ZEBRA TC58BE BT farsímanotendahandbók

TC58BE BT fartölva

Vörulýsing

  • Gerðarnúmer: TC58BE, TC58AE, TC58CE, TC58JE
  • Framleiðandi: Zebra Technologies Corporation
  • Viðurkenndir aukahlutir: Zebra samþykktur og NRTL-vottaður
    fylgihlutir
  • Aflgjafi: Ytri aflgjafi
  • Reglugerðarmerki: FCC, ISED
  • Ráðlagður aðskilnaðarfjarlægð: 20 cm (8 tommur) frá læknisfræði
    tæki

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

Reglugerðarupplýsingar

Gakktu úr skugga um að nota aðeins Zebra-samþykktan aukabúnað og rafhlöðupakka.
Ekki reyna að rukka damp/blaut tæki. Allir íhlutir verða að vera
þurrka áður en það er tengt við aflgjafa.

Reglulegar merkingar

Athugaðu skjá tækisins fyrir reglugerðarmerkingar. Fyrir nánari upplýsingar um
önnur landsmerkingar, vísa til samræmisyfirlýsingarinnar
(DoC) fáanlegt á zebra.com/doc.

Heilbrigðis- og öryggisráðleggingar

Ráðfærðu þig við heilbrigðis- og öryggisstjóra á staðnum til að fylgjast vel með
vinnuvistfræðilegar aðferðir á vinnustað til að koma í veg fyrir vinnuvistfræðileg meiðsli.

Uppsetning ökutækja

Settu tækið rétt upp til að forðast truflun á
rafeindakerfi í farartækjum. Staðsetjið tækið á auðveldan hátt
ná án þess að valda truflunum á ökumanni. Alltaf farið eftir
landslög og staðbundin lög um annars vegar akstur.

Öryggi á vegum

Einbeittu þér að akstri, hlýða lögum varðandi notkun þráðlausra tækja á meðan
akstur, og forðast annars hugar akstur.

Staðsetningar fyrir takmörkuð notkun

Fylgdu takmörkunum og leiðbeiningum við takmarkaða notkun
staðsetningar varðandi rafeindatæki.

Öryggi á sjúkrahúsum og flugvélum

Slökktu á þráðlausum tækjum þegar þess er óskað á sjúkrahúsum eða
loftfar til að koma í veg fyrir truflun á lækningatækjum eða loftförum
aðgerð. Haltu 20 cm fjarlægð frá lækni
tæki til að forðast truflanir.

Algengar spurningar (algengar spurningar)

Sp.: Get ég notað aukabúnað sem ekki er samþykktur af Zebra með
tæki?

A: Nei, það er mælt með því að nota aðeins Zebra viðurkenndan aukabúnað
fyrir öruggan rekstur.

Sp.: Hversu langt ætti ég að halda tækinu frá lækningatækjum?

A: Haltu lágmarksfjarlægð sem er 20 cm (8 tommur) frá
lækningatæki eins og gangráð til að forðast truflanir.

Sp.: Er óhætt að nota tækið við akstur?

A: Mælt er með því að fylgjast með akstri og hlýða
lög um notkun þráðlausra tækja við akstur til að tryggja öryggi.

“`

TC58BE/TC58AE/TC58CE /TC58JE reglugerðarleiðbeiningar
MN-004817-01EN-P 21. maí 2024
Zebra tækni | 3 Overlook Point | Lincolnshire, IL 60069 Bandaríkin www.zebra.com
ZEBRA og stílfærða Zebra-hausinn eru vörumerki Zebra Technologies Corp., skráð í mörgum lögsagnarumdæmum um allan heim. Öll önnur vörumerki eru eign viðkomandi eigenda. © 2024 Zebra Technologies Corp. og/eða hlutdeildarfélög þess. Allur réttur áskilinn.
Reglugerðarupplýsingar
Þetta tæki er samþykkt af Zebra Technologies Corporation. Þessi handbók á við um eftirfarandi tegundarnúmer:
· TC58BE · TC58AE · TC58CE · TC58JE
Öll Zebra tæki eru hönnuð til að vera í samræmi við reglur og reglugerðir á þeim stöðum sem þau eru seld og verða merkt eftir þörfum. Þýðing á staðbundnu tungumáli / (BG) / (CZ) Peklad do místního jazyka / (DE) Übersetzung in die Landessprache / (EL) / (ES) Traducción de idiomas locales / (ET) Kohaliku keele tõlge / (FI) Paikallinen käännös / (FR) Traduction en lokalzdni je / (HU) Helyi nyelv fordítás / (IT) Traduzione in language locale / (JA) / (KR) / (LT) Vietins kalbos vertimas / (LV) Tulkojums vietjvalod / (NL) Þýðing á staðbundnum tungumálum / (PL) Tlumaczenie na jzyk lokalny / (PT) Tradução do idiomaducere (ROn) (ROn) Lima local (RUn) (RUn) Preklad do miestneho jazyka / (SL) Prevajanje v lokalni jezik / (SR) / (SV) Översättning av lokalt språk / (TR) Yerel dil çevirisi / (ZH-CN) / (ZH-TW) zebra.com/support Allar breytingar eða breytingar á Zebra búnaði sem Zebra búnaði er ekki sérstaklega samþykktur af Zebra gæti ógilt heimild notandans. Uppgefið hámarksnotkunarhiti: 50°C Aðeins til notkunar með Zebra-viðurkenndum og UL-skráðum fartækjum, Zebra-viðurkenndum og UL-skráðum/viðurkenndum rafhlöðupökkum.

VARÚÐ: Notaðu aðeins Zebra viðurkenndan og NRTL-vottaðan aukabúnað, rafhlöðupakka og rafhlöðuhleðslutæki. EKKI reyna að hlaða damp/blautar fartölvur, prentarar eða rafhlöður. Allir íhlutir verða að vera þurrir áður en þeir eru tengdir við utanaðkomandi aflgjafa.
Þráðlaus Bluetooth® tækni
Þetta er samþykkt Bluetooth® vara. Fyrir frekari upplýsingar um Bluetooth SIG skráninguna, vinsamlegast farðu á bluetooth.com.

Reglulegar merkingar
Lögreglumerkingar sem eru háðar vottun eru settar á tækið. Sjá Samræmisyfirlýsingu (DoC) til að fá upplýsingar um önnur landsmerkingar. DoC er fáanlegt á: zebra.com/doc.
Reglubundin merki fyrir þetta tæki (þar á meðal FCC og ISED) eru fáanleg á skjá tækisins með því að fylgja þessum leiðbeiningum:
Farðu í Stillingar > Reglugerðir.
Heilbrigðis- og öryggisráðleggingar
Vistvænar ráðleggingar
Til að forðast eða lágmarka hugsanlega hættu á vinnuvistfræðilegum meiðslum, fylgdu alltaf góðum vinnuvistfræðilegum vinnubrögðum. Hafðu samband við heilbrigðis- og öryggisstjóra á staðnum til að tryggja að þú fylgir öryggisáætlunum fyrirtækisins til að koma í veg fyrir meiðsli starfsmanna.
Uppsetning ökutækja
Útvarpsmerki geta haft áhrif á rafeindakerfi í vélknúnum ökutækjum (þar á meðal öryggiskerfi) sem eru óviðeigandi uppsett eða ófullnægjandi varin. Leitaðu ráða hjá framleiðanda eða fulltrúa hans varðandi ökutækið þitt. Gakktu úr skugga um að búnaðurinn sé uppsettur til að forðast truflun ökumanns. Þú ættir einnig að hafa samband við framleiðandann um búnað sem hefur verið bætt við ökutækið þitt.
Settu tækið innan seilingar. Notandi ætti að geta nálgast tækið án þess að fjarlægja augun af veginum.
MIKILVÆGT: Áður en þú setur upp eða notar skaltu athuga landslög og staðbundin lög varðandi afvegaleiddan akstur.
Öryggi á vegum Gefðu fulla athygli þína að akstri. Fylgdu lögum og reglum um notkun þráðlausra tækja á þeim svæðum sem þú keyrir.
Þráðlausi iðnaðurinn minnir þig á að nota tækið / símann á öruggan hátt við akstur.
Staðsetningar fyrir takmörkuð notkun
Mundu að virða takmarkanir og hlýða öllum skiltum og leiðbeiningum um notkun rafeindatækja á takmörkuðum notkunarstöðum.
Öryggi á sjúkrahúsum og flugvélum
Þráðlaus tæki senda út útvarpsbylgjuorku sem getur haft áhrif á rafbúnað og rekstur flugvéla. Slökkt skal á þráðlausum tækjum hvar sem þú ert beðinn um það á sjúkrahúsum, heilsugæslustöðvum, heilsugæslustöðvum eða af starfsfólki flugfélaga. Þessar beiðnir eru hannaðar til að koma í veg fyrir hugsanlega truflun á viðkvæmum búnaði.
Mælt er með því að lágmarks fjarlægð sé 20 cm (8 tommur) á milli þráðlauss tækis og lækningatækja eins og gangráða, hjartastuðtækis eða annarra ígræðanlegs tækja til að forðast hugsanlega truflun á lækningatækinu. Notendur gangráða ættu að hafa tækið á gagnstæðri hlið gangráðsins eða slökkva á tækinu ef grunur leikur á truflunum.
Vinsamlegast hafðu samband við lækninn þinn eða framleiðanda lækningatækisins til að ákvarða hvort virkni þráðlausu vörunnar gæti truflað lækningatækið.

Leiðbeiningar um RF útsetningu
Öryggisupplýsingar
Að draga úr útsetningu fyrir útvarpsbylgjum Notaðu réttan hátt Notaðu tækið aðeins í samræmi við leiðbeiningarnar sem fylgja með.
Tækið er í samræmi við alþjóðlega viðurkennda staðla sem ná yfir útsetningu manna fyrir rafsegulsviðum. Fyrir upplýsingar um alþjóðlega útsetningu manna fyrir rafsegulsviðum, sjá Zebra Declaration of Conformity (DoC) á zebra.com/doc.
Notaðu aðeins Zebra-prófuð og viðurkennd heyrnartól, beltaklemmur, hulstur og álíka fylgihluti til að tryggja samræmi við útvarpsbylgjur. Ef við á skaltu fylgja notkunarleiðbeiningunum eins og lýst er í aukahlutahandbókinni.
Notkun þriðju aðila beltaklemmur, hulstur og álíka fylgihluti er hugsanlega ekki í samræmi við kröfur um RF váhrif og ætti að forðast.
Frekari upplýsingar um öryggi útvarpsorku frá þráðlausum tækjum er að finna í kaflanum um útsetningar og matsstaðla á zebra.com/responsibility.
Handfesta eða líkamsborin tæki Til að fullnægja kröfum um útsetningu fyrir útvarpsbylgjum verður þetta tæki að vinna með lágmarks fjarlægð sem er 1.5 cm eða meira frá líkama notanda og nálægum einstaklingum.
Til að fullnægja kröfum um útsetningu fyrir útvarpsbylgjum verður þetta tæki eingöngu að vera í höndunum og, þar sem við á, aðeins notað með Zebra-prófuðum og viðurkenndum aukabúnaði.

Sjóntæki
Laser Class 2 leysir skannar nota lágt afl, sýnilegt ljós díóða. Eins og með alla mjög bjarta ljósgjafa, eins og sólina, ætti notandinn að forðast að stara beint inn í ljósgeislann. Ekki er vitað til þess að skaðleg útsetning fyrir leysi í flokki 2 sé skaðleg.
VARÚÐ: Notkun stýringa, stillinga eða framkvæmd annarra aðferða en þær sem tilgreindar eru í meðfylgjandi vöruskjölum getur leitt til hættulegrar leysisljóss.
SE5500
· Bylgjulengd: 500-570 · Hámarksafköst: 1 mW · Lengd púls: 4 ms · Geisla frávik: 18 ° · Endurtekningartíðni: 16.7 ms
SE4770
· Bylgjulengd: 630-680 · Hámarksafköst: 1 mW · Lengd púls: 12.5 ms · Geisla frávik: 42.7 ° · Endurtekningartíðni: 16.9 ms
Skannamerking

2

Samræmist 21 CFR1040.10 og 1040.11, að undanskildum frávikum samkvæmt leysirtilkynningu nr. 56,

dagsett 08. maí 2019 og IEC/EN 60825-1:2014

1
Merkingar lesa:

1. Laser ljós - ekki stara í geisla. Class 2 Laser vara. 630-680mm,1mW (á við um SE4770)
Laser ljós - ekki stara í geisla. Class 2 Laser vara. 500-570mm,1mW (á við um SE5500)
2. Samræmist 21 CFR1040.10 og 1040.11 nema hvað varðar frávik samkvæmt leysirtilkynningu nr. 56, dagsettri 08. maí 2019 og IEC/EN 60825-1:2014.
LED áhættuhópur flokkaður samkvæmt IEC 62471:2006 og EN62471:2008.
· SE4770 púlslengd: 17.7 ms · SE5500 púlslengd: CW · SE4720 púlslengd: 17.7 ms
Aflgjafi
VIÐVÖRUN RAFMAGNAÐUR: Notaðu aðeins Zebra-viðurkenndan, vottaðan ITE SELV aflgjafa með viðeigandi rafeinkunnum. Notkun á öðrum aflgjafa mun ógilda öll samþykki sem gefin eru fyrir þessa einingu og getur verið hættuleg.
Rafhlöður og kraftpakkar
Þessar upplýsingar eiga við um Zebra-samþykktar rafhlöður og rafhlöður sem innihalda rafhlöður.
Upplýsingar um rafhlöðu VARÚÐ: Sprengingahætta ef rafhlaða er skipt út fyrir ranga gerð. Fargið rafhlöðum samkvæmt leiðbeiningum.
Notaðu aðeins Zebra-samþykktar rafhlöður. Aukabúnaður sem getur hlaðið rafhlöðu er samþykktur til notkunar með eftirfarandi rafhlöðugerðum:
· Gerð BT-000442 (3.85 VDC, 4680 mAh) · Gerð BT-000442B (3.85 VDC, 4680 mAh) · Gerð BT-000442A (3.85 VDC, 7000 mAh) · Gerð BT-000442A (3.85 mAh)
Zebra-samþykktir endurhlaðanlegir rafhlöðupakkar eru hannaðar og smíðaðir samkvæmt ströngustu stöðlum innan iðnaðarins.
Hins vegar eru takmarkanir á því hversu lengi rafhlaða getur starfað eða verið geymd áður en þarf að skipta um hana. Margir þættir hafa áhrif á raunverulegan líftíma rafhlöðupakka eins og hiti, kuldi, erfiðar umhverfisaðstæður og mikið fall.
Þegar rafhlöður eru geymdar í meira en sex mánuði getur orðið óafturkræf rýrnun á heildargæðum rafhlöðunnar. Geymið rafhlöður í hálfhleðslu á þurrum, köldum stað, fjarlægðar úr búnaðinum til að koma í veg fyrir afkastagetu, ryð á málmhlutum og raflausnaleka. Þegar rafhlöður eru geymdar í eitt ár eða lengur, ætti að sannreyna hleðslustigið að minnsta kosti einu sinni á ári og hlaða það í hálfhleðslu.
Skiptu um rafhlöðu þegar verulegt tap á keyrslutíma greinist.
Hefðbundinn ábyrgðartími fyrir allar Zebra rafhlöður er eitt ár, óháð því hvort rafhlaðan var keypt sérstaklega eða innifalin sem hluti af hýsingartækinu. Fyrir frekari upplýsingar um Zebra rafhlöður, vinsamlegast farðu á zebra.com/batterydocumentation og veldu hlekkinn Best Practices fyrir rafhlöður.
Öryggisleiðbeiningar fyrir rafhlöður MIKILVÆG ÖRYGGISLEIÐBEININGAR GEYMIÐ ÞESSAR LEIÐBEININGAR
VIÐVÖRUN Þegar þessi vara er notuð skal ávallt fylgja grundvallar öryggisráðstöfunum, þar á meðal eftirfarandi:
· Svæðið þar sem einingarnar eru hlaðnar ætti að vera ljóst
af rusli og eldfimum efnum eða efnum. Gæta skal sérstakrar varúðar þar sem tækið er hlaðið í umhverfi sem ekki er í atvinnuskyni.
· Lesið allar leiðbeiningar áður en varan er notuð.

· Fylgdu leiðbeiningum um notkun, geymslu og hleðslu rafhlöðunnar
er að finna í notendahandbókinni.
· Óviðeigandi notkun rafhlöðunnar getur valdið eldi, sprengingu eða
önnur hætta.
· Rafhlöður sem verða fyrir mjög lágum loftþrýstingi geta
hafa í för með sér sprengingu eða leka á eldfimum vökva eða gasi.
· Til að hlaða rafhlöðu farsímans, rafhlöðuna og
Hitastig hleðslutækisins verður að vera á milli 0°C og 40°C (32°F og 104°F).
· Ekki nota ósamhæfðar rafhlöður og hleðslutæki. Notkun á
ósamrýmanleg rafhlaða eða hleðslutæki getur valdið hættu á eldi, sprengingu, leka eða annarri hættu. Ef þú hefur einhverjar spurningar um samhæfni rafhlöðu eða hleðslutækis skaltu hafa samband við þjónustudeild Zebra.
· Ekki taka í sundur eða opna, mylja, beygja eða afmynda,
gata, eða tæta. Skemmdar eða breyttar rafhlöður geta sýnt ófyrirsjáanlega hegðun sem leiðir til elds, sprengingar eða hættu á meiðslum.
· Alvarleg áhrif frá því að missa rafhlöðu-knúna
tæki á hörðu yfirborði gæti valdið ofhitnun rafhlöðunnar.
· Ekki skammhlaupa rafhlöðu eða leyfa málmi eða
leiðandi hlutir til að komast í snertingu við rafhlöðuna.
· Ekki breyta, taka í sundur eða endurframleiða, reyna
að setja aðskotahluti inn í rafhlöðuna, sökkva í eða verða fyrir vatni, rigningu, snjó eða öðrum vökva, eða verða fyrir eldi, sprengingu eða annarri hættu.
· Ekki skilja eftir eða geyma búnaðinn á eða nálægt svæðum
sem gæti orðið mjög heitt, eins og í kyrrstæðum ökutæki eða nálægt ofni eða öðrum hitagjafa. Ekki setja rafhlöðuna í örbylgjuofn eða þurrkara.
· Til að draga úr hættu á meiðslum er náið eftirlit
nauðsynlegt þegar það er notað nálægt börnum.
· Vinsamlega fylgdu staðbundnum reglum til að farga strax
notaðar endurhlaðanlegar rafhlöður.
· Ekki farga rafhlöðum í eld. Smitast
hitastig yfir 100°C (212°F) getur valdið sprengingu.
· Leitaðu tafarlaust til læknis ef rafhlaða hefur verið
gleypt.
· Ef rafhlaðan lekur, ekki leyfa vökvanum að fara
komist í snertingu við húð eða augu. Ef snerting hefur átt sér stað, þvoðu viðkomandi svæði með miklu magni af vatni og leitaðu til læknis.
· Ef grunur leikur á skemmdum á búnaði eða rafhlöðu,
hafðu samband við Zebra þjónustuver til að skipuleggja skoðun.
Merking og Evrópska efnahagssvæðið (EES)
Yfirlýsing um samræmi Zebra lýsir því hér með yfir að þessi fjarskiptabúnaður sé í samræmi við tilskipanir 2014/53/ESB og 2011/65/ESB.
Allar takmarkanir á fjarskiptavirkni innan EES-landa eru tilgreindar í viðauka A við samræmisyfirlýsingu ESB. Allur texti ESB-samræmisyfirlýsingarinnar er fáanlegur á zebra.com/doc.
Umhverfissamræmi Fyrir yfirlýsingar um samræmi, endurvinnsluupplýsingar og efni sem notuð eru fyrir vörur og umbúðir vinsamlegast farðu á zebra.com/environment.
Innflytjandi ESB : Zebra Technologies BV Heimilisfang: Mercurius 12, 8448 GX Heerenveen, Hollandi
Rafmagns- og rafeindaúrgangur (WEEE) Fyrir viðskiptavini í ESB og Bretlandi: Fyrir vörur sem eru á endanum, vinsamlegast skoðið ráðleggingar um endurvinnslu/förgun á
zebra.com/weee.

Lögregluyfirvöld í Bandaríkjunum og Kanada
Tilkynningar um útvarpstruflanir
Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC reglnanna. Notkun er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: (1) þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum og (2) þetta tæki verður að taka við öllum truflunum sem berast, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun.
ATHUGIÐ: Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmarkanir fyrir stafrænt tæki í flokki B, í samræmi við 15. hluta FCC reglnanna. Þessar takmarkanir eru hannaðar til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út radíótíðniorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun eigi sér stað í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að leiðrétta truflunina með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum:
· Réttu eða færðu móttökuloftnetið aftur. · Auka aðskilnað milli búnaðar og
móttakara.
· Tengdu búnaðinn í innstungu á hringrás
frábrugðin því sem móttakari er tengdur við.
· Hafðu samband við söluaðila eða reynt útvarp/sjónvarp
tæknimaður fyrir aðstoð.
· Rekstur senda á 5.925 – 7.125 GHz bandinu
er bannað að stjórna eða hafa samskipti við mannlaus loftfarskerfi.
Kröfur um útvarpstruflanir Kanada
Nýsköpun, vísindi og efnahagsþróun Kanada ICES-003 Samræmismerki: CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
Þetta tæki er í samræmi við nýsköpun, vísindi og efnahagsþróun Kanada RSSs sem eru undanþegin leyfi. Notkun er háð eftirfarandi tveimur skilyrðum: (1) Þetta tæki má ekki valda truflunum; og (2) Þetta tæki verður að taka við öllum truflunum, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun tækisins.
L'émetteur/récepteur exempt de license contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Kanada gilda um aux appareils radio exempts de leyfi. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radio électrique subi même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Þetta tæki er takmarkað við notkun innandyra þegar það er notað á 5150 – 5350 MHz tíðnisviðinu.
Lorsqu'il fonctionne dans la plage de frequences 5150 5350 MHz, cet appareil doit être utilisé exclusive en extérieur.
Ekki skal nota tæki til að stjórna eða hafa samskipti við ómannað loftfarskerfi.
Les dispositifs ne doivent pas être utilisés pour commander des systèmes d'aéronef sans pilote ni pour communiquer avec de tels systèmes.
Kröfur um RF útsetningu – FCC og ISED
FCC hefur veitt búnaðarleyfi fyrir þetta tæki þar sem öll tilkynnt SAR stig eru metin í samræmi við leiðbeiningar FCC um RF losun. Kveikt er á SAR-upplýsingum um þetta tæki file með FCC og er að finna undir Display Grant hlutanum á fcc.gov/oet/ea/fccid.
Til að fullnægja kröfum um útsetningu fyrir útvarpsbylgjum verður þetta tæki að vinna með lágmarks fjarlægð sem er 1.5 cm eða meira frá líkama notanda og nálægum einstaklingum.
Helltu fullnægjandi aux exigences d'exposition aux radio frequences, cet appareil doit fonctionner med une distance de séparation minimale de 1.5 cm ou plus de corps d'une personne.

Til að fullnægja kröfum um útsetningu fyrir útvarpsbylgjum verður þetta tæki eingöngu að vera í höndunum og, þar sem við á, aðeins notað með Zebra-prófuðum og viðurkenndum aukahlutum.
Hotspot ham
Til að fullnægja kröfum um útvarpsbylgjur í heitum reitum, verður þetta tæki að starfa með lágmarks fjarlægð sem er 1.0 cm eða meira frá líkama notanda og nálægum einstaklingum.
Fáðu fullnægjandi kröfur um útsetningu RF á heitum reitum, sem gerir það að verkum að þú sért með eina fjarlægð frá 1.0 cm eða XNUMX cm eða ásamt því að nota sveitir og manneskjur í nálægð.
Samstaða yfirlýsing
Til að uppfylla kröfur FCC um útsetningu fyrir útvarpsbylgjum má loftnetið sem notað er fyrir þennan sendanda ekki vera samstaðsett (innan 20 cm) eða virka í tengslum við neinn annan sendi/loftnet nema þá sem þegar hafa verið samþykktir í þessari fyllingu.
ISED tilkynning um heitan reit
Þegar það er notað í heitum reitham er þetta tæki takmarkað við notkun innandyra þegar það er notað á 5150 – 5350 MHz tíðnisviðinu.
En mode de connexion afgrtagée (heitur reitur), l'utilisation de cet appareil doit se faire exclusivement en extérieur lorsqu'il fonctionne dans la plage de frequences 5150 5350 MHz.
Notkun með heyrnartækjum – FCC Þegar sum þráðlaus tæki eru notuð nálægt sumum heyrnartækjum (heyrnartæki og kuðungsígræðslu) gætu notendur fundið suð, suð eða vælandi hávaða. Sum heyrnartæki eru ónæmari fyrir þessum truflunarhljóðum en önnur og þráðlaus tæki eru einnig mismunandi eftir því hversu mikið truflanir þau mynda. Ef um truflanir er að ræða gætirðu viljað hafa samband við söluaðila heyrnartækja til að ræða lausnir.
Þráðlausa símaiðnaðurinn hefur þróað einkunnir fyrir suma farsíma sína til að aðstoða notendur heyrnartækja við að finna síma sem gætu verið samhæfðir við heyrnartæki þeirra. Ekki hafa allir símar fengið einkunn. Zebra farsímatæki sem eru metin hafa einkunnina sem er innifalin í samræmisyfirlýsingunni (DoC) á zebra.com/doc.
Einkunnirnar eru ekki ábyrgðir. Niðurstöður eru mismunandi eftir heyrnartæki notanda og heyrnarskerðingu. Ef heyrnartækið þitt er viðkvæmt fyrir truflunum geturðu ekki notað metinn síma með góðum árangri. Að prófa símann með heyrnartækinu er besta leiðin til að meta hann eftir þínum þörfum.
ANSI C63.19 einkunnakerfi
1. Þessi sími er samhæfður við heyrnartæki eins og ákvarðað er af ANSI C63.19-2019.
2. Þessi sími hefur verið prófaður og vottaður til notkunar með heyrnartækjum fyrir suma þráðlausu tækni sem hann notar. Hins vegar gæti verið einhver nýrri þráðlaus tækni í þessum síma sem hefur ekki verið prófuð til notkunar með heyrnartækjum. Það er mikilvægt að prófa mismunandi eiginleika þessa síma vandlega og á mismunandi stöðum, með því að nota heyrnartækin eða kuðungsígræðsluna, til að ákvarða hvort þú heyrir truflun hávaða. Hafðu samband við þjónustuveituna þína eða framleiðanda þessa síma til að fá upplýsingar um samhæfni heyrnartækja. Ef þú hefur spurningar um skila- eða skiptistefnu skaltu hafa samband við þjónustuveituna þína eða símasöluaðila.
3. ANSI C63.19-2019 staðallinn notar ekki M/T einkunnakerfið til að sýna heyrnartæki samhæft símans sem eldri útgáfa staðalsins notaði. Þess í stað notar það samtalsávinninginn fyrir heyrnartækjasamhæfða eiginleika símans.
4. Frammistaða hljóðstyrkstýringar hefur verið metin í samræmi við ANSI C63.19-2019 og afsal DA-23-914. Lægsti samtalsaukning er 19.58 dB með heyrnartæki og 18.00 dB án heyrnartækis.

Loftviðmót

Hljómsveitir

Merkjamál

Samhæfni heyrnartækja (HAC)

RF

T-spólu

Hljóðstyrkstýring

LTE/NR/ Wi-Fi

LTE:2/4/5/7/1 2/13/14/17/25/ 26/30/38/41/4 8/66/71

AMR-NR/WB

Y

Y

Y(2)

NR:2/5/7/12/1 3/14/25/26/30/ 38/41/48/66/7 1/77/78

EVS-NB/WB

Y

Y

Y

Wi-Fi:2.4 GHz, UNII1/2A/2C/3 /5(1)

EVS-SWB, Opus, G.711 a-Law 8 KHz, G.711 u-Law 8 KHz, G.729 8 KHz, G.722 16 KHz, GSM 8 KHz

Y

Y

N

UMTS

UMTS: II/IV/V

AMR-NB/WB

Y

Y

Y(2)

Opus, G.711 a-lög 8

Y

Y

N

KHz, G.711 u-lög 8

KHz, G.729 8 KHz,

G.722 16 KHz, GSM

8 KHz

Wi-Fi

UNII 5(1)/6/7/8

AMR-NR/W,

N

N

N

EVS-NB/WB, SWB,

Opus, G.711 a-lög 8

KHz, G.711 u-lög 8

KHz, G.729 8 KHz,

G.722 16 KHz, GSM

8 KHz

1: UNII-5 er prófað fyrir HAC fyrir aðgerðir sem eru að öllu leyti undir 6 GHz. Yfir 6 GHz er ekki prófað vegna þess að það er utan núverandi gildissviðs ANSI C63.19 og FCC HAC reglugerða. 2: Samkvæmt FCC undanþágu DA 23-914 er HAC aðeins prófað að hluta til fyrir samtalsávinninginn.

UL skráðar vörur með GPS
Underwriters Laboratories Inc. (UL) hefur ekki prófað frammistöðu eða áreiðanleika Global Positioning System (GPS) vélbúnaðar, stýrihugbúnaðar eða annarra þátta þessarar vöru. UL hefur aðeins prófað fyrir eldsvoða, lost eða mannfall eins og lýst er í stöðlum UL um öryggi fyrir upplýsingatæknibúnað. UL vottun nær ekki yfir frammistöðu eða áreiðanleika GPS vélbúnaðar og GPS stýrihugbúnaðar. UL gefur enga yfirlýsingu, ábyrgðir eða vottorð af neinu tagi varðandi frammistöðu eða áreiðanleika neinna GPS-tengdra aðgerða þessarar vöru.
Marquage UL des produits équipés d'un GPS
Prófanir á vegum Underwriters Laboratories Inc. (UL) eru ekki merki um sýningar, það er tryggt efni og hagnýtingu á GPS (Global Positioning System), en það er raunverulegur þáttur vörunnar. UL er sérstakt testé la résistance au feu, aux chocs et aux sinistres, comme le définit la norme UL60950-1 relative à la sécurité des matériels de traitement de l'information. Vottun UL hefur ekki áhrif á sýningar, ekki tryggð matvæli og hagnýtingu GPS. UL engin formúla auðkenningaryfirlýsing, engin staðfesting á auðkenningu tryggir ekki staðfestingarvottorð varðandi frammistöðu og tryggingu GPS-framleiðslunnar.

Brasilía
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência fordómafullur e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

zebra.com/support
: jwxk.miit.gov.cn :

SAR 2W/kg GB21288-2022 2W/kg 20W/m² GB21288-2022
CCC
“ ” ISM 5000

X

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

X

O

O

O

O

O

SJ / T 11364
O: GB/T 26572
X: GB/T 26572 ( „ד

Kólumbía
Señor usuario, la suuiente información se entrega de conformidad con lo establecido en el Régimen de protección de los derechos de los usuarios, expedido por la Comisión de Regulación de Comunicaciones.
Notkunarleiðbeiningar:
1. Notaðu siempre que pueda dispositivos manos libres. 2. Evite nýta el equipo mientras conduce un vehículo. 3. En caso que el teléfono sea utilizado por niños,
ancianos, mujeres embarazadas y población inmunocomprometida, ráðfærðu þig við lækni og handbók fyrir tækið.
4. Þú getur notað rafeindatækni til að nota læknisfræði, svo að það sé verndað gegn útvarpsfrekstri.

5. Apague su telefono en lugares tales como: Hospitales, Centros de Salud, Aviones, estaciones de suministro de combustible, en presencia de gases explosivos y lugares donde se realizan sprengingar.
6. Evite que terceros hagan uso de su léfono para prevenir la implantación de dispositivos como programas espías (njósnaforrit) eða auðkennandi ocultos, que atentan contra la seguridad de la información contenida en el mismo.
Frakklandi
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites actives d'exposition aux radiofréquences (RF). Le débit d'absorption spécifique (DAS) staðbundið magn af l'útsetningu á l'utilisateur aux ondes electromagnétiques de l'équipement concerné. Les valeurs SAR les plus élevées sont disponibles sur la déclaration de conformité (DoC) disponible sur: www.zebra.com/doc
Indlandi
Sending og móttaka texta er studd á eftirfarandi indverskum tungumálum: assamska, bengalska, gújaratí, hindí, kannada, kasmír, konkaní, malajalam, manipúrí, maratí, nepalska, óría, púndjabí, sanskrít, sindí, tamílska, telúgú, úrdú, Bodo, Santhali, Maithili og Dogri.
Mexíkó
LOCALIZACIÓN DEL IMEI.
El IMEI está disponible en la etiqueta del producto y en la pantalla del dispositivo siguiendo estas instrucciones.
Valkostur 1: Ajustes > Acerca delléfono.
Opnun 2: Vaya a la aplicación Sími: Marque *#06
Este dispositivo está diseñado para recibir alertas de emergencia inalámbricas utilizando el Servicio de Radiodifusión Celular como se especifica en IFT-011 Pt3. Si su proveedor de red cellular admite este servicio, se proporcionarán alertas mientras se encuentre en el área de cobertura del proveedor. Ef þú ert á leiðinni til að prófa þig áfram, það er ekki hægt að fá viðvörun. Til að fá meiri upplýsingar, snerta það með því að sannreyna rautt. Alerta inalámbrica de emergencia está disponible en la configuración de la aplicación Menajes seleccionando Avanzado. Það er hægt að gera viðvörun um hvernig á að stilla það. Esto leyfir anular la selección de las alertas no obligatorias y habilitar las alertas de prueba si es necesario. También er til staðar til að geta umbreytt texta og leyfir þér að gera viðvörun um texta sem þú getur notað til að taka þátt í notkun.
Paragvæ
En Paragvæ este equipo deberá ser configurado para operar con las limitaciones establecidas en la Norma Técnica NTC-RF-918:2020 de la CONATEL.
Filippseyjar
Aðgerðir til að loka fyrir SMS og tilkynningar um rusl eru fáanlegar sem hluti af venjulegu Android SMS forritinu. Leiðbeiningar um hvernig á að virkja þessa eiginleika eru fáanlegar í Google hjálpinni websíða, support.google.com.
Singapore
Endanlegir notendur þurfa að fá síðuleyfi frá Infocomm Media Development Authority („IMDA“) til að reka RFID búnað í Singapúr eins og Zebra fasta og farsíma RFID lesara. Fyrir frekari upplýsingar um þessa leyfiskröfu og umsóknarferlið geta notendur haft samband við IMDA (Sími: 6211 0647).

, zebra.com.
.
. (rra.go.kr) .

TC58BE SAR 2.0 W/kg 0.415 W/kg

/ 9 13
(EPA) 15
Türkiye
Með því að velja Türkçe-karakterinn er ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya sonraki sürümünkodu) og ETSI TS 123.040 V8.1.0 (veya sonraki sürümün kodu) tækniy özellik.
TÜRK WEEE Uyumluluk Beyani EEE Yönetmeliine Uygundur.

.
(Specific Absorption Rate SAR)
· TC58BE 1.466 w/kg

Bretland
Samræmisyfirlýsing Tæki sem ekki eru útvarpstæki: Zebra lýsir því hér með yfir að þessi búnaður sé í samræmi við reglugerðir um rafsegulsviðssamhæfi 2016, reglugerðir um rafbúnað (öryggis) 2016 og takmörkun á notkun tiltekinna hættulegra efna í reglugerðum um raf- og rafeindabúnað 2012.
Útvarpsvirk tæki: Zebra lýsir því hér með yfir að þessi búnaður sé í samræmi við reglugerðir um fjarskiptabúnað 2017 og takmörkun á notkun ákveðinna hættulegra efna í reglugerðum um raf- og rafeindabúnað 2012. Allar takmarkanir á fjarskiptavirkni innan Bretlands eru tilgreindar í viðauka A við samræmisyfirlýsingu Bretlands.

Fullur texti bresku samræmisyfirlýsingarinnar er fáanlegur á: zebra.com/doc.
Innflytjandi í Bretlandi: Zebra Technologies Europe Limited
Heimilisfang: Dukes Meadow, Millboard Rd, Bourne End,
Buckinghamshire, SL8 5X
Ábyrgð
Til að fá heildarábyrgðaryfirlýsingu Zebra vélbúnaðarvara skaltu fara á: zebra.com/warranty.
Þjónustuupplýsingar
Áður en þú notar eininguna verður hún að vera stillt til að starfa í netkerfi aðstöðunnar þinnar og keyra forritin þín. Ef þú átt í vandræðum með að keyra eininguna þína eða nota búnaðinn þinn skaltu hafa samband við tækni- eða kerfisþjónustu aðstöðunnar. Ef það er vandamál með búnaðinn munu þeir hafa samband við Zebra þjónustuver á zebra.com/support. Til að fá nýjustu útgáfuna af handbókinni farðu á: zebra.com/support.
Stuðningur við hugbúnað
Zebra vill tryggja að viðskiptavinir séu með nýjasta rétta hugbúnaðinn þegar tækið er keypt til að halda tækinu starfandi á hámarksstigi. Til að staðfesta að Zebra tækið þitt sé með nýjasta rétta hugbúnaðinn sem er tiltækur við kaupin, farðu á zebra.com/support. Leitaðu að nýjasta hugbúnaðinum í Support > Products, eða leitaðu að tækinu og veldu Support > Software Downloads. Ef tækið þitt er ekki með nýjasta rétta hugbúnaðinn á kaupdegi tækisins skaltu senda tölvupóst á Zebra á entitlementservices@zebra.com og tryggja að þú hafir eftirfarandi nauðsynlegar upplýsingar um tækið:
· Gerðarnúmer · Raðnúmer · Sönnun á kaupum · Heiti hugbúnaðar niðurhals sem þú ert að biðja um.
Ef það er ákveðið af Zebra að tækið þitt eigi rétt á nýjustu útgáfu hugbúnaðar, frá og með þeim degi sem þú keyptir tækið þitt, muntu fá tölvupóst sem inniheldur tengil sem vísar þér á Zebra Web síðu til að hlaða niður viðeigandi hugbúnaði.
Upplýsingar um stuðning við vöru
· Fyrir upplýsingar um notkun þessarar vöru, sjá notandann
Leiðbeiningar á zebra.com/tc58e-info.
· Til að finna skjót svör við þekktri vöruhegðun,
fáðu aðgang að þekkingargreinum okkar á supportcommunity.zebra.com/s/knowledge-base.
· Spyrðu spurninga þinna í stuðningssamfélaginu okkar á
supportcommunity.zebra.com.
· Hlaða niður vöruhandbókum, rekla, hugbúnaði og view
leiðbeiningarmyndbönd á zebra.com/support.
· Til að biðja um viðgerð á vörunni þinni skaltu fara á
zebra.com/repair.
Upplýsingar um einkaleyfi
Til view Zebra einkaleyfi, farðu á ip.zebra.com.

Skjöl / auðlindir

ZEBRA TC58BE BT færanleg tölva [pdfNotendahandbók
TC58BE, TC58BE BT færanleg tölva, BT færanleg tölva, færanleg tölva, Tölva

Heimildir

Skildu eftir athugasemd

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *