ZEBRA TC58BE BT ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຄອມພິວເຕີມືຖື

TC58BE BT ຄອມພິວເຕີມືຖື

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ

  • ເລກແບບ: TC58BE, TC58AE, TC58CE, TC58JE
  • ຜູ້ຜະລິດ: Zebra Technologies Corporation
  • ອຸປະກອນເສີມທີ່ອະນຸມັດ: Zebra ອະນຸມັດແລະ NRTL-certified
    ອຸປະກອນເສີມ
  • ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ແຫຼ່ງພະລັງງານພາຍນອກ
  • ເຄື່ອງໝາຍຄວບຄຸມ: FCC, ISED
  • ໄລຍະຫ່າງທີ່ແນະນໍາ: 20 cm (8 in.) ຈາກທາງການແພດ
    ອຸປະກອນ

ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ

ຂໍ້​ມູນ​ລະ​ບຽບ​ການ​

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໃຊ້ພຽງແຕ່ອຸປະກອນເສີມທີ່ອະນຸມັດຈາກ Zebra ແລະຊຸດຫມໍ້ໄຟ.
ຢ່າພະຍາຍາມຄິດຄ່າ damp/ ອຸປະກອນປຽກ. ອົງປະກອບທັງຫມົດຈະຕ້ອງເປັນ
ແຫ້ງກ່ອນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງພະລັງງານ.

ເຄື່ອງ ໝາຍ ລະບຽບການ

ກວດເບິ່ງຫນ້າຈໍອຸປະກອນສໍາລັບເຄື່ອງຫມາຍກົດລະບຽບ. ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບ
ເຄື່ອງຫມາຍຂອງປະເທດອື່ນໆ, ອ້າງເຖິງການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງ
(DoC) ມີຢູ່ zebra.com/doc.

ຄຳແນະນຳດ້ານສຸຂະພາບ ແລະຄວາມປອດໄພ

ປຶກສາກັບຜູ້ຈັດການສຸຂະພາບ ແລະຄວາມປອດໄພໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານເພື່ອປະຕິບັດຕາມທີ່ດີ
ການປະຕິບັດບ່ອນເຮັດວຽກ ergonomic ເພື່ອປ້ອງກັນການບາດເຈັບ ergonomic.

ການຕິດຕັ້ງຍານພາຫະນະ

ຕິດຕັ້ງອຸປະກອນຢ່າງຖືກຕ້ອງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການແຊກແຊງ
ລະ​ບົບ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ​ໃນ​ຍານ​ພາ​ຫະ​ນະ​. ວາງອຸປະກອນພາຍໃນໄດ້ງ່າຍ
ເຂົ້າເຖິງໂດຍບໍ່ມີການລົບກວນຜູ້ຂັບຂີ່. ປະຕິບັດຕາມສະເຫມີ
ກົດໝາຍແຫ່ງຊາດ ແລະທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບການຂັບຂີ່ທີ່ລົບກວນ.

ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ໃນ​ຖະ​ຫນົນ​ຫົນ​ທາງ​

ສຸມໃສ່ການຂັບລົດ, ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນໄຮ້ສາຍໃນຂະນະທີ່
ຂັບລົດ, ແລະຫຼີກເວັ້ນການຂັບລົດ distracted.

ສະຖານທີ່ໃຊ້ຈໍາກັດ

ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຈໍາກັດແລະຄໍາແນະນໍາໃນການນໍາໃຊ້ທີ່ຖືກຈໍາກັດ
ສະຖານທີ່ກ່ຽວກັບອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກ.

ຄວາມປອດໄພໃນໂຮງໝໍ ແລະເຮືອບິນ

ປິດອຸປະກອນໄຮ້ສາຍເມື່ອມີການຮ້ອງຂໍຢູ່ໃນໂຮງຫມໍຫຼື
ເຮືອບິນເພື່ອປ້ອງກັນການແຊກແຊງກັບອຸປະກອນທາງການແພດຫຼືເຮືອບິນ
ການດໍາເນີນງານ. ຮັກສາໄລຍະຫ່າງຂອງ 20 ຊຕມຈາກທາງການແພດ
ອຸປະກອນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການແຊກແຊງ.

ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ)

ຖາມ: ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກ Zebra ກັບເຄື່ອງ
ອຸປະກອນ?

A: ບໍ່, ແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ອະນຸມັດຈາກ Zebra ເທົ່ານັ້ນ
ສໍາລັບການດໍາເນີນງານທີ່ປອດໄພ.

ຖາມ: ຂ້ອຍຄວນຮັກສາອຸປະກອນຈາກອຸປະກອນການແພດຢູ່ໄກເທົ່າໃດ?

A: ຮັກສາໄລຍະຫ່າງການແຍກຕໍາ່ສຸດທີ່ 20 cm (8 in.) ຈາກ
ອຸປະກອນທາງການແພດເຊັ່ນເຄື່ອງກະຕຸ້ນຈັງຫວະເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການແຊກແຊງ.

ຖາມ: ມັນປອດໄພບໍທີ່ຈະໃຊ້ອຸປະກອນໃນເວລາຂັບລົດ?

A: ແນະນໍາໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງເຕັມທີ່ກັບການຂັບຂີ່ແລະເຊື່ອຟັງ
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການນຳໃຊ້ອຸປະກອນໄຮ້ສາຍໃນຂະນະຂັບຂີ່ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ.

“`

ຄູ່ມືກົດລະບຽບ TC58BE/TC58AE/TC58CE / TC58JE
MN-004817-01EN-P ວັນທີ 21 ພຶດສະພາ 2024
ເຕັກໂນໂລຊີ Zebra | 3 ຈຸດມອງຂ້າມ | Lincolnshire, IL 60069 USA www.zebra.com
ZEBRA ແລະຫົວ Zebra stylized ແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າຂອງ Zebra Technologies Corp., ລົງທະບຽນຢູ່ໃນຫຼາຍເຂດປົກຄອງທົ່ວໂລກ. ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າອື່ນໆທັງຫມົດແມ່ນຊັບສິນຂອງເຈົ້າຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. © 2024 Zebra Technologies Corp. ແລະ/ຫຼື ສາຂາຂອງມັນ. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ.
ຂໍ້​ມູນ​ລະ​ບຽບ​ການ​
ອຸປະກອນນີ້ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດພາຍໃຕ້ Zebra Technologies Corporation. ຄູ່ມືນີ້ໃຊ້ກັບຕົວເລກຕົວແບບຕໍ່ໄປນີ້:
· TC58BE · TC58AE · TC58CE · TC58JE
ອຸປະກອນ Zebra ທັງຫມົດໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບກົດລະບຽບແລະກົດລະບຽບໃນສະຖານທີ່ທີ່ເຂົາເຈົ້າຂາຍແລະຈະຖືກຕິດສະຫຼາກຕາມຄວາມຕ້ອງການ. ການແປພາສາທ້ອງຖິ່ນ / (BG) / (CZ) Peklad do místního jazyka / (DE) Übersetzung in die Landessprache / (EL) / (ES) Traducción de idiomas locales / (ET) Kohaliku keele tõlge / (FI) Paikallinen käännductionös / (FR) locali trague jezik / (HU) Helyi nyelv fordítás / (IT) Traduzione in lokale taal / (JA) / (KR) / (LT) Vietins kalbos vertimas / (LV) Tulkojums vietjvalod / (NL) Vertaling in lokale taal / (PL) Tlumaczenie na dumali duma / PT. (RO) Traducere în limba ທ້ອງຖິ່ນ / (RU) / (SK) Preklad do miestneho jazyka / (SL) Prevajanje v lokalni jezik / (SR) / (SV) Översättning av lokalt språk / (TR) Yerel dil çevirisi / (ZH-CN) / (ZH-CN) / (ZH-CN) ການປ່ຽນແປງອຸປະກອນການສະແດງອອກຫຼືບໍ່. ການອະນຸມັດໂດຍ Zebra ອາດຈະເຮັດໃຫ້ສິດອໍານາດຂອງຜູ້ໃຊ້ໃນການດໍາເນີນການອຸປະກອນ. ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ສູງ​ສຸດ​ປະ​ກາດ​: 50°C ສໍາ​ລັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ພຽງ​ແຕ່​ກັບ Zebra ອະ​ນຸ​ມັດ​ແລະ UL ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​, Zebra ອະ​ນຸ​ມັດ​, ແລະ UL Listed / ຮັບ​ຮູ້​ຊຸດ​ຫມໍ້​ໄຟ​.

ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ພຽງແຕ່ໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ອະນຸມັດໂດຍ Zebra ແລະ NRTL, ຊຸດແບັດເຕີຣີ, ແລະເຄື່ອງສາກແບັດເຕີຣີ. ຢ່າພະຍາຍາມຄິດຄ່າ damp/ ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ມື​ຖື​ປຽກ​, ເຄື່ອງ​ພິມ​ຫຼື​ຫມໍ້​ໄຟ​. ອົງປະກອບທັງຫມົດຕ້ອງແຫ້ງກ່ອນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງພະລັງງານພາຍນອກ.
ເທັກໂນໂລຢີໄຮ້ສາຍBluetooth®
ນີ້ແມ່ນຜະລິດຕະພັນ Bluetooth® ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບລາຍຊື່ Bluetooth SIG, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ bluetooth.com.

ເຄື່ອງ ໝາຍ ລະບຽບການ
ເຄື່ອງໝາຍຕາມລະບຽບທີ່ຂຶ້ນກັບການຢັ້ງຢືນແມ່ນນຳໃຊ້ກັບອຸປະກອນ. ອ້າງອີງເຖິງການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງ (DoC) ສໍາລັບລາຍລະອຽດຂອງເຄື່ອງຫມາຍປະເທດອື່ນໆ. DoC ແມ່ນມີຢູ່: zebra.com/doc.
ເຄື່ອງໝາຍລະບຽບການສະເພາະຂອງອຸປະກອນນີ້ (ລວມທັງ FCC ແລະ ISED) ແມ່ນມີຢູ່ໃນໜ້າຈໍຂອງອຸປະກອນໂດຍການປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳເຫຼົ່ານີ້:
ໄປທີ່ Settings > Regulatory.
ຄຳແນະນຳດ້ານສຸຂະພາບ ແລະຄວາມປອດໄພ
ຄໍາແນະນໍາດ້ານ Ergonomic
ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຫຼືຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງການບາດເຈັບ ergonomic, ສະເຫມີປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດທີ່ດີໃນບ່ອນເຮັດວຽກ. ປຶກສາຫາລືກັບຜູ້ຈັດການດ້ານສຸຂະພາບ ແລະຄວາມປອດໄພໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກໍາລັງປະຕິບັດຕາມໂຄງການຄວາມປອດໄພຂອງບໍລິສັດຂອງທ່ານເພື່ອປ້ອງກັນການບາດເຈັບຂອງພະນັກງານ.
ການຕິດຕັ້ງຍານພາຫະນະ
ສັນຍານ RF ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ລະບົບອີເລັກໂທຣນິກທີ່ຕິດຕັ້ງບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ປ້ອງກັນບໍ່ພຽງພໍໃນລົດຍົນ (ລວມທັງລະບົບຄວາມປອດໄພ). ກວດເບິ່ງກັບຜູ້ຜະລິດຫຼືຕົວແທນຂອງມັນກ່ຽວກັບຍານພາຫະນະຂອງທ່ານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການລົບກວນຄົນຂັບ. ທ່ານກໍ່ຄວນປຶກສາຜູ້ຜະລິດກ່ຽວກັບອຸປະກອນໃດໆທີ່ໄດ້ຖືກເພີ່ມໃສ່ລົດຂອງທ່ານ.
ວາງອຸປະກອນໃຫ້ໄກ້ໆ. ຜູ້ໃຊ້ຄວນຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເອົາຕາຂອງເຂົາເຈົ້າອອກຈາກຖະຫນົນ.
ສິ່ງສຳຄັນ: ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ ຫຼືນຳໃຊ້, ໃຫ້ກວດເບິ່ງກົດໝາຍແຫ່ງຊາດ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບການຂັບຂີ່ທີ່ລົບກວນ.
ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ໃນ​ຖະ​ຫນົນ​ຫົນ​ທາງ​ໃຫ້​ຄວາມ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ​ການ​ຂັບ​ລົດ​. ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ ແລະ ກົດລະບຽບການນຳໃຊ້ອຸປະກອນໄຮ້ສາຍໃນພື້ນທີ່ທີ່ທ່ານຂັບລົດ.
ອຸດສາຫະກໍາໄຮ້ສາຍເຕືອນທ່ານໃຫ້ໃຊ້ອຸປະກອນ / ໂທລະສັບຂອງທ່ານຢ່າງປອດໄພໃນເວລາຂັບລົດ.
ສະຖານທີ່ໃຊ້ຈໍາກັດ
ຈື່ຈໍາທີ່ຈະສັງເກດເຫັນຂໍ້ຈໍາກັດແລະປະຕິບັດຕາມທຸກອາການແລະຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກໃນສະຖານທີ່ຈໍາກັດການນໍາໃຊ້.
ຄວາມປອດໄພໃນໂຮງໝໍ ແລະເຮືອບິນ
ອຸປະກອນໄຮ້ສາຍສົ່ງພະລັງງານຄວາມຖີ່ວິທະຍຸທີ່ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ອຸປະກອນໄຟຟ້າທາງການແພດແລະການດໍາເນີນງານຂອງເຮືອບິນ. ອຸປະກອນໄຮ້ສາຍຄວນປິດຢູ່ບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ເຈົ້າຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຮັດໃນໂຮງໝໍ, ຄລີນິກ, ສະຖານທີ່ດູແລສຸຂະພາບ ຫຼືໂດຍພະນັກງານສາຍການບິນ. ການຮ້ອງຂໍເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປ້ອງກັນການແຊກແຊງທີ່ເປັນໄປໄດ້ກັບອຸປະກອນທີ່ລະອຽດອ່ອນ.
ແນະນຳໃຫ້ຮັກສາໄລຍະຫ່າງຂັ້ນຕ່ຳ 20 ຊມ (8 ນິ້ວ) ລະຫວ່າງອຸປະກອນໄຮ້ສາຍ ແລະ ອຸປະກອນການແພດ ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງກະຕຸ້ນຈັງຫວະ, ເຄື່ອງປ້ອງກັນພະຍາດຫົວໃຈ ຫຼື ອຸປະກອນເສີມອື່ນໆ ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການລົບກວນອຸປະກອນການແພດ. ຜູ້ໃຊ້ Pacemaker ຄວນຮັກສາອຸປະກອນຢູ່ດ້ານກົງກັນຂ້າມຂອງເຄື່ອງກະຕຸ້ນຈັງຫວະຫຼືປິດອຸປະກອນຖ້າສົງໃສວ່າມີການແຊກແຊງ.
ກະລຸນາປຶກສາທ່ານໝໍຂອງທ່ານ ຫຼືຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນການແພດເພື່ອກວດສອບວ່າການເຮັດວຽກຂອງຜະລິດຕະພັນໄຮ້ສາຍຂອງທ່ານອາດຈະລົບກວນອຸປະກອນທາງການແພດຫຼືບໍ່.

ຂໍ້ແນະນຳການຮັບແສງ RF
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ການຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ RF Exposure ຢ່າງຖືກຕ້ອງພຽງແຕ່ດໍາເນີນການອຸປະກອນຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ສະຫນອງໃຫ້.
ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກສາກົນທີ່ກວມເອົາການເປີດເຜີຍຂອງມະນຸດຕໍ່ພາກສະຫນາມແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເປີດເຜີຍລະຫວ່າງມະນຸດກັບພາກສະຫນາມແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າ, ອ້າງອີງເຖິງ Zebra Declaration of Conformity (DoC) ຢູ່ zebra.com/doc.
ໃຊ້ພຽງແຕ່ຊຸດຫູຟັງທີ່ຜ່ານການທົດສອບ ແລະອະນຸມັດຂອງ Zebra, ສາຍຮັດເຂັມຂັດ, ຖົງໃສ່ເຄື່ອງ, ແລະອຸປະກອນເສີມທີ່ຄ້າຍຄືກັນເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມ RF. ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການນໍາໃຊ້ທີ່ມີລາຍລະອຽດໃນຄູ່ມືອຸປະກອນເສີມ.
ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສາຍ​ແອວ​ຂອງ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ​ສາມ​, holsters​, ແລະ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ກໍາ​ນົດ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ RF exposure ແລະ​ຄວນ​ຈະ​ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​.
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງພະລັງງານ RF ຈາກອຸປະກອນໄຮ້ສາຍ, ເບິ່ງພາກສ່ວນມາດຕະຖານການເປີດເຜີຍ RF ແລະປະເມີນຢູ່ທີ່ zebra.com/responsibility.
ອຸປະກອນມືຖືຫຼືອຸປະກອນທີ່ໃສ່ໃນຮ່າງກາຍເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການການຮັບແສງ RF, ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງດໍາເນີນການໂດຍມີໄລຍະຫ່າງຂັ້ນຕ່ໍາຂອງ 1.5 ຊຕມຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນຈາກຮ່າງກາຍຂອງຜູ້ໃຊ້ແລະຄົນໃກ້ຄຽງ.
ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການການເປີດຮັບແສງ RF, ອຸປະກອນນີ້ຈະຕ້ອງຖືກຈັບດ້ວຍມືເທົ່ານັ້ນ ແລະ, ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ນຳໃຊ້ກັບອຸປະກອນເສີມທີ່ຜ່ານການທົດສອບ ແລະ ອະນຸມັດຂອງ Zebra ເທົ່ານັ້ນ.

ອຸປະກອນ Optical
ເຄື່ອງສະແກນເລເຊີຊັ້ນ 2 ໃຊ້ພະລັງງານຕ່ໍາ, diode ແສງສະຫວ່າງທີ່ເບິ່ງເຫັນ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບແຫຼ່ງແສງສະຫວ່າງທີ່ສົດໃສຫຼາຍ, ເຊັ່ນ: ແສງຕາເວັນ, ຜູ້ໃຊ້ຄວນຫຼີກເວັ້ນການ staring ໂດຍກົງເຂົ້າໄປໃນ beam ແສງສະຫວ່າງ. ການສຳຜັດກັບເລເຊີຊັ້ນ 2 ຊົ່ວຄາວແມ່ນບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນອັນຕະລາຍ.
ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ການນໍາໃຊ້ການຄວບຄຸມ, ການປັບຕົວ, ຫຼືການປະຕິບັດຂອງຂັ້ນຕອນທີ່ນອກເຫນືອຈາກທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເອກະສານຜະລິດຕະພັນທີ່ສະຫນອງໃຫ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການໄດ້ຮັບແສງເລເຊີເປັນອັນຕະລາຍ.
SE5500
· Wavelength: 500-570 · ຜົນຜະລິດສູງສຸດ: 1 mW · Pulse duration: 4 ms · Beam divergence: 18 ° · Repetition rate: 16.7 ms
SE4770
· Wavelength: 630-680 · ຜົນຜະລິດສູງສຸດ: 1 mW · Pulse duration: 12.5 ms · Beam divergence: 42.7 ° · Repetition rate: 16.9 ms
ປ້າຍເຄື່ອງສະແກນ

2

ປະຕິບັດຕາມ 21 CFR1040.10 ແລະ 1040.11, ຍົກເວັ້ນການບ່ຽງເບນຕາມແຈ້ງການ Laser ສະບັບເລກທີ 56,

ລົງວັນທີ 08 ພຶດສະພາ 2019 ແລະ IEC/EN 60825-1:2014

1
ປ້າຍກຳກັບອ່ານ:

1. ແສງເລເຊີ – ຢ່າແນມເຂົ້າໄປໃນ beam. ປະເພດ 2 ຜະລິດຕະພັນ Laser. 630-680mm, 1mW (ໃຊ້ກັບ SE4770)
ແສງເລເຊີ - ຢ່າແນມເຂົ້າໄປໃນລໍາ. ປະເພດ 2 ຜະລິດຕະພັນ Laser. 500-570mm, 1mW (ໃຊ້ກັບ SE5500)
2. ປະຕິບັດຕາມ 21 CFR1040.10 ແລະ 1040.11 ຍົກເວັ້ນການບ່ຽງເບນຕາມແຈ້ງການ Laser ສະບັບເລກທີ 56, ວັນທີ 08 ພຶດສະພາ 2019 ແລະ IEC/EN 60825-1:2014.
ກຸ່ມຄວາມສ່ຽງໄຟ LED ຈັດປະເພດຕາມ IEC 62471:2006 ແລະ EN62471:2008.
· SE4770 Pulse Duration: 17.7 ms · SE5500 Pulse Duration: CW · SE4720 Pulse Duration: 17.7 ms
ການສະຫນອງພະລັງງານ
ຄໍາເຕືອນການຊ໊ອກໄຟຟ້າ: ໃຊ້ພຽງແຕ່ Zebra ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ການສະຫນອງພະລັງງານ ITE SELV ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງທີ່ມີການຈັດອັນດັບໄຟຟ້າທີ່ເຫມາະສົມ. ການນໍາໃຊ້ການສະຫນອງພະລັງງານທົດແທນຈະເຮັດໃຫ້ການອະນຸມັດໃດໆທີ່ມອບໃຫ້ຫນ່ວຍງານນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ.
ແບັດເຕີລີ ແລະຊຸດພະລັງງານ
ຂໍ້​ມູນ​ນີ້​ໃຊ້​ໄດ້​ກັບ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ທີ່​ຮັບ​ຮອງ​ຈາກ Zebra ແລະ​ຊຸດ​ໄຟ​ທີ່​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ຫມໍ້​ໄຟ.
ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ ຂໍ້​ຄວນ​ລະ​ວັງ: ຄວາມ​ສ່ຽງ​ຂອງ​ການ​ລະ​ເບີດ​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ຖືກ​ປ່ຽນ​ແທນ​ດ້ວຍ​ປະ​ເພດ​ທີ່​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ. ຖິ້ມຫມໍ້ໄຟຕາມຄໍາແນະນໍາ.
ໃຊ້ພຽງແຕ່ຫມໍ້ໄຟ Zebra ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. ອຸປະກອນເສີມທີ່ມີຄວາມສາມາດສາກແບັດໄດ້ຖືກອະນຸມັດໃຫ້ໃຊ້ກັບແບດເຕີຣີແບບຕໍ່ໄປນີ້:
· Model BT-000442 (3.85 VDC, 4680 mAh) · Model BT-000442B (3.85 VDC, 4680 mAh) · Model BT-000442A (3.85 VDC, 7000 mAh) · Model BT-000442C, 3.85.
Zebra ຊຸດຫມໍ້ໄຟ rechargeable ອະນຸມັດໄດ້ຖືກອອກແບບແລະການກໍ່ສ້າງເພື່ອມາດຕະຖານສູງສຸດໃນອຸດສາຫະກໍາ.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມີຂໍ້ຈໍາກັດກ່ຽວກັບວ່າຫມໍ້ໄຟສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ດົນປານໃດຫຼືຖືກເກັບໄວ້ກ່ອນທີ່ຈະຕ້ອງການປ່ຽນແທນ. ປັດໃຈຫຼາຍຢ່າງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ວົງຈອນຊີວິດຕົວຈິງຂອງແບັດເຕີລີ່ ເຊັ່ນ: ຄວາມຮ້ອນ, ຄວາມເຢັນ, ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຮຸນແຮງ, ແລະການຫຼຸດລົງຢ່າງຮ້າຍແຮງ.
ເມື່ອແບດເຕີຣີຖືກເກັບໄວ້ໃນໄລຍະຫົກເດືອນ, ການເສື່ອມສະພາບທີ່ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໃນຄຸນນະພາບຫມໍ້ໄຟໂດຍລວມອາດຈະເກີດຂື້ນ. ເກັບຮັກສາແບດເຕີລີ່ທີ່ສາກໄຟເຄິ່ງຫນຶ່ງໃນບ່ອນແຫ້ງ, ເຢັນ, ເອົາອອກຈາກອຸປະກອນເພື່ອປ້ອງກັນການສູນເສຍຄວາມອາດສາມາດ, rusting ຂອງພາກສ່ວນໂລຫະ, ແລະ electrolyte ຮົ່ວ. ເມື່ອເກັບຮັກສາຫມໍ້ໄຟສໍາລັບຫນຶ່ງປີຫຼືດົນກວ່ານັ້ນ, ລະດັບການສາກໄຟຄວນໄດ້ຮັບການກວດສອບຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ປີແລະຄິດຄ່າທໍານຽມເຖິງເຄິ່ງຫນຶ່ງ.
ປ່ຽນແບັດເຕີລີເມື່ອກວດພົບການສູນເສຍເວລາແລ່ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ໄລຍະເວລາຮັບປະກັນມາດຕະຖານສໍາລັບຫມໍ້ໄຟ Zebra ທັງຫມົດແມ່ນຫນຶ່ງປີ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງວ່າແບດເຕີລີ່ຖືກຊື້ແຍກຕ່າງຫາກຫຼືລວມເອົາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອຸປະກອນເຈົ້າພາບ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຫມໍ້ໄຟ Zebra, ກະລຸນາຢ້ຽມຊົມ zebra.com/batterydocumentation ແລະເລືອກການເຊື່ອມຕໍ່ການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຫມໍ້ໄຟ.
ຂໍ້ແນະນຳຄວາມປອດໄພຂອງແບັດເຕີຣີ ຄຳແນະນຳຄວາມປອດໄພທີ່ສຳຄັນ ບັນທຶກຄຳແນະນຳເຫຼົ່ານີ້ໄວ້
ຄຳເຕືອນເມື່ອນຳໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້ ຄວນປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ, ລວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
· ພື້ນທີ່ທີ່ຫົວໜ່ວຍຖືກຄິດຄ່າຄວນຈະແຈ້ງ
ຂອງເສດເສດເຫຼືອ ແລະວັດຖຸທີ່ເຜົາໄໝ້ໄດ້ ຫຼືສານເຄມີ. ຄວນເອົາໃຈໃສ່ໂດຍສະເພາະບ່ອນທີ່ອຸປະກອນຖືກຄິດຄ່າທໍານຽມໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ແມ່ນການຄ້າ.
·ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ.

· ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳການນຳໃຊ້ແບັດເຕີຣີ, ການເກັບຮັກສາ ແລະ ການສາກໄຟ
ພົບເຫັນຢູ່ໃນຄູ່ມືຂອງຜູ້ໃຊ້.
· ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຫມໍ້​ໄຟ​ທີ່​ບໍ່​ເຫມາະ​ສົມ​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ໄຟ​ໄຫມ້​, ການ​ລະ​ເບີດ​, ຫຼື​
ອັນຕະລາຍອື່ນໆ.
· ແບດເຕີຣີທີ່ມີຄວາມກົດດັນອາກາດຕໍ່າຫຼາຍອາດຈະ
ສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດການລະເບີດ ຫຼືການຮົ່ວໄຫຼຂອງແຫຼວ ຫຼືອາຍແກັສທີ່ຕິດໄຟໄດ້.
· ເພື່ອສາກໄຟອຸປະກອນມືຖື, ແບັດເຕີຣີ ແລະ
ອຸນຫະພູມເຄື່ອງສາກຕ້ອງຢູ່ລະຫວ່າງ 0°C ຫາ 40°C (32°F ແລະ 104°F).
· ຢ່າໃຊ້ແບັດເຕີລີ່ ແລະເຄື່ອງສາກທີ່ບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້. ການນໍາໃຊ້
ແບັດເຕີຣີ ຫຼືເຄື່ອງສາກທີ່ບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້ອາດມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດໄຟໄໝ້, ການລະເບີດ, ການຮົ່ວໄຫຼ ຫຼືອັນຕະລາຍອື່ນໆ. ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມໃດໆກ່ຽວກັບຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງຫມໍ້ໄຟຫຼືເຄື່ອງສາກ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ Zebra.
· ຫ້າມຖອດ ຫຼືເປີດ, ຕຳ, ງໍ ຫຼື ບິດເບືອນ,
ເຈາະ, ຫຼື shred. ແບດເຕີຣີທີ່ເສຍຫາຍຫຼືຖືກດັດແປງອາດຈະສະແດງພຶດຕິກໍາທີ່ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້, ການລະເບີດ, ຫຼືຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການບາດເຈັບ.
· ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຈາກ​ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ໃດໆ​ທີ່​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ຫມໍ້​ໄຟ​
ອຸປະກອນຢູ່ເທິງພື້ນຜິວແຂງສາມາດເຮັດໃຫ້ແບັດເຕີຣີຮ້ອນເກີນໄປ.
· ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ລັດວົງຈອນຫມໍ້ໄຟ ຫຼືອະນຸຍາດໃຫ້ໂລຫະ ຫຼື
ວັດຖຸ conductive ເພື່ອຕິດຕໍ່ກັບສະຖານີຫມໍ້ໄຟ.
· ຫ້າມດັດແປງ, ຖອດປະກອບ, ຫຼືຜະລິດຄືນໃໝ່, ພະຍາຍາມ
ສຽບ​ສິ່ງ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ, ແຊ່​ນ້ຳ, ຝົນ, ຫິມະ ຫຼື​ຂອງ​ແຫຼວ​ອື່ນໆ, ຫຼື​ຖືກ​ໄຟ​ໄໝ້, ການ​ລະ​ເບີດ, ຫຼື​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ອື່ນໆ.
· ຢ່າປະໄວ້ ຫຼືເກັບຮັກສາອຸປະກອນໄວ້ຢູ່ໃນ ຫຼືໃກ້ບໍລິເວນ
ທີ່ອາດຈະຮ້ອນຫຼາຍ, ເຊັ່ນໃນລົດທີ່ຈອດ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບ radiator ຫຼືແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນອື່ນໆ. ຢ່າວາງແບດເຕີລີ່ເຂົ້າໄປໃນເຕົາອົບໄມໂຄເວຟຫຼືເຄື່ອງອົບແຫ້ງ.
· ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການບາດເຈັບ, ການຊີ້ນໍາຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນ
ມີຄວາມ ຈຳ ເປັນເມື່ອ ນຳ ໃຊ້ໃກ້ເດັກນ້ອຍ.
· ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນເພື່ອກໍາຈັດທັນທີ
ແບດເຕີຣີທີ່ສາມາດສາກໄຟໄດ້.
· ຫ້າມຖິ້ມແບັດໃນໄຟ. ​ການ​ສຳ​ຜັດ​ເຊື້ອ​ຕໍ່
ອຸນຫະພູມສູງກວ່າ 100°C (212°F) ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດການລະເບີດ.
· ໃຫ້ຊອກຫາຄໍາແນະນໍາທາງການແພດທັນທີຖ້າມີຫມໍ້ໄຟ
ກືນກິນ.
· ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່​ຫມໍ້​ໄຟ​ຮົ່ວ​, ຢ່າ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ຂອງ​ແຫຼວ​
ຕິດຕໍ່ກັບຜິວຫນັງຫຼືຕາ. ຖ້າມີການຕິດຕໍ່, ລ້າງພື້ນທີ່ທີ່ຖືກກະທົບດ້ວຍນ້ໍາປະລິມານຫຼາຍແລະຊອກຫາຄໍາແນະນໍາຈາກແພດ.
· ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ສົງ​ໃສ​ວ່າ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຫຼື​ຫມໍ້​ໄຟ​ຂອງ​ທ່ານ​,
ຕິດຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນ Zebra ເພື່ອຈັດແຈງສໍາລັບການກວດກາ.
ເຄື່ອງຫມາຍ ແລະເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ (EEA)
ຖະແຫຼງການຂອງການປະຕິບັດຕາມ Zebra ນີ້ປະກາດວ່າອຸປະກອນວິທະຍຸນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງ 2014/53/EU ແລະ 2011/65/EU.
ທຸກໆຂໍ້ຈຳກັດການດຳເນີນງານວິທະຍຸພາຍໃນປະເທດ EEA ແມ່ນໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ A ຂອງຖະແຫຼງການຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ. ຂໍ້ຄວາມເຕັມຂອງຖະແຫຼງການຂອງສະຫະພາບເອີຣົບແມ່ນມີຢູ່ zebra.com/doc.
ການປະຕິບັດຕາມສິ່ງແວດລ້ອມ ສໍາລັບການປະກາດການປະຕິບັດຕາມ, ຂໍ້ມູນການລີໄຊເຄີນ, ແລະວັດສະດຸທີ່ໃຊ້ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນແລະການຫຸ້ມຫໍ່, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ zebra.com/environment.
ຜູ້ນໍາເຂົ້າ EU : Zebra Technologies BV ທີ່ຢູ່: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, ເນເທີແລນ
ອຸປະກອນໄຟຟ້າແລະເອເລັກໂຕຣນິກສິ່ງເສດເຫຼືອ (WEEE) ສໍາລັບລູກຄ້າ EU ແລະອັງກິດ: ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດ, ກະລຸນາເບິ່ງຄໍາແນະນໍາການລີໄຊເຄີນ / ການກໍາຈັດຢູ່ທີ່
zebra.com/weee.

ລະບຽບຂອງສະຫະລັດ ແລະການາດາ
ແຈ້ງການລົບກວນຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ
ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂຕໍ່ໄປນີ້: (1) ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ (2) ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການແຊກແຊງໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບລວມທັງການລົບກວນທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການດໍາເນີນການທີ່ບໍ່ປາດຖະຫນາ.
ຫມາຍເຫດ: ອຸປະກອນນີ້ໄດ້ຮັບການທົດສອບແລະພົບວ່າປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຈໍາກັດສໍາລັບອຸປະກອນດິຈິຕອນ Class B, ອີງຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ຂອບເຂດຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ສ້າງ, ໃຊ້​ແລະ​ສາ​ມາດ radiate ພະ​ລັງ​ງານ​ຄວາມ​ຖີ່​ຂອງ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ແລະ​, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​, ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ຂັດ​ຂວາງ​ການ​ສື່​ສານ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງຈະບໍ່ເກີດຂື້ນໃນການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະ. ຖ້າອຸປະກອນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຮັບວິທະຍຸຫຼືໂທລະພາບ, ເຊິ່ງສາມາດຖືກກໍານົດໂດຍການປິດແລະເປີດອຸປະກອນ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂການລົບກວນໂດຍຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍມາດຕະການຕໍ່ໄປນີ້:
·ປ້ອນເສົາອາກາດຄືນ ໃໝ່ ຫຼືຍ້າຍ ໃໝ່. ·ເພີ່ມທະວີການແຍກຕ່າງຫາກລະຫວ່າງອຸປະກອນແລະ
ຜູ້ຮັບ.
·ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຕ່າງໆເຂົ້າໃນວົງຈອນປິດໃນວົງຈອນ
ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ຜູ້ຮັບເຊື່ອມຕໍ່.
· ປຶກສາຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ຫຼືວິທະຍຸ/ໂທລະພາບທີ່ມີປະສົບການ
ນັກວິຊາການສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ.
· ການເຮັດວຽກຂອງເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານໃນແຖບ 5.925 – 7.125 GHz
ຖືກຫ້າມສໍາລັບການຄວບຄຸມຫຼືການສື່ສານກັບລະບົບເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບ.
ຄວາມຕ້ອງການລົບກວນຄວາມຖີ່ວິທະຍຸການາດາ
ນະວັດຕະກຳ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ການພັດທະນາເສດຖະກິດການາດາ ປ້າຍກຳກັບການປະຕິບັດຕາມ ICES-003: CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມນະວັດຕະກໍາ, ວິທະຍາສາດ ແລະການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງການາດາ RSSs ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນໃບອະນຸຍາດ. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: (1) ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນ; ແລະ (2) ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຕ້ອງ​ຍອມ​ຮັບ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ໃດໆ, ລວມ​ທັງ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ທີ່​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ.
Voir plus de contenu de L'émetteur/récepteur exempt de licence sur le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio aux ຍົກເວັ້ນໃບອະນຸຍາດ. L'exploitation est autorisée aux deux ເງື່ອນໄຂ suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radio électrique subi même si le brouillage d' susceptible compromettre le fonctionnement.
ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຖືກ​ຈໍາ​ກັດ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ພາຍ​ໃນ​ເຮືອນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ໃນ​ລະ​ດັບ​ຄວາມ​ຖີ່ 5150 – 5350 MHz​.
Lorsqu'il fonctionne dans la plage de fréquences 5150 5350 MHz, cet appareil doit être utilisé exclusivement en extérieur.
ອຸປະກອນຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ສໍາລັບການຄວບຄຸມຫຼືການສື່ສານກັບລະບົບເຮືອບິນບໍ່ມີຄົນຂັບ.
Les dispositifs ne doivent pas être utilisés pour ຜູ້ບັນຊາການ des systèmes d'aéronef sans pilote ni pour communiquer avec de tels systèmes.
ຄວາມຕ້ອງການການເປີດເຜີຍ RF – FCC ແລະ ISED
FCC ໄດ້ໃຫ້ການອະນຸຍາດອຸປະກອນສໍາລັບອຸປະກອນນີ້ທີ່ມີລະດັບ SAR ທັງຫມົດທີ່ລາຍງານໄດ້ຖືກປະເມີນໂດຍປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາການປ່ອຍອາຍພິດ RF ຂອງ FCC. ຂໍ້ມູນ SAR ໃນອຸປະກອນນີ້ເປີດຢູ່ file ກັບ FCC ແລະສາມາດພົບໄດ້ພາຍໃຕ້ພາກສ່ວນ Display Grant ຂອງ fcc.gov/oet/ea/fccid.
ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການການຮັບແສງ RF, ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງປະຕິບັດການທີ່ມີໄລຍະຫ່າງຂັ້ນຕ່ໍາຂອງ 1.5 ຊມ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນຈາກຮ່າງກາຍຂອງຜູ້ໃຊ້ ແລະຄົນໃກ້ຄຽງ.
Pour satisfaire aux exigences d'exposition aux radio fréquences, cet appareil doit fonctionner avec une distance de séparation minimale de 1.5 cm ou plus de corps d'une personne.

ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການການຮັບແສງ RF, ອຸປະກອນນີ້ຈະຕ້ອງຖືກຈັບດ້ວຍມືເທົ່ານັ້ນ ແລະ, ບ່ອນທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້ກັບອຸປະກອນເສີມທີ່ຜ່ານການທົດສອບ ແລະ ອະນຸມັດຂອງ Zebra ເທົ່ານັ້ນ.
ໂຫມດ Hotspot
ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການການຮັບແສງ RF ໃນໂຫມດຮັອດສະປອດ, ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງປະຕິບັດການດ້ວຍໄລຍະຫ່າງຂັ້ນຕ່ຳ 1.0 ຊມ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນຈາກຮ່າງກາຍຂອງຜູ້ໃຊ້ ແລະ ບຸກຄົນໃກ້ຄຽງ.
Pour satisfaire aux exigences d'exposition RF en mode hotspot, cet appareil doit fonctionner avec une distance de séparation minimale de 1.0 cm ou plus du corps de l'utilisateur et des personnes à proximité.
ຖະແຫຼງການທີ່ຕັ້ງຮ່ວມກັນ
ເພື່ອປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກໍານົດການປະຕິບັດຕາມ FCC RF exposure, ເສົາອາກາດທີ່ໃຊ້ສໍາລັບເຄື່ອງສົ່ງນີ້ຈະຕ້ອງບໍ່ຕັ້ງຢູ່ຮ່ວມກັນ (ພາຍໃນ 20 ຊຕມ) ຫຼືປະຕິບັດການສົມທົບກັບເຄື່ອງສົ່ງ / ເສົາອາກາດອື່ນໆ, ຍົກເວັ້ນທີ່ອະນຸມັດແລ້ວໃນການຕື່ມຂໍ້ມູນນີ້.
ແຈ້ງການ Hotspot ISED
ເມື່ອເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຫມດຮັອດສະປອດ, ອຸປະກອນນີ້ຖືກຈຳກັດໃຫ້ໃຊ້ພາຍໃນເຮືອນ ເມື່ອເຮັດວຽກຢູ່ໃນຂອບເຂດຄວາມຖີ່ 5150 – 5350 MHz.
ຮູບແບບການເຊື່ອມຈອດ partagée (hotspot), l'utilisation de cet appareil doit se faire exclusivement en extérieur lorsqu'il fonctionne dans la plage de fréquences 5150 5350 MHz.
ໃຊ້ກັບເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ – FCC ເມື່ອອຸປະກອນໄຮ້ສາຍບາງອັນຖືກໃຊ້ຢູ່ໃກ້ກັບອຸປະກອນການຟັງບາງອັນ (ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ ແລະເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງຫູ), ຜູ້ໃຊ້ອາດຈະກວດພົບສຽງດັງ, ສຽງດັງ ຫຼື ສຽງດັງ. ອຸປະກອນການຟັງບາງອັນມີພູມຄຸ້ມກັນຫຼາຍກ່ວາເຄື່ອງອື່ນໆຕໍ່ກັບສຽງລົບກວນນີ້, ແລະອຸປະກອນໄຮ້ສາຍຍັງແຕກຕ່າງກັນໃນປະລິມານການລົບກວນທີ່ເຂົາເຈົ້າສ້າງ. ໃນກໍລະນີທີ່ມີການແຊກແຊງ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການປຶກສາຜູ້ສະຫນອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງຂອງທ່ານເພື່ອປຶກສາຫາລືວິທີແກ້ໄຂ.
ອຸດສາຫະກໍາໂທລະສັບໄຮ້ສາຍໄດ້ພັດທະນາການຈັດອັນດັບສໍາລັບບາງໂທລະສັບມືຖືຂອງພວກເຂົາເພື່ອຊ່ວຍຜູ້ໃຊ້ອຸປະກອນການໄດ້ຍິນໃນການຊອກຫາໂທລະສັບທີ່ອາດຈະເຂົ້າກັນໄດ້ກັບອຸປະກອນການຟັງຂອງພວກເຂົາ. ບໍ່ແມ່ນໂທລະສັບທັງໝົດໄດ້ຮັບການໃຫ້ຄະແນນ. ອຸປະກອນມືຖື Zebra ທີ່ໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບມີການຈັດອັນດັບລວມຢູ່ໃນການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງ (DoC) ຢູ່ zebra.com/doc.
ການໃຫ້ຄະແນນບໍ່ແມ່ນການຮັບປະກັນ. ຜົນໄດ້ຮັບຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມອຸປະກອນການຟັງແລະການໄດ້ຍິນຂອງຜູ້ໃຊ້. ຖ້າອຸປະກອນການຟັງຂອງທ່ານເກີດຂື້ນວ່າມີຄວາມສ່ຽງຈາກການແຊກແຊງ, ທ່ານອາດຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໂທລະສັບທີ່ຖືກຈັດອັນດັບ ສຳ ເລັດຜົນ. ການທົດລອງໃຊ້ໂທລະສັບດ້ວຍເຄື່ອງສຽງຂອງທ່ານແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອປະເມີນມັນ ສຳ ລັບຄວາມຕ້ອງການສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ.
ລະບົບການຈັດອັນດັບ ANSI C63.19
1. ໂທລະສັບນີ້ແມ່ນເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຕາມການກຳນົດໂດຍ ANSI C63.19-2019.
2. ໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້ໄດ້ຮັບການທົດສອບ ແລະ ຮັບຮອງໃຊ້ກັບເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງສຳລັບບາງເທັກໂນໂລຍີໄຮ້ສາຍທີ່ມັນໃຊ້. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອາດຈະມີບາງເທັກໂນໂລຍີໄຮ້ສາຍທີ່ໃໝ່ກວ່າຢູ່ໃນໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້ທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ທົດລອງໃຊ້ກັບເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະລອງຄຸນສົມບັດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງໂທລະສັບນີ້ຢ່າງລະອຽດແລະຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຕ່າງໆ, ໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງຫຼືເຄື່ອງປູກຝັງ cochlear ຂອງທ່ານເພື່ອກໍານົດວ່າທ່ານໄດ້ຍິນສຽງລົບກວນໃດໆ. ປຶກສາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ ຫຼືຜູ້ຜະລິດໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້ສຳລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ. ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍການສົ່ງຄືນຫຼືການແລກປ່ຽນ, ໃຫ້ປຶກສາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຫຼືຮ້ານຂາຍໂທລະສັບ.
3. ມາດຕະຖານ ANSI C63.19-2019 ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ລະບົບການຈັດອັນດັບ M/T ເພື່ອສະແດງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງໂທລະສັບທີ່ມາດຕະຖານລຸ້ນເກົ່າໃຊ້. ແທນທີ່ຈະ, ມັນໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດດ້ານການສົນທະນາສໍາລັບຄວາມສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງໂທລະສັບ.
4. ການປະຕິບັດການຄວບຄຸມປະລິມານໄດ້ຖືກປະເມີນຕາມ ANSI C63.19-2019 ແລະການຍົກເວັ້ນ DA-23-914. ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການສົນທະນາຕໍ່າສຸດແມ່ນ 19.58 dB ດ້ວຍເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ, ແລະ 18.00 dB ໂດຍບໍ່ມີເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ.

ການໂຕ້ຕອບທາງອາກາດ

ວົງດົນຕີ

ຕົວແປງສັນຍານ

ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ (HAC)

RF

T-Coil

ການຄວບຄຸມປະລິມານ

LTE/NR/ Wi-Fi

LTE:2/4/5/7/1 2/13/14/17/25/ 26/30/38/41/4 8/66/71

AMR-NR/WB

Y

Y

Y(2)

NR:2/5/7/12/1 3/14/25/26/30/ 38/41/48/66/7 1/77/78

EVS-NB/WB

Y

Y

Y

Wi-Fi:2.4 GHz, UNII1/2A/2C/3 /5(1)

EVS-SWB, Opus, G.711 a-Law 8 KHz, G.711 u-Law 8 KHz, G.729 8 KHz, G.722 16 KHz, GSM 8 KHz

Y

Y

N

UMTS

UMTS: II/IV/V

AMR-NB/WB

Y

Y

Y(2)

Opus, G.711 a-Law 8

Y

Y

N

KHz, G.711 u-Law 8

KHz, G.729 8 KHz,

G.722 16 KHz, GSM

8 KHz

Wi-Fi

UNII 5(1)/6/7/8

AMR-NR/W,

N

N

N

EVS-NB/WB, SWB,

Opus, G.711 a-Law 8

KHz, G.711 u-Law 8

KHz, G.729 8 KHz,

G.722 16 KHz, GSM

8 KHz

1: UNII-5 ຖືກທົດສອບສໍາລັບ HAC ສໍາລັບການດໍາເນີນງານທີ່ທັງຫມົດຕ່ໍາກວ່າ 6 GHz. ສູງກວ່າ 6 GHz ບໍ່ໄດ້ຖືກທົດສອບເນື່ອງຈາກນອກຂອບເຂດຂອງກົດລະບຽບ ANSI C63.19 ແລະ FCC HAC ໃນປັດຈຸບັນ. 2: ອີງຕາມການຍົກເວັ້ນ FCC DA 23-914, HAC ພຽງແຕ່ຖືກທົດສອບບາງສ່ວນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງການສົນທະນາ.

UL ລາຍຊື່ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີ GPS
Underwriters Laboratories Inc. (UL) ບໍ່ໄດ້ທົດສອບປະສິດທິພາບ ຫຼືຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງຮາດແວ Global Positioning System (GPS), ຊອບແວປະຕິບັດງານ ຫຼືດ້ານອື່ນໆຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້. UL ໄດ້ທົດສອບພຽງແຕ່ສໍາລັບໄຟໄຫມ້, ຊ໊ອກ, ຫຼືການບາດເຈັບທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນມາດຕະຖານຂອງ UL ສໍາລັບຄວາມປອດໄພສໍາລັບອຸປະກອນເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ. ການຢັ້ງຢືນ UL ບໍ່ໄດ້ກວມເອົາການປະຕິບັດຫຼືຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງຮາດແວ GPS ແລະຊອບແວປະຕິບັດການ GPS. UL ບໍ່ມີການເປັນຕົວແທນ, ການຮັບປະກັນ, ຫຼືການຢັ້ງຢືນໃດໆກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຫຼືຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງຫນ້າທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ GPS ຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້.
Marquage UL des produits équipés d'un GPS
Les tests menés par Underwriters Laboratories Inc. (UL) ne portent ni sur les performances, ni sur la fiabilité du matériel et du logiciel d'exploitation du GPS (Global Positioning System), ni sur tout autre aspect de ce produit. UL a uniquement testé la résistance au feu, aux chocs et aux sinistres, comme le définit la norme UL60950-1 relative à la sécurité des matériels de traitement de l'information. La certification UL ne couvre ni les ການສະແດງ, ni la fiabilité du matériel et du logiciel d'exploitation GPS. UL ne formule aucune ການປະກາດ, ni ne délivre aucune garantie ni aucun certificat concernant les performances et la fiabilité des fonctions GPS de ce produit.

ບຣາຊິວ
Este equipamento não tem direito àproteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

zebra.com/support
: jwxk.miit.gov.cn :

SAR 2W/kg GB21288-2022 2W/kg 20W/m² GB21288-2022
CCC
” ” ISM 5000

X

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

SJ / T 11364
O: GB/T 26572
X: GB/T 26572 (“×”

ໂຄລໍາເບຍ
Señor usuario, la siguiente información se entrega de conformidad con lo establecido en el Régimen de protección de los derechos de los usuarios, expedido por la Comisión de Regulación de Comunicaciones.
Recomendaciones de uso:
1. Utilice siempre que pueda dispositivos manos libres. 2. Evite utilizar el equipo mientras conduce un vehículo. 3. En caso que el teléfono sea utilizado por niños,
ancianos, mujeres embarazadas y población inmunocomprometida, ປຶກສາຫາລື a su médico y el ຄູ່ມື del equipo.
4. Si usted utiliza algún dispositivo electrónico de uso médico, asegúrese que el mismo esté protegido contra las ondas de radiofrecuencia externas.

5. Apague su teléfono en lugares tales como: ໂຮງຫມໍ, centros de salud, aviones, estaciones de suministro de combustible, en presencia de gases explosivos y lugares donde se realizan explosiones.
6. Evite que terceros hagan uso de su teléfono para prevenir la implantación de dispositivos como programas espías (spyware) o identificadores ocultos, que atentan contra la seguridad de la información contenida en el mismo.
ປະເທດຝຣັ່ງ
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites applicables d'exposition aux radiofréquences (RF). Le débit d'absorption spécifique (DAS) local quantifie l'exposition de l'utilisateur aux ondes électromagnétiques de l'équipement concerné. Les valeurs SAR les plus élevées sont disponibles sur la déclaration de conformité (DoC) disponible sur: www.zebra.com/doc
ປະເທດອິນເດຍ
ການສົ່ງ ແລະຮັບຂໍ້ຄວາມແມ່ນຮອງຮັບໃນພາສາອິນເດຍຕໍ່ໄປນີ້: Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Kashmiri, Konkani, Malayalam, Manipuri, Marathi, Nepali, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Sindhi, Tamil, Telugu, Urdu, Bodo, Santhali, Maithili, ແລະ Dogri.
ເມັກຊິໂກ
LOCALIZACIÓN DEL IMEI.
El IMEI está disponible en la etiqueta del producto y en la pantalla del dispositivo siguiendo estas instrucciones.
Opción 1: Ir a Ajustes > Acerca del teléfono.
Opción 2: Vaya a la aplicación Telefono: Marque *#06
Este dispositivo está diseñado para recibir alertas de emergencia inalámbricas utilizando el Servicio de Radiodifusión Celular como se especifica en IFT-011 Pt3. Si su proveedor de ເຊວລູລາແດງ admite este servicio, se proporcionarán alertas mientras se encuentre en el área de cobertura del proveedor. Si viaja fuera del área de cobertura de su proveedor, es posible que las alertas no estén disponibles. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de ສີແດງ. La configuración de Alerta inalámbrica de emergencia está disponible en la configuración de la aplicación Mensajes seleccionando Avanzado. Una vez que se muestran las alertas, la configuración se puede ver y cambiar. Esto permite anular la selección de las alertas no obligatorias y habilitar las alertas de prueba si es necesario. También existe una opción para habilitar la conversión de texto a voz que permite que los mensajes de alerta de texto se hablen en voz alta para que el usuario escuche el mensaje.
ປາຣາກວາຍ
En Paraguay este equipo deberá ser configurado para operar con las limitaciones establecidas en la Norma Técnica NTC-RF-918:2020 de la CONATEL.
ຟີລິບປິນ
ຄຸນສົມບັດການບລັອກ SMS ແລະລາຍງານສະແປມແມ່ນມີໃຫ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແອັບຯ Android SMS ມາດຕະຖານ. ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບວິທີການເປີດໃຊ້ຄຸນສົມບັດເຫຼົ່ານີ້ມີຢູ່ໃນການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Google webເວັບໄຊ, support.google.com.
ສິງກະໂປ
ຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍຕ້ອງໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດເວັບໄຊຈາກອົງການພັດທະນາສື່ Infocomm (“IMDA”) ເພື່ອປະຕິບັດອຸປະກອນ RFID ໃນສິງກະໂປ ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງອ່ານ RFID ແບບຄົງທີ່ຂອງ Zebra ແລະມືຖື. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດນີ້ແລະຂະບວນການສະຫມັກ, ຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍສາມາດຕິດຕໍ່ IMDA (Tel: 6211 0647).

, zebra.com .
.
. (rra.go.kr).

TC58BE SAR 2.0 W/kg 0.415 W/kg

/ 9 13
(EPA)15
ຕວກກີ
Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamini ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya sonraki sürümünkodu) ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 (veya sonraki sürümünkodu.
TÜRK WEEE Uyumluuk Beyani EEE Yönetmeliine Uygundur.

.
(ອັດຕາການດູດຊຶມສະເພາະ SAR)
· TC58BE 1.466 w/kg

ສະຫະລາຊະອານາຈັກ
ຄໍາຖະແຫຼງການປະຕິບັດຕາມອຸປະກອນທີ່ບໍ່ແມ່ນວິທະຍຸ: Zebra ປະກາດວ່າອຸປະກອນນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບການເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າ 2016, ກົດລະບຽບອຸປະກອນໄຟຟ້າ (ຄວາມປອດໄພ) ປີ 2016 ແລະຂໍ້ຈໍາກັດຂອງການນໍາໃຊ້ສານອັນຕະລາຍທີ່ແນ່ນອນໃນອຸປະກອນໄຟຟ້າແລະເອເລັກໂຕຣນິກ.2012g Regulation.
ອຸປະກອນທີ່ເປີດໃຊ້ວິທະຍຸ: Zebra ປະກາດໃນນີ້ວ່າອຸປະກອນນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບອຸປະກອນວິທະຍຸ 2017 ແລະຂໍ້ຈໍາກັດຂອງການນໍາໃຊ້ສານອັນຕະລາຍບາງຢ່າງໃນກົດລະບຽບອຸປະກອນໄຟຟ້າແລະເອເລັກໂຕຣນິກ 2012. ຂໍ້ຈໍາກັດການປະຕິບັດວິທະຍຸໃດໆໃນ UK ແມ່ນໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນເອກະສານຊ້ອນທ້າຍຂອງຂໍ້ຕົກລົງຂອງອັງກິດ.

ຂໍ້ຄວາມເຕັມຂອງການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງຂອງອັງກິດແມ່ນມີຢູ່: zebra.com/doc.
ຜູ້ນໍາເຂົ້າອັງກິດ: Zebra Technologies Europe Limited
ທີ່ຢູ່: Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End,
Buckinghamshire, SL8 5X
ຮັບປະກັນ
ສໍາລັບຄໍາຖະແຫຼງການຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນຮາດແວ Zebra ຄົບຖ້ວນ, ໃຫ້ໄປທີ່: zebra.com/warranty.
ຂໍ້ມູນການບໍລິການ
ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໃຊ້ຫນ່ວຍບໍລິການ, ມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າເພື່ອດໍາເນີນການໃນເຄືອຂ່າຍຂອງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານແລະດໍາເນີນການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ. ຖ້າເຈົ້າມີບັນຫາໃນການແລ່ນເຄື່ອງຂອງເຈົ້າ ຫຼືໃຊ້ອຸປະກອນຂອງເຈົ້າ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເຕັກນິກ ຫຼືລະບົບຂອງສະຖານທີ່ຂອງເຈົ້າ. ຖ້າມີບັນຫາກັບອຸປະກອນ, ພວກເຂົາຈະຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ Zebra ຢູ່ zebra.com/support. ສໍາລັບສະບັບຫລ້າສຸດຂອງຄູ່ມືໄປ: zebra.com/support.
ສະຫນັບສະຫນູນຊອບແວ
Zebra ຕ້ອງການຮັບປະກັນວ່າລູກຄ້າມີຊອຟແວທີ່ມີສິດຫລ້າສຸດໃນເວລາທີ່ຊື້ອຸປະກອນເພື່ອໃຫ້ອຸປະກອນເຮັດວຽກຢູ່ໃນລະດັບປະສິດທິພາບສູງສຸດ. ເພື່ອຢືນຢັນວ່າອຸປະກອນ Zebra ຂອງເຈົ້າມີຊອບແວທີ່ມີສິດຫຼ້າສຸດທີ່ມີຢູ່ໃນເວລາຊື້, ໃຫ້ໄປທີ່ zebra.com/support. ກວດເບິ່ງຊອບແວຫຼ້າສຸດຈາກການຊ່ວຍເຫຼືອ > ຜະລິດຕະພັນ, ຫຼືຊອກຫາອຸປະກອນ ແລະເລືອກ ສະຫນັບສະຫນູນ > ດາວໂຫຼດຊອບແວ. ຖ້າອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ມີຊອບແວທີ່ມີສິດຫຼ້າສຸດໃນວັນທີຊື້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ສົ່ງອີເມວຫາ Zebra ທີ່ entitlementservices@zebra.com ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານປະກອບມີຂໍ້ມູນອຸປະກອນທີ່ຈໍາເປັນຕໍ່ໄປນີ້:
· ໝາຍເລກຕົວແບບ · ໝາຍເລກຊີຣຽວ · ຫຼັກຖານການຊື້ · ຊື່ການດາວໂຫຼດຊອບແວທີ່ເຈົ້າຮ້ອງຂໍ.
ຖ້າມັນຖືກກໍານົດໂດຍ Zebra ວ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານມີສິດລຸ້ນລ້າສຸດຂອງຊອບແວ, ມາຮອດວັນທີທີ່ທ່ານຊື້ອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບອີເມລ໌ທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ນໍາທ່ານໄປຫາ Zebra. Web ເວັບໄຊທ໌ເພື່ອດາວໂຫລດຊອບແວທີ່ເຫມາະສົມ.
ຂໍ້ມູນສະຫນັບສະຫນູນຜະລິດຕະພັນ
· ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້, ເບິ່ງຜູ້ໃຊ້
ຄູ່ມືຢູ່ zebra.com/tc58e-info.
·​ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ຄໍາ​ຕອບ​ໄວ​ສໍາ​ລັບ​ພຶດ​ຕິ​ກໍາ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​,
ເຂົ້າເຖິງບົດຄວາມຄວາມຮູ້ຂອງພວກເຮົາທີ່ supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
·ຖາມຄໍາຖາມຂອງທ່ານໃນຊຸມຊົນສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຮົາທີ່
supportcommunity.zebra.com.
· ດາວ​ນ​໌​ໂຫລດ​ຄູ່​ມື​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​, ຄົນ​ຂັບ​, ຊອບ​ແວ​, ແລະ​ view
ວິດີໂອວິທີການຢູ່ zebra.com/support.
· ເພື່ອຮ້ອງຂໍການສ້ອມແປງຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ໄປທີ່
zebra.com/repair.
ຂໍ້ມູນສິດທິບັດ
ເຖິງ view ສິດທິບັດ Zebra, ໄປທີ່ ip.zebra.com.

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

ZEBRA TC58BE BT ຄອມພິວເຕີມືຖື [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
TC58BE, TC58BE BT Mobile Computer, BT Mobile Computer, ຄອມພິວເຕີມືຖື, ຄອມພິວເຕີ

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຖືກໝາຍໄວ້ *