan za a bi dokokin gida don zubar da sauri
amfani da batura masu sake caji.
· Kada a jefar da batura a cikin wuta. Bayyana ga
yanayin zafi sama da 100°C (212°F) na iya haifar da fashewa.
Nemi shawarar likita nan da nan idan baturi ya kasance
hadiye.
· Idan baturi ya zube, kar a bar ruwan ya yi
hadu da fata ko idanu. Idan an yi tuntuɓar, a wanke wurin da abin ya shafa da ruwa mai yawa kuma a nemi shawarar likita.
· Idan kun yi zargin lalacewar kayan aikinku ko baturi,
tuntuɓi tallafin zebra don shirya dubawa.
Alama da Yankin Tattalin Arziki na Turai (EEA)
Bayanin Yarda da Zebra a nan yana bayyana cewa wannan kayan aikin rediyon ya dace da Dokokin 2014/53/EU da 2011/65/EU.
Ana gano duk wani iyakokin aiki na rediyo a cikin ƙasashen EEA a cikin Karin Bayani na A na Bayanin Daidaitawa na EU. Ana samun cikakken rubutun sanarwar Ƙaƙwalwar EU a zebra.com/doc.
Yarda da Muhalli Don sanarwar yarda, bayanan sake amfani da su, da kayan da ake amfani da su don samfura da marufi da fatan za a ziyarci zebra.com/environment.
EU mai shigo da kaya: Zebra Technologies BV Adireshin: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Netherlands
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Ga Abokan ciniki na EU da UK: Don samfuran a ƙarshen rayuwarsu, da fatan za a duba shawarar sake amfani da su / zubar a
zebra.com/wee.
Dokokin Amurka da Kanada
Sanarwa na Tsangwama Mitar Rediyo
Wannan na'urar ta bi Sashe na 15 na Dokokin FCC. Aikin yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa: (1) wannan na'urar bazai haifar da tsangwama mai cutarwa ba, kuma (2) dole ne wannan na'urar ta karɓi duk wani tsangwama da aka samu gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aiki maras so.
NOTE: An gwada wannan kayan aikin kuma an samo shi don biyan iyaka don na'urar dijital ta Class B, bisa ga Sashe na 15 na dokokin FCC. An tsara waɗannan iyakokin don ba da kariya mai ma'ana daga tsangwama mai cutarwa a cikin shigarwa na zama. Wannan kayan aiki yana haifarwa, yana amfani da kuma zai iya haskaka ƙarfin mitar rediyo kuma, idan ba'a shigar da shi ba kuma akayi amfani dashi daidai da umarnin, yana iya haifar da tsangwama mai cutarwa ga sadarwar rediyo. Duk da haka, babu tabbacin cewa tsangwama ba zai faru a cikin wani shigarwa na musamman ba. Idan wannan kayan aikin ya haifar da tsangwama mai cutarwa ga liyafar rediyo ko talabijin, wanda za'a iya tantancewa ta hanyar kashe kayan aiki da kunnawa, ana ƙarfafa mai amfani da yayi ƙoƙarin gyara tsangwama ta hanyar ɗaya ko fiye na waɗannan matakan:
Re Sake juyawa ko sauya eriyar karɓa. Increara rabuwa tsakanin kayan aiki da
mai karɓa.
· Haɗa kayan aiki zuwa mabuɗin kan kewayawa
daban da wanda aka haɗa mai karɓar.
· Tuntubi dillali ko gogaggen rediyo / TV
mai fasaha don taimako.
· Ayyukan watsawa a cikin band din 5.925 – 7.125 GHz
An haramta shi don sarrafawa ko sadarwa tare da tsarin jiragen sama marasa matuki.
Bukatun Tsangwamar Mitar Rediyo Kanada
Ƙirƙira, Kimiyya da Ci gaban Tattalin Arziƙi Kanada ICES-003 Label na Yarda da: CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
Wannan na'urar ta dace da Ƙirƙirar, Kimiyya da Ci gaban Tattalin Arziki RSSs na Kanada. Aiki yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa: (1) Wannan na'urar bazai haifar da tsangwama ba; da (2) Dole ne wannan na'urar ta karɓi kowane tsangwama, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aikin da ba a so na na'urar.
L'émetteur/récepteur keɓe daga lasisi don ci gaba da kasancewa tare da CNR d'Innovation, Kimiyyar Kimiyya da Ƙarfafa tattalin arziƙin Kanada aux appareils radiyo keɓe lasisi. L'exploitation est autorisée aux deux sharuddan suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radio electrique subi même si le brouillage est susceptible idan compromettre da fonctionnement.
An taƙaita wannan na'urar zuwa amfani cikin gida lokacin aiki a cikin kewayon mitar 5150 – 5350 MHz.
Lorsqu'il fonctionne dans la plage de fréquences 5150 5350 MHz, cet appareil doit amfani da keɓancewa a waje.
Ba za a yi amfani da na'urori don sarrafawa ko sadarwa tare da tsarin jiragen sama marasa matuki ba.
Les dispositifs ne doivent pas être utilisés zuba commander des systèmes d'aéronef sans pilote ni zuba communiquer avec de tels systèmes.
Bukatun Bayyanar RF - FCC da ISED
FCC ta ba da Izinin Kayan aiki don wannan na'urar tare da duk matakan SAR da aka kimanta bisa mutunta ka'idojin fitarwa na FCC RF. Ana kunna bayanin SAR akan wannan na'urar file tare da FCC kuma ana iya samun su a ƙarƙashin sashin Bayar da Nuni na fcc.gov/oet/ea/fccid.
Don gamsar da buƙatun bayyanar RF, wannan na'urar dole ne tayi aiki tare da mafi ƙarancin nisa na 1.5 cm ko fiye daga jikin mai amfani da na kusa.
Zuba satisfaire aux exigences d'exposition aux rediyo fréquences, cet appareil doit fonctionner avec une distance de séparation minimale de 1.5 cm ou plus de corps d'une personne.
Don gamsar da buƙatun fallasa RF, wannan na'urar dole ne ta kasance hannun hannu kawai kuma, inda ya dace amfani da na'urorin haɗi da aka gwada da Zebra kawai.
Yanayin Hotspot
Don gamsar da buƙatun fiddawar RF a yanayin hotspot, dole ne wannan na'urar tayi aiki tare da mafi ƙarancin nisa na 1.0 cm ko fiye daga jikin mai amfani da mutanen kusa.
Zuba satisfaire aux exigences d'exposition RF en yanayin hotspot, cet appareil doit fonctionner avec une distance de séparation minimale de 1.0 cm ou plus du corps de l'utilisateur et des personnes a proximité.
Bayanin haɗin gwiwa
Don biyan buƙatun yarda da bayyanar FCC RF, eriyar da aka yi amfani da ita don wannan mai watsawa ba dole ba ne ta kasance tare (a cikin 20 cm) ko aiki tare tare da kowane mai watsawa / eriya sai waɗanda aka riga aka amince da su a cikin wannan cikawa.
Hotspot ISED Sanarwa
Lokacin aiki a yanayin hotspot, wannan na'urar tana iyakance ga amfani cikin gida lokacin aiki a cikin kewayon mitar 5150 – 5350 MHz.
En mode de connexion partagée (hotspot), l'utilisation de cet appareil doit se faire exclusivement en extérieur lorsqu'il fonctionne dans la plage de fréquences 5150 5350 MHz.
Yi amfani da na'urorin Ji - FCC Lokacin da aka yi amfani da wasu na'urorin mara waya kusa da wasu na'urorin ji (kayan ji da kuma abin da ake sakawa), masu amfani za su iya gano hayaniya, hayaniya, ko hayaniya. Wasu na'urorin ji sun fi wasu kariya ga wannan hayaniyar tsoma baki, kuma na'urorin mara waya suma sun bambanta da yawan kutse da suke haifarwa. A yayin tsangwama, ƙila za ku so ku tuntuɓi mai ba da agajin jin ku don tattauna mafita.
Masana'antar tarho mara igiyar waya ta haɓaka ƙima ga wasu wayoyin hannu don taimakawa masu amfani da na'urar gano wayoyi waɗanda ƙila su dace da na'urorin jin su. Ba duka wayoyi ba ne aka yi ƙima. Na'urorin tafi-da-gidanka na Zebra waɗanda aka ƙididdige suna da ƙimar da aka haɗa akan Bayanin Daidaitawa (DoC) a zebra.com/doc.
Ididdigar ba garanti bane. Sakamako zai bambanta dangane da na'urar jin mai amfani da rashin ji. Idan na'urar jinka ta zama mai saukin tsangwama, ƙila baza ka iya amfani da wayar da aka ƙimanta cikin nasara ba. Gwada wayar tare da na'urar jinku shine hanya mafi kyau don kimanta ta don bukatunku.
ANSI C63.19 Tsarin Kima
1. Wannan wayar tana dacewa da taimakon ji kamar yadda ANSI C63.19-2019 ta ƙaddara.
2. An gwada wannan wayar tare da ba da shaida don amfani da na'urorin ji don wasu fasahohin waya da take amfani da su. Koyaya, ana iya samun wasu sabbin fasahohin fasaha mara waya a cikin wannan wayar waɗanda ba a gwada su don amfani da na'urorin ji ba. Yana da mahimmanci a gwada nau'ikan nau'ikan wannan wayar sosai kuma a wurare daban-daban, ta amfani da na'urar jin ji ko dasa shuki, don sanin ko kun ji wani ƙara mai katsalandan. Tuntuɓi mai ba da sabis na ku ko wanda ya kera wannan wayar don bayani kan dacewa da taimakon ji. Idan kuna da tambayoyi game da manufofin dawowa ko musanya, tuntuɓi mai bada sabis ko dillalin waya.
3. Ma'auni na ANSI C63.19-2019 baya amfani da tsarin kima na M/T don nuna na'urar jin da ta dace da wayar da tsohuwar sigar daidaitattun da aka yi amfani da ita. Madadin haka, tana amfani da ribar tattaunawa don dacewa da damar ji ta wayar.
4. An kimanta aikin sarrafa ƙarar bisa ga ANSI C63.19-2019 da watsi DA-23-914. Mafi ƙarancin ribar tattaunawa shine 19.58 dB tare da taimakon ji, da 18.00 dB ba tare da taimakon ji ba.
Jirgin iska
Makada
Codec
Karfin Taimakon Ji (HAC)
RF
T-Coil
Sarrafa ƙara
LTE/NR/ Wi-Fi
LTE:2/4/5/7/1 2/13/14/17/25/ 26/30/38/41/4 8/66/71
AMR-NR/WB
Y
Y
Y(2)
NR:2/5/7/12/1 3/14/25/26/30/ 38/41/48/66/7 1/77/78
EVS-NB/WB
Y
Y
Y
Wi-Fi:2.4 GHz, UNII1/2A/2C/3 /5(1)
EVS-SWB, Opus, G.711 a-Law 8 kHz, G.711 u-Law 8 kHz, G.729 8 kHz, G.722 16 kHz, GSM 8 kHz
Y
Y
N
UMTS
UMTS: II/IV/V
AMR-NB/WB
Y
Y
Y(2)
Opus, G.711 a-Law 8
Y
Y
N
KHz, G.711 u-Law 8
KHz, G.729 8 kHz,
G.722 16 kHz, GSM
8 kHz
Wi-Fi
UNII 5(1)/6/7/8
AMR-NR/W,
N
N
N
EVS-NB/WB, SWB,
Opus, G.711 a-Law 8
KHz, G.711 u-Law 8
KHz, G.729 8 kHz,
G.722 16 kHz, GSM
8 kHz
1: An gwada UNII-5 don HAC don ayyukan da ke ƙasa da 6 GHz gaba ɗaya. Sama da 6 GHz ba a gwada shi ba saboda waje da iyakar ANSI C63.19 da dokokin FCC HAC. 2: A cewar FCC waiver DA 23-914, HAC an gwada shi kawai a wani yanki don samun damar tattaunawa.
UL Jerin Samfura tare da GPS
Underwriters Laboratories Inc. (UL) bai gwada aiki ko amincin kayan aikin Global Positioning System (GPS), software na aiki, ko wasu bangarorin wannan samfurin ba. UL ya gwada kawai don wuta, firgita, ko rauni kamar yadda aka tsara a cikin Ma'auni(s) na UL don Tsaro don Kayan Fasahar Watsa Labarai. Takaddun shaida na UL baya rufe aiki ko amincin kayan aikin GPS da software na aiki da GPS. UL baya yin wakilci, garanti, ko takaddun shaida komai dangane da aiki ko amincin kowane ayyukan GPS masu alaƙa na wannan samfur.
Marquage UL yana samar da kayan aikin GPS
Les tests menés para Underwriters Laboratories Inc. (UL) ne ba shakka a cikin wasan kwaikwayo, da su la fiabilité du matériel et du logiciel d'exploitation du GPS (Global Positioning System), a kan duk abin da ya faru. UL a uniquement testé la résistance au feu, aux chocs et aux sinistres, comme le définit la norme UL60950-1 dangi à la sécurité des matériels de traitement de l'information. Tabbacin UL ba shi da ikon yin wasan kwaikwayo, ni la fiabilité du matériel et du logiciel d'exploitation GPS. UL ne ba da tsari aucune déclaration, ni ne délivre aucune garantie ne aucun certificat damuwa da wasan kwaikwayo da kuma fiabilité des fonctions GPS de ce produit.
Brasil
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial da não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
zebra.com/support
Yanar Gizo: jwxk.miit.gov.cn:
SAR 2W/kg GB21288-2022 2W/kg 20W/m² GB21288-2022
CCC
ISM 5000
X
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
SJ / T 11364
O: GB/T 26572
X: GB/T 26572 ("×"
Colombia
Señor usuario, la siguiente información se entrega de conformidad con lo etablecido en el Régimen de protección de los derechos de los usuarios, expedido por la Comisión de Regulación de Comunicaciones.
Shawarwari game da mu:
1. Yi amfani da siempre que pueda dispositivos manos libres. 2. Koyi amfani da abubuwan da suka dace don aiwatar da su. 3. En caso que el teléfono sea utilizado por niños,
ancianos, mujeres embarazadas y población inmunocomprometida, consulte a su médico y el manual del equipo.
4. Si usted utiliza algún dispositivo electrónico de uso médico, asegúrese que el mismo esté protegido contra las ondas de radiofrecuencia externas.
5. Apague su teléfono en lugares tales como: asibitoci, centros de salud, aviones, estaciones de suministro de combustible, da presencia de gas explosivos da lugares donde se realizan fashewa.
6. Evite que terceros hagan uso de su teléfono para prevenir la implantación de dispositivos como programas espías (spyware) o identificadores ocultos, que atentan contra la seguridad de la información contenida en el mismo.
Faransa
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limits applicables d'exposition aux radiofréquences (RF). Le débit d'absorption specifique (DAS) local quantifie l'exposition de l'utilisateur aux ondes électromagnétiques de l'équipement damuwa. Les valeurs SAR les plus élevées sont disponibles su la déclaration de conformité (DoC) disponible daga: www.zebra.com/doc
Indiya
Ana tallafawa aikawa da karɓar rubutu a cikin yarukan Indiya masu zuwa: Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Kashmiri, Konkani, Malayalam, Manipuri, Marathi, Nepali, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Sindhi, Tamil, Telugu, Urdu, Bodo, Santhali, Maithili, da Dogri.
Mexico
LOCALIZACIÓN DEL IMEI.
El IMEI está disponible en la etiqueta del producto y en la pantalla del dispositivo siguiendo estas instrucciones.
Mataki na 1: Ir a Ajustes > Acerca del teléfono.
Mataki na 2: Vaya a la aplicación Teléfono: Marque *#06
Este dispositivo está diseñado para recibir alertas de emergencycia inalámbricas utilizando el Servicio de Radiodifusión Celular como se especifica en IFT-011 Pt3. Domin su tabbatar da red celular admite este servicio, se proporcionarán alertas mientras se encuentre en el área de cobertura del proveedor. Idan kana so ka yi la'akari da yadda za a yi la'akari da yadda za a yi la'akari da cewa ba za a iya ba. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de ja. La configuración de Alerta inalámbrica de emergencycia está disponible en la configuración de la aplicación Mensajes seleccionando Avanzado. Kuna buƙatar faɗakarwa, la configuración se puede ver y cambiar. Esto allowe anular la selección de las alertas babu wajibai y habilitar las alertas de prueba si es necesario. También existe una opción para habilitar la conversión de texto a voz que permite que los mensajes de alerta de texto se hablen en voz alta para que el usuario escuche el mensaje.
Paraguay
En Paraguay este equipo deberá ser configurado para operar con las limitaciones etablecidas en la Norma Técnica NTC-RF-918:2020 de la CONATEL.
Philippines
Abubuwan toshe SMS da abubuwan ba da rahoton spam suna samuwa azaman ɓangare na daidaitaccen aikace-aikacen SMS na Android. Ana samun umarni kan yadda ake kunna waɗannan fasalulluka akan Taimakon Google website, support.google.com.
Singapore
Ana buƙatar masu amfani na ƙarshe don samun lasisin rukunin yanar gizo daga Infocomm Media Development Authority ("IMDA") don sarrafa kayan aikin RFID a Singapore kamar ƙayyadaddun Zebra da masu karanta RFID ta hannu. Don ƙarin bayani kan wannan buƙatun lasisi da tsarin aikace-aikacen, masu amfani na ƙarshe na iya tuntuɓar IMDA (Tel: 6211 0647).
, zebra.com .
.
. (rra.go.kr).
TC58BE SAR 2.0 W/kg 0.415 W/kg
/ 9
(EPA) 15
Turkiyya
Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamini ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya sonraki sürümünkodu) ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 (veya sonraki sürütekmün koyguurrin koyguur).
TÜRK WEEE Uymluluk Beyani EEE Yönetmeliine Uyundur.
.
(Takamaiman Matsakaicin Ƙimar SAR)
TC58BE 1.466 w/kg
Ƙasar Ingila
Bayanin Yarda da Na'urorin da ba na rediyo ba: Zebra a nan ya bayyana cewa wannan kayan aikin yana cikin bin ka'idodin daidaitawar Electromagnetic 2016, Dokokin Kayan Lantarki (Tsaro) 2016 da Ƙuntata Amfani da Wasu Abubuwa masu haɗari a cikin Dokokin Kayan Lantarki da Lantarki 2012.
Na'urorin da aka kunna rediyo: Zebra a nan yana bayyana cewa wannan kayan aikin ya dace da ka'idodin Kayan aikin Rediyo na 2017 da Ƙuntata Amfani da Wasu Abubuwa masu haɗari a cikin Ka'idojin Kayan Wutar Lantarki da Lantarki 2012. Duk wani iyakancewar aikin rediyo a cikin Burtaniya an gano shi a cikin Karin bayani na A na UK Declaration of Conformity.
Ana samun cikakken rubutun sanarwar Ƙaunar Ƙarfafawa na Burtaniya a: zebra.com/doc.
UK mai shigo da kaya: Zebra Technologies Europe Limited
Adireshi: Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End,
Buckinghamshire, SL8 5X
Garanti
Don cikakken bayanin garanti na kayan aikin Zebra, je zuwa: zebra.com/warranty.
Bayanin Sabis
Kafin kayi amfani da naúrar, dole ne a saita ta don aiki a cikin cibiyar sadarwar ku kuma gudanar da aikace-aikacenku. Idan kuna da matsala wajen tafiyar da naúrar ku ko amfani da kayan aikin ku, tuntuɓi Tallafin Fasaha ko Tsarin kayan aikin ku. Idan akwai matsala tare da kayan aiki, za su tuntuɓi tallafin Zebra a zebra.com/support. Don sabon sigar jagora je zuwa: zebra.com/support.
Tallafin Software
Zebra yana son tabbatar da cewa abokan ciniki suna da sabuwar software mai hakki a lokacin siyan na'urar don kiyaye na'urar a matakin mafi girman aiki. Don tabbatar da cewa na'urar ku ta Zebra tana da sabuwar software mai suna a lokacin siye, je zuwa zebra.com/support. Bincika sabuwar software daga Tallafi> Samfura, ko bincika na'urar kuma zaɓi Taimako > Zazzagewar software. Idan na'urarka ba ta da sabuwar software mai suna kamar ranar siyan na'urarka, yi imel ɗin Zebra a entitlementservices@zebra.com kuma tabbatar da cewa kun haɗa da mahimman bayanan na'urar:
Lambar samfur · Serial Number · Tabbacin sayan · Taken zazzagewar software da kuke nema.
Idan Zebra ya tabbatar da cewa na'urarka tana da hakkin samun sabuwar sigar software, tun daga ranar da ka sayi na'urar, za ka karɓi imel mai ɗauke da hanyar haɗin yanar gizon da ke jagorantar ka zuwa Zebra. Web shafin don saukar da software da ta dace.
Bayanin Tallafin samfur
Don bayani kan amfani da wannan samfur, duba Mai amfani
Jagora a zebra.com/tc58e-info.
· Don nemo amsoshi masu sauri ga sanannun halayen samfur,
samun damar labaran ilimin mu a supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
Tambayi tambayoyinku a cikin Ƙungiyar Tallafawa a
supportcommunity.zebra.com.
Zazzage littattafan samfuri, direbobi, software, da view
yadda ake yin bidiyo a zebra.com/support.
Don neman gyara don samfurin ku, je zuwa
zebra.com/repair.
Bayanan Lantarki
Zuwa view Halayen zebra, je zuwa ip.zebra.com.
Takardu / Albarkatu
 |
ZEBRA TC58BE BT Mobile Computer [pdf] Jagorar mai amfani TC58BE, TC58BE BT Mobile Computer, BT Mobile Computer, Mobile Computer, Computer |