មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់កុំព្យូទ័រចល័ត ZEBRA TC58BE BT

សូមប្រាកដថាប្រើតែគ្រឿងបន្ថែមដែលបានអនុម័តដោយ Zebra និងកញ្ចប់ថ្ម។
កុំព្យាយាមគិតថ្លៃ ឃamp/ ឧបករណ៍សើម។ សមាសធាតុទាំងអស់ត្រូវតែមាន
ស្ងួតមុនពេលភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពល។

សម្គាល់បទប្បញ្ញត្តិ

ពិនិត្យអេក្រង់ឧបករណ៍សម្រាប់ការសម្គាល់បទប្បញ្ញត្តិ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតនៅលើ
ការសម្គាល់ប្រទេសផ្សេងទៀត យោងទៅលើសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោម
(DoC) មាននៅ zebra.com/doc។

ការណែនាំអំពីសុខភាព និងសុវត្ថិភាព

ពិគ្រោះជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកសុខភាព និងសុវត្ថិភាពក្នុងតំបន់របស់អ្នក ដើម្បីធ្វើតាមអ្វីដែលល្អ។
ការអនុវត្តនៅកន្លែងធ្វើការ ergonomic ដើម្បីការពារការរងរបួស ergonomic ។

ការដំឡើងយានយន្ត

ដំឡើងឧបករណ៍ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដើម្បីជៀសវាងការរំខាន
ប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិចនៅក្នុងយានយន្ត។ ដាក់ឧបករណ៍ឱ្យងាយស្រួល
ឈានដល់ដោយមិនបង្កការរំខានដល់អ្នកបើកបរ។ គោរពតាមជានិច្ច
ច្បាប់ជាតិ និងមូលដ្ឋានស្តីពីការបើកបរដែលរំខាន។

សុវត្ថិភាពនៅលើផ្លូវ

ផ្តោតលើការបើកបរ គោរពច្បាប់ទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ឥតខ្សែខណៈពេល
បើកបរ និងជៀសវាងការបើកបរដែលរំខាន។

ទីតាំងប្រើប្រាស់ដែលបានដាក់កម្រិត

ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការរឹតបន្តឹង និងការណែនាំក្នុងការប្រើប្រាស់កំហិត
ទីតាំងទាក់ទងនឹងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។

សុវត្ថិភាពក្នុងមន្ទីរពេទ្យ និងយន្តហោះ

បិទឧបករណ៍ឥតខ្សែ នៅពេលដែលបានស្នើសុំនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ឬ
យន្តហោះដើម្បីការពារការជ្រៀតជ្រែកជាមួយឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ឬយន្តហោះ
ប្រតិបត្តិការ។ រក្សាចម្ងាយដាច់ពីគ្នា 20 សង់ទីម៉ែត្រពីពេទ្យ
ឧបករណ៍ដើម្បីជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែក។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចប្រើគ្រឿងបន្ថែមដែលមិនមែនជាសេះបង្កង់ជាមួយឧបករណ៍
ឧបករណ៍?

ចម្លើយ៖ ទេ វាត្រូវបានណែនាំអោយប្រើតែគ្រឿងបន្ថែមដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ Zebra ប៉ុណ្ណោះ។
សម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។

សំណួរ៖ តើខ្ញុំគួរទុកឧបករណ៍ពីឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រនៅចម្ងាយប៉ុន្មាន?

A: រក្សាចម្ងាយបំបែកអប្បបរមា 20 សង់ទីម៉ែត្រ (8 in.) ពី
ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្ដ ដូចជាឧបករណ៍វាស់ល្បឿន ដើម្បីជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែក។

សំណួរ៖ តើវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការប្រើឧបករណ៍នៅពេលបើកបរដែរឬទេ?

ចម្លើយ៖ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យយកចិត្តទុកដាក់ទាំងស្រុងចំពោះការបើកបរ និងគោរពតាម
ច្បាប់ស្តីពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ឥតខ្សែក្នុងពេលបើកបរ ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាព។

“`

View Fullscreen

TC58BE/TC58AE/TC58CE/TC58JE មគ្គុទ្ទេសក៍បទប្បញ្ញត្តិ
MN-004817-01EN-P ថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2024
បច្ចេកវិទ្យាសេះបង្កង់ | 3 Overlook Point | Lincolnshire, IL 60069 សហរដ្ឋអាមេរិក www.zebra.com
ZEBRA និងក្បាលសេះបង្កង់គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Zebra Technologies Corp. ដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងយុត្តាធិការជាច្រើននៅទូទាំងពិភពលោក។ ពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ © 2024 Zebra Technologies Corp. និង/ឬសាខារបស់វា។ រក្សារសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង។
ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានអនុម័តក្រោមសាជីវកម្ម Zebra Technologies ។ ការណែនាំនេះអនុវត្តចំពោះលេខម៉ូដែលខាងក្រោម៖
· TC58BE · TC58AE · TC58CE · TC58JE
ឧបករណ៍ Zebra ទាំងអស់ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអនុលោមតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិនៅក្នុងទីតាំងដែលពួកគេត្រូវបានលក់ ហើយនឹងត្រូវបានដាក់ស្លាកតាមតម្រូវការ។ ការបកប្រែភាសាក្នុងស្រុក / (BG) / (CZ) Peklad do místního jazyka / (DE) Übersetzung in die Landessprache / (EL) / (ES) Traducción de idiomas locales / (ET) Kohaliku keele tõlge / (FI) Paikallinen käännductions / (FR) locali jezik / (HU) Helyi nyelv fordítás / (IT) Traduzione in lingua locale / (JA) / (KR) / (LT) Vietins kalbos vertimas / (LV) Tulkojums vietjvalod / (NL) Vertaling in lokale taal / (PL) local Tlumaczenie na j / (PL) (RO) Traducere în limba local / (RU) / (SK) Preklad do miestneho jazyka / (SL) Prevajanje v lokalni jezik / (SR) / (SV) Översättning av lokalt språk / (TR) Yerel dil çevirisi / (ZH-CN) / (ZH-CN) / (ZH-CN) / (ZHra.com/notification) ការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍ណាមួយ ការអនុម័តដោយ Zebra អាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងប្រតិបត្តិការឧបករណ៍។ បានប្រកាសសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការអតិបរមា៖ 50°C សម្រាប់ប្រើតែជាមួយ Zebra ដែលត្រូវបានអនុម័ត និងឧបករណ៍ចល័តដែលបានចុះបញ្ជី UL, Zebra បានអនុម័ត និង UL Listed/Recognized កញ្ចប់ថ្ម។

ការប្រុងប្រយ័ត្ន៖ ប្រើតែគ្រឿងបន្ថែមដែលបានបញ្ជាក់ដោយ Zebra និង NRTL-certified កញ្ចប់ថ្ម និងឆ្នាំងសាកថ្មប៉ុណ្ណោះ។ កុំព្យាយាមគិតថ្លៃ ឃamp/ កុំព្យូទ័រចល័តសើម ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ឬថ្ម។ សមាសធាតុទាំងអស់ត្រូវតែស្ងួតមុនពេលភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពលខាងក្រៅ។
បច្ចេកវិទ្យាប៊្លូធូសឥតខ្សែ
នេះគឺជាផលិតផលBluetooth®ដែលត្រូវបានអនុម័ត។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការចុះបញ្ជី Bluetooth SIG សូមចូលទៅកាន់ bluetooth.com ។

សម្គាល់បទប្បញ្ញត្តិ
ការសម្គាល់បទប្បញ្ញត្តិជាកម្មវត្ថុនៃការបញ្ជាក់ត្រូវបានអនុវត្តចំពោះឧបករណ៍។ សូមមើលសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាព (DoC) សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃការសម្គាល់ប្រទេសផ្សេងទៀត។ DoC មាននៅ៖ zebra.com/doc។
សញ្ញានិយតកម្មជាក់លាក់ចំពោះឧបករណ៍នេះ (រួមទាំង FCC និង ISED) មាននៅលើអេក្រង់របស់ឧបករណ៍ដោយធ្វើតាមការណែនាំទាំងនេះ៖
ចូលទៅកាន់ការកំណត់> បទប្បញ្ញត្តិ។
ការណែនាំអំពីសុខភាព និងសុវត្ថិភាព
អនុសាសន៍ Ergonomic
ដើម្បីជៀសវាង ឬកាត់បន្ថយហានិភ័យដែលអាចកើតមាននៃការរងរបួស ergonomic តែងតែអនុវត្តតាមការអនុវត្តល្អនៅកន្លែងធ្វើការ។ ពិគ្រោះជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងសុខភាព និងសុវត្ថិភាពក្នុងតំបន់របស់អ្នក ដើម្បីធានាថាអ្នកកំពុងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវកម្មវិធីសុវត្ថិភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនអ្នក ដើម្បីការពាររបួសបុគ្គលិក។
ការដំឡើងយានយន្ត
សញ្ញា RF អាចប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិចដែលបានដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ ឬការពារមិនគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងយានយន្ត (រួមទាំងប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាព)។ ពិនិត្យជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិត ឬអ្នកតំណាងរបស់វា ទាក់ទងនឹងរថយន្តរបស់អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានដំឡើង ដើម្បីជៀសវាងការរំខានរបស់អ្នកបើកបរ។ អ្នកក៏គួរពិគ្រោះជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតអំពីឧបករណ៍ណាមួយដែលត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងរថយន្តរបស់អ្នក។
កំណត់ទីតាំងឧបករណ៍ឱ្យងាយស្រួលទៅដល់។ អ្នកប្រើប្រាស់គួរតែអាចចូលប្រើឧបករណ៍ដោយមិនចាំបាច់ដកភ្នែកចេញពីផ្លូវ។
សំខាន់៖ មុនពេលដំឡើង ឬប្រើប្រាស់ សូមពិនិត្យមើលច្បាប់ជាតិ និងមូលដ្ឋាន ទាក់ទងនឹងការបើកបរដែលរំខាន។
សុវត្ថិភាពនៅលើផ្លូវ ផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ពេញលេញរបស់អ្នកចំពោះការបើកបរ។ គោរពច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិលើការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ឥតខ្សែនៅក្នុងតំបន់ដែលអ្នកបើកបរ។
ឧស្សាហកម្មឥតខ្សែរំលឹកអ្នកឱ្យប្រើឧបករណ៍ / ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកដោយសុវត្ថិភាពនៅពេលបើកបរ។
ទីតាំងប្រើប្រាស់ដែលបានដាក់កម្រិត
សូមចងចាំថាត្រូវសង្កេតមើលការរឹតបន្តឹង និងគោរពតាមសញ្ញា និងការណែនាំទាំងអស់អំពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកនៅក្នុងទីតាំងប្រើប្រាស់ដែលមានកម្រិត។
សុវត្ថិភាពក្នុងមន្ទីរពេទ្យ និងយន្តហោះ
ឧបករណ៍ឥតខ្សែបញ្ជូនថាមពលប្រេកង់វិទ្យុដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ឧបករណ៍អគ្គិសនីវេជ្ជសាស្រ្ត និងប្រតិបត្តិការរបស់យន្តហោះ។ ឧបករណ៍ឥតខ្សែគួរតែត្រូវបានបិទគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកត្រូវបានស្នើសុំឱ្យធ្វើដូច្នេះនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ គ្លីនិក កន្លែងថែទាំសុខភាព ឬដោយបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍។ សំណើទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីការពារការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចកើតមានជាមួយឧបករណ៍រសើប។
វាត្រូវបានណែនាំឱ្យរក្សាចម្ងាយបំបែកអប្បបរមា 20 សង់ទីម៉ែត្រ (8 អ៊ិន្ឈ៍) រវាងឧបករណ៍ឥតខ្សែ និងឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្ដ ដូចជាឧបករណ៍វាស់ចង្វាក់បេះដូង ឧបករណ៍បន្ទោរបង់ ឬឧបករណ៍ដែលអាចផ្សាំបានផ្សេងទៀត ដើម្បីជៀសវាងការរំខានដែលអាចកើតមានជាមួយឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ។ អ្នកប្រើប្រាស់ Pacemaker គួរតែទុកឧបករណ៍នៅជ្រុងម្ខាងនៃឧបករណ៍វាស់ល្បឿន ឬបិទឧបករណ៍ ប្រសិនបើសង្ស័យថាមានការរំខាន។
សូមពិគ្រោះជាមួយគ្រូពេទ្យរបស់អ្នក ឬក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ដើម្បីកំណត់ថាតើប្រតិបត្តិការនៃផលិតផលឥតខ្សែរបស់អ្នកអាចរំខានដល់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រដែរឬទេ។

ការណែនាំអំពីការប៉ះពាល់ RF
ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព
កាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ RF Exposure ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដំណើរការឧបករណ៍ដោយអនុលោមតាមការណែនាំដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមស្តង់ដារដែលទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិដែលគ្របដណ្តប់ការប៉ះពាល់របស់មនុស្សទៅនឹងវាលអេឡិចត្រូ។ សម្រាប់ព័ត៌មានស្តីពីការប៉ះពាល់មនុស្សអន្តរជាតិទៅនឹងវាលអេឡិចត្រូ សូមមើលសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការអនុលោមរបស់ Zebra (DoC) នៅ zebra.com/doc។
ប្រើតែកាសស្តាប់ត្រចៀក ខ្សែក្រវាត់ ខ្សែក្រវាត់ ស្រោមដៃ និងគ្រឿងបន្ថែមស្រដៀងគ្នាដែលបានសាកល្បង និងយល់ព្រមពី Zebra ដើម្បីធានាបាននូវការអនុលោមតាម RF ។ ប្រសិនបើអាចអនុវត្តបាន សូមធ្វើតាមការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ ដូចដែលបានរៀបរាប់លម្អិតនៅក្នុងការណែនាំអំពីគ្រឿងបន្លាស់។
ការប្រើប្រាស់ខ្សែក្រវាត់របស់ភាគីទីបី ស្រោម និងគ្រឿងបន្លាស់ស្រដៀងគ្នាអាចនឹងមិនអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌតម្រូវនៃការអនុលោមតាម RF នោះទេ ហើយគួរតែត្រូវបានជៀសវាង។
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីសុវត្ថិភាពនៃថាមពល RF ពីឧបករណ៍ឥតខ្សែ សូមមើលផ្នែកស្តង់ដារការប៉ះពាល់ RF និងវាយតម្លៃនៅ zebra.com/responsibility។
ឧបករណ៍យួរដៃ ឬឧបករណ៍ពាក់សម្រាប់រាងកាយ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការនៃការប៉ះពាល់ RF ឧបករណ៍នេះត្រូវតែដំណើរការដោយមានចម្ងាយបំបែកអប្បបរមា 1.5 សង់ទីម៉ែត្រ ឬច្រើនជាងនេះពីរាងកាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងមនុស្សដែលនៅក្បែរនោះ។
ដើម្បីបំពេញតម្រូវការនៃការប៉ះពាល់ RF ឧបករណ៍នេះត្រូវតែកាន់ដោយដៃតែប៉ុណ្ណោះ ហើយបើអាច ប្រើបានតែជាមួយ Zebra ដែលត្រូវបានសាកល្បង និងគ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវបានអនុម័ត។

ឧបករណ៍អុបទិក
ម៉ាស៊ីនស្កែនឡាស៊ែរថ្នាក់ 2 ប្រើថាមពលទាប ពន្លឺដែលអាចមើលឃើញ។ ដូចទៅនឹងប្រភពពន្លឺភ្លឺខ្លាំងណាមួយដែរ ដូចជាព្រះអាទិត្យ អ្នកប្រើប្រាស់គួរតែជៀសវាងការសម្លឹងមើលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងធ្នឹមពន្លឺ។ ការប៉ះពាល់ភ្លាមៗទៅនឹងឡាស៊ែរថ្នាក់ 2 មិនត្រូវបានគេដឹងថាមានគ្រោះថ្នាក់នោះទេ។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន៖ ការប្រើប្រាស់ការគ្រប់គ្រង ការកែតម្រូវ ឬការអនុវត្តនីតិវិធីផ្សេងៗ ក្រៅពីអ្វីដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងឯកសារផលិតផលដែលបានផ្គត់ផ្គង់ អាចបណ្តាលឱ្យមានការប៉ះពាល់នឹងពន្លឺឡាស៊ែរដែលមានគ្រោះថ្នាក់។
SE5500
· ប្រវែងរលក: 500-570 · ទិន្នផលអតិបរមា: 1 mW · រយៈពេលជីពចរ: 4 ms · Beam divergence: 18 ° · អត្រាធ្វើម្តងទៀត: 16.7 ms
SE4770
· ប្រវែងរលក: 630-680 · ទិន្នផលអតិបរមា: 1 mW · រយៈពេលជីពចរ: 12.5 ms · Beam divergence: 42.7 ° · អត្រាធ្វើម្តងទៀត: 16.9 ms
ការដាក់ស្លាកម៉ាស៊ីនស្កេន

អនុលោមតាម 21 CFR1040.10 និង 1040.11 លើកលែងតែគម្លាតដោយអនុលោមតាមសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីឡាស៊ែរលេខ 56។

ចុះថ្ងៃទី 08 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2019 និង IEC/EN 60825-1:2014

1
ស្លាកអាន៖

1. ពន្លឺឡាស៊ែរ – កុំសម្លឹងចូលទៅក្នុងធ្នឹម។ ថ្នាក់ទី 2 ផលិតផលឡាស៊ែរ។ 630-680mm, 1mW (អនុវត្តទៅ SE4770)
ពន្លឺឡាស៊ែរ - កុំសម្លឹងមើលធ្នឹម។ ថ្នាក់ទី 2 ផលិតផលឡាស៊ែរ។ 500-570mm, 1mW (អនុវត្តចំពោះ SE5500)
2. អនុលោមតាម 21 CFR1040.10 និង 1040.11 លើកលែងតែការបង្វែរដោយអនុលោមតាមសេចក្តីជូនដំណឹងឡាស៊ែរលេខ 56 ចុះថ្ងៃទី 08 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2019 និង IEC/EN 60825-1:2014។
ក្រុមហានិភ័យ LED ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់តាម IEC 62471:2006 និង EN62471:2008។
· SE4770 Pulse Duration: 17.7 ms · SE5500 Pulse Duration: CW · SE4720 Pulse Duration: 17.7 ms
ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល
ការព្រមានអំពីការឆក់អគ្គិសនី៖ ប្រើតែ Zebra ដែលត្រូវបានអនុម័ត ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ITE SELV ដែលមានការវាយតម្លៃសមស្រប។ ការប្រើប្រាស់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលជំនួសនឹងធ្វើឱ្យការយល់ព្រមណាមួយដែលផ្តល់ឱ្យអង្គភាពនេះមិនត្រឹមត្រូវ ហើយអាចមានគ្រោះថ្នាក់។
កញ្ចប់ថ្ម និងថាមពល
ព័ត៌មាននេះអនុវត្តចំពោះថ្មដែលអនុម័តដោយ Zebra និងកញ្ចប់ថាមពលដែលមានថ្ម។
ព័ត៌មានអំពីថ្ម ប្រយ័ត្ន៖ ហានិភ័យនៃការផ្ទុះ ប្រសិនបើថ្មត្រូវបានជំនួសដោយប្រភេទមិនត្រឹមត្រូវ។ បោះចោលថ្មតាមការណែនាំ។
ប្រើតែថ្មសេះដែលបានអនុម័ត។ គ្រឿងបន្ថែមដែលមានសមត្ថភាពសាកថ្មត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ប្រើជាមួយម៉ូដែលថ្មខាងក្រោម៖
· ម៉ូដែល BT-000442 (3.85 VDC, 4680 mAh) · ម៉ូដែល BT-000442B (3.85 VDC, 4680 mAh) · ម៉ូដែល BT-000442A (3.85 VDC, 7000 mAh) · ម៉ូដែល BT-000442C, 3.85.
កញ្ចប់ថ្មដែលអាចសាកបានដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ Zebra ត្រូវបានរចនាឡើង និងសាងសង់តាមស្តង់ដារខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានការកំណត់អំពីរយៈពេលដែលថ្មអាចដំណើរការ ឬរក្សាទុកមុនពេលត្រូវការការជំនួស។ កត្តាជាច្រើនប៉ះពាល់ដល់វដ្តជីវិតជាក់ស្តែងនៃកញ្ចប់ថ្ម ដូចជាកំដៅ ភាពត្រជាក់ លក្ខខណ្ឌបរិស្ថានអាក្រក់ និងការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។
នៅពេលដែលថ្មត្រូវបានរក្សាទុកលើសពីប្រាំមួយខែ ការខ្សោះជីវជាតិដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបានខ្លះនៅក្នុងគុណភាពថ្មទាំងមូលអាចនឹងកើតឡើង។ ទុកថ្មនៅពាក់កណ្តាលសាកក្នុងកន្លែងស្ងួត ត្រជាក់ ដកចេញពីឧបករណ៍ដើម្បីការពារការបាត់បង់សមត្ថភាព ការច្រេះនៃផ្នែកលោហធាតុ និងការលេចធ្លាយអេឡិចត្រូលីត។ នៅពេលរក្សាទុកថ្មរយៈពេលមួយឆ្នាំ ឬយូរជាងនេះ កម្រិតនៃការសាកថ្មគួរតែត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់យ៉ាងហោចណាស់ម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយគិតថ្លៃរហូតដល់ពាក់កណ្តាល។
ជំនួសថ្មនៅពេលដែលការបាត់បង់ពេលវេលាដំណើរការគួរឱ្យកត់សម្គាល់ត្រូវបានរកឃើញ។
រយៈពេលធានាស្តង់ដារសម្រាប់ថ្ម Zebra ទាំងអស់គឺមួយឆ្នាំ ដោយមិនគិតពីថាតើថ្មត្រូវបានទិញដោយឡែក ឬរួមបញ្ចូលជាផ្នែកមួយនៃឧបករណ៍ម៉ាស៊ីននោះទេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីថ្ម Zebra សូមចូលទៅកាន់ zebra.com/batterydocumentation ហើយជ្រើសរើសតំណភ្ជាប់ Battery Best Practices។
គោលការណ៍ណែនាំសុវត្ថិភាពថ្ម ការណែនាំសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ រក្សាទុកការណែនាំទាំងនេះ
ការព្រមាននៅពេលប្រើផលិតផលនេះ ការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពជាមូលដ្ឋានគួរតែត្រូវបានអនុវត្តតាមជានិច្ច រួមទាំងដូចខាងក្រោម៖
· តំបន់ដែលគ្រឿងត្រូវបានគិតថ្លៃគួរតែច្បាស់លាស់
កំទេចកំទី និងវត្ថុធាតុងាយឆេះ ឬសារធាតុគីមី។ ការយកចិត្តទុកដក់ជាពិសែសគួរតែូវបានធ្វើឡើងនៅកន្លែងដែលឧបករណ៍នេះត្រូវបានគិតថ្លៃក្នុងបរិយាកាសដែលមិនមានលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្ម។
· អានការណែនាំទាំងអស់មុនពេលប្រើផលិតផល។

· អនុវត្តតាមការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ថ្ម ការផ្ទុក និងការសាកថ្ម
បានរកឃើញនៅក្នុងការណែនាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។
· ការប្រើប្រាស់ថ្មមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យឆេះ ផ្ទុះ ឬ
គ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។
· អាគុយដែលទទួលរងសម្ពាធខ្យល់ទាបខ្លាំងអាច
បណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះ ឬការលេចធ្លាយសារធាតុរាវ ឬឧស្ម័នដែលអាចឆេះបាន។
· ដើម្បីសាកថ្មឧបករណ៍ចល័ត ថ្ម និង
សីតុណ្ហភាពឆ្នាំងសាកត្រូវតែស្ថិតនៅចន្លោះពី 0°C ដល់ 40°C (32°F និង 104°F)។
· កុំប្រើថ្ម និងឆ្នាំងសាកដែលមិនឆបគ្នា។ ការប្រើប្រាស់
ថ្ម ឬឆ្នាំងសាកដែលមិនឆបគ្នាអាចបង្កហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ការផ្ទុះ ការលេចធ្លាយ ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរអំពីភាពឆបគ្នានៃថ្ម ឬឆ្នាំងសាក សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយ Zebra ។
· មិនត្រូវរុះរើ ឬបើក កំទេច ពត់ ឬខូចទ្រង់ទ្រាយ
វាយឬបំបែក។ ថ្មដែលខូច ឬកែប្រែអាចបង្ហាញអាកប្បកិរិយាមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ដែលបណ្តាលឱ្យមានអគ្គីភ័យ ការផ្ទុះ ឬហានិភ័យនៃការរងរបួស។
· ផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរពីការទម្លាក់ថ្មដែលដំណើរការ
ឧបករណ៍នៅលើផ្ទៃរឹងអាចបណ្តាលឱ្យថ្មឡើងកំដៅ។
· ហាមចរន្តថ្មឱ្យខ្លី ឬអនុញ្ញាតឱ្យប្រើលោហធាតុ ឬ
វត្ថុចរន្តដើម្បីទាក់ទងស្ថានីយថ្ម។
· កុំកែប្រែ រុះរើ ឬផលិតឡើងវិញ ព្យាយាម
បញ្ចូលវត្ថុបរទេសទៅក្នុងថ្ម ជ្រមុជ ឬប៉ះពាល់នឹងទឹក ភ្លៀង ព្រិល ឬវត្ថុរាវផ្សេងទៀត ឬប៉ះពាល់នឹងភ្លើង ការផ្ទុះ ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត។
· កុំទុក ឬទុកឧបករណ៍នៅក្នុង ឬក្បែរកន្លែង
ដែលអាចក្តៅខ្លាំង ដូចជានៅក្នុងយានជំនិះចត ឬនៅជិតវិទ្យុសកម្ម ឬប្រភពកំដៅផ្សេងទៀត។ កុំដាក់ថ្មទៅក្នុងមីក្រូវ៉េវ ឬម៉ាស៊ីនសម្ងួត។
· ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួស ការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងជិតស្និទ្ធគឺ
ចាំបាច់នៅពេលប្រើនៅក្បែរកុមារ។
· សូមអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក ដើម្បីបោះចោលភ្លាមៗ
បានប្រើថ្មដែលអាចសាកបានឡើងវិញ។
· កុំបោះចោលថ្មក្នុងភ្លើង។ ការប៉ះពាល់នឹង
សីតុណ្ហភាពលើសពី 100°C (212°F) អាចបណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះ។
· ស្វែងរកការណែនាំពីគ្រូពេទ្យជាបន្ទាន់ ប្រសិនបើថ្មមាន
លេប។
· នៅក្នុងករណីនៃការលេចធ្លាយថ្ម កុំអនុញ្ញាតឱ្យរាវចូល
មកប៉ះនឹងស្បែក ឬភ្នែក។ ប្រសិនបើទំនាក់ទំនងត្រូវបានបង្កើតឡើង សូមលាងសម្អាតតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយទឹកច្រើន ហើយស្វែងរកការណែនាំពីគ្រូពេទ្យ។
· ប្រសិនបើអ្នកសង្ស័យថាខូចឧបករណ៍ ឬថ្មរបស់អ្នក
ទាក់ទងផ្នែកគាំទ្រ Zebra ដើម្បីរៀបចំឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យ។
ការសម្គាល់ និងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប (EEA)
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមតាមច្បាប់ Zebra ប្រកាសថាឧបករណ៍វិទ្យុនេះគឺអនុលោមតាមសេចក្តីណែនាំ 2014/53/EU និង 2011/65/EU ។
ដែនកំណត់ប្រតិបត្តិការវិទ្យុណាមួយនៅក្នុងបណ្តាប្រទេស EEA ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធ A នៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុបមាននៅ zebra.com/doc ។
ការអនុលោមតាមបរិស្ថាន សម្រាប់ការអនុលោមតាមសេចក្តីប្រកាស ព័ត៌មានអំពីការកែច្នៃឡើងវិញ និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់សម្រាប់ផលិតផល និងការវេចខ្ចប់ សូមចូលទៅកាន់ zebra.com/environment ។
អ្នកនាំចូល EU៖ Zebra Technologies BV អាស័យដ្ឋាន៖ Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, ហូឡង់
កាកសំណល់អគ្គិសនី និងបរិក្ខារអេឡិចត្រូនិក (WEEE) សម្រាប់អតិថិជន EU និងចក្រភពអង់គ្លេស៖ សម្រាប់ផលិតផលនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ពួកគេ សូមមើលការណែនាំអំពីការកែច្នៃ/ការចោលសំរាមនៅ
zebra.com/weee ។

បទប្បញ្ញត្តិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា
ការជូនដំណឹងអំពីការជ្រៀតជ្រែកនៃប្រេកង់វិទ្យុ
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម៖ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបានរួមទាំងការរំខានដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។
ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងការដំឡើងលំនៅដ្ឋាន។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមការណែនាំ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានការធានាថាការជ្រៀតជ្រែកនឹងមិនកើតឡើងនៅក្នុងការដំឡើងជាក់លាក់នោះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបង្កការរំខានប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់ដល់ការទទួលវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍ ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ដោយការបិទ និងបើកឧបករណ៍ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យព្យាយាមកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយវិធានការមួយ ឬច្រើនដូចខាងក្រោម៖
or តំរែតំរង់ឬប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។ ·បង្កើនការបំបែករវាងឧបករណ៍និង
អ្នកទទួល។
· ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងព្រីភ្លើងនៅលើសៀគ្វី
ខុសគ្នាពីអ្វីដែលអ្នកទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
·ប្រឹក្សាជាមួយអ្នកចែកបៀរឺវិទ្យុ / ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍
អ្នកបច្ចេកទេសសម្រាប់ជំនួយ។
· ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍បញ្ជូននៅក្នុងក្រុម 5.925 - 7.125 GHz
ត្រូវបានហាមឃាត់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រង ឬទំនាក់ទំនងជាមួយប្រព័ន្ធយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។
តម្រូវការជ្រៀតជ្រែកប្រេកង់វិទ្យុកាណាដា
ការច្នៃប្រឌិត វិទ្យាសាស្ត្រ និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចកាណាដា ស្លាកអនុលោមភាព ICES-003៖ CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមគំនិតច្នៃប្រឌិត វិទ្យាសាស្រ្ត និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកាណាដា ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណ RSSs ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម: (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន។ និង (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បានរបស់ឧបករណ៍។
Vedi altri contenuti di L'émetteur/recepteur exempt de licence sur le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence ។ L'exploitation est autorisée aux deux លក្ខខណ្ឌ suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radio électrique subi même si le brouillage d' susceptible compromettre le fonctionnement ។
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានដាក់កម្រិតចំពោះការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះនៅពេលដំណើរការក្នុងជួរប្រេកង់ 5150 – 5350 MHz ។
Lorsqu'il fonctionne dans la plage de fréquences 5150 5350 MHz, cet appareil doit être utilisé exclusivement en extérieur ។
ឧបករណ៍មិនត្រូវប្រើសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង ឬទំនាក់ទំនងជាមួយប្រព័ន្ធយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកឡើយ។
Les dispositifs ne doivent pas être utilisés pour មេបញ្ជាការ des systèmes d'aéronef sans pilote ni pour communiquer avec de tels systèmes ។
តម្រូវការការបង្ហាញ RF - FCC និង ISED
FCC បានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឧបករណ៍សម្រាប់ឧបករណ៍នេះជាមួយនឹងកម្រិត SAR ដែលបានរាយការណ៍ទាំងអស់ដែលត្រូវបានវាយតម្លៃដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំនៃការបំភាយ FCC RF ។ ព័ត៌មាន SAR នៅលើឧបករណ៍នេះត្រូវបានបើក file ជាមួយ FCC ហើយអាចរកបាននៅក្រោមផ្នែក Display Grant នៃ fcc.gov/oet/ea/fccid ។
ដើម្បីបំពេញតម្រូវការនៃការប៉ះពាល់ RF ឧបករណ៍នេះត្រូវតែដំណើរការជាមួយចម្ងាយបំបែកអប្បបរមា 1.5 សង់ទីម៉ែត្រ ឬច្រើនជាងនេះពីរាងកាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងមនុស្សនៅក្បែរនោះ។
Pour satisfaire aux exigences d'exposition aux radio fréquences, cet appareil doit fonctionner avec une distance de séparation minimale de 1.5 cm ou plus de corps d'une personne ។

ដើម្បីបំពេញតម្រូវការនៃការប៉ះពាល់ RF ឧបករណ៍នេះត្រូវតែកាន់ដោយដៃតែប៉ុណ្ណោះ ហើយក្នុងករណីដែលអាចប្រើបានតែជាមួយ Zebra ដែលត្រូវបានសាកល្បង និងគ្រឿងបន្លាស់ដែលត្រូវបានអនុម័ត។
របៀបហតស្ពត
ដើម្បីបំពេញតម្រូវការនៃការប៉ះពាល់ RF នៅក្នុងរបៀបហត់ស្ប៉ត ឧបករណ៍នេះត្រូវតែដំណើរការដោយមានចម្ងាយបំបែកអប្បបរមា 1.0 សង់ទីម៉ែត្រ ឬច្រើនជាងនេះពីរាងកាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងមនុស្សនៅក្បែរនោះ។
Pour satisfaire aux exigences d'exposition RF en mode hotspot, cet appareil doit fonctionner avec une distance de séparation minimale de 1.0 cm ou plus du corps de l'utilisateur et des personnes à proximité។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួម
ដើម្បីអនុលោមតាមតម្រូវការអនុលោមភាពនៃការប៉ះពាល់ RF របស់ FCC អង់តែនដែលប្រើសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជូននេះមិនត្រូវដាក់ទីតាំងរួមគ្នា (ក្នុងរង្វង់ 20 សង់ទីម៉ែត្រ) ឬដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូន/អង់តែនផ្សេងទៀត លើកលែងតែត្រូវបានអនុម័តរួចហើយនៅក្នុងការបំពេញនេះ។
ការជូនដំណឹងអំពី Hotspot ISED
នៅពេលដំណើរការក្នុងរបៀបហត់ស្ប៉ត ឧបករណ៍នេះត្រូវបានដាក់កម្រិតក្នុងការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ នៅពេលដំណើរការក្នុងជួរប្រេកង់ 5150 – 5350 MHz ។
របៀបនៃការភ្ជាប់ partagée (hotspot), l'utilisation de cet appareil doit se faire exclusivement en extérieur lorsqu'il fonctionne dans la plage de fréquences 5150 5350 MHz ។
ប្រើជាមួយឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ - FCC នៅពេលដែលឧបករណ៍ឥតខ្សែមួយចំនួនត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅជិតឧបករណ៍ស្តាប់មួយចំនួន (ឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ និងឧបករណ៍ភ្ជាប់ cochlear) អ្នកប្រើប្រាស់អាចរកឃើញសំឡេងរោទិ៍ បន្លឺសំឡេង ឬស្រែកយំ។ ឧបករណ៍ស្តាប់មួយចំនួនមានភាពស៊ាំខ្លាំងជាងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតចំពោះសំលេងរំខាននេះ ហើយឧបករណ៍ឥតខ្សែក៏ប្រែប្រួលក្នុងបរិមាណនៃការរំខានដែលពួកគេបង្កើតផងដែរ។ ក្នុងករណីមានការជ្រៀតជ្រែក អ្នកប្រហែលជាចង់ពិគ្រោះជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ជំនួយការស្តាប់របស់អ្នក ដើម្បីពិភាក្សាអំពីដំណោះស្រាយ។
ឧស្សាហកម្មទូរស័ព្ទឥតខ្សែបានបង្កើតការវាយតម្លៃសម្រាប់ទូរសព្ទចល័តមួយចំនួនរបស់ពួកគេ ដើម្បីជួយអ្នកប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ស្តាប់ក្នុងការស្វែងរកទូរស័ព្ទដែលអាចត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍ស្តាប់របស់ពួកគេ។ មិនមែនទូរសព្ទទាំងអស់ត្រូវបានវាយតម្លៃទេ។ ឧបករណ៍ចល័ត Zebra ដែលត្រូវបានវាយតម្លៃមានការវាយតម្លៃរួមបញ្ចូលនៅលើសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោម (DoC) នៅ zebra.com/doc ។
ការផ្តល់ចំណាត់ថ្នាក់មិនត្រូវបានធានាទេ។ លទ្ធផលនឹងខុសគ្នាអាស្រ័យលើឧបករណ៍ស្តាប់និងការស្តាប់របស់អ្នកប្រើ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នកមានភាពងាយរងគ្រោះពីការជ្រៀតជ្រែកអ្នកប្រហែលជាមិនអាចប្រើទូរស័ព្ទវាយតម្លៃបានដោយជោគជ័យទេ។ សាកល្បងប្រើទូរស័ព្ទជាមួយឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នកគឺជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីវាយតម្លៃវាសម្រាប់តម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
ប្រព័ន្ធវាយតម្លៃ ANSI C63.19
1. ទូរសព្ទនេះអាចប្រើបានជាមួយឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ ដូចដែលបានកំណត់ដោយ ANSI C63.19-2019។
2. ទូរស័ព្ទនេះត្រូវបានសាកល្បង និងបញ្ជាក់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាមួយឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់សម្រាប់បច្ចេកវិទ្យាឥតខ្សែមួយចំនួនដែលវាប្រើប្រាស់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រហែលជាមានបច្ចេកវិទ្យាឥតខ្សែថ្មីៗមួយចំនួននៅក្នុងទូរស័ព្ទនេះ ដែលមិនត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ជាមួយឧបករណ៍ស្តាប់។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការសាកល្បងមុខងារផ្សេងៗនៃទូរសព្ទនេះឱ្យបានហ្មត់ចត់ និងនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា ដោយប្រើឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់របស់អ្នក ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់ cochlear ដើម្បីកំណត់ថាតើអ្នកឮសំឡេងរំខានណាមួយឬអត់។ ពិគ្រោះជាមួយអ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នក ឬក្រុមហ៊ុនផលិតទូរសព្ទនេះ ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីភាពត្រូវគ្នានៃជំនួយការស្តាប់។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរអំពីគោលនយោបាយត្រឡប់មកវិញ ឬការផ្លាស់ប្តូរ សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកផ្តល់សេវា ឬអ្នកលក់រាយតាមទូរស័ព្ទ។
3. ស្តង់ដារ ANSI C63.19-2019 មិនប្រើប្រព័ន្ធវាយតម្លៃ M/T សម្រាប់បង្ហាញឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ដែលត្រូវគ្នានៃទូរស័ព្ទដែលកំណែចាស់នៃស្តង់ដារបានប្រើ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាប្រើប្រាស់អត្ថប្រយោជន៍នៃការសន្ទនាសម្រាប់សមត្ថភាពដែលត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់របស់ទូរស័ព្ទ។
4. ការអនុវត្តការត្រួតពិនិត្យកម្រិតសំឡេងត្រូវបានវាយតម្លៃយោងទៅតាម ANSI C63.19-2019 និងការលះបង់ DA-23-914 ។ ការកើនឡើងនៃការសន្ទនាទាបបំផុតគឺ 19.58 dB ជាមួយនឹងឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ និង 18.00 dB ដោយគ្មានឧបករណ៍ស្តាប់។

ចំណុចប្រទាក់ខ្យល់

ក្រុមតន្រ្តី

កូឌិក

ភាពឆបគ្នានៃជំនួយការស្តាប់ (HAC)

T-Coil

ការគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេង

LTE/NR/ Wi-Fi

LTE:2/4/5/7/1 2/13/14/17/25/ 26/30/38/41/4 8/66/71

AMR-NR/WB

Y(2)

NR:2/5/7/12/1 3/14/25/26/30/ 38/41/48/66/7 1/77/78

EVS-NB/WB

Wi-Fi:2.4 GHz, UNII1/2A/2C/3 /5(1)

EVS-SWB, Opus, G.711 a-Law 8 KHz, G.711 u-Law 8 KHz, G.729 8 KHz, G.722 16 KHz, GSM 8 KHz

UMTS

UMTS: II/IV/V

AMR-NB/WB

Y(2)

Opus, G.711 a-Law ៨

KHz, G.711 u-Law ៨

KHz, G.729 8 KHz,

G.722 16 KHz, GSM

8 KHz

វ៉ាយហ្វាយ

UNII 5(1)/6/7/8

AMR-NR/W,

EVS-NB/WB, SWB,

Opus, G.711 a-Law ៨

KHz, G.711 u-Law ៨

KHz, G.729 8 KHz,

G.722 16 KHz, GSM

8 KHz

1: UNII-5 ត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់ HAC សម្រាប់ប្រតិបត្តិការដែលមានប្រេកង់ក្រោម 6 GHz ។ លើសពី 6 GHz មិនត្រូវបានសាកល្បងទេ ដោយសារនៅក្រៅវិសាលភាពបច្ចុប្បន្ននៃបទប្បញ្ញត្តិ ANSI C63.19 និង FCC HAC ។ 2៖ យោងតាមការលើកលែងរបស់ FCC DA 23-914 HAC ត្រូវបានសាកល្បងតែផ្នែកខ្លះសម្រាប់ការសន្ទនា។

ផលិតផលដែលបានចុះបញ្ជី UL ជាមួយ GPS
Underwriters Laboratories Inc. (UL) មិនបានសាកល្បងដំណើរការ ឬភាពជឿជាក់នៃប្រព័ន្ធកំណត់ទីតាំងសកល (GPS) ផ្នែករឹង កម្មវិធីប្រតិបត្តិការ ឬទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃផលិតផលនេះទេ។ UL បានធ្វើតេស្តសម្រាប់តែអគ្គីភ័យ ឆក់ ឬស្លាប់បាត់បង់ជីវិត ដូចដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងស្តង់ដាររបស់ UL សម្រាប់សុវត្ថិភាពសម្រាប់ឧបករណ៍បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន។ វិញ្ញាបនប័ត្រ UL មិនគ្របដណ្តប់លើការអនុវត្ត ឬភាពជឿជាក់នៃផ្នែករឹង GPS និងកម្មវិធីប្រតិបត្តិការ GPS ទេ។ UL មិនធ្វើតំណាង ការធានា ឬវិញ្ញាបនបត្រអ្វីទាំងអស់ទាក់ទងនឹងការអនុវត្ត ឬភាពជឿជាក់នៃមុខងារដែលទាក់ទងនឹង GPS នៃផលិតផលនេះ។
Marquage UL des produits équipés d'un GPS
Les tests menés par Underwriters Laboratories Inc. (UL) ne portent ni sur les performances, ni sur la fiabilité du matériel et du logiciel d'exploitation du GPS (Global Positioning System), ni sur tout autre aspect de ce produit. UL a uniquement testé la résistance au feu, aux chocs et aux sinistres, comme le définit la norme UL60950-1 relative à la sécurité des matériels de traitement de l'information ។ La certification UL ne couvre ni les performances, ni la fiabilité du matériel et du logiciel d'exploitation GPS ។ UL ne formule aucune declaration, ni ne délivre aucune garantie ni aucun certificat concernant les performances et la fiabilité des fonctions GPS de ce produit ។

ប្រេស៊ីល
Este equipamento não tem direito àproteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados ។

zebra.com/support
: jwxk.miit.gov.cn :

SAR 2W/kg GB21288-2022 2W/kg 20W/m² GB21288-2022
ស៊ី.ស៊ី.ស៊ី
"" ISM 5000

SJ / T 11364
O: GB/T 26572
X៖ GB/T 26572 (“×”

កូឡុំប៊ី
Señor usuario, la siguiente información se entrega de conformidad con lo establecido en el Régimen de protección de los derechos de los usuarios, expedido por la Comisión de Regulación de Comunicaciones ។
Recomendaciones de uso:
1. Utilice siempre que pueda dispositivos manos libres ។ 2. Evite utilizar el equipo mientras conduce un vehículo ។ 3. En caso que el teléfono សមុទ្រ utilizado por niños,
ancianos, mujeres embarazadas y población inmunocomprometida, ប្រឹក្សាយោបល់ a su médico y el manual del equipo ។
4. Si usted utiliza algún dispositivo electrónico de uso médico, asegúrese que el mismo esté protegido contra las ondas de radiofrecuencia externas ។

5. Apague su teléfono en lugares tales como: hospitales, centros de salud, aviones, estaciones de suministro de combustible, en presencia de gases explosivos y lugares donde se realizan explosiones ។
6. Evite que terceros hagan uso de su teléfono para prevenir la implantación de dispositivos como programas espías (spyware) o identificadores ocultos, que atentan contra la seguridad de la información contenida en el mismo ។
ប្រទេសបារាំង
Cet appareil a été testé et declaré conforme aux limites applicables d'exposition aux radiofréquences (RF) ។ Le débit d'absorption spécifique (DAS) local quantifie l'exposition de l'utilisateur aux ondes électromagnétiques de l'équipement concerné។ Les valeurs SAR les plus élevées sont disponibles sur la déclaration de conformité (DoC) disponible sur: www.zebra.com/doc
ប្រទេសឥណ្ឌា
ការផ្ញើ និងទទួលអត្ថបទត្រូវបានគាំទ្រជាភាសាឥណ្ឌាដូចខាងក្រោម៖ អាសាម, បេងហ្គាល់, ហ្គូចារ៉ាទី, ហិណ្ឌូ, កាណាដា, កាស្មៀរ, កុនកានី, ម៉ាឡាយ៉ាឡា, ម៉ានីភូរី, ម៉ារ៉ាធី, នេប៉ាល់, អូរីយ៉ា, ពុនចាប៊ី, សំស្ក្រឹត, ស៊ីនឌី, តាមីល, តេលូហ្គូ, អ៊ូឌូ, Bodo, Santhali, Maithili និង Dogri ។
ម៉ិកស៊ិក
LOCALIZACIÓN DEL IMEI ។
El IMEI está disponible en la etiqueta del producto y en la pantalla del dispositivo siguiendo estas instrucciones.
ជម្រើសទី 1: Ir a Ajustes > Acerca del teléfono។
ជម្រើសទី 2: Vaya a la aplicación Telefono: Marque *#06
Este dispositivo está diseñado para recibir alertas de emergencia inalámbricas utilizando el Servicio de Radiodifusión Celular como se especifica en IFT-011 Pt3. Si su proveedor de កោសិកាក្រហម admite este servicio, se proporcionarán alertas mientras se encuentre en el área de cobertura del proveedor. Si viaja fuera del área de cobertura de su proveedor, es posible que las alertas no estén disponibles. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de ក្រហម. La configuración de Alerta inalámbrica de emergencia está disponible en la configuración de la aplicación Mensajes seleccionando Avanzado ។ Una vez que se muestran las alertas, la configuración se puede ver y cambiar ។ Esto permite anular la selección de las alertas no obligatorias y habilitar las alertas de prueba si es necesario ។ También existe una opción para habilitar la conversión de texto a voz que permite que los mensajes de alerta de texto se hablen en voz alta para que el usuario escuche el mensaje ។
ប៉ារ៉ាហ្គាយ
En Paraguay este equipo deberá ser configurado para operar con las limitaciones establecidas en la Norma Técnica NTC-RF-918:2020 de la CONATEL ។
ហ្វីលីពីន
ការទប់ស្កាត់សារ SMS និងមុខងាររាយការណ៍សារឥតបានការគឺអាចប្រើបានជាផ្នែកនៃកម្មវិធី SMS ស្តង់ដារ Android ។ ការណែនាំអំពីរបៀបធ្វើឱ្យមុខងារទាំងនេះសកម្មមាននៅលើជំនួយ Google webគេហទំព័រ support.google.com ។
សិង្ហបុរី
អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយត្រូវបានតម្រូវឱ្យទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណគេហទំព័រពីអាជ្ញាធរអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ Infocomm (“IMDA”) ដើម្បីដំណើរការឧបករណ៍ RFID នៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី ដូចជាឧបករណ៍អាន RFID ចល័ត Zebra និងចល័ត។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីតម្រូវការអាជ្ញាប័ណ្ណនេះ និងដំណើរការដាក់ពាក្យ អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយអាចទាក់ទង IMDA (Tel: 6211 0647)។

, zebra.com ។
.
. (rra.go.kr) ។

TC58BE SAR 2.0 W/kg 0.415 W/kg

/ ៩ ១៣
(EPA) ១៥
ទួរគី
Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamini ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya sonraki sürümünkodu) និង ETSI TS 123.040 V8.1.0 (veya sonraki sürümükurnikuröine)
TÜRK WEEE Uyumluuk Beyani EEE Yönetmeliine Uygundur។

.
(អត្រាស្រូបយកជាក់លាក់ SAR)
· TC58BE 1.466 w/kg

ចក្រភពអង់គ្លេស
សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមតាមឧបករណ៍មិនមែនវិទ្យុ៖ សេះបង្កង់សូមប្រកាសថាឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចឆ្នាំ 2016 បទបញ្ជាបរិក្ខារអគ្គិសនី (សុវត្ថិភាព) ឆ្នាំ 2016 និងការដាក់កម្រិតនៃការប្រើប្រាស់សារធាតុគ្រោះថ្នាក់មួយចំនួននៅក្នុងបរិក្ខារអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច។2012g Regulation
ឧបករណ៍ដែលបានបើកវិទ្យុ៖ សេះបង្កង់សូមប្រកាសថាឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិឧបករណ៍វិទ្យុឆ្នាំ 2017 និងការដាក់កម្រិតនៃការប្រើប្រាស់សារធាតុគ្រោះថ្នាក់មួយចំនួននៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិកឆ្នាំ 2012។ ដែនកំណត់ប្រតិបត្តិការវិទ្យុណាមួយនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធ A នៃសេចក្តីប្រកាសរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។

អត្ថបទពេញលេញនៃសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការអនុលោមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសមាននៅ៖ zebra.com/doc។
អ្នកនាំចូលចក្រភពអង់គ្លេស៖ Zebra Technologies Europe Limited
អាស័យដ្ឋានៈ Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End,
Buckinghamshire, SL8 5X
ការធានា
សម្រាប់សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការធានាផលិតផលផ្នែករឹងរបស់ Zebra សូមចូលទៅកាន់៖ zebra.com/warranty។
ព័ត៌មានអំពីសេវាកម្ម
មុនពេលអ្នកប្រើឧបករណ៍នេះ វាត្រូវតែកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដើម្បីដំណើរការនៅក្នុងបណ្តាញនៃកន្លែងរបស់អ្នក និងដំណើរការកម្មវិធីរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាក្នុងការដំណើរការអង្គភាពរបស់អ្នក ឬប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នក សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយផ្នែកបច្ចេកទេស ឬប្រព័ន្ធរបស់មជ្ឈមណ្ឌលរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើមានបញ្ហាជាមួយឧបករណ៍ ពួកគេនឹងទាក់ទងជំនួយ Zebra នៅ zebra.com/support។ សម្រាប់កំណែចុងក្រោយបំផុតនៃការណែនាំ សូមចូលទៅកាន់៖ zebra.com/support។
ការគាំទ្រកម្មវិធី
Zebra ចង់ធានាថាអតិថិជនមានកម្មវិធីដែលមានសិទ្ធិចុងក្រោយបំផុតនៅពេលទិញឧបករណ៍ ដើម្បីរក្សាឧបករណ៍ឱ្យដំណើរការនៅកម្រិតប្រតិបត្តិការខ្ពស់បំផុត។ ដើម្បីបញ្ជាក់ថាឧបករណ៍ Zebra របស់អ្នកមានកម្មវិធីដែលមានសិទ្ធិចុងក្រោយបំផុតដែលមាននៅពេលទិញ សូមចូលទៅកាន់ zebra.com/support។ ពិនិត្យមើលកម្មវិធីចុងក្រោយបំផុតពី ជំនួយ > ផលិតផល ឬស្វែងរកឧបករណ៍ ហើយជ្រើសរើសជំនួយ > កម្មវិធីទាញយក។ ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកមិនមានកម្មវិធីដែលមានសិទ្ធិចុងក្រោយបំផុតគិតត្រឹមកាលបរិច្ឆេទទិញឧបករណ៍របស់អ្នក សូមផ្ញើអ៊ីមែល Zebra តាមរយៈ entitlementservices@zebra.com ហើយត្រូវប្រាកដថាអ្នករួមបញ្ចូលព័ត៌មានឧបករណ៍សំខាន់ៗដូចខាងក្រោម៖
· លេខម៉ូដែល · លេខស៊េរី · ភស្តុតាងនៃការទិញ · ចំណងជើងនៃការទាញយកកម្មវិធីដែលអ្នកកំពុងស្នើសុំ។
ប្រសិនបើវាត្រូវបានកំណត់ដោយ Zebra ថាឧបករណ៍របស់អ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានកំណែចុងក្រោយបំផុតនៃកម្មវិធី គិតត្រឹមថ្ងៃដែលអ្នកបានទិញឧបករណ៍របស់អ្នក អ្នកនឹងទទួលបានអ៊ីមែលដែលមានតំណភ្ជាប់នាំអ្នកទៅកាន់សេះបង្កង់ Web គេហទំព័រដើម្បីទាញយកកម្មវិធីសមស្រប។
ព័ត៌មានជំនួយផលិតផល
· សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះ សូមមើលអ្នកប្រើប្រាស់
មគ្គុទ្ទេសក៍នៅ zebra.com/tc58e-info ។
· ដើម្បីស្វែងរកចម្លើយរហ័សចំពោះអាកប្បកិរិយាផលិតផលដែលគេស្គាល់,
ចូលមើលអត្ថបទចំណេះដឹងរបស់យើងនៅ supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base។
· សួរសំណួររបស់អ្នកនៅក្នុងសហគមន៍គាំទ្ររបស់យើងនៅ
supportcommunity.zebra.com ។
· ទាញយកសៀវភៅណែនាំផលិតផល កម្មវិធីបញ្ជា កម្មវិធី និង view
វីដេអូអំពីរបៀបធ្វើនៅ zebra.com/support។
· ដើម្បីស្នើសុំការជួសជុលផលិតផលរបស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់
zebra.com/repair ។
ព័ត៌មានប៉ាតង់
ទៅ view ប៉ាតង់សេះបង្កង់ សូមចូលទៅកាន់ ip.zebra.com។

ឯកសារ/ធនធាន

កុំព្យូទ័រចល័ត ZEBRA TC58BE BT [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
TC58BE, TC58BE BT Mobile Computer, BT Mobile Computer, Mobile Computer, Computer

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

TC58BE BT កុំព្យូទ័រចល័ត

លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតផល

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ